Forthcoming Books

November 1999

800 LITERATURE (GENERAL)

The best of Russian humor : over 1,500 original Russian jokes, quips, quotes, and anecdotes / compiled, translated, and edited by Vladimir Godunok ; copyedited by David McCabe ; illustrated by Sergei Kovalenko. -- London, Ont. : Russian Doll Pub., 1999.
ISBN 0-9685358-0-1 : $24.95 (Can.), $16.95 (U.S.)
1. Russian wit and humor
I. Godunok, Vladimir, 1968-
PN6210 B47 1999     891.78'02     9909

Brass, Josep, 1962-
Ménage à six / Josep Brass ; traduction de Laurent Chabin. -- Montréal : Éditions Trait d'union, 1999.
(Collection Sex libris)
Traduction de: Ex vaixell de les vagines voraginoses.
ISBN 2-922572-08-0 : 16,95 $
I. Chabin, Laurent, 1957- II. Titre. III. Collection.
PC3942.12 R37 V3414 1999     849'.9354     9908

The Broadview anthology of Victorian poetry and poetic theory / Thomas J. Collins, Vivienne J. Rundle, editors. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 1999.
(Broadview anthologies of English literature)
ISBN 1-55111-100-4 : $46.95
1. English poetry--19th century
I. Collins, Thomas J., 1936- II. Rundle, Vivienne Jill. III. Series.
PR1223 B68 1999     821'.808     9908

Catalano, Francis, 1961-
Le vase brisé : sur Magrelli / Francis Catalano. -- Saint-Hippolyte, Québec : Éditions du Noroît, 1999.
(Dialogues)
ISBN 2-89018-433-1
1. Magrelli, Valerio, 1957- 2. Magrelli, Valerio, 1957- --Entretiens 3. Poètes italiens--20e siècle-- Entretiens
I. Magrelli, Valerio, 1957- II. Titre. III. Collection: Dialogues (Saint-Hippolyte, Québec)
PQ4873 A36 Z65 1999     851'.914     9910

Clifton, Deborah, 1948-
À cette heure, la louve / Deborah Clifton. -- Moncton, N.-B. : Éditions Perce-Neige, 1999.
(Collection Poésie)
ISBN 2-920221-72-8 : $9.95
I. Titre. II. Collection: Collection Poésie (Moncton, N.-B.)
PS3553 L45 A63 1999     811'.54     9908

A darkness that murmured : essays on Malcolm Lowry and the twentieth century / edited and with an introduction by Frederick Asals and Paul Tiessen. -- Toronto : University of Toronto Press, 1999.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-8020-4462-X : $45.00
1. Lowry, Malcolm, 1909-1957 2. Lowry, Malcolm, 1909-1957--Criticism and interpretation
I. Asals, Frederick. II. Tiessen, Paul, 1944-
PS8523 O96 Z594 1999     823'.912     9908

Djebar, Assia, 1936-
Ces voix qui m'assiègent / Assia Djebar. -- Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 1999.
ISBN 2-7606-1750-5
1. Djebar, Assia, 1936- 2. Création littéraire 3. Français (Langue)--Écriture 4. Écrivains algériens-- 20e siècle--Biographies
I. Titre.
PQ3989.2 D57 Z466 1999     848     9909

Elkhadem, Saad.
Creative writing : practical advice for the aspiring author / Saad Elkhadem. -- Toronto : York Press, 1999.
Includes index.
ISBN 1-896761-16-X : $9.95
1. Creative writing 2. Authorship
I. Title.
PN145 E44 1999     808'.02     9908

Frankovich, K. T., 1947-
Language of souls / poetic expressions: k.t. Frankovich, Ruth Solomon, David Taub ; artistic expressions: Freydoon Rassouli ; edited by Laurie A. Sullivan ; preface by Morgan Kenney. -- Oakville, Ont. : Language of Souls Pub., 1999.
ISBN 1-894368-00-2 : $33.95 (Can.), $24.95 (U.S.)
1. American poetry--20th century 2. Canadian poetry (English)--20th century
I. Solomon, Ruth, 1961- II. Taub, David, 1960- III. Sullivan, Laurie A. IV. Title.
PS615 F68 1999     811'.5408     9911

