Étude de recherche quantitative de 2019 sur les Règles électorales spéciales – Électeurs ayant voté par bulletin spécial

q1 -- Comment Élections Canada vous a-t-il remis votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q1 -- Comment Élections Canada vous a-t-il remis votre bulletin de vote?
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Par la poste	84,017	6,644	74,702	2,672	1,550	81,092	1,376	43,093	10,337	26,868
Par la poste	13.2%	10.5%	13.6%	11.4%	12.9%	13.2%	14.8%	9.0%	33.4% H	23.9%
À un bureau de vote établi sur le campus d'un établissement d'enseignement postsecondaire	111,130	16,241	91,136	3,753	3,892	105,517	1,720	43,848	6,510	58,836
À un bureau de vote établi sur le campus d'un établissement d'enseignement postsecondaire	17.5%	25.7% c	16.6%	16.1%	32.3%	17.2%	18.5%	9.2%	21.0% H	52.4%
À un bureau de vote établi dans une base ou une unité des Forces canadiennes	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
À un bureau de vote établi dans une base ou une unité des Forces canadiennes	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Dans un hôpital de soins de courte durée	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Dans un hôpital de soins de courte durée	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Lors de la visite à domicile d'un fonctionnaire électoral	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Lors de la visite à domicile d'un fonctionnaire électoral	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
À un bureau d'Élections Canada	439,897	40,182	382,784	16,930	6,593	427,126	6,179	389,740	14,085	26,638
À un bureau d'Élections Canada	69.3%	63.7%	69.8%	72.5%	54.8%	69.6% E	66.6%	81.8% I	45.5%	23.7%
Je n'ai pas reçu de bulletin de vote	53	5	42	6	2	47	4	45	3	2
Je n'ai pas reçu de bulletin de vote	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%

q2 -- Comment avez-vous retourné votre bulletin de vote à Élections Canada?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q2 -- Comment avez-vous retourné votre bulletin de vote à Élections Canada?
n=	3,444	302	3,001	141	67	3,297	80	1,793	372	1,119
N=	635,044	63,067	548,623	23,355	12,035	613,735	9,275	476,681	30,932	112,342
Par la poste	78,244	6,902	68,791	2,552	1,162	76,155	927	39,652	9,754	24,434
Par la poste	12.3%	10.9%	12.5%	10.9%	9.7%	12.4%	10.0%	8.3%	31.5% H	21.7%
<<FormulaQ2Level2>>	122,761	16,723	101,672	4,366	3,828	116,138	2,794	50,563	5,910	64,093
<<FormulaQ2Level2>>	19.3%	26.5%	18.5%	18.7%	31.8%	18.9%	30.1%	10.6%	19.1% H	57.1%
<<FormulaQ2Level3>>	433,934	39,433	378,075	16,426	7,043	421,342	5,549	386,411	15,256	23,786
<<FormulaQ2Level3>>	68.3%	62.5%	68.9%	70.3%	58.5%	68.7%	59.8%	81.1% I	49.3%	21.2%
Je n'ai pas retourné mon bulletin de vote	105	9	85	11	2	99	4	55	13	28
Je n'ai pas retourné mon bulletin de vote	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%

q3 -- Avez-vous voté immédiatement ou avez-vous emporté votre bulletin de vote avec vous pour le retourner plus tard?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q3 -- Avez-vous voté immédiatement ou avez-vous emporté votre bulletin de vote avec vous pour le retourner plus tard?
n=	898	109	754	35	25	858	15	595	40	245
N=	536,432	55,401	461,461	19,570	10,208	519,162	7,062	426,012	19,609	80,462
J'ai voté immédiatement	531,906	55,401	456,935	19,570	10,208	514,636	7,062	422,783	18,588	80,186
J'ai voté immédiatement	99.2%	100.0% C	99.0%	100.0% C	100.0% F	99.1%	100.0% F	99.2%	94.8%	99.7%
J'ai emporté mon bulletin de vote avec moi pour le retourner plus tard	4,526	0	4,526	0	0	4,526	0	3,229	1,021	276
J'ai emporté mon bulletin de vote avec moi pour le retourner plus tard	0.8%	0.0%	1.0% BD	0.0%	0.0%	0.9% EG	0.0%	0.8%	5.2%	0.3%

q4 -- Pourquoi avez-vous emporté votre bulletin de vote avec vous pour voter plus tard?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q4 -- Pourquoi avez-vous emporté votre bulletin de vote avec vous pour voter plus tard?
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
Les candidats n'étaient pas confirmés	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
Les candidats n'étaient pas confirmés	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
J'avais besoin de temps pour faire mon choix	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
J'avais besoin de temps pour faire mon choix	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
J'étais pressé(e)	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
J'étais pressé(e)	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
Je ne me souvenais pas du nom des candidats de ma circonscription	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
Je ne me souvenais pas du nom des candidats de ma circonscription	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
Autre	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*
Autre	*	.	*	.	.	*	.	*	*	*

q5 -- Résidiez-vous à l'étranger lorsque vous avez reçu votre bulletin de vote par la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q5 -- Résidiez-vous à l'étranger lorsque vous avez reçu votre bulletin de vote par la poste?
n=	2,203	167	1,955	81	32	2,123	48	988	305	786
N=	73,269	5,881	65,113	2,275	1,162	71,180	927	35,974	9,754	24,158
Oui	55,640	3,891	50,652	1,097	798	54,283	559	24,535	8,234	19,827
Oui	75.9%	66.2% D	77.8% BD	48.2%	68.7%	76.3% g	60.2%	68.2%	84.4% H	82.1%
Non	17,629	1,990	14,461	1,178	363	16,897	369	11,438	1,520	4,331
Non	24.1%	33.8% C	22.2%	51.8% BC	31.3%	23.7%	39.8% f	31.8% I	15.6%	17.9%

q6 -- Résidiez-vous à l'étranger depuis cinq ans ou plus lorsque vous avez reçu votre bulletin de vote par la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	1,844	125	1,664	55	25	1,782	37	760	269	710
N=	54,408	3,837	49,509	1,062	760	53,092	557	24,007	7,900	19,704
Oui	28,760	1,553	26,553	653	418	27,975	366	5,033	5,108	16,995
Oui	52.9%	40.5%	53.6% B	61.5% B	55.0%	52.7%	65.9%	21.0%	64.7% H	86.3%
Non	25,648	2,283	22,956	409	342	25,116	190	18,974	2,792	2,708
Non	47.1%	59.5% CD	46.4%	38.5%	45.0%	47.3%	34.1%	79.0% I	35.3%	13.7%

q7 -- Afin de recevoir un bulletin de vote pour cette élection, avez-vous dû présenter une demande d'inscription et envoyer des documents à Élections Canada au déclenchement de l'élection ou étiez-vous déjà inscrit au Registre international des électeurs?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q7 -- Afin de recevoir un bulletin de vote pour cette élection, avez-vous dû présenter une demande d'inscription et envoyer des documents à Élections Canada au déclenchement de l'élection ou étiez-vous déjà inscrit au Registre international des électeurs?
n=	1,885	127	1,700	58	26	1,820	39	777	279	714
N=	55,640	3,891	50,652	1,097	798	54,283	559	24,535	8,234	19,827
J'ai présenté une demande d'inscription et j'ai envoyé des documents à Élections Canada au déclenchement de l'élection	38,330	2,627	35,094	609	535	37,389	405	15,469	6,469	14,153
J'ai présenté une demande d'inscription et j'ai envoyé des documents à Élections Canada au déclenchement de l'élection	68.9%	67.5%	69.3%	55.5%	67.1%	68.9%	72.6%	63.0%	78.6% H	71.4%
J'étais déjà inscrit au Registre international des électeurs	17,310	1,264	15,558	488	263	16,894	153	9,066	1,766	5,674
J'étais déjà inscrit au Registre international des électeurs	31.1%	32.5%	30.7%	44.5%	32.9%	31.1%	27.4%	37.0% I	21.4%	28.6%

q8 -- Avez-vous demandé la visite d'un fonctionnaire électoral ou est-il simplement passé à votre chambre pour vous demander si vous souhaitiez voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q8 -- Avez-vous demandé la visite d'un fonctionnaire électoral ou est-il simplement passé à votre chambre pour vous demander si vous souhaitiez voter?
n=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
N=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai demandé une visite	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai demandé une visite	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Un fonctionnaire électoral est passé à ma chambre	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Un fonctionnaire électoral est passé à ma chambre	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Je n'en suis pas certain(e)	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Je n'en suis pas certain(e)	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*

