National Library of Canada.
NLC HOMESEARCHSITE INDEXCOMMENTSFRANÇAIS
FORTHCOMING BOOKSCIPPUBLISHER'S WINDOW*

Forthcoming Books

May 2000

800 LITERATURE (GENERAL)

Ab Hugh, Dafydd.
Star trek, deep space neuf : héros déchus / Dafydd Ab Hugh ; traduit de l'américain par Bruno Guévin. -- Varennes, Québec : Éditions AdA, 2000.
Traduction de: Star trek, deep space nine : fallen heroes.
Constitue le v. 5 de Star trek, deep space neuf.
ISBN 2-921892-73-1 : 15,95 $
I. Guévin, Bruno. II. Titre. III. Titre: Héros déchus.
PS3551 B19 S7214 2000     813'.54     0002

Adamec, Christine A., 1949-
Writing freelance / Christine Adamec. -- North Vancouver, B.C. : International Self-Counsel Press, 2000.
(Self-counsel writing series)
ISBN 1-55180-289-9 : $16.95
1. Freelance journalism 2. Authorship--Marketing
I. Title. II. Series.
PN153 A33 2000     808'.02     0004

Ady, Mariska L., 1888-1977.
Fehér ibolyák : kiadatlan versei / L. Ady Mariska. -- Toronto : Sigma Pub., c1999.
xxix, 205 p. : port. ; 21 cm.
Poems.
ISBN 1-896991-20-3 : $15.95
I. Title.
PH3202 A39 F43 1999     894'.51113     

Alma-Marie, Valérie.
La licorne et les trois couronnes / Valérie Alma-Marie. -- Montréal : Libre expression, 2000.
Éd. originale: Paris : Belfond, c1995.
ISBN 2-89111-895-2 : 26,95 $
I. Titre.
PQ2661 L575 L53 2000     843'.914     0003

Banks, Russell, 1940-
The angel on the roof : the stories of Russell Banks / Russell Banks. -- Toronto : Alfred A. Knopf Canada, 2000.
ISBN 0-676-97303-5 : $34.95
I. Title.
PS3552 A46 A73 2000     813'.54     0006

Banks, Russell, 1940-
Continental drift / Russell Banks. -- 1st HarperPerennial Canada ed. -- Toronto : HarperPerennial Canada, 2000.
ISBN 0-00-648557-X : $19.95
I. Title.
PS3552 A46 C66 2000     813'.54     0004

Betancourt, John.
Incident à Arbuk / John Gregory Betancourt ; traduit de l'américain par Marie Gonthier. -- Varennes, Québec : Éditions AdA, 2000.
Traduction de: Incident at Arbuk.
Constitue le v. 5 de Star trek voyageur.
ISBN 2-921892-74-X : 13,95 $
I. Gonthier, Marie. II. Titre. III. Star trek voyageur.
PS3552 E77 I5214 2000     813'.54     0002

Beyond dimensions of truth : truth is multidimensional : anthology of contemporary poetry / by Cosmic Trend ; edited, with introduction by Jiri Jirasek. -- Mississauga, Ont. : Cosmic Trend, 2000.
"This anthology was released together with one-hour cassette of selected poetry narration and original Cosmic Trend music as an audio accompaniment (tape no. 972)"--T.p. verso.
ISBN 1-895211-29-8 : $20.00
1. American poetry--20th century 2. Canadian poetry (English)--20th century
I. Jirasek, Jiri, 1939-
PS615 B49 2000     811'.5408     0008

Broadview anthology of Victorian poetry and poetic theory / edited by Thomas J. Collins & Vivienne J. Rundle. -- Concise ed. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 2000.
ISBN 1-55111-366-X : $39.95
1. English poetry--19th century 2. English poetry-- 19th century--History and criticism--Theory, etc.
I. Collins, Thomas J., 1936- II. Rundle, Vivienne Jill.
PR1223 B68 2000     821'.808     0003