God's spies : stories in defiance of oppression / Alberto Manguel, editor. -- Toronto : Macfarlane Walter & Ross, 1999.
ISBN 1-55199-040-7 : $26.95
1. Political persecution--Fiction 2. Short stories
I. Manguel, Alberto, 1948-
PN6120.95 P57 G62 1999     808.83'8108     9909

Harbrace pocket guide for Canadians / John C. Hodges ... [et al.]. -- Toronto : Harcourt, 2000.
Includes index.
ISBN 0-7747-3686-0 : $19.95
1. English language--Grammar 2. English language-- Rhetoric
I. Hodges, John C., 1892-1967.
PE1112 H275 2000     808'.042     0003

Hill, Robert, 1937-
Sifting the dust : poems and photographs / Robert Hill. -- Windsor, Ont. : Black Moss Press, 1999.
ISBN 0-88753-332-9
I. Title.
PS3558 I4434 S34 1999     811'.54     9909

Hot & bothered : short short fiction on lesbian desire / edited by Karen X. Tulchinsky. -- Vancouver : Arsenal Pulp Press, 1999.
ISBN 1-55152-068-0 : $16.95
1. Lesbians' writings 2. Lesbians--Fiction
I. Tulchinsky, Karen X.
PN6120.92 L47 H67 1999     808.83'108353     9909

Idrac, Janine, 1928-
No man's time : nouvelles / Janine Idrac. -- Montréal : L'Indépendante, 1999.
ISBN 2-9806270-1-1 : 16,99 $
I. Titre.
PQ2669 D73 N6 1999     843'.54     9909

Izsák, József, 1921-
Tamási Áron / Izsák József. -- Toronto : Sigma Pub., 1999.
Text in Hungarian.
ISBN 1-896991-17-3 : $19.95
1. Tamási, Áron, 1897-1966 2. Authors, Hungarian-- 20th century--Biography
I. Title.
PH3351 T3 Z77 1999     894'.5118309     9908

Langan, John, 1942-
English skills with readings / John Langan, Sharon Winstanley. -- 2nd Canadian ed. -- Whitby, Ont. : McGraw-Hill Ryerson, 2000.
Includes index.
ISBN 0-07-560970-3 : $47.95
1. English language--Rhetoric
I. Winstanley, Sharon. II. Title.
PE1408 L28 2000     808'.0427     0001

Lyons, Joseph T. (Joseph Thomas), 1935-
Writing fundamentals / Joseph T. Lyons. -- 5th ed. -- Scarborough, Ont. : Prentice Hall Allyn and Bacon Canada, 2000.
Includes index.
ISBN 0-13-081751-1 : $34.95
1. English language--Rhetoric--Problems, exercises, etc. 2. English language--Rhetoric
I. Title.
PE1408 L96 2000     808'.042     0001

McKenzie, Claire, 1941-
Writing together : sentence and paragraph basics / Claire McKenzie, Norma DePledge. -- Scarborough, Ont. : Prentice Hall Canada, 2000.
Includes index.
ISBN 0-13-020908-2 : $39.95
1. English language--Sentences 2. English language-- Paragraphs 3. English language--Composition and exercises
I. Depledge, Norma Elizabeth, 1946- II. Title.
PE1439 M34 2000     808'.042     0001

Panunto, Anna Maria, 1969-
Discovering life through poetry : a handbook for teachers / Anna Maria Panunto. -- Chomedy, Quebec : Poets' Podium, 1999.
ISBN 1-894225-34-1 : $7.50
1. Poetry--Study and teaching (Secondary)
I. Title.
PN1101 P35 1999     808.1'071'2     9908

Peterson, Walt, 1943-
In the waiting room of the Speedy Muffler King / Walt Peterson. -- Hamilton, Ont. : UnMon Northland, 1999.
Poems.
ISBN 0-920976-44-1 : $7.00
I. Title.
PS3566 E765 I5 1999     811'.54     9907

