National Library of Canada.
NLC HOMESEARCHSITE INDEXCOMMENTSFRANÇAIS
FORTHCOMING BOOKSCIPPUBLISHER'S WINDOW*

ISSN 1487-5039

Forthcoming Books

July 2002

800 LITERATURE (GENERAL)

Athanas, Steve, 1959-
The 'Canal / Steve Athanas. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-357-4
1. Guadalcanal (Solomon Islands), Battle of, 1942-1943--Fiction
I. Title.
PS3601 T43 C35 2002     813'.6     0205

Barclay, Susanne.
Canadian students' guide to language, literature and media evaluation and practice support package / Susanne Barclay, Joe Meschino. -- Toronto : Oxford Canada, 2002.
ISBN 0-19-541676-7 : $43.75
1. English language--Rhetoric--Study and teaching (Secondary)
I. Meschino, Joe. II. Title.
PE1121 B34 2001 Suppl.     808'.042     0205

Barman, Jean, 1939-
Constance Lindsay Skinner : writing on the frontier / Jean Barman. -- Toronto : University of Toronto Press, 2002.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-8020-3678-3 : $50.00
1. Skinner, Constance Lindsay, 1882-1939 2. Authors, American--20th century--Biography 3. Book editors-- United States--Biography 4. Journalists--United States--Biography 5. Pioneers--British Columbia-- Biography
I. Title.
PS3537 K53 Z54 2002     818'.5209     0209

Bharati, Navtej S. (Navtej Singh), 1938-
Endless eye / Navtej S. Bharati. -- Toronto : Electronic Books in Print, 2002.
Text in English and Punjabi.
ISBN 1-55253-047-7 : $10.00
1. Canadian poetry (Panjabi)--20th century
I. Title.
PS8553 H36 E53 2002     C891.4'21     

Boreal : poesia latinoamericana en Canada / Luciano P. Diaz, Jorge Etcheverry, editores. -- Ottawa, Ont. : Verbum Veritas, 2002.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 1-894019-99-7 : $15.00
1. Canadian poetry (Spanish)--20th century 2. Canadian poetry (Spanish)--Latin American-Canadian authors
I. Díaz, Luciano P., 1955- II. Etcheverry, Jorge, 1945-
PS8299 S63 B67 2002     C861     0204

Dada, Mark Christafari.
A touch away from reality : my poems of the soul / Mark Christafari Dada. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-408-2
I. Title.
PR9265.9 D33 T69 2002     821     0205

Davies, Richard.
Inside stories III. Teacher's guide / Richard Davies, Jerry Wowk. -- Toronto : Harcourt Canada, 2002.
ISBN 0-7747-1529-4
1. Short stories, English--Study and teaching (Secondary) 2. Short stories, Canadian (English)--Study and teaching (Secondary) 3. English fiction--20th century--Study and teaching (Secondary) 4. Canadian fiction (English)--20th century--Study and teaching (Secondary)
I. Wowk, Jerry. II. Title.
PN6120.2 I59 2002 Suppl. 1     823'.01080914     

Dibdin, Michael.
Thanksgiving / Michael Dibdin. -- Toronto : Vintage Canada, 2002.
ISBN 0-385-65815-X : $18.95
I. Title.
PR6054 I32 T42 2002     823'.914     0208

Enders, Jason C. (Jason Christopher), 1974-
Redemption through retrieval / Jason C. Enders. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
(The guardian cycle ; bk. 2)
ISBN 1-55369-423-6
I. Title. II. Series: Enders, Jason C. (Jason Christopher), 1974- Guardian cycle ; bk. 2.
PZ7 E696 Re 2002     813'.6     0209

Estes, Craig.
Troop 1204 / Craig Estes. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
Co-published by Durham Lane Publishing.
ISBN 1-55369-396-5
I. Title.
PS3605 S76 T7 2002     813'.6     0205

Fazzari, Maureen.
Echoes 12 : fiction, media, and non-fiction. Catholic teacher's resource / Maureen Fazzari, Marika Ince. -- Don Mills, Ont. : Oxford Canada, 2002.
Includes bibliographical references.
ISBN 0-19-541776-3 : $31.25
1. Language arts (Secondary) 2. English language-- Rhetoric--Study and teaching (Secondary)
I. Ince, Marika. II. Title.
PE1121 E293 2002 Suppl. 2     808'.0427     0209