Dachkova, Pauline.
Les pas légers de la folie / Pauline Dachkova ; traduit par Odette Chevalot et Macha Zonina. -- Montréal : Libre expression, 2000.
Traduction de: Liokhkie chagi bezoumija.
ISBN 2-89111-894-4 : 22,95 $
I. Zonina, Macha. II. Chevalot, Odette. III. Titre.
PG3479.6 A23 L5614 2000     891.73'5     0003

Derleth, August, 1909-1971.
The dark house / August Derleth ; introduction by Peter Ruber. -- Shelburne, Ont. : Battered Silicon Dispatch Box, 2001.
ISBN 1-55246-270-6 (bound) : $31.25. -- ISBN 1-55246-271-4 (pbk.) : $21.25
I. Title.
PS3507 E69 D37 2001     813'.52     0101

Derleth, August, 1909-1971.
The drought of March / August Derleth ; introduction by Peter Ruber. -- Shelburne, Ont. : Battered Silicon Dispatch Box, 2001.
ISBN 1-55246-274-9 (bound) : $31.25. -- ISBN 1-55246-275-7 (pbk.) : $21.25
I. Title.
PS3507 E69 D76 2001     813'.52     0101

Derleth, August, 1909-1971.
Gina Blayne / August Derleth ; introduction by Peter Ruber. -- Shelburne, Ont. : Battered Silicon Dispatch Box, 2001.
ISBN 1-55246-268-4 (bound) : $31.25. -- ISBN 1-55246-269-2 (pbk.) : $21.25
I. Title.
PS3507 E69 G56 2001     813'.52     0101

Derleth, August, 1909-1971.
The Mona Lisa smile / August Derleth ; introduction by Peter Ruber. -- Shelburne, Ont. : Battered Silicon Dispatch Box, 2001.
ISBN 1-55246-272-2 (bound) : $31.25. -- ISBN 1-55246-273-0 (pbk.) : $21.25
I. Title.
PS3507 E69 M66 2001     813'.52     0101

Engkent, Lucia Pietrusiak, 1955-
Groundwork : writing skills to build on / Lucia Engkent, Garry Engkent. -- Toronto : Prentice Hall, 2001.
Includes index.
ISBN 0-13-011480-4 : $39.95
1. English language--Rhetoric 2. English language-- Grammar
I. Engkent, Garry, 1948- II. Title.
PE1408 E484 2001     808'.042     0101

Ferdinand, Joseph, 1940-
Regnor C. Bernard : sa vie, son oeuvre / Joseph Ferdinand. -- Montréal : Éditions du CIDIHCA, 2000.
ISBN 2-89454-096-5
1. Bernard, Regnor C. 2. Écrivains haïtiens-- Biographies
I. Titre.
PQ3949 B45 Z67 2000     841     0002

Fitzpatrick, Dale Mary, 1959-
English language training modules for students entering technology, trades and business programs / prepared by Dale Fitzpatrick and Kathleen Vance for the Province of British Columbia, Ministry of Advanced Education, Training and Technology and the Centre for Curriculum, Transfer and Technology. -- Victoria, B.C. : The Ministry, 1999.
3 v. : ill. ; 28 cm.
Contents: Module 1. Getting to know each other : finding out about students in technology, trades and business (VA0238) -- Module 2. Finding out about programs in technology, trades and business (VA0239) -- Module 3. Delivering an informative oral report (VA0240).
ISBN 0-7718-9528-3 (set). -- ISBN 0-7719-1401-6 (Module 1). -- ISBN 0-7719-1402-4 (Module 2). -- ISBN 0-7719-1403-2 (Module 3)
Marketing Department, Open Learning Agency, 4355 Mathissi Place, Burnaby, BC V5G 4S8
1. English language--Business English 2. Business communication 3. Communication of technical information
1. Anglais (Langue)--Anglais commercial 2. Communication dans l'entreprise 3. Information technique
I. Vance, Kathleen Ann, 1947- II. British Columbia. Ministry of Advanced Education, Training and Technology. III. Centre for Curriculum, Transfer and Technology. IV. Title.
T11 F57 1998     808'.0666     