q9new -- À quel campus d'établissement postsecondaire avez-vous reçu et/ou retourné votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q9 -- À quel campus d'établissement postsecondaire avez-vous reçu et/ou retourné votre bulletin de vote?
n=	576	78	478	20	23	540	13	271	36	257
N=	124,627	16,723	103,262	4,643	4,105	117,727	2,794	50,615	6,896	64,922
Acadia University	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Alberta College of Art and Design	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Algonquin College	34	0	34	0	0	0	34	34	0	0
Bow Valley College	491	0	491	0	0	491	0	491	0	0
British Columbia Institute of Technology	8,911	1,396	7,239	276	0	8,911	0	2,976	280	5,103
Brock University	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Capilano University (North Vancouver Campus)	3,961	1,538	2,145	277	277	3,683	0	1,004	745	1,935
Carleton University	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
CÉGEP de Sainte-Foy	4,033	553	3,480	1	0	4,033	0	2,074	165	1,793
CÉGEP de Sherbrooke	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
CÉGEP du Vieux Montréal	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
CÉGEP Édouard-Montpetit	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
CÉGEP Garneau	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
CÉGEP Marie-Victorin	1,357	0	1,304	53	182	1,122	53	1,357	0	0
Centennial College (Progress Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Champlain Regional College (Saint Lambert Campus)	521	0	521	0	0	521	0	182	0	340
Collège Ahuntsic	651	0	651	0	0	651	0	651	0	0
Collège de Maisonneuve	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Collège Lionel-Groulx	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Collège Montmorency	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Concordia University (Loyola Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Concordia University (Sir George Williams Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Conestoga College (Doon Campus)	3,502	554	2,948	0	0	3,502	0	1,228	276	1,997
Confederation College	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Dalhousie University (Halifax Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
École de technologie supérieure	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
École Polytechnique de Montréal	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Douglas College (New Westminster Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
École de technologie supérieure	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Fanshawe College (London Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Fleming College	1,151	34	1,117	0	0	1,150	1	598	0	553
George Brown College (St. James Campus)	2,247	675	1,079	493	0	2,247	0	1,478	0	769
Georgian College (Barrie Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
HEC Montréal	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Holland College	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Humber College (Lakeshore Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Humber College (North Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
John Abbott College	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kenjgewin Teg Educational Institute	978	553	426	0	426	553	0	0	86	892
Kwantlen Polytechnic University (Richmond Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kwantlen Polytechnic University (Surrey Campus)	276	0	276	0	0	276	0	0	0	276
La Cité	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Lakehead University	1,099	276	823	0	276	823	0	382	276	441
Lambton College (Sarnia Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Langara College	2,383	0	2,383	0	0	2,383	0	1,002	0	1,381
Laurentian University	217	217	0	0	0	0	217	217	0	0
MacEwan University (City Centre Campus)	86	0	86	0	0	0	86	86	0	0
McGill University (Downtown Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
McMaster University	458	0	458	0	0	458	0	458	0	0
Memorial University (St. John's Campus)	803	769	34	0	0	803	0	34	217	553
Mohawk College (Fennell Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Mount Royal University	2,716	34	2,683	0	276	2,440	0	1,331	217	1,168
Niagara College (Welland Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nicola Valley Institute of Technology (Merritt Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nipissing University	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Northern Alberta Institute of Technology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nunavut Arctic College (Nunatta Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Okanagan College (Kelowna Campus)	1,284	166	1,118	0	0	1,284	0	1,284	0	0
Polytechnique Montréal	2,800	276	2,247	276	0	2,800	0	1,447	434	833
Queen's University	1,057	0	1,057	0	0	1,057	0	165	0	616
Red River College (Notre Dame Campus)	769	0	493	276	0	769	0	217	0	553
Ryerson University	217	0	217	0	0	217	0	217	0	0
Saint Mary's University	276	0	276	0	0	276	0	0	0	276
Seneca College	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sheridan College (Davis Campus)	553	0	553	0	0	553	0	0	276	276
Sheridan College (Trafalgar Campus)	1,382	276	830	276	276	1,106	0	277	0	1,105
Simon Fraser University (Burnaby Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Southern Alberta Institute of Technology	10,557	216	10,341	0	0	10,375	182	7,271	926	2,273
St. Clair College	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
St. Francis Xavier University	1,675	340	1,336	0	0	1,675	0	1,675	0	0
St. Thomas University	63	0	63	0	0	63	0	0	0	63
Thompson Rivers University (Kamloops Campus)	86	0	86	0	0	86	0	86	0	0
Trent University	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Université de Moncton (Moncton Campus)	1,168	0	1,168	0	0	1,168	0	829	0	340
Université de Montréal (Montréal Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Université de Sherbrooke	832	276	555	1	1	831	0	278	0	554
Université de Sherbrooke (Campus de Longueuil)	16,869	1,824	13,380	1,665	554	16,315	0	5,185	829	10,578
Université du Québec à Chicoutimi	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Université du Québec à Montréal (Montréal Campus)	2,024	276	1,747	0	0	2,024	0	1,195	0	829
Université du Québec à Rimouski (Campus de Lévis)	493	276	217	0	0	493	0	217	0	276
Université du Québec à Rimouski (Campus de Rimouski)	3,248	769	2,479	0	0	3,248	0	1,098	217	1,934
Université du Québec à Trois-Rivières	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Université du Québec en Outaouais (Gatineau Campus)	4,150	276	3,874	0	0	4,150	0	708	0	3,166
Université Laval	276	0	276	0	0	276	0	0	0	276
University College of the North (The Pas Campus)	8,870	1,445	7,149	276	0	8,870	0	1,774	0	7,097
University of Alberta (North Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
University of British Columbia (Okanagan Campus)	19,712	3,282	15,937	493	1,379	16,111	2,222	9,069	860	9,507
University of British Columbia (Vancouver Campus)	1,322	0	1,322	0	276	1,045	0	0	217	1,105
University of Calgary (Main Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
University of Guelph	1,105	0	1,105	0	0	1,105	0	276	0	829
University of Lethbridge	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
University of Manitoba (Fort Garry Campus)	1,665	0	1,665	0	0	1,665	0	0	0	1,665
University of New Brunswick (Fredericton Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
University of Ottawa	1,841	0	1,841	0	0	1,841	0	610	0	1,232
University of Prince Edward Island	2,851	427	2,147	277	182	2,670	0	938	382	1,445
University of Regina	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
University of Saskatchewan	1,385	0	1,385	0	0	1,385	0	0	493	892
University of the Fraser Valley	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
University of Toronto (Mississauga Campus)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Aucune de ces réponses	217	0	217	0	0	217	0	217	0	0
Acadia University	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Alberta College of Art and Design	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Algonquin College	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.2%	0.1%	0.0%	0.0%
Bow Valley College	0.4%	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	0.4%	0.0%	1.0%	0.0%	0.0%
