Titre : La Commission de l’unité canadienne
Date : 1979
Président(e) : Jean-Luc Pepin, John P. Robarts

Volume 1 : Définir pour choisir : Vocabulaire au débat [PDF 10.2 MB]

Volume 2 : Un temps pour parler : Les commentaires du public

• Parties 1.1 – 1.7 [PDF 9.1 MB]
• Parties 2.8 – 4.16 [PDF 11.1 MB]
• Parties 5.17 - 5.20, Appendices, Remerciements [PDF 6.5 MB]

Volume 3 : Se retrouver : Observations et recommandations [PDF 9.7 MB]

Voir également :

Version anglaise du rapport

Si vous ne pouvez accéder aux documents, veuillez communiquer avec :

Bureau du Conseil privé
Renseignements généraux
Pièce 1000
85, rue Sparks
Ottawa
Canada
K1A 0A3

Téléphone : (613) 957-5153
ATME : (613) 957-5741
Télécopieur : (613) 957-5043
Courrier électronique : info@pco-bcp.gc.ca