Forthcoming Books

January 1999

800 LITERATURE (GENERAL)

Anthologie de la poésie haïtienne contemporaine : 1945-1995 / [compilée par] Raymond Philoctète ; préface de Gérard Campfort. -- Montréal : Éditions du CIDIHCA 1998.
Textes en français et en créole.
Comprend des réf. bibliogr. et un index.
ISBN 2-89454-058-2
1. Poésie haïtienne--20e siècle 2. Poésie haïtienne (créole)
I. Philoctète, Raymond, 1925-
PQ3948.5 H22 A57 1998     841.008     9812

Ariosto, Lodovico, 1474-1533.
Supposes / Lodovico Ariosto ; George Gascoigne, translator ; Donald Beecher, John Butler, editors. -- Ottawa : Dovehouse Editions, 1999.
(Carleton Renaissance plays in translation ; 33)
Translation of I suppositi, from the editions published 1509 and 1510.
Includes bibliographical references.
ISBN 1-895537-48-7 : $10.00
I. Beecher, Donald. II. Gascoigne, George, 1542?-1577. III. Butler, John Anthony, 1950- IV. Title. V. Series.
PQ4578 S8 1999     852'.3     9911

Blicq, Ron S. (Ron Stanley), 1925-
Clear & concise! : writing email, letters, reports and proposals / Ron Blicq, Lisa Moretto. -- Scarborough, Ont. : Prentice Hall Canada, 2000.
Includes index.
ISBN 0-13-020420-X : $24.95
1. Business writing 2. Business communication 3. Business report writing 4. Electronic mail messages 5. Business presentations
I. Moretto, Lisa A. II. Title. III. Title: Clear and concise!
HF5718.3 B54 2000     808'.06665     2001

Braidwood, Barbara, 1952-
Writing magazine and newspaper articles / Barbara Braidwood, Richard Cropp, Susan M. Boyce. -- North Vancouver, B.C. : International Self-Counsel Press, 1999.
(Self-counsel writing series)
ISBN 1-55180-193-0 : $15.95
1. Journalism--Authorship
I. Cropp, Richard, 1952- II. Boyce, Susan M., 1956- III. Title. IV. Series.
PN147 B72 1999     808'.06607     9901

Bruno, Giordano, 1548-1600.
Candlebearer : a comedy by Bruno of Nola Academician of No Academy / Gino Moliterno, editor. -- Ottawa : Dovehouse Editions, 1999.
(Carleton Renaissance plays in translation ; 31)
Translation of Candelaio, published 1582.
Includes bibliographical references.
ISBN 1-895537-51-7 : $10.00
I. Moliterno, Gino. II. Title. III. Series.
PQ4615 B5 C3513 1999     852'.4     9902

Flores Patiño, Gilberto, 1941-
Le dernier comte de Cantabria / Gilberto Flores Patiño ; traduction, Ginette Hardy. -- Saint-Laurent, Québec : Fides, 1998.
Traduit de l'espagnol.
ISBN 2-7621-2078-0 : 17,95 $
I. Hardy, Ginette. II. Titre.
PQ7298.16 L64 D4714 1998     C863     9811

Gollnick, James Timothy.
The religious dreamworld of Apuleius' Metamorphoses : recovering a forgotten hermeneutic / James Gollnick. -- Waterloo, Ont. : Published for the Canadian Corporation for Studies in Religion = Corporation Canadienne des Sciences Religieuses by Wilfrid Laurier University Press, 1998.
(Editions SR ; v. 25)
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-88920-300-8 : $28.95
1. Apuleius. Metamorphoses 2. Dreams in literature
I. Canadian Corporation for Studies in Religion. II. Title. III. Series.
PA6217 G64 1998     873'.01     9810

Halsey, Alan.
Fit to print / Alan Halsey, Karen Mac Cormack. -- Toronto : Coach House Books, 1998.
Poems.
ISBN 1-55245-031-7 (Coach House : bound) : $35.00. -- ISBN 1-55245-032-5 (Coach House : pbk.) : $16.95. -- ISBN 0-9531509-0-9 (West House)
1. Newspapers--Poetry
I. Mac Cormack, Karen, 1956- II. Title.
PR6058 A544 F57 1998     821'.91408     9810

