You choose to cross the ditch in the Advanced Battery.
Good choice. It appears you scouted things out before you advanced on the fort. The easiest place to cross the ditch and at least get into the Advanced Battery portion of the fort is in the southwest corner of the Advanced Battery ditch.