Getgood, Leo J. (Leo John), 1916-
The 35-millimeter trap / Leo J. Getgood. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2000.
ISBN 1-55212-347-2
I. Title. II. Title: Thirty-five-millimeter trap.
PR6057 E83 T54 2000     823'.92     0003

Glass, Suzanne.
The interpreter / Suzanne Glass. -- Toronto : McArthur, 2000.
ISBN 1-55278-130-5 : $21.95
I. Title.
PR6057 L37 I57 2000     823'.92     0002

Goldoni, Carlo, 1707-1793.
Les femmes de bonne humeur / Carlo Goldoni ; adaptation et traduction, Marco Micone. -- Montréal : VLB, 2000.
(Collection Théâtre)
Traduction de: Le donne di buon umore.
ISBN 2-89005-740-2
I. Micone, Marco. II. Titre.
PQ4695 F5 D6 2000     852'.6     0003

Guilloton, Noëlle.
Le français au bureau / Noëlle Guilloton, Hélène Cajolet-Laganière ; [publication réalisée au Service des communications avec la collaboration de la Direction des services linguistiques de l'Office de la langue française]. -- 5e éd. -- Sainte-Foy : Publications du Québec, 2000.
Comprend des réf. bibliogr. et des index.
ISBN 2-551-18191-7
1. Correspondance commerciale 2. Français (Langue)-- Français commercial 3. Français (Langue)--Grammaire 4. Vocabulaire
I. Cajolet-Laganière, Hélène. II. Québec (Province). Office de la langue française. Direction des services linguistiques. III. Québec (Province). Office de la langue française. Service des communications. IV. Titre.
HF5728 F7 C26 2000     808'.066651     0002

The Harbrace reader for Canadians / Joanne Buckley, editor. -- Toronto : Harcourt Canada, 2000.
ISBN 0-7747-3681-X : $35.95
1. College readers 2. English language--Rhetoric
I. Buckley, Joanne, 1953-
PE1417 H372 2000     808'.0427     0010

Hilker, Douglas.
Elements of English 9. Teacher's guide / Douglas Hilker, Sue Harper. -- Western Canada ed. -- Toronto : Harcourt Canada, 2000.
ISBN 0-7747-1464-6
1. Reading (Secondary) 2. English language--Study and teaching (Secondary) 3. Language arts (Secondary)
I. Harper, Sue, 1952- II. Title.
PE1121 H538 1999 Suppl. 2     808'.0427     0002

Hornung, E. W. (Ernest William), 1866-1921.
The A.J. Raffles omnibus / E.W. Hornung. -- Shelburne, Ont. : Battered Silicon Dispatch Box, 2000.
Contents: The amateur cracksman -- The black mask -- Raffles, the amateur cracksman : a play in four acts -- A thief in the night -- Mr. Justice Raffles -- The "game of life" : how Raffles and Hornung played the match : an introduction / by Kurt Kausler.
ISBN 1-55246-078-9 : $75.00
I. Title.
PR6015 O687 A6 2000     823'.8     0006

James, P. D., 1920-
Innocent blood / P.D. James. -- Toronto : Vintage Canada, 2000.
ISBN 0-676-97228-4 : $17.95
I. Title.
PR6060 A56 I56 2000     823'.914     0007

James, P. D., 1920-
Time to be in earnest : a fragment of autobiography / P.D. James. -- Toronto : A.A. Knopf Canada, 2000.
ISBN 0-676-97277-2 : $35.96
1. James, P. D., 1920- --Diaries 2. Novelists, English--20th century--Diaries
I. Title.
PR6060 A56 Z475 2000     823'.914     0005

