French Canadians and bilingualism in the Canadian armed forces (PDF)
Volume I -- 1763-1969: The fear of a parallel army
Volume II -- 1969-1987: Official languages, National Defence's response to the federal policy