British Columbia Institute of Technology	7.2%	8.3%	7.0%	6.0%	0.0%	7.6% EG	0.0%	5.9%	4.1%	7.9%
Brock University	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Capilano University (North Vancouver Campus)	3.2%	9.2% C	2.1%	6.0%	6.8%	3.1% G	0.0%	2.0%	10.8%	3.0%
Carleton University	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
CÉGEP de Sainte-Foy	3.2%	3.3%	3.4%	0.0%	0.0%	3.4% EG	0.0%	4.1%	2.4%	2.8%
CÉGEP de Sherbrooke	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
CÉGEP du Vieux Montréal	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
CÉGEP Édouard-Montpetit	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
CÉGEP Garneau	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
CÉGEP Marie-Victorin	1.1%	0.0%	1.3% b	1.1%	4.4%	1.0%	1.9%	2.7% i	0.0%	0.0%
Centennial College (Progress Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Champlain Regional College (Saint Lambert Campus)	0.4%	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	0.4%	0.0%	0.4%	0.0%	0.5%
Collège Ahuntsic	0.5%	0.0%	0.6%	0.0%	0.0%	0.6%	0.0%	1.3%	0.0%	0.0%
Collège de Maisonneuve	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Collège Lionel-Groulx	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Collège Montmorency	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Concordia University (Loyola Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Concordia University (Sir George Williams Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Conestoga College (Doon Campus)	2.8%	3.3%	2.9% D	0.0%	0.0%	3.0% EG	0.0%	2.4%	4.0%	3.1%
Confederation College	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Dalhousie University (Halifax Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
École de technologie supérieure	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
École Polytechnique de Montréal	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Douglas College (New Westminster Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
École de technologie supérieure	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Fanshawe College (London Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Fleming College	0.9%	0.2%	1.1%	0.0%	0.0%	1.0% e	0.0%	1.2%	0.0%	0.9%
George Brown College (St. James Campus)	1.8%	4.0%	1.0%	10.6%	0.0%	1.9% EG	0.0%	2.9% I	0.0%	1.2%
Georgian College (Barrie Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
HEC Montréal	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Holland College	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Humber College (Lakeshore Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Humber College (North Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
John Abbott College	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Kenjgewin Teg Educational Institute	0.8%	3.3% d	0.4%	0.0%	10.4%	0.5%	0.0%	0.0%	1.2%	1.4%
Kwantlen Polytechnic University (Richmond Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Kwantlen Polytechnic University (Surrey Campus)	0.2%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%
La Cité	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Lakehead University	0.9%	1.7%	0.8% d	0.0%	6.7%	0.7% g	0.0%	0.8%	4.0%	0.7%
Lambton College (Sarnia Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Langara College	1.9%	0.0%	2.3% BD	0.0%	0.0%	2.0% EG	0.0%	2.0% I	0.0%	2.1%
Laurentian University	0.2%	1.3%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	7.8%	0.4%	0.0%	0.0%
MacEwan University (City Centre Campus)	0.1%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	3.1%	0.2%	0.0%	0.0%
McGill University (Downtown Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
McMaster University	0.4%	0.0%	0.4%	0.0%	0.0%	0.4%	0.0%	0.9%	0.0%	0.0%
Memorial University (St. John's Campus)	0.6%	4.6% cd	0.0%	0.0%	0.0%	0.7%	0.0%	0.1%	3.1%	0.9%
Mohawk College (Fennell Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Mount Royal University	2.2%	0.2%	2.6% D	0.0%	6.7%	2.1% G	0.0%	2.6%	3.1%	1.8%
Niagara College (Welland Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Nicola Valley Institute of Technology (Merritt Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Nipissing University	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Northern Alberta Institute of Technology	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Nunavut Arctic College (Nunatta Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Okanagan College (Kelowna Campus)	1.0%	1.0%	1.1% d	0.0%	0.0%	1.1% eg	0.0%	2.5% I	0.0%	0.0%
Polytechnique Montréal	2.2%	1.7%	2.2%	6.0%	0.0%	2.4% EG	0.0%	2.9%	6.3%	1.3%
Queen's University	0.8%	0.0%	1.0% bd	0.0%	0.0%	0.9% eg	0.0%	0.3%	0.0%	0.9%
Red River College (Notre Dame Campus)	0.6%	0.0%	0.5%	6.0%	0.0%	0.7% eg	0.0%	0.4%	0.0%	0.9%
Ryerson University	0.2%	0.0%	0.2%	0.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.4%	0.0%	0.0%
Saint Mary's University	0.2%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%
Seneca College	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Sheridan College (Davis Campus)	0.4%	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	4.0%	0.4%
Sheridan College (Trafalgar Campus)	1.1%	1.7%	0.8%	6.0%	6.7%	0.9% G	0.0%	0.5%	0.0%	1.7%
Simon Fraser University (Burnaby Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Southern Alberta Institute of Technology	8.5%	1.3%	10.0% BD	0.0%	0.0%	8.8% E	6.5%	14.4%	13.4%	3.5%
St. Clair College	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
St. Francis Xavier University	1.3%	2.0%	1.3% D	0.0%	0.0%	1.4% EG	0.0%	3.3% I	0.0%	0.0%
St. Thomas University	0.1%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%
Thompson Rivers University (Kamloops Campus)	0.1%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	0.2%	0.0%	0.0%
Trent University	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Université de Moncton (Moncton Campus)	0.9%	0.0%	1.1% BD	0.0%	0.0%	1.0% EG	0.0%	1.6% I	0.0%	0.5%
Université de Montréal (Montréal Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Université de Sherbrooke	0.7%	1.7%	0.5%	0.0%	0.0%	0.7%	0.0%	0.5%	0.0%	0.9%
Université de Sherbrooke (Campus de Longueuil)	13.5%	10.9%	13.0%	35.9% BC	13.5% g	13.9% G	0.0%	10.2%	12.0%	16.3%
Université du Québec à Chicoutimi	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Université du Québec à Montréal (Montréal Campus)	1.6%	1.7%	1.7% D	0.0%	0.0%	1.7% EG	0.0%	2.4% I	0.0%	1.3%
Université du Québec à Rimouski (Campus de Lévis)	0.4%	1.7%	0.2%	0.0%	0.0%	0.4%	0.0%	0.4%	0.0%	0.4%
Université du Québec à Rimouski (Campus de Rimouski)	2.6%	4.6% d	2.4% D	0.0%	0.0%	2.8% EG	0.0%	2.2%	3.1%	3.0%
Université du Québec à Trois-Rivières	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Université du Québec en Outaouais (Gatineau Campus)	3.3%	1.7%	3.8% D	0.0%	0.0%	3.5% EG	0.0%	1.4%	0.0%	4.9%
Université Laval	0.2%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.4%
University College of the North (The Pas Campus)	7.1%	8.6%	6.9%	6.0%	0.0%	7.5% EG	0.0%	3.5% I	0.0%	10.9%
University of Alberta (North Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
University of British Columbia (Okanagan Campus)	15.8%	19.6%	15.4%	10.6%	33.6% f	13.7%	79.5% EF	17.9%	12.5%	14.6%
University of British Columbia (Vancouver Campus)	1.1%	0.0%	1.3% BD	0.0%	6.7%	0.9% G	0.0%	0.0%	3.1%	1.7%
University of Calgary (Main Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
University of Guelph	0.9%	0.0%	1.1% BD	0.0%	0.0%	0.9% EG	0.0%	0.5%	0.0%	1.3%
University of Lethbridge	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
University of Manitoba (Fort Garry Campus)	1.3%	0.0%	1.6% BD	0.0%	0.0%	1.4% EG	0.0%	0.0%	0.0%	2.6%
University of New Brunswick (Fredericton Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
University of Ottawa	1.5%	0.0%	1.8% BD	0.0%	0.0%	1.6% EG	0.0%	1.2%	0.0%	1.9%
University of Prince Edward Island	2.3%	2.6%	2.1%	6.0%	4.4%	2.3% G	0.0%	1.9%	5.5%	2.2%
University of Regina	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
University of Saskatchewan	1.1%	0.0%	1.3% BD	0.0%	0.0%	1.2% EG	0.0%	0.0%	7.1% h	1.4%
University of the Fraser Valley	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
University of Toronto (Mississauga Campus)	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Aucune de ces réponses	0.2%	0.0%	0.2%	0.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.4%	0.0%	0.0%

