Condition féminine Canada
Mois de l'histoire des femmes, Les femmes en sciences et en technologie : découvertes
bullet OCTOBRE 1997 bullet
Historique
Le Mois de l’histoire des femmes (MHF) a été créé en 1992 pour sensibiliser davantage les Canadiennes et les Canadiens aux contributions historiques des femmes à notre société et souligner les réalisations des femmes, élément déterminant de notre patrimoine canadien. L’objectif du MHF est de redonner aux femmes la place qui leur revient dans l’histoire du Canada et de mieux faire comprendre les rôles divers joués par les femmes dans la société contemporaine. Le thème du MHF 1997 est « Les femmes en sciences et en technologie : découvertes ».

bullet

bullet bullet bullet


Pour découvrir les Canadiennes dans les sciences et la technologie, il faut mieux comprendre le rôle des femmes dans la société ainsi que les sciences et la technologie en soi.

bullet bullet bullet


L’apport des femmes à la société dans les domaines des sciences et de la technologie ne date pas d’hier, que ce soit en tant que scientifiques, mathématiciennes, médecins, programmeuses informatiques, astronautes, techniciennes, inventrices ou enseignantes, infirmières, sages femmes, agricultrices, adjointes de recherche, conceptrices et travailleuses d’usine.

Tout au long de l’histoire, et dans chacune des régions du pays, les femmes ont régulièrement fait appel aux sciences et à la technologie, en plus d’y faire des contributions, dans le contexte de leurs rôles traditionnels de mères et de dispensatrices de soins afin de nourrir et de soigner leurs familles et leurs collectivités. Par exemple, au XVIIe siècle, on croit que les femmes autochtones, qui connaissaient bien les plantes et les animaux de leur région, ont transmis une masse d’information médicinale aux scientifiques européens. Les femmes des régions rurales de l’Ontario ont jeté les bases de l’industrie laitière au Canada en mettant au point une technique de fabrication du fromage au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle. Et, lorsque le dernier né d’Adelaide Hoodless est mort après avoir bu du lait contaminé, elle a consacré ses énergies à éradiquer ce qui était alors une cause courante de mortalité infantile dans l’Ontario rural du XIXe siècle, en enseignant aux filles et aux femmes la science du soin des enfants et l’économie domestique.

Comme en témoigne la sélection qui suit, les réalisations passées et présentes des femmes dans les domaines des sciences et de la technologie sont impressionnantes :

    bullet Harriet Brooks, qui née en 1876 en Ontario, a été la première physicienne nucléaire du Canada, a fait un certain nombre de découvertes au sujet de la radiation en plus de mener brièvement des recherches, à Paris, pour Marie Curie;

    bullet Maude Abbott, médecin et scientifique née en 1869 au Québec, est devenue une sommité mondiale de la cardiopathie congénitale;

    bullet Irma LeVasseur a obtenu en 1903 l’autorisation d’être admise au Collège des médecins et chirurgiens du Québec grâce à un projet de loi émanant d’un député, ce qui lui a permis d’être la première Canadienne française habilitée à pratiquer la médecine au Québec;

    bullet Elsie Gregory MacGill, de la C. B., est devenue en 1927 la première femme à obtenir un baccalauréat ès sciences avec spécialisation en génie électrique. Pendant la Seconde guerre mondiale, elle a supervisé la production du Hawker Hurricane, l’avion rendu célèbre par la bataille d’Angleterre;

    bullet Ursula Franklin, scientifique et défenseure de la paix, a été une pionnière du développement de l’archéométrie, qui applique la technique moderne de l’analyse des matériaux à l’archéologie. Elle a reçu de nombreux prix dont le Prix du Gouverneur général en commémoration de l’affaire « personne » en 1991;

    bullet Rachel Zimmerman, de London (Ontario), a mis au point en 1990, alors qu’elle avait 13 ans, une imprimante pour les symboles Bliss, un langage international sous forme de pictogrammes qui permet aux personnes sourdes, à celles qui souffrent d’infirmité motrice cérébrale, aux victimes d’accidents cérébrovasculaires et à d’autres personnes de communiquer à l’aide d’un ordinateur;