Fitterman, Robert, 1959-
Metropolis : 16-29 / Robert Fitterman. -- Toronto : Coach House Press, 2002.
ISBN 1-55245-104-6 : $16.95
I. Title.
PS3556 I817 M47 2002     811'.54     0205

Friesner, Esther M.
Star trek, deep space neuf : l'enfant de la guerre / Ester Friesner et John J. Ordover ; adaptation par Christian Hallé. -- Varennes, Québec : Éditions AdA, 2002.
Traduction de: Star trek, deep space nine : warchild.
ISBN 2-89565-001-2 : 19,95 $
I. Ordover, John J. II. Hallé, Christian. III. Titre. IV. Titre: Enfant de la guerre.
PS3556 R553 S8214 2002     813'.54     0203

Frisch, Max, 1911-
Max Frisch : three plays / Max Frisch ; Michael Bullock, translator. -- Vancouver : Ronsdale Press, 2002.
ISBN 1-55380-000-1 : $16.95
I. Bullock, Michael, 1918- II. Title.
PT2611 R814 A23 2002     832'.912     0209

Gabaldon, Diana.
Le chardon et le tartan / Diana Gabaldon ; traduction de l'anglais, Philippe Safavi. -- Montréal : Libre expression, 2002.
Traduction de: Outlander.
Éd. originale: 1997?.
ISBN 2-89111-987-8 : 29,95 $
I. Safavi, Philippe. II. Titre.
PS3557 A22 O9814 2002     813'.54     0204

Gabaldon, Diana.
Le talisman / Diana Gabaldon ; traduction de l'anglais, Philippe Safavi. -- Montréal : Libre expression, 2002.
Traduction de: Dragonfly in amber.
Éd. originale: 1997.
ISBN 2-89111-988-6 : 29,95 $
I. Safavi, Philippe. II. Titre.
PS3557 A22 D714 2002     813'.54     0204

Gabaldon, Diana.
Les tambours de l'automne / Diana Gabaldon ; traduction de l'anglais, Philippe Safavi. -- Montréal : Libre expression, 2002.
Traduction de: Drums of autumn.
Éd. originale: c1998.
ISBN 2-89111-990-8 : 29,95 $
I. Safavi, Philippe. II. Titre.
PS3557 A22 D7814 2002     813'.54     0204

Gabaldon, Diana.
Le voyage / Diana Gabaldon ; traduction de l'anglais, Philippe Safavi. -- Montréal : Libre expression, 2002.
Traduction de: Voyager.
Éd. originale: 1998.
ISBN 2-89111-989-4 : 29,95 $
I. Safavi, Philippe. II. Titre.
PS3557 A22 V6914 2002     813'.54     0204

Gregg reference manual / William A. Sabin ... [et al.]. -- 6th Canadian ed. -- Toronto : McGraw-Hill Ryerson, 2002.
Includes index.
ISBN 0-07-089166-4 : $42.95
1. English language--Business English 2. English language--Grammar 3. Commercial correspondence
I. Sabin, William A.
PE1116 S6 G3 2002     808'.06665     0205

Harris, Donna.
Road to Adelphi / Donna Harris. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-460-0
I. Title.
PS3608 A764 R62 2002     813'.6     0206

Hicoc, Rohese, 1954-
Forsooth and wherefore : --a guide to using Shakespeare and the King's English of 1611 / Rohese Hicoc. -- St. Catharines, Ont. : FreedomLine Enterprises, c2001-
ISBN 1-896667-09-0 (v. 1) : $7.00
1. Shakespeare, William, 1564-1616--Quotations 2. Shakespeare, William, 1564-1616--Language
I. Title.
PE1074.8 H52 2001     822.3'3     0109