q10 -- Êtes-vous présentement un étudiant de cet établissement d'enseignement postsecondaire?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q10 -- Êtes-vous présentement un étudiant de cet établissement d'enseignement postsecondaire?
n=	578	78	480	20	23	542	13	273	36	257
N=	124,793	16,723	103,428	4,643	4,105	117,893	2,794	50,781	6,896	64,922
Oui	100,756	14,142	82,302	4,312	2,607	95,939	2,210	30,501	5,517	62,820
Oui	80.7%	84.6%	79.6%	92.9%	63.5%	81.4%	79.1%	60.1%	80.0% H	96.8%
Non, je suis un employé du campus	15,228	1,689	13,485	54	944	14,196	88	13,936	1,016	0
Non, je suis un employé du campus	12.2%	10.1%	13.0%	1.2%	23.0%	12.0%	3.2%	27.4%	14.7%	0.0%
Non, je ne suis ni un étudiant ni un employé de l'établissement	8,810	892	7,641	276	555	7,759	497	6,344	363	2,103
Non, je ne suis ni un étudiant ni un employé de l'établissement	7.1%	5.3%	7.4%	6.0%	13.5%	6.6%	17.8%	12.5%	5.3%	3.2%

q11 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q11 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?
N	2,764	215	2,438	111	42	2,658	64	1,467	324	834
N	510,149	46,335	445,112	18,702	7,928	495,744	6,477	425,847	24,025	47,392
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	34,767	4,645	28,925	1,197	1,043	32,726	998	33,623	312	736
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	6.8%	10.0%	6.5%	6.4%	13.2%	6.6%	15.4%	7.9% i	1.3%	1.6%
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	63,510	5,869	55,139	2,502	324	63,110	76	51,620	2,063	8,159
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	12.4%	12.7%	12.4%	13.4%	4.1%	12.7%	1.2%	12.1%	8.6%	17.2%
J'ai vu le bureau d'Élections Canada	47,754	7,307	39,611	837	0	47,754	0	42,401	2,841	2,511
J'ai vu le bureau d'Élections Canada	9.4%	15.8% CD	8.9% d	4.5%	0.0%	9.6% EG	0.0%	10.0%	11.8%	5.3%
J'ai contacté Élections Canada	51,022	6,001	44,877	145	86	49,987	950	41,740	4,918	3,366
J'ai contacté Élections Canada	10.0%	13.0% d	10.1% d	0.8%	1.1%	10.1% e	14.7%	9.8%	20.5% H	7.1%
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	167,275	10,143	150,203	6,929	3,368	162,304	1,603	142,469	6,219	14,801
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	32.8%	21.9%	33.7%	37.1%	42.5%	32.7%	24.8%	33.5%	25.9%	31.2%
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	0.3%	0.3%	0.3%	0.0%	0.0%	0.3%	0.0%	0.1%	0.4%	1.8%
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	1,579	149	1,430	0	0	1,579	0	504	86	866
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	1.0%	0.0%	1.2% bd	0.0%	0.5%	1.0% g	0.0%	0.8%	4.1%	1.0%
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	5,130	0	5,130	0	39	5,091	0	3,554	995	480
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	2.2%	1.1%	2.3%	1.2%	1.1%	2.2%	2.8%	1.2%	5.0%	9.1%
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	11,116	507	10,387	222	84	10,848	184	4,921	1,200	4,321
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	3.1%	2.9%	2.8%	11.3%	0.8%	3.2%	0.8%	2.5%	3.1%	8.4%
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	15,776	1,322	12,340	2,115	63	15,664	49	10,765	747	3,982
Par un parti politique ou un candidat	3.9%	11.7% C	2.7%	13.4% C	11.5% G	3.9% G	0.0%	4.4%	4.4%	0.2%
Par un parti politique ou un candidat	20,027	5,425	12,105	2,497	910	19,117	0	18,807	1,056	100
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	11.7%	8.0% d	12.6% D	0.3%	0.4%	11.6% E	39.5% EF	11.9%	12.4%	9.5%
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	59,939	3,718	56,167	54	34	57,344	2,561	50,570	2,989	4,491
Haut-commissariat, ambassade ou consulat	0.4%	0.5%	0.4%	0.3%	0.0%	0.4%	0.8%	0.4%	0.7%	1.0%
Haut-commissariat, ambassade ou consulat	2,268	214	2,000	54	0	2,214	54	1,566	157	491
Bureau de vote ou bureau d'EC	1.5%	0.0%	1.7%	0.2%	11.5% FG	1.4% G	0.0%	1.4% I	0.0%	1.8%
Bureau de vote ou bureau d'EC	7,636	1	7,601	34	910	6,726	0	5,888	0	838
Organisme ou groupe communautaire	0.3%	0.1%	0.3%	0.0%	0.0%	0.3%	0.0%	0.2%	0.2%	0.5%
Organisme ou groupe communautaire	1,301	31	1,270	0	0	1,301	0	1,021	48	231
Connaissances antérieures	0.3%	0.2%	0.3%	0.0%	0.0%	0.3%	0.0%	0.3%	0.6%	0.2%
Connaissances antérieures	1,465	112	1,353	0	0	1,464	1	1,253	139	73
Du travail, de l'employeur ou de la formation	2.3%	1.9%	2.2%	5.5%	0.0%	2.4% E	0.0%	2.1% i	0.2%	3.8%
Du travail, de l'employeur ou de la formation	11,787	890	9,874	1,022	0	11,786	1	8,901	53	1,778
Autre : (veuillez préciser)	7,796	0	6,702	1,095	1,067	6,729	0	6,245	200	167
Autre : (veuillez préciser)	1.5%	0.0%	1.5% B	5.9%	13.5% g	1.4% G	0.0%	1.5%	0.8%	0.4%

q12 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q12 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?
n=	578	78	480	20	23	542	13	273	36	257
N=	124,793	16,723	103,428	4,643	4,105	117,893	2,794	50,781	6,896	64,922
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	5,152	433	4,166	553	182	4,754	217	4,535	0	617
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	4.1%	2.6%	4.0%	11.9%	4.4%	4.0%	7.8%	8.9% I	0.0%	1.0%
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	16,542	1,875	14,114	554	494	15,555	493	5,056	1,538	9,585
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	13.3%	11.2%	13.6%	11.9%	12.0%	13.2%	17.6%	10.0%	22.3% h	14.8%
J'ai vu le bureau d'Élections Canada	14,249	2,648	11,324	277	365	13,884	0	8,846	769	4,271
J'ai vu le bureau d'Élections Canada	11.4%	15.8%	10.9%	6.0%	8.9%	11.8% G	0.0%	17.4%	11.2%	6.6%
J'ai contacté Élections Canada	493	0	493	0	0	493	0	493	0	0
J'ai contacté Élections Canada	0.4%	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	0.4%	0.0%	1.0%	0.0%	0.0%
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	12,350	834	11,516	0	0	11,513	837	3,387	86	8,876
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	9.9%	5.0% d	11.1% bD	0.0%	0.0%	9.8% E	29.9% Ef	6.7%	1.2%	13.7%
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	310	0	310	0	0	310	0	34	0	276
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	0.2%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	0.3%	0.0%	0.1%	0.0%	0.4%
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	2,909	0	2,908	1	1	2,631	276	1,739	1	1,168
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	2.3%	0.0%	2.8% B	0.0%	0.0%	2.2%	9.9%	3.4%	0.0%	1.8%
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	9,092	1,105	6,321	1,665	276	8,815	0	1,901	276	6,915
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	7.3%	6.6%	6.1%	35.9% BC	6.7%	7.5% G	0.0%	3.7%	4.0%	10.7%
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	893	63	828	1	0	829	63	829	0	63
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	0.7%	0.4%	0.8%	0.0%	0.0%	0.7%	2.3%	1.6%	0.0%	0.1%
Par un parti politique ou un candidat	1,532	34	1,499	0	0	1,532	0	916	0	616
Par un parti politique ou un candidat	1.2%	0.2%	1.4% D	0.0%	0.0%	1.3% EG	0.0%	1.8% i	0.0%	0.9%
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	1,184	458	726	0	0	1,184	0	908	0	276
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	0.9%	2.7%	0.7%	0.0%	0.0%	1.0% eg	0.0%	1.8% i	0.0%	0.4%
J'ai reçu un avis de la part de l'établissement d'enseignement postsecondaire	30,737	3,945	25,970	823	1,129	29,158	450	12,374	2,648	15,352
J'ai reçu un avis de la part de l'établissement d'enseignement postsecondaire	24.6%	23.6%	25.1%	17.7%	27.5%	24.7%	16.1%	24.4%	38.4%	23.6%
J'ai reçu un avis de la part d'une association, un club ou un groupe d'étudiants	21,594	3,702	17,616	276	1,106	20,212	276	5,482	651	14,357
J'ai reçu un avis de la part d'une association, un club ou un groupe d'étudiants	17.3%	22.1% D	17.0% d	6.0%	26.9%	17.1%	9.9%	10.8%	9.4%	22.1%
Affiches ou panneaux sur le campus	2,520	276	2,027	217	276	2,243	0	1,135	493	892
Affiches ou panneaux sur le campus	2.0%	1.7%	2.0%	4.7%	6.7%	1.9% G	0.0%	2.2%	7.1%	1.4%
Interactions sur le campus	1,531	615	916	0	0	1,349	182	762	217	553
Interactions sur le campus	1.2%	3.7%	0.9% d	0.0%	0.0%	1.1% E	6.5%	1.5%	3.1%	0.9%
Autre : (veuillez préciser)	3,705	734	2,695	276	276	3,429	0	2,384	217	1,105
Autre : (veuillez préciser)	3.0%	4.4%	2.6%	6.0%	6.7%	2.9% G	0.0%	4.7%	3.1%	1.7%

q13 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q13 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai contacté Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai contacté Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par un parti politique ou un candidat	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Par un parti politique ou un candidat	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai reçu un avis de la part des Forces canadiennes	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
J'ai reçu un avis de la part des Forces canadiennes	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Autre : (veuillez préciser)	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Autre : (veuillez préciser)	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.

q14 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q14 -- Comment avez-vous appris que vous pouviez voter de cette façon?
n=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
N=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai reçu la visite d'un fonctionnaire électoral à ma chambre d'hôpital	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai reçu la visite d'un fonctionnaire électoral à ma chambre d'hôpital	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Un avis d'information a été distribué à l'hôpital	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Un avis d'information a été distribué à l'hôpital	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Lors d'une visite à un ami ou un membre de ma famille à l'hôpital	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Lors d'une visite à un ami ou un membre de ma famille à l'hôpital	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai voté de cette façon aux élections précédentes	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par un membre de ma famille, un ami ou une connaissance	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai contacté Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai contacté Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai consulté le site Web d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai consulté un site Web autre que celui d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par les comptes de médias sociaux d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par des comptes de médias sociaux autres que ceux d'Élections Canada	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Dans les journaux, à la télévision ou à la radio	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par un parti politique ou un candidat	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Par un parti politique ou un candidat	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
J'ai consulté ma carte d'information de l'électeur	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Autre : (veuillez préciser)	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*
Autre : (veuillez préciser)	*	*	*	.	.	*	.	*	.	*

