- À la page iii de la publication officielle, dans le message de la commissaire, 2e paragraphe, 6e ligne, le mot « sanitaires » a été remplacé par « de santé ».
- À la page 10, 3e paragraphe, nous avons ajouté la précision « près de cinq ans plus tard ».
- Dans le tableau 8, à la page 21, une erreur s’est glissée dans la 1re colonne, à la ligne « Total de ce qui précède » : la somme devrait être 199 830. À la page 35, le total de la 1re colonne, dans le tableau 13, devrait plutôt être 50 611.
- À la page 57, annexe 2, 3e ligne, il faut décaler les données vers la droite depuis la deuxième colonne.
- À la page 23, nous avons supprimé la dernière phrase.
|