James, P. D., 1920-
An unsuitable job for a woman / P.D. James. -- Toronto : Vintage Canada, 2000.
ISBN 0-676-97226-8 : $17.95
I. Title.
PR6060 A56 U57 2000     823'.914     0007

Keller, Arnold.
Ideas into action : becoming a professional writer / Arnold Keller. -- Toronto : Addison Wesley Longman, 2001.
Includes index.
ISBN 0-201-66447-X : $49.95
1. Authorship
I. Title.
PN145 K44 2001     808'.02     0101

Malouf, David, 1934-
Dream stuff / David Malouf. -- Toronto : Alfred A. Knopf Canada, 2000.
ISBN 0-676-97301-9 : $34.95
I. Title.
PR9619.3 M265 D73 2000     823     0005

Nowel, David J., 1935-
Spacestation Ark / David J. Nowel. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2000.
ISBN 1-55212-341-3
I. Title. II. Title: Space Station Ark.
PS3564 O938 S67 2000     813'.54     0001

O'Brien, Edna.
Wild Decembers / Edna O'Brien. -- Toronto : McArthur, 2000.
ISBN 1-55278-137-2 : $29.95
I. Title.
PR6065 B7 W54 2000     823'.914     0004

O'Meara, John, 1953-
Defending her son / John O'Meara. -- Toronto : Guernica, 2000.
(Prose series ; 51)
ISBN 1-55071-105-9 : $18.00
1. Critics--Canada--Biography 2. Anthroposophists-- Canada--Biography
I. Title. II. Series.
PR2972 O64 A3 2000     801'.95'092     0003

Page, Jack.
Checkpoints with readings : developing college English skills / Jack Page, Jane Merivale. -- Canadian ed. -- Toronto : Addison Wesley Longman, 2001.
Includes index.
ISBN 0-201-61411-1 : $39.95
1. English language--Rhetoric 2. English language-- Grammar 3. College readers
I. Merivale, Jane. II. Title.
PE1408 P33 2001     808'.042     0101

Read, Hugh, 1952-
Clear and concise : plain English for the workplace / Hugh D. Read. -- 2nd ed. -- Edmonton : Westbridge Communication, 2000.
Includes index.
ISBN 0-9683268-1-1 : $39.00
1. English language--Business English 2. English language--Technical English 3. Business communication
I. Title.
PE1479 B87 R42 2000     808'.06665     0003

Reimer, Johannes.
Liberty in confinement : a story of faith in the Red Army / Johannes Reimer. -- Winnipeg : Kindred Productions, 2000.
Translation of: Der Verweigerer.
ISBN 0-921788-59-2 : $6.95
I. Title.
PT2678 E3433 V4713 2000     833'.92     0003

Rice, Luanne.
Sarah / Luanne Rice ; Francine Siety, traductrice. -- Montréal : Libre expression, 2000.
Traduction de: Cloud nine.
ISBN 2-89111-893-6 : 22,95 $
I. Siety, Francine. II. Titre.
PS3568 I223 C5814 2000     813'.54     0003

Rodriguez, Cristina, 1972-
Les mémoires de Caligula / Cristina Rodriguez. -- Chicoutimi, Québec : Éditions JCL, 2000.
ISBN 2-89431-216-4 : 21,95 $
1. Caligula, empereur romain, 12-41--Romans, nouvelles, etc.
I. Titre.
PQ2678 O474 M45 2000     843'.914     0002

Sacré, James, 1939-
L'Amérique un peu / James Sacré. Au bord du rouge absolu / Madeleine Ouellette-Michalska. -- Montréal : Éditions Trait d'union, 2000.
(Collection Vis-à-vis)
Poèmes.
ISBN 2-922572-41-2 : 21,95 $
I. Ouellette-Michalska, Madeleine, 1935- Au bord du rouge absolu. II. Titre. III. Collection.
PQ2679 A356 A73 2000     841'.914     0004