q15 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous avez choisi cette façon de voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q15 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous avez choisi cette façon de voter?
n=	1,454	166	1,216	72	39	1,378	37	961	80	377
N=	579,299	59,167	497,886	22,246	11,234	559,353	8,712	452,091	22,685	92,487
Je ne pouvais pas voter les jours de vote par anticipation ni le jour de l'élection	221,024	15,656	197,112	8,256	3,291	215,546	2,187	197,303	8,272	11,398
Je ne pouvais pas voter les jours de vote par anticipation ni le jour de l'élection	38.2%	26.5%	39.6% B	37.1%	29.3%	38.5%	25.1%	43.6%	36.5%	12.3%
Le lieu de vote était plus pratique	114,066	12,602	96,454	5,011	4,279	108,169	1,618	61,858	5,454	45,008
Le lieu de vote était plus pratique	19.7%	21.3%	19.4%	22.5%	38.1%	19.3%	18.6%	13.7%	24.0%	48.7%
Le moment me convenait mieux	113,389	14,326	96,327	2,736	2,083	110,333	973	84,713	5,794	18,618
Le moment me convenait mieux	19.6%	24.2%	19.3%	12.3%	18.5%	19.7%	11.2%	18.7%	25.5%	20.1%
Pour éviter les files d'attente les jours de vote par anticipation ou le jour de l'élection	62,126	6,518	51,155	4,453	0	60,939	1,187	52,581	1,505	7,920
Pour éviter les files d'attente les jours de vote par anticipation ou le jour de l'élection	10.7%	11.0%	10.3%	20.0% c	0.0%	10.9% E	13.6%	11.6%	6.6%	8.6%
Je craignais qu'il y ait du mauvais temps les jours de vote par anticipation et le jour de l'élection	276	276	0	0	0	276	0	276	0	0
Je craignais qu'il y ait du mauvais temps les jours de vote par anticipation et le jour de l'élection	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%
Loin de ma circonscription	26,487	1,435	24,495	557	127	26,145	215	21,641	634	4,179
Loin de ma circonscription	4.6%	2.4%	4.9%	2.5%	1.1%	4.7%	2.5%	4.8%	2.8%	4.5%
Nécessaire pour enregistrer ou modifier les informations	11,273	1,747	9,440	86	996	10,243	34	7,853	910	2,510
Nécessaire pour enregistrer ou modifier les informations	1.9%	3.0%	1.9%	0.4%	8.9%	1.8%	0.4%	1.7%	4.0%	2.7%
Autre : (veuillez préciser)	30,657	6,607	22,902	1,148	458	27,702	2,497	25,867	117	2,854
Autre : (veuillez préciser)	5.3%	11.2% C	4.6%	5.2%	4.1%	5.0%	28.7% EF	5.7% i	0.5%	3.1%

q16 -- Si vous n'aviez pas pu voter de cette façon, auriez-vous voté autrement?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q16 -- Si vous n'aviez pas pu voter de cette façon, auriez-vous voté autrement?
n=	1,208	138	1,020	50	31	1,150	27	813	59	308
N=	473,250	51,194	406,060	15,996	6,755	459,104	7,390	373,322	17,081	76,111
Oui	312,645	38,684	263,378	10,583	5,129	301,562	5,954	238,213	6,166	62,389
Oui	66.1%	75.6%	64.9%	66.2%	75.9%	65.7%	80.6%	63.8% I	36.1%	82.0%
Non	160,605	12,510	142,682	5,412	1,626	157,543	1,437	135,109	10,915	13,722
Non	33.9%	24.4%	35.1%	33.8%	24.1%	34.3%	19.4%	36.2%	63.9% H	18.0%

q17 -- Combien de temps vous a-t-il fallu pour remplir et soumettre votre demande d'inscription au vote par la poste à Élections Canada?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q17 Minutes
n=	1,256	86	1,133	37	19	1,218	19	562	188	444
N=	43,863	3,112	39,444	1,308	777	42,581	505	21,513	6,265	14,283
Min	1	2	1	1	3	1	2	1	1	1
Max	50	45	50	50	35	50	50	45	50	50
Moyenne	12.46	13.96	12.30	13.57	13.42	12.45	11.43	12.37	12.37	12.69
Écart type	8.153	10.143	7.937	9.078	9.254	8.104	10.707	8.088	8.068	8.356
Q17 Heures
n=	119	*	100	10	*	110	*	47	21	40
N=	4,259	*	3,500	362	*	4,116	*	1,997	638	1,409
Min	1	*	1	1	*	1	*	1	1	1
Max	30	*	30	2	*	30	*	19	30	24
Moyenne	2.25	*	2.04 D	1.11	*	2.29 G	*	2.27	3.00	1.80
Écart type	4.325	*	3.942	0.325	*	4.395	*	4.089	7.024	3.021
Q17 Jours
n=	112	12	98	*	.	108	*	38	20	47
N=	3,679	410	3,212	*	.	3,612	*	1,500	541	1,402
Min	1	1	1	*	.	1	*	1	1	1
Max	30	14	30	*	.	30	*	14	10	30
Moyenne	5.22	5.49	5.17	*	.	5.28	*	4.92	3.79	5.66
Écart type	5.347	5.503	5.368	*	.	5.378	*	4.296	3.085	6.763

q18 -- Après avoir présenté votre demande, combien de temps a-t-il fallu pour recevoir votre bulletin de vote par la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q18 -- Après avoir présenté votre demande, combien de temps a-t-il fallu pour recevoir votre bulletin de vote par la poste?
n=	1,274	99	1,138	37	17	1,232	25	572	192	442
N=	43,853	3,641	39,147	1,066	712	42,545	597	21,868	6,251	14,010
Min	2	2	2	3	3	2	3	2	2	3
Max	50	50	50	20	30	50	50	50	50	50
Moyenne	10.45	10.96	10.46 d	8.40	10.36	10.46	10.07	9.94	11.26	10.94
Écart type	8.196	10.609	8.019	4.103	7.709	8.179	10.260	7.659	9.784	8.351

q19 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote, combien de temps vous a-t-il fallu avant de le mettre à la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q19 Minutes
n=	93	12	78	*	*	92	.	46	12	34
N=	3,206	399	2,658	*	*	3,172	.	1,614	299	1,270
Min	1	2	1	*	*	1	.	1	5	1
Max	50	20	50	*	*	50	.	50	30	45
Moyenne	15.85	12.23	16.05	*	*	15.97	.	15.28	14.86	16.91
Écart type	10.833	7.680	11.195	*	*	10.832	.	10.592	10.672	11.422
Q19 Heures
n=	98	*	89	*	*	91	*	59	10	22
N=	3,690	*	3,373	*	*	3,456	*	2,500	293	680
Min	1	*	1	*	*	1	*	1	1	1
Max	24	*	24	*	*	24	*	24	20	14
Moyenne	4.12	*	4.24 b	*	*	3.99	*	3.74	4.71	4.86
Écart type	5.311	*	5.517	*	*	5.369	*	5.362	6.839	4.291
Q19 Jours
n=	1,320	97	1,180	43	18	1,277	25	559	208	480
N=	45,239	3,567	40,235	1,437	724	44,012	503	21,336	6,919	15,045
Min	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Max	30	20	30	15	13	30	14	30	21	30
Moyenne	5.87	5.34	5.94	5.32	5.45	5.88	5.48	5.62	5.24	6.54
Écart type	5.181	4.619	5.254	4.380	3.863	5.213	4.161	5.003	4.468	5.565

q20 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote, combien de temps vous a-t-il fallu avant de le mettre à la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q20 Minutes
n=	27	*	25	*	.	26	*	*	*	15
N=	730	*	698	*	.	729	*	*	*	443
Min	5	*	5	*	.	5	*	*	*	5
Max	45	*	45	*	.	45	*	*	*	45
Moyenne	14.45	*	14.61	*	.	14.41	*	*	*	15.96
Écart type	10.561	*	10.708	*	.	10.513	*	*	*	11.810
Q20 Heures
n=	32	*	27	*	*	30	*	18	*	*
N=	897	*	781	*	*	828	*	556	*	*
Min	1	*	1	*	*	1	*	1	*	*
Max	24	*	24	*	*	24	*	24	*	*
Moyenne	7.88	*	8.42	*	*	8.05	*	7.89	*	*
Écart type	7.111	*	7.314	*	*	7.208	*	6.659	*	*
Q20 Jours
n=	482	33	430	19	*	469	*	239	48	173
N=	14,725	1,047	13,263	415	*	14,444	*	7,764	1,471	4,810
Min	1	1	1	1	*	1	*	1	1	1
Max	40	25	40	14	*	40	*	40	25	35
Moyenne	7.52	7.01	7.63 D	5.14	*	7.57	*	7.74 I	5.77	8.27
Écart type	6.472	6.795	6.515	3.316	*	6.504	*	6.781	4.853	6.452

q21 -- Au bureau d'Élections Canada, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q21 Minutes
n=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Q21 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q22 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q22 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?
n=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	*	*	.	.	*	.	*	.	.

q23 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote, combien de temps vous a-t-il fallu avant de le mettre à la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q23 Minutes
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Q23 Heures
n=	*	*	.	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	*	.	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	*	.	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	*	.	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	*	.	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	*	.	.	.	*	.	*	.	.
Q23 Jours
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.

q24 -- Au bureau d'Élections Canada sur campus, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q24 Minutes
n=	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
N=	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Min	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Max	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Moyenne	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Écart type	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Q24 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q25 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q25 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?
n=	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
N=	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Min	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Max	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Moyenne	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Écart type	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*

q26 -- Après avoir obtenu votre bulletin de vote, combien de temps vous a-t-il fallu pour le mettre à la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q26 Minutes
n=	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
N=	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Min	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Max	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Moyenne	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Écart type	*	.	.	*	.	*	.	.	.	*
Q26 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Q26 Jours
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q27 -- Au bureau d'Élections Canada, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q27 Minutes
n=	405	37	350	18	*	390	*	359	10	27
N=	395,261	36,281	342,886	16,094	*	383,326	*	356,411	9,656	20,781
Min	1	1	1	1	*	1	*	1	1	1
Max	30	10	30	20	*	30	*	30	10	10
Moyenne	2.50	1.96	2.50	3.55	*	2.52 E	*	2.51	3.05	2.25
Écart type	3.482	1.955	3.518	5.041	*	3.510	*	3.551	3.096	2.713
Q27 Heures
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.