Ingram, Susan.
Zarathustra's sisters : women's autobiography and the shaping of cultural history / Susan Ingram. -- Toronto : University of Toronto Press, 2002.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-8020-3690-2 : $45.00
1. Autobiography--Women authors 2. Women authors-- Biography--History and criticism 3. Prose literature-- Women authors--History and criticism 4. Man-woman relationships 5. Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900
I. Title.
PN471 I54 2002     809'.93592072'0904     0210

Jones, Callie Adams, 1940-
Soul of a black woman / Callie Adams Jones. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-219-5
I. Title.
PS3610 O528 S69 2002     813'.6     0205

Knight, William E.
The devil's end game / William E. Knight. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-397-3
I. Title.
PS3561 N459 D49 2002     813'.54     0209

Kolesnikoff, Lee A., 1934-
The tempest : Calista's song / Lee A. Kolesnikoff. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-385-X
1. World War, 1914-1918--Fiction
I. Title.
PS3611 O59 T44 2002     813'.6     0205

Kurtz, Tom, 1932-
Prince Malu and the Red Sands of Armapour / Tom Kurtz. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-400-7
I. Title.
PS3611 U778 P75 2002     813'.6     0205

Kyle, Janice, 1962-
Forbidden lovers caught in a web of lies, sex and deceit / Janice Kyle. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-389-2
I. Title.
PS3611 Y44 F67 2002     813'.6     0208

Langan, John, 1942-
College writing skills with readings / John Langan, Sharon Winstanley. -- 3rd Canadian ed. -- Toronto : McGraw-Hill Ryerson, 2002.
Includes index.
ISBN 0-07-089161-3 : $45.95
1. English language--Rhetoric 2. College readers
I. Winstanley, Sharon. II. Title.
PE1408 L27 2002     808'.0427     0205

Lassalle, Pierre.
Les aventuriers du Graal / Pierre Lassalle. -- Boucherville, Québec : Éditions de Mortagne, 2002.
Comprend des réf. bibliogr.
ISBN 2-89074-660-7 : 24,95 $
I. Titre.
PQ2712 A87 A93 2002     843'.92     0205

Maas, Sharon.
Noces indiennes / Sharon Maas ; traduit de l'anglais par Martine Leroy-Battistelli. -- Montréal : Flammarion, 2002.
Traduction de: Of marriageable age.
ISBN 2-89077-233-0
I. Leroy-Battistelli, Martine. II. Titre.
PR6063 A112 O314 2002     823'.914     0205

MacLennan, Jennifer.
Effective business communication / Jennifer MacLennan. -- 4th ed. -- Toronto : Prentice Hall, 2003.
First-2nd published under title: Effective business writing.
Includes index.
ISBN 0-13-035822-3 : $39.95
1. Business communication
I. Title. II. Effective business writing.
HF5718.3 M24 2003     808'.06665     0301

MacLennan, Jennifer.
Effective communication for the technical professions/ Jennifer MacLennan. -- 1st ed. -- Toronto : Prentice Hall, 2003.
Includes index.
ISBN 0-13-003717-6 : $54.95
1. Business communication
I. Title.
T11 M32 2003     808'.06665     0301

McGuire, Kathryn (Kathryn Leigh)
Texas Jesus / Kathryn McGuire. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-409-0
I. Title.
PS3613 M23 T49 2002     813'.6     0205

Morgan, Deborah, 1954-
More writing out loud / Deborah Morgan. -- Edmonton. : Grass Roots Press, 2002.
ISBN 1-894593-17-0 : $37.95
1. English language--Composition and exercises--Study and teaching 2. Adult education
I. Title.
808'.042'0715     0202

Nelson, Kathleen H., 1958-
The dragon reborn / Kathleen H. Nelson. -- Calgary : Dragon Moon Press, 2002.
ISBN 1-896944-05-1 : $24.95
I. Title.
PS3564 E456 D73 2002     813'.54     0203

Opie, Amelia Alderson, 1769-1853.
The Father and daughter with Dangers of coquetry / Amelia Opie ; edited by Shelley King, John B. Pierce. -- Peterborough, Ont. : Broadview Press, 2002.
(Broadview literary texts)
ISBN 1-55111-187-X : $19.95
I. King, M. Shelley (Marilyn Shelley), 1954- II. Pierce, John Benjamin, 1957- III. Title. IV. Title: Dangers of coquetry. V. Series.
PR5115 O65 F38 2002     823'.7     0207