    bullet Dorothy Jones, de Calgary, est devenue en 1994 1995, la première femme noire à assumer la présidence de la Société canadienne de recherche opérationnelle. La recherche opérationnelle est un système de gestion qui applique des méthodes scientifiques à la résolution de problèmes et à la prise de décisions;

    bullet En 1997, Nadine Caron, en plus de devenir la première femme autochtone diplômée de l’école de médecine de la University of British Columbia, a terminé au premier rang de sa promotion;

    bullet En 1997, Julie Payette, du Québec, seule femme astronaute de l’équipe canadienne, poursuit ses recherches sur les interactions entre humains et ordinateurs, les processus langagiers naturels et la reconnaissance automatique de la parole (elle étudie la manière dont les ordinateurs traitent les commandes vocales).

Au cours des dix dernières années, les femmes ont réalisé de grands progrès dans le domaine des sciences et de la technologie, particulièrement en médecine. En 1994, d’après les données de Statistique Canada, 32 p. 100 des médecins et des dentistes étaient des femmes, comparativement à 18 p. 100 en 1982.

Les femmes demeurent cependant minoritaires quant au nombre d’étudiants et de professionnels dans les domaines des sciences naturelles, du génie et des mathématiques. En 1994, à peine 19 p. 100 des professionnels dans ces postes étaient des femmes, ce qui représente une légère augmentation par rapport à 15 p. 100 en 1982. Les carrières en sciences et en technologie sont encore moins accessibles pour les femmes confrontées à de multiples obstacles, dont les femmes ayant un handicap, les immigrantes, les femmes de couleur et les femmes des Premières nations.

Le faible taux de participation ne reflète pas une absence de compétence ou d’intérêt; les femmes font plutôt face à des obstacles dans le secteur de l’éducation, à de la discrimination sur le plan de l’avancement professionnel, à des pressions sociales qui font en sorte qu’il est difficile de concilier le rôle de travailleuse et celui de mère et dispensatrice de soins, ainsi qu’à des stéréotypes qui dissuadent les femmes d’embrasser ces carrières « non traditionnelles ».

Les gouvernements, les entreprises, les éducatrices et les éducateurs, les groupes de femmes et d’autres groupes oeuvrant à la promotion de l’égalité recueillent de l’information qui permettra d’élaborer des stratégies pour surmonter ces obstacles. De nombreux programmes, qui incitent les femmes et les filles à se lancer dans des carrières dans les domaines des sciences et de la technologie, ont été mis en place au cours des dernières années.

Le Programme d’ingénieures et de chercheuses du Conseil national de recherche du Canada, établi en 1991, exhorte plus de femmes à poursuivre des carrières en mathématiques, en sciences et en génie, alors que Condition féminine Canada continue d’encourager et de financer des groupes de femmes et d’autres groupes bénévoles travaillant en faveur d’enjeux liés à l’égalité des femmes dans les domaines des sciences, de la technologie, des mathématiques et du génie.

Les tendances actuelles sont encourageantes - de récentes études ont montré que les adolescentes des écoles secondaires au Canada ont rejoint leurs homologues masculins sur le plan des connaissances et des réussites dans le domaine des sciences. Cette tendance se poursuit à l’université où un nombre croissant de jeunes femmes poursuivent des études en sciences et en technologie. Les données de Statistique Canada indiquent une augmentation de 8 p. 100 - à 34 p. 100 - des femmes inscrites en sciences naturelles et en génie au premier cycle entre 1982 et 1992.

bullet bullet bullet


Pour que les femmes atteignent l’égalité économique, sociale et politique au XXIe siècle, il est essentiel qu’elles aient accès à de l’éducation, de la formation et de l’emploi dans les sciences et la technologie. L’histoire montre que les femmes ont apporté une contribution émérite et innovatrice à notre société par les sciences et la technologie. Il est important de continuer de découvrir, de reconnaître et de célébrer le point de vue des femmes et leurs réalisations créatives, qui font partie intégrante de notre identité nationale.