q28 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q28 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?
n=	421	39	365	17	*	407	*	374	11	27
N=	413,849	38,323	361,928	13,597	*	401,915	*	372,501	12,153	20,781
Min	1	1	1	1	*	1	*	1	1	1
Max	30	15	30	13	*	30	*	30	15	20
Moyenne	4.14	3.64	4.15	5.22	*	4.18 g	*	4.09	4.53	5.15
Écart type	3.431	3.013	3.456	3.787	*	3.445	*	3.388	4.121	4.166

q29 -- Au bureau d'Élections Canada sur campus, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q29 Minutes
n=	425	61	348	16	14	405	*	198	24	196
N=	100,240	14,426	82,615	3,200	2,845	95,951	*	41,284	5,091	52,482
Min	1	1	1	1	1	1	*	1	1	1
Max	50	45	50	24	5	50	*	50	15	45
Moyenne	3.85	3.95	3.82	4.11	2.26	3.93 EG	*	4.20	3.75	3.56
Écart type	6.131	7.168	5.921	6.881	1.603	6.249	*	7.010	3.649	5.585
Q29 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q30 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q30 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?
n=	439	64	359	16	14	419	*	204	24	203
N=	103,619	15,195	85,224	3,200	2,880	99,295	*	42,453	5,091	54,416
Min	1	1	1	1	1	1	*	1	1	1
Max	45	20	45	7	7	45	*	20	15	20
Moyenne	4.66	4.60	4.71 d	3.57	4.49	4.67	*	4.30	4.18	4.81
Écart type	3.850	3.572	3.949	1.990	1.795	3.916	*	3.094	2.865	3.393

q31 -- Au bureau de vote des Forces canadiennes, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q31 -- Au bureau de vote des Forces canadiennes, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.

q32 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q32 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.

q33 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q33 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps vous a-t-il fallu pour voter?
n=	11	*	*	*	.	10	*	*	*	*
N=	11	*	*	*	.	10	*	*	*	*
Min	1	*	*	*	.	1	*	*	*	*
Max	10	*	*	*	.	10	*	*	*	*
Moyenne	4.09	*	*	*	.	4.00	*	*	*	*
Écart type	2.844	*	*	*	.	2.981	*	*	*	*

q34 -- Combien de temps vous a-t-il fallu pour remplir et soumettre votre demande d'inscription au vote par la poste à Élections Canada?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q34 Minutes
n=	37	*	31	*	*	34	*	28	*	*
N=	1,629	*	1,387	*	*	1,521	*	1,260	*	*
Min	1	*	1	*	*	1	*	1	*	*
Max	45	*	30	*	*	45	*	30	*	*
Moyenne	10.93	*	8.72	*	*	11.17	*	8.21	*	*
Écart type	11.101	*	7.369	*	*	11.442	*	7.532	*	*
Q34 Hours
n=	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
N=	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Min	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Max	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Q34 Jours
n=	*	.	*	.	.	*	*	*	.	*
N=	*	.	*	.	.	*	*	*	.	*
Min	*	.	*	.	.	*	*	*	.	*
Max	*	.	*	.	.	*	*	*	.	*
Moyenne	*	.	*	.	.	*	*	*	.	*
Écart type	*	.	*	.	.	*	*	*	.	*

q35 -- Après avoir présenté votre demande, combien de temps a-t-il fallu pour recevoir votre bulletin de vote par la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q35 -- Après avoir présenté votre demande, combien de temps a-t-il fallu pour recevoir votre bulletin de vote par la poste?
n=	30	.	26	*	*	26	*	17	*	12
N=	1,268	.	1,146	*	*	1,107	*	767	*	467
Min	1	.	1	*	*	1	*	1	*	3
Max	50	.	50	*	*	50	*	22	*	50
Moyenne	9.68	.	10.14	*	*	9.92	*	5.46	*	16.81
Écart type	11.510	.	12.010	*	*	12.204	*	3.684	*	16.380

q36 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote, combien de temps vous a-t-il fallu pour le retourner à un bureau d'Élections Canada?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q36 Minutes
n=	*	*	*	*	.	*	.	*	.	.
N=	*	*	*	*	.	*	.	*	.	.
Min	*	*	*	*	.	*	.	*	.	.
Max	*	*	*	*	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	*	*	*	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	*	*	*	.	*	.	*	.	.
Q36 Heures
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Q36 Jours
n=	43	*	36	*	*	36	*	30	*	11
N=	1,900	*	1,638	*	*	1,618	*	1,451	*	414
Min	1	*	1	*	*	1	*	1	*	2
Max	30	*	30	*	*	30	*	30	*	26
Moyenne	6.86	*	6.30	*	*	7.20	*	5.57	*	11.77
Écart type	7.089	*	6.027	*	*	7.528	*	6.141	*	8.500

q37 -- Combien de temps vous a-t-il fallu pour remplir et soumettre votre demande d'inscription au vote par la poste à Élections Canada?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q37 Minutes
n=	31	*	27	.	.	30	*	20	*	*
N=	1,961	*	1,737	.	.	1,960	*	1,219	*	*
Min	1	*	1	.	.	1	*	1	*	*
Max	20	*	20	.	.	20	*	20	*	*
Moyenne	7.26	*	7.01	.	.	7.27	*	6.67	*	*
Écart type	4.984	*	5.026	.	.	4.986	*	5.432	*	*
Q37 Heures
n=	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Q37 Jours
n=	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
N=	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Min	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Max	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	.	.	*

q38 -- Après avoir présentévotre demande, combien de temps a-t-il fallu pour recevoir votre bulletin de vote par la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q38 -- Après avoir présenté votre demande, combien de temps a-t-il fallu pour recevoir votre bulletin de vote par la poste?
n=	11	*	10	.	*	*	*	*	*	*
N=	647	*	584	.	*	*	*	*	*	*
Min	2	*	2	.	*	*	*	*	*	*
Max	15	*	14	.	*	*	*	*	*	*
Moyenne	6.90	*	6.02	.	*	*	*	*	*	*
Écart type	4.339	*	3.510	.	*	*	*	*	*	*

q39 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote, combien de temps vous a-t-il fallu pour le retourner à un bureau d'Élections Canada situé sur un campus?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q39 Minutes
n=	20	*	19	.	.	19	*	16	.	*
N=	1,157	*	1,094	.	.	1,071	*	904	.	*
Min	1	*	1	.	.	1	*	1	.	*
Max	30	*	30	.	.	20	*	30	.	*
Moyenne	7.63	*	8.02	.	.	5.84	*	8.09	.	*
Écart type	8.336	*	8.418	.	.	5.424	*	9.257	.	*
Q39 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Q39 Jours
n=	20	*	18	.	.	19	*	*	*	*
N=	1,246	*	1,119	.	.	1,245	*	*	*	*
Min	1	*	1	.	.	1	*	*	*	*
Max	10	*	10	.	.	8	*	*	*	*
Moyenne	4.60	*	4.61	.	.	4.60	*	*	*	*
Écart type	2.573	*	2.438	.	.	2.573	*	*	*	*

q40 -- Au bureau d'Élections Canada, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q40 Minutes
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Q40 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q41 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q41 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.

q42 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote et quitté le bureau pour voter plus tard, combien de temps vous a-t-il fallu pour retourner votre bulletin à un bureau d'Élections Canada?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q42 Minutes
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Q42 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Q42 Jours
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.

q43 -- Au bureau d'Élections Canada, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q43 Minutes
n=	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
N=	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Min	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Max	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Moyenne	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Écart type	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Q43 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q44 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q44 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?
n=	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
N=	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Min	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Max	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Moyenne	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Écart type	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*

q45 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote et quitté le bureau pour voter plus tard, combien de temps vous a-t-il fallu pour retourner votre bulletin à un bureau de vote d'Élections Canada situé sur un campus?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q45 Minutes
n=	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
N=	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Min	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Max	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Moyenne	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Écart type	*	.	*	*	.	*	*	*	.	*
Q45 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Q45 Jours
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q46 -- Au bureau d'Élections Canada sur campus, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q46 Minutes
n=	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
N=	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Min	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Max	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Moyenne	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Écart type	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Q46 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q47 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q47 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?
n=	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
N=	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Min	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Max	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Moyenne	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Écart type	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*

q48 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote et quitté le bureau pour voter plus tard, combien de temps vous a-t-il fallu pour retourner votre bulletin à un bureau d'Élections Canada?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q48 Minutes
n=	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
N=	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Min	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Max	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Moyenne	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Écart type	*	.	*	.	*	*	.	*	*	*
Q48 Heures
n=	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	.	*	.
Q48 Jours
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q49 -- Au bureau d'Élections Canada sur campus, combien de temps avez-vous attendu avant qu'un fonctionnaire électoral ne commence à vous servir?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q49 Minutes
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Q49 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q50 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q50 -- À partir du moment où un fonctionnaire électoral a commencé à vous servir, combien de temps a-t-il fallu avant d'obtenir votre bulletin de vote?
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	*

q51 -- Après avoir reçu votre bulletin de vote et quitté le bureau pour voter plus tard, combien de temps vous a-t-il fallu pour retourner votre bulletin à un bureau de vote d'Élections Canada situé sur un campus?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q51 Minutes
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Min	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Max	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Moyenne	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Écart type	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Q51 Heures
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Q51 Jours
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Min	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Max	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Moyenne	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écart type	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q52 -- Dans l'ensemble, diriez-vous que voter de cette façon était...