Otten, Gerald.
Gone / Gerald Otten. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-387-6
I. Title.
PS3615 T886 G65 2002     813'.6     0206

Ouellet, Pierre, 1950-
Asiles, langues d'accueil / Pierre Ouellet. -- Saint-Laurent, Québec : Fides, 2002.
(Collection Métissages)
Comprend des réf. bibliogr.
ISBN 2-7621-2299-6 : 24,95 $
1. Littérature francophone--Histoire et critique 2. Littérature française--20e siècle--Histoire et critique 3. Littérature canadienne-française--Québec (Province)--Histoire et critique 4. Littérature canadienne-française--20e siècle--Histoire et critique 5. Poétique
I. Titre. II. Collection.
PQ3809 O93 2002     840.9'00914     0204

Pereira, Anthony, 1952-
Oh! for heavens sake! / [compiled by] Anthony Pereira. -- Victoria, B.C. Trafford, 2002-
Includes bibliographical references and index.
ISBN 1-55369-377-9 (v. 1)
I. Title.
PN6231 R4 P44 2002     818'.60208     0205

Petrovic, Dusko, 1965-
Na kucnome pragu / Dusko petrovic. -- Toronto : Serbian Literary Co., 2002.
(Serbs in diaspora)
Poems.
ISBN 0-9730264-2-1
I. Title. II. Series.
PG1562 P48 N3 2002     891.8'21     0204

Restrepo, Laura.
The dark bride / Laura Restrepo ; translated by Stephen A. Lytle. -- Toronto : HarperFlamingo Canada, 2002.
Translation of: La novia oscura.
ISBN 0-00-200520-4 : $32.00
I. Lytle, Stephen A. II. Title.
PQ8180.28 E7255 N6813 2002     863     0208

Rix, Jimmy.
37 ivory towers : a warning / Jimmy Rix. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-414-7
I. Title. II. Title: Thirty-seven ivory towers.
PS3618 I9 T45 2002     813'.6     0208

Rotmil, B. B. (Bernard), 1926-
Faustus in Pasquack / Walter D. Rodgers. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-352-3
I. Title.
PS3618 O85 F39 2002     813'.6     0205

Rubio, Gwyn Hyman.
Icy sparks / Gwyn Hyman Rubio ; adapté de l'américain par Marie Gonthier. -- Varennes, Québec : Éditions AdA, 2002.
Traduction de: Icy sparks.
ISBN 2-89565-053-5 : 19,95 $
I. Gonthier, Marie. II. Titre.
PS3568 U295 I2514 2002     813'.54     0204

Sebald, Winfried Georg, 1944-
Austerlitz / W.G. Sebald ; translated by Anthea Bell. -- Toronto : Vintage Canada, 2002.
Translation of: Austerlitz.
ISBN 0-676-97434-1 : $19.95
I. Bell, Anthea. II. Title.
PT2681 E18 A9513 2002     833'.914     0209

Severance, Joan, 1937-
Blue mist / Joan Severance. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-413-9
I. Title.
PS3619 E84 B5 2002     813'.6     0208

Sia, Louis.
A date with death / Louis Sia. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-322-1
I. Title.
PR9570 S53 S548 2002     821     0206

Smith, James E. (James Edward), 1963-
Through the eyes of the accused / James E. Smith. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-381-7
I. Title.
PS3619 M588 T48 2002     813'.6     0205

Wells, D. M. (Diana Michele), 1964-
The outfitter : at trails bitter end / D.M. Wells. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2002.
ISBN 1-55369-347-7
I. Title.
PS3623 E45 O98 2002     813'.6     0205

Wood, A. J., 1960-
Little owl in the snow / A.J. Wood ; illustrated by Stephanie Boey. -- Bolton, Ont. : Fenn Publ. Co., 2002.
ISBN 1-55168-266-4 : $17.95
I. Boey, Stephanie. II. Title.
PZ7 W845 Lit 2002     813'.54     0209

Canada Copyright . National Library of Canada. (Revised: 2002-04-17)