bullet

Sources:
Armour, Moira et Pat Staton. Canadian Women in History: A Chronology. Toronto : Green Dragon Press, 1992.
Chabot, Claire. « Les femmes en science au Québec - Une place encore à conquérir. » Québec Science, (décembre 1989) :17 - 21.
Gagnon, Claire. Salut les filles! bonjour les sciences :  portraits de femmes en sciences et technologie. Québec : Gouvernement du Québec, 1992.
Kayler, Hélène et Louise Lafortune. Les femmes font des maths! Montréal :  Les Éditions du remue-ménage, 1992.
Lafortune, Louise. Femmes et mathémateque. Montréal (Québec) : Les Éditions du remue-ménage, 1986.
Lafortune, Louise. Quelles différences ? Les femmes et l’enseignement des mathématiques. Montréal (Québec) : Les Éditions du remue-ménage, 1989.
Menzies, Heather. « Technology in the Craft of Ontario Cheesemaking: Women in Oxford Country Circa 1860. » Ontario History, volume 87, numéro 31 (septembre 1995) : 293-304.
Merritt, Susan E. Her Story II: Women From Canada’s Past. St. Catharines, Ontario: Vanwell Publishing, 1995.
Mura, Roberta. A la recherche de la subjectivité dans le monde des sciences : points de vue féministes. Ottawa : Institut canadien de recherches sur les femmes, 1989.
Prentice, Alison, et al. Canadian Women: A History. Toronto : Harcourt Brace Jovanovich, 1988.
Sadlier, Rosemary. Leading the Way: Black Women in Canada. Toronto : Umbrella Press, 1994.
Statistique Canada. Portrait statistique des femmes au Canada. Troisième édition. Ottawa: 1995.

bullet

Films suggérés de l’Office national du film du Canada

Se donner des « elles »
Careers to Discover
1993, 25 min 28 s
Code de titre : 9293 018
Résumé : Trois adolescentes voient s’élargir leurs horizons quand elles rencontrent des femmes - ingénieures, géologue, biologiste et architecte - passionnées par leur travail. La preuve vivante que les mathématiques et les sciences, ça peut mener loin!
Réalisatrice : Ginette Pellerin
Productrices : Josée Beaudet, Chantal Bowen, Ginny Stikeman

bullet bullet bullet


Fin de millénaire
End of a Millennium
1993, 57 min 30 s
Code de titre : 9292 109
Résumé :  En cette fin de millénaire, plusieurs grands courants de pensée privilégient une vision holistique de l'univers. Des hommes et des femmes parlant le langage de la science, de la psychologie ou de l'écologie, de la jeunesse, de l'appartenance à la terre ou de l'expérience spirituelle, témoignent de cet indéniable espoir de réconciliation entre l'esprit et la matière, et d'un même sentiment de faire partie d'un grand tout.
Réalisatrice :  Hélène Bourgault
Productrice :  Josée Beaudet

Celles qui tiennent ferme
Gathering Strength
1989, 56 min 30 s
Code de titre : 0289 157
Résumé :  Deux films sur les luttes des femmes pour leur reconnaissance économique et juridique en milieu agricole.
Femmes en campagne (28 min 5 s). Ce film célèbre la marche triomphale des agricultrices du Québec, qui ont conquis un statut économique et juridique enviable, au cours des vingt dernières années d’un cheminement bien distinct de celui du reste du Canada. Les profils féminins qu’il nous livre sont ceux de pionnières, artisanes des grandes étapes du combat pour leurs droits... et aussi de femmes d’affaires nouveau genre, qui ont pris confiance en elles-mêmes, et ont introduit en agriculture des préoccupations nouvelles et créatrices : fermes spécialisées, culture biologique, produits inédits, mise en marché imaginative. Mais aussi, préservation du caractère familial et humain de la ferme, souci de la qualité de la vie, de l’environnement, de l’avenir.
Réalisatrice : Dagmar Teufel
Productrices :  Josée Beaudet, Chantal Bowen, Rina Fraticelli
Une terre à soi (28 min 4 s). Des agricultrices de trente à soixante-dix ans, du Centre et de l’Ouest du Canada, parlent de leur situation difficile au sein d’une agriculture déjà bien assez précaire. Elles évoquent l’amour de leur terre, et la crainte de la perdre. Elles révèlent leur imposante contribution, travail non rémunéré, « subvention invisible à l’agriculture », qui vient s’ajouter à leurs tâches familiales et autres, et ne leur donne pourtant aucun titre à la propriété de leur ferme. Elles décrivent leur réalité, leurs problèmes, leurs besoins. Enfin, elles exposent leurs luttes pour obtenir une reconnaissance économique et juridique tenant compte de la plus élémentaire justice, par l’entremise de divers mouvements de revendications à travers le pays.
Réalisatrice :  Barbara Evans
Productrices :  Josée Beaudet, Chantal Bowen, Rina Fraticelli