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q52 -- Dans l'ensemble, diriez-vous que voter de cette façon était...
n=	3,354	296	2,927	131	65	3,212	77	1,750	360	1,092
N=	634,954	63,061	548,549	23,345	12,033	613,650	9,272	476,638	30,920	112,315
Très facile	539,665	53,866	464,390	21,408	11,773	519,243	8,648	407,812	24,601	93,399
Très facile	85.0%	85.4%	84.7%	91.7%	97.8% f	84.6%	93.3%	85.6%	79.6%	83.2%
Plutôt facile	78,148	6,160	70,247	1,742	139	77,570	440	56,316	5,791	14,968
Plutôt facile	12.3%	9.8%	12.8%	7.5%	1.2%	12.6% E	4.7%	11.8%	18.7%	13.3%
Plutôt difficile	14,397	2,668	11,559	170	53	14,161	183	11,419	497	2,391
Plutôt difficile	2.3%	4.2%	2.1%	0.7%	0.4%	2.3%	2.0%	2.4%	1.6%	2.1%
Très difficile	2,744	366	2,353	25	67	2,676	1	1,091	31	1,557
Très difficile	0.4%	0.6%	0.4%	0.1%	0.6%	0.4%	0.0%	0.2%	0.1%	1.4%
NET Facile	617,813	60,026	534,637	23,150	11,912	596,813	9,088	464,128	30,392	108,366
NET Facile	97.3%	95.2%	97.5%	99.2%	99.0%	97.3%	98.0%	97.4%	98.3%	96.5%
NET Difficile	17,141	3,035	13,911	195	120	16,837	184	12,510	528	3,948
NET Difficile	2.7%	4.8%	2.5%	0.8%	1.0%	2.7%	2.0%	2.6%	1.7%	3.5%

q53 -- Qu'avez-vous trouvé difficile dans cette façon de voter? (Mentions multiples - SOMME DES MENTIONS)

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	139	12	117	10	*	127	*	71	16	44
N=	4,696	369	4,133	194	*	4,490	*	2,706	527	1,309
Attendre de recevoir mon bulletin de vote par la poste	1,976	154	1,763	59	*	1,907	*	1,355	64	492
Attendre de recevoir mon bulletin de vote par la poste	42.1%	41.8%	42.7%	30.2%	*	42.5% g	*	50.1% I	12.2%	37.6%
Retourner mon bulletin de vote par la poste	2,436	213	2,079	144	*	2,344	*	1,440	242	690
Retourner mon bulletin de vote par la poste	51.9%	57.8%	50.3%	74.1%	*	52.2%	*	53.2%	45.9%	52.7%
Acheter un timbre	1,850	152	1,554	144	*	1,704	*	1,234	103	447
Acheter un timbre	39.4%	41.0%	37.6%	74.1%	*	38.0%	*	45.6% I	19.5%	34.2%
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	1,555	182	1,315	58	*	1,443	*	865	188	380
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	33.1%	49.4%	31.8%	29.7%	*	32.1%	*	32.0%	35.6%	29.0%
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	971	212	712	46	*	914	*	586	139	213
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	20.7%	57.5% C	17.2%	23.8%	*	20.4%	*	21.6%	26.3%	16.2%
Prouver mon identité	396	153	218	24	*	372	*	270	0	93
Prouver mon identité	8.4%	41.6% C	5.3%	12.4%	*	8.3% E	*	10.0% I	0.0%	7.1%
Prouver mon adresse	245	120	126	0	*	245	*	189	0	56
Prouver mon adresse	5.2%	32.5% CD	3.0%	0.0%	*	5.5% EG	*	7.0% I	0.0%	4.3%
La complexité du processus de demande	818	120	698	0	*	818	*	569	31	166
La complexité du processus de demande	17.4%	32.4% D	16.9% D	0.0%	*	18.2% EG	*	21.0% i	5.9%	12.7%
La complexité du processus de vote en général	883	153	649	81	*	826	*	488	34	310
La complexité du processus de vote en général	18.8%	41.5% c	15.7%	41.6%	*	18.4% E	*	18.1%	6.4%	23.7%
Erreur ou qualité du scrutin	442	54	364	24	*	418	*	233	62	146
Erreur ou qualité du scrutin	9.4%	14.6%	8.8%	12.4%	*	9.3% E	*	8.6%	11.7%	11.2%
Autre	474	120	353	1	*	406	*	334	100	40
Autre	10.1%	32.4% c	8.5%	0.5%	*	9.0%	*	12.3%	19.0%	3.0%
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0	0	0	0	*	0	*	0	0	0
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	*	0.0%	*	0.0%	0.0%	0.0%

q54 -- Qu'avez-vous trouvé difficile dans cette façon de voter? (Mentions multiples - SOMME DES MENTIONS)

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
N=	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Le temps d'attente	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le temps d'attente	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Attendre de recevoir mon bulletin de vote par la poste	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Attendre de recevoir mon bulletin de vote par la poste	*	.	*	.	.	*	.	*	.	.
Acheter un timbre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Acheter un timbre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon identité	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon identité	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon adresse	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon adresse	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de demande	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de demande	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de vote en général	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de vote en général	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q55 -- Qu'avez-vous trouvé difficile dans cette façon de voter? (Mentions multiples - SOMME DES MENTIONS)

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
N	17	*	12	.	.	17	.	12	.	*
N	12,013	*	9,348	.	.	12,013	.	9,438	.	*
Le temps d'attente	3,134	*	2,952	.	.	3,134	.	2,224	.	*
Le temps d'attente	26.1%	*	31.6%	.	.	26.1%	.	23.6%	.	*
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	3,722	*	3,445	.	.	3,722	.	3,169	.	*
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	31.0%	*	36.9%	.	.	31.0%	.	33.6%	.	*
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	2,952	*	2,952	.	.	2,952	.	2,042	.	*
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	24.6%	*	31.6% B	.	.	24.6%	.	21.6%	.	*
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	3,064	*	3,064	.	.	3,064	.	3,064	.	*
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	25.5%	*	32.8% B	.	.	25.5%	.	32.5%	.	*
Prouver mon identité	0	*	0	.	.	0	.	0	.	*
Prouver mon identité	0.0%	*	0.0%	.	.	0.0%	.	0.0%	.	*
Prouver mon adresse	1,820	*	910	.	.	1,820	.	1,820	.	*
Prouver mon adresse	15.2%	*	9.7%	.	.	15.2%	.	19.3%	.	*
La complexité du processus de demande	910	*	910	.	.	910	.	0	.	*
La complexité du processus de demande	7.6%	*	9.7%	.	.	7.6%	.	0.0%	.	*
La complexité du processus de vote en général	1,021	*	0	.	.	1,021	.	1,021	.	*
La complexité du processus de vote en général	8.5%	*	0.0%	.	.	8.5%	.	10.8%	.	*
Autre	4,136	*	3,860	.	.	4,136	.	2,113	.	*
Autre	34.4%	*	41.3%	.	.	34.4%	.	22.4%	.	*
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0	*	0	.	.	0	.	0	.	*
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0.0%	*	0.0%	.	.	0.0%	.	0.0%	.	*

q56 -- Qu'avez-vous trouvé difficile dans cette façon de voter? (Mentions multiples - SOMME DES MENTIONS)

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Ma maladie ou ma blessure a rendu la tâche difficile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Ma maladie ou ma blessure a rendu la tâche difficile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon identité	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon identité	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon adresse	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Prouver mon adresse	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de demande	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de demande	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de vote en général	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
La complexité du processus de vote en général	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'aimais pas que le fonctionnaire électoral ait dû remplir mon bulletin de vote pour moi	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'aimais pas que le fonctionnaire électoral ait dû remplir mon bulletin de vote pour moi	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q57 -- Qu'avez-vous trouvé difficile dans cette façon de voter? (Mentions multiples - SOMME DES MENTIONS)