Sarkonak, Ralph, 1949-
Angelic echoes : Hervé Guibert and company / Ralph Sarkonak. -- Toronto : University of Toronto Press, 2000.
(University of Toronto romance series)
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-8020-4794-7 : $39.95
1. Guibert, Hervé--Criticism and interpretation 2. Guibert, Hervé--Friends and associates
I. Title. II. Series.
PQ2667 U4612 Z92 2000     843'.914     0002

Seeber, Barbara Karolina, 1968-
General consent : dialogism in Jane Austen / Barbara K. Seeber. -- Montreal : McGill-Queen's University Press, 2000.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-7735-2066-X : $42.95
1. Austen, Jane, 1775-1817--Criticism and interpretation
I. Title.
PR4037 S44 2000     823'.7     0009

Simai, Behrooz, 1939-
Sokoot harf ra maks mi-konad / Behrooz Simaï. -- Toronto : Sahar Publication, 2000.
Poems.
ISBN 0-9686660-0-0 : $7.00
I. Title.
PS8587 I279 S64 2000     C891'.551     0001

Thomas, Rosie.
White / Rosie Thomas. -- Toronto : McArthur, 2000.
ISBN 1-55278-135-6 : $21.95
I. Title.
PR6070 H655 W44 2000     823'.914     0005

Thompson, Carlene.
Noir comme le souvenir : roman / Carlene Thompson ; traduit de l'américain par Hélène Amalric. -- Montréal : Libre expression, 2000.
Traduction de: Black for remembrance.
ISBN 2-89111-892-8 : 22,95 $
I. Amalric, Hélène. II. Titre.
PS3570 H5964 B5514 2000     813'.54     0003

Trafton, Clint, 1933-
You can't push a rope / Clint Trafton. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2000.
ISBN 1-55212-338-3
I. Title.
PS3570 R323 Y68 2000     813'.6     0002

Viswanathan-Delord, Jacqueline.
Spectacles de l'esprit : du roman dramatique au roman-théâtre / Jacqueline Viswanathan-Delord. -- Sainte-Foy, Québec : Presses de l'Université Laval, 2000.
Comprend du texte en anglais.
Comprend des réf. bibliogr.
ISBN 2-7637-7688-4
1. Narration 2. Roman--Histoire et critique 3. Création dramatique 4. Roman--Technique 5. Roman-- Art d'écrire
I. Titre.
PN3383 N35 V57 2000     809.3'923     0003

Wah, Fred, 1939-
Faking it : poetics & hybridity, critical writing 1984-1999 / Fred Wah. -- Edmonton : NeWest Publishers, 2000.
(The Writer as critic series ; 7)
ISBN 1-896300-07-3 : $20.00
1. Poetics
I. Title. II. Series.
PN1042 W34 2000     808.1     0004

Wayne, Kyra Petrovskaya.
Max : the dog that refused to die ; and, Pepper's ordeal / Kyra Petrovskaya Wayne. -- Surrey, B.C. : Hancock House, 2000.
ISBN 0-88839-476-4 (bound). -- ISBN 0-88839-477-2 (pbk.) : $9.95
1. Dogs--Biography 2. Dogs--Anecdotes
I. Title. II. Title: Pepper's ordeal.
SF426.2 W39 2000     818'.5403     0004

Westwater, Martha, 1929-
Giant Despair meets Hopeful : Kristevan readings in adolescent fiction / Martha Westwater. -- Edmonton : University of Alberta, 2000.
Includes bibliographical refrences and index.
ISBN 0-88864-320-9 : $29.95
1. Children's stories--History and criticism
I. Title.
PN1009 A1 W47 2000     823'.914099283     0003

Winterson, Jeanette, 1959-
The world and other places / Jeanette Winterson. -- Toronto : Vintage Canada, 2000.
ISBN 0-676-97255-1 : $17.95
I. Title.
PR6073 I558 W67 2000     823'.914     0006

Canada Copyright . National Library of Canada. (Revised: 2000-02-16)