Hamilton, Elizabeth, 1758-1816.
Translation of the letters of a Hindoo rajah / Elizabeth Hamilton ; Pam Perkins, Shannon Russell, editors. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 1998.
(Broadview literary texts)
Includes bibliographical references.
ISBN 1-55111-175-6 : $15.95
1. England--Social life and customs--18th century-- Fiction
I. Perkins, Pamela Ann. II. Russell, Shannon Lee. III. Title. IV. Series.
PR4739 H164 T72 1998     823'.6     9810

Harrison, Sue.
Ma mère la terre / Sue Harrison ; traduction de Marie-Louise Navarro. -- Montréal : Libre expression, 1998.
Traduction de: Mother Earth, Father Sky.
ISBN 2-89111-816-2 : 24,95 $
I. Navarro, Marie-Louise. II. Titre.
PS3558 A79703 M6814 1998     813'.54     9811

Haywood, Eliza, 1693?-1756.
Adventures of Eovaai, princess of Ijaveo / Eliza Haywood ; Earla Wilputte, editor. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 1998.
(Broadview literary texts)
Includes bibliographical references.
ISBN 1-55111-197-7 : $14.95
I. Wilputte, Earla Arden, 1959- II. Title. III. Series.
PR3506 H94 A64 1998     823'.5     9811

Il capriccio : commedia anonima del cinquecento / Michael Lettieri and Julius A. Molinaro. -- Welland, Ont. : Editions Soleil, 1998.
ISBN 0-921831-56-0
I. Lettieri, Michael, 1953- II. Molinaro, Julius A., 1918-
PQ4561 A1 C29 1998     852'.4     9810

Laraque, Paul, 1920-
Oeuvres incomplètes : poésie / Paul Laraque. -- Montréal : Éditions du CIDIHCA, 1998.
ISBN 2-89454-059-0
I. Titre.
PQ3949 L37 A6 1998     841     9812

Musset, Alfred de, 1810-1857.
Gamiani, ou, Une nuit d'excès / Alcide, baron de M... (Alfred de Musset) -- Montréal : Balzac-Le Griot, 1998.
(Histoire de l'oeil)
Éd. originale: Paris, 1835.
Publ. antérieurement sous le titre: Gamiani, ou, Deux nuits d'excès.
ISBN 2-921468-30-1 : 19,95 $
I. Musset, Alfred de, 1810-1857. Gamiani, ou, Deux nuits d'excès. II. Titre. III. Titre: Une nuit d'excès. IV. Collection.
PQ2369 G34 1998     843'.7     9811

Nouvelles d'Amérique / collectif sous la direction de Maryse Condé et Lise Gauvin. -- Montréal : L'Hexagone, 1998.
(Collection Fictions)
ISBN 2-89006-608-8
1. Nouvelles françaises--Antilles françaises 2. Nouvelles canadiennes-françaises 3. Roman antillais (français) 4. Roman canadien-français 5. Roman français--20e siècle
I. Condé, Maryse. II. Gauvin, Lise, 1940-
PQ3899 N68 1998     843'.0108     9812

Sanguineti, Edoardo.
Natural stories, no. 1 / Edoardo Sanguineti. -- Toronto : Guernica, 1998.
(Drama series ; 16)
Translation of: Storie naturali.
ISBN 1-55071-091-5 : $12.00
I. Title. II. Series.
PQ4879 A63 S7613 1998     852'.914     9810

Whiston, James.
Creatividad textual e intertextual en Galdós / James Whiston. -- Ottawa : Dovehouse Editions Canada, 1998.
(Ottawa Hispanic studies ; 22)
Includes bibliographical references.
ISBN 1-895537-49-5 : $16.00
1. Pérez Galdós, Benito, 1843-1920--Criticism and interpretation
I. Title. II. Series.
PQ6555 Z5 W54 1998     863'.5