bullet

Pour plus d’information, communiquer avec
l’Office national du film du Canada
Ventes et information :  1-800-267-7710
Pour emprunter ou louer : adressez vous à votre bibliothèque municipale
Site Internet de l’ONF : www.onf.ca

bullet




Jeu-questionnaire
1. Quelle « première » canadienne doit-on à Helen Battle? bullet La première femme à obtenir un diplôme en géologie.
bullet La première femme ornithologue à réaliser d’importants travaux pratiques.
bullet La première femme membre de l’Institut aéronautique et spatial du Canada.
bullet La première femme à obtenir un doctorat en zoologie marine.
2. L’Acadienne Marie-Henriette Lejeune Ross était admirée pour son travail dans deux des professions suivantes. Lesquelles? bullet Sage femme
bullet Botaniste
bullet Naturopathe
bullet Guérisseuse
3. En 1994, 876 diplômes et certificats de premier cycle ont été décernés dans les domaines du génie et des sciences appliquées. Quel pourcentage de ceux ci ont été attribués à des femmes? bullet 9 p. 100
bullet 18 p. 100
bullet 26 p. 100
bullet 34 p. 100
4. Qui a été la première femme géologue du gouvernement canadien et la première femme élue à la Société royale du Canada?
bullet Roberta Bondar
bullet Olivia Poole
bullet Nellie McClung
bullet Alice Wilson
5. Qu’a inventé la Canadienne Ruth Addams dans les années 1850?
bullet un appareil de chauffage pour véhicule ferroviaire
bullet un lave vaisselle
bullet un fourneau de cuisine
bullet une machine à laver
Réponses
  1. Helen Battle a été la première femme à obtenir un doctorat en zoologie marine de la University of Toronto, en 1928. Mme Battle a connu une brillante carrière à la University of Western Ontario et son travail dans le domaine de la biologie expérimentale a été reconnu par les milieux scientifiques du Canada et du monde entier. En outre, Mme Battle souhaitait améliorer la place des femmes dans les universités et a encouragé des femmes à entreprendre des carrières dans les sciences.

  2. Marie-Henriette Lejeune Ross s’est distinguée en tant que guérisseuse exceptionnelle en s’occupant des victimes d’une épidémie de variole au début des années 1800 au Cap Breton. Dans ses rôles de guérisseuse et de sage femme, elle a desservi inlassablement sa communauté, se rendant chez ses patients à pied, à cheval et en raquettes. Les histoires au sujet de « Granny Ross » font maintenant partie de l’histoire populaire en Nouvelle Écosse.

  3. En 1994, 232 des 876 diplômes et certificats de premier cycle décernés en génie et en sciences appliquées l’ont été à des femmes. Cela représente une augmentation de huit pour cent par rapport à 1990.

  4. En 1909, Alice Wilson a joint les rangs de la Canadian Geological Society of Canada et en 1938 elle était élue à la Société royale du Canada. En 1991, la Société royale du Canada créait en son honneur le prix Alice Wilson pour souligner les réalisations universitaires exceptionnelles des femmes.

  5. Ruth Addams a inventé un fourneau de cuisine dans les années 1850, devenant ainsi la première femme à obtenir un brevet d’invention au Canada.

bullet

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec : 
Condition féminine Canada,
700-360, rue Albert,
Ottawa (Ontario) K1A 1C3
Téléphone : 613-995-7835
Télécopieur : 613-943-2386
ATME : 613-996-1322
Courrier électronique : vilas@swc-cfc.gc.ca

Pour acheter des affiches du Mois de l’histoire des femmes (1992 1997), communiquer avec Green Dragon Press au 1-800-305-2057

bullet




Page d'accueil English




mise à jour : le 19 août 1997