(La Tribune, 5 août 2002)