Professional editorial standards. -- Rev. ed. -- Toronto : Editors' Association of Canada = Association canadienne des rédacteurs-réviseurs, 1999.
1. Editing--Standards--Canada
I. Editors' Association of Canada.
PN162 P76 1999     808'.027'02371     9909

Quickies 2 : short short ficton on gay male desire / edited by James C. Johnstone. -- Vancouver : Arsenal Pulp Press, 1999.
ISBN 1-55152-069-9 : $16.95
1. Gay men's writings 2. Gay men--Fiction
I. Johnstone, James C. (James Compton)
PN6120.92 G39 Q52 1999     808.83'108353     9909

Rogers, Bruce (Bruce A.)
You can say that again : a fun approach to sounding better when you open your mouth to speak / Bruce Rogers. -- Toronto : Dundurn Press, 1999.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-88882-208-1 : $24.99
1. Public speaking
I. Title.
PN4121 R63 1999     808.5'1     9909

Shelley, Mary Wollstonecraft, 1797-1851.
Frankenstein, or, The modern Prometheus / Mary Wollstonecraft Shelley ; edited by D.L. Macdonald & Kathleen Scherf. -- 2nd ed. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 1999.
(Broadview literary texts)
Includes bibliographical references and index.
ISBN 1-55111-308-2 : $9.95
I. Macdonald, David Lorne, 1955- II. Scherf, Kathleen, 1960- III. Title. IV. Title: Modern Prometheus. V. Series.
PR5397 F7 1999     823'.7     9909

Stevenson, Robert Louis, 1850-1894.
The strange case of Dr. Jekyll and Mr Hyde / Robert Louis Stevenson ; Martin A. Danahay, editor. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 1999.
(Broadview literary texts)
Includes bibliographical references.
ISBN 1-55111-245-0 : $9.95
I. Danahay, Martin A. II. Title. III. Series.
PR5485 A2 D36 1999     823'.8     9908

Stewart, Kay L. (Kay Lanette), 1942-
Forms of writing : a brief guide and handbook / Kay L. Stewart, Marian E. Allen. -- 3rd ed. -- Scarborough, Ont. : Prentice Hall Allyn & Bacon Canada, 2000.
ISBN 0-13-014464-9 : $34.95
1. English language--Rhetoric 2. English language-- Rhetoric--Problems, exercises, etc.
I. Allen, Marian, 1945- II. Title.
PE1408 S762 2000     808'.042     0002

Tremblay, Francis, 1952-
La fiction en question / Francis Tremblay. -- Montréal : Balzac-Le Griot, 1999.
(Littératures à l'essai)
Comprend des réf. bibliogr.
ISBN 2-921468-39-5
1. Roman--Histoire et critique--Théorie, etc. 2. Fiction, Théorie de la 3. Littérature--Histoire et critique--Théorie, etc.
I. Titre. II. Collection.
PN3331 T73 1999     809.3     9909

La Veniexiana / ed. by Carolynn Balducci, Martin Walsh. -- Ottawa : Dovehouse Editions, 1999.
(Carleton Renaissance plays in translation ; no. 34)
Translated from the Italian (Venetian dialect).
Includes bibliographical references.
ISBN 1-895537-57-6 : $10.00
I. Balducci, Carolyn. II. Walsh, Martin W. III. Series.
PQ4651 A1 V413 1999     852'.5     9910

Verne, Jules, 1828-1905.
Le phare du bout du monde / Jules Verne. -- Montréal : Éditions A. Stanké, 1999.
(Québec 10/10)
Éd. originale: Paris : J. Hetzel, 1905.
ISBN 2-7604-0692-X
I. Titre. II. Collection.
PQ2469 P4 1999     843'.8     9909

Wood, Henry, Mrs., 1814-1887.
East Lynne / Mrs. Henry Wood ; edited by Andrew Maunder. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 1999.
(Broadview literary texts)
Includes bibliographical references.
ISBN 1-55111-234-5 : $18.95
I. Maunder, Andrew. II. Title. III. Series.
PR5842 W8 E27 1999     823'.8     9908