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	13	.	12	*	.	10	*	10	*	*
N=	432	.	431	*	.	334	*	367	*	*
Attendre de recevoir mon bulletin de vote par la poste	64	.	64	*	.	64	*	64	*	*
Attendre de recevoir mon bulletin de vote par la poste	14.9%	.	14.9%	*	.	19.3%	*	17.5%	*	*
Retourner mon bulletin de vote par la poste	63	.	63	*	.	63	*	63	*	*
Retourner mon bulletin de vote par la poste	14.7%	.	14.7%	*	.	19.0%	*	17.3%	*	*
Acheter un timbre	0	.	0	*	.	0	*	0	*	*
Acheter un timbre	0.0%	.	0.0%	*	.	0.0%	*	0.0%	*	*
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	0	.	0	*	.	0	*	0	*	*
Obtenir le nom des candidats de ma circonscription	0.0%	.	0.0%	*	.	0.0%	*	0.0%	*	*
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	0	.	0	*	.	0	*	0	*	*
Me souvenir du nom des candidats de ma circonscription	0.0%	.	0.0%	*	.	0.0%	*	0.0%	*	*
Le temps d'attente	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Le temps d'attente	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	98	.	97	*	.	63	*	97	*	*
Le fonctionnaire électoral qui m'a servi semblait confus, débordé ou pressé	22.7%	.	22.5%	*	.	19.0%	*	26.5%	*	*
Prouver mon identité	53	.	53	*	.	53	*	53	*	*
Prouver mon identité	12.3%	.	12.4%	*	.	16.0%	*	14.5%	*	*
Prouver mon adresse	0	.	0	*	.	0	*	0	*	*
Prouver mon adresse	0.0%	.	0.0%	*	.	0.0%	*	0.0%	*	*
La complexité du processus de demande	0	.	0	*	.	0	*	0	*	*
La complexité du processus de demande	0.0%	.	0.0%	*	.	0.0%	*	0.0%	*	*
La complexité du processus de vote en général	117	.	117	*	.	117	*	117	*	*
La complexité du processus de vote en général	27.0%	.	27.1% D	*	.	34.9% G	*	31.8% I	*	*
Autre	342	.	342	*	.	279	*	278	*	*
Autre	79.1%	.	79.3% D	*	.	83.4%	*	75.7% I	*	*
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0	.	0	*	.	0	*	0	*	*
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0.0%	.	0.0%	*	.	0.0%	*	0.0%	*	*

Q58 -- La question suivante ne porte que sur l'étape consistant à remplir le bulletin de vote et à le placer dans les enveloppes fournies. Plus précisément, diriez-vous que remplir le bulletin de vote était...

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Q58 -- La question suivante ne porte que sur l'étape consistant à remplir le bulletin de vote et à le placer dans les enveloppes fournies. Plus précisément, diriez-vous que remplir le bulletin de vote était...
n=	3,354	296	2,927	131	65	3,212	77	1,750	360	1,092
N=	634,954	63,061	548,549	23,345	12,033	613,650	9,272	476,638	30,920	112,315
Très facile	513,080	48,232	445,612	19,236	10,615	494,907	7,557	384,069	23,398	91,851
Très facile	80.8%	76.5%	81.2%	82.4%	88.2%	80.6%	81.5%	80.6%	75.7%	81.8%
Plutôt facile	108,995	12,483	92,566	3,946	1,345	106,059	1,591	83,004	6,107	18,987
Plutôt facile	17.2%	19.8%	16.9%	16.9%	11.2%	17.3%	17.2%	17.4%	19.8%	16.9%
Plutôt difficile	12,035	2,093	9,782	160	39	11,875	121	8,964	1,284	1,400
Plutôt difficile	1.9%	3.3%	1.8%	0.7%	0.3%	1.9%	1.3%	1.9%	4.2%	1.2%
Très difficile	844	253	589	2	34	808	2	601	131	77
Très difficile	0.1%	0.4%	0.1%	0.0%	0.3%	0.1%	0.0%	0.1%	0.4%	0.1%
NET Facile	622,076	60,715	538,178	23,183	11,961	600,967	9,148	467,073	29,505	110,838
NET Facile	98.0%	96.3%	98.1%	99.3%	99.4%	97.9%	98.7%	98.0%	95.4%	98.7%
NET Difficile	12,878	2,346	10,371	162	72	12,683	123	9,565	1,415	1,477
NET Difficile	2.0%	3.7%	1.9%	0.7%	0.6%	2.1%	1.3%	2.0%	4.6%	1.3%

q59 -- Quelles difficultés avez-vous rencontrées en remplissant votre bulletin de vote? (Mentions multiples - SOMME DES MENTIONS)

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	110	14	86	10	*	99	*	61	11	30
N=	12,878	2,346	10,371	162	*	12,683	*	9,565	1,415	1,477
Le manque de clarté des instructions	1,865	1,474	390	1	*	1,830	*	1,328	39	465
Le manque de clarté des instructions	14.5%	62.8% CD	3.8%	0.6%	*	14.4% e	*	13.9%	2.7%	31.5%
Écrire le nom du candidat	4,110	933	3,112	65	*	4,042	*	3,013	72	696
Écrire le nom du candidat	31.9%	39.8%	30.0%	40.4%	*	31.9%	*	31.5%	5.1%	47.2%
Connaître le nom des candidats de ma circonscription ou m'en souvenir	5,308	520	4,725	64	*	5,181	*	4,225	371	599
Connaître le nom des candidats de ma circonscription ou m'en souvenir	41.2%	22.1%	45.6%	39.3%	*	40.8%	*	44.2%	26.2%	40.6%
Comprendre comment s'assemblent le bulletin de vote et les enveloppes	776	184	568	24	*	718	*	448	0	264
Comprendre comment s'assemblent le bulletin de vote et les enveloppes	6.0%	7.8%	5.5%	14.9%	*	5.7%	*	4.7%	0.0%	17.9%
Placer le bulletin de vote dans l'enveloppe intérieure	512	396	116	1	*	478	*	236	0	276
Placer le bulletin de vote dans l'enveloppe intérieure	4.0%	16.9%	1.1%	0.6%	*	3.8%	*	2.5%	0.0%	18.7%
Placer l'enveloppe intérieure dans l'enveloppe extérieure	1,875	396	1,478	1	*	1,840	*	1,599	0	276
Placer l'enveloppe intérieure dans l'enveloppe extérieure	14.6%	16.9%	14.3%	0.6%	*	14.5% E	*	16.7% i	0.0%	18.7%
Bulletin de vote mouillé ou endommagé	255	31	223	1	*	254	*	130	69	54
Bulletin de vote mouillé ou endommagé	2.0%	1.3%	2.1%	0.6%	*	2.0%	*	1.4%	4.9%	3.7%
Autre	4,722	1,141	3,549	32	*	4,592	*	3,557	972	162
Autre	36.7%	48.6%	34.2%	19.7%	*	36.2%	*	37.2%	68.7%	11.0%
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0	0	0	0	*	0	*	0	0	0
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	*	0.0%	*	0.0%	0.0%	0.0%

q60 -- Quelles difficultés avez-vous rencontrées en remplissant votre bulletin de vote? (Mentions multiples - SOMME DES MENTIONS)

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le manque de clarté des instructions	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le manque de clarté des instructions	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écrire le nom du candidat	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Écrire le nom du candidat	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Connaître le nom des candidats de ma circonscription ou m'en souvenir	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Connaître le nom des candidats de ma circonscription ou m'en souvenir	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Comprendre comment s'assemblent le bulletin de vote et les enveloppes	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Comprendre comment s'assemblent le bulletin de vote et les enveloppes	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Placer le bulletin de vote dans l'enveloppe intérieure	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Placer le bulletin de vote dans l'enveloppe intérieure	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Placer l'enveloppe intérieure dans l'enveloppe extérieure	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Placer l'enveloppe intérieure dans l'enveloppe extérieure	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Ma maladie ou ma blessure a rendu la tâche difficile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Ma maladie ou ma blessure a rendu la tâche difficile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'en suis pas certain(e) / Je ne sais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q62 -- En général, dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) des services fournis par le ou les fonctionnaires électoraux?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q62 -- En général, dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) des services fournis par le ou les fonctionnaires électoraux?
n=	1,151	129	972	50	33	1,089	29	762	55	306
N=	561,685	57,180	483,436	21,069	10,871	542,470	8,344	440,664	21,166	88,157
Très satisfait(e)	527,603	53,669	455,077	18,857	9,961	510,902	6,740	416,064	20,058	79,785
Très satisfait(e)	93.9%	93.9%	94.1%	89.5%	91.6%	94.2%	80.8%	94.4%	94.8%	90.5%
Plutôt satisfait(e)	19,981	2,127	15,643	2,211	910	17,502	1,569	13,511	1,108	5,361
Plutôt satisfait(e)	3.6%	3.7%	3.2%	10.5%	8.4%	3.2%	18.8%	3.1%	5.2%	6.1%
Plutôt insatisfait(e)	7,940	362	7,578	0	0	7,940	0	6,115	0	1,825
Plutôt insatisfait(e)	1.4%	0.6%	1.6% D	0.0%	0.0%	1.5% EG	0.0%	1.4% I	0.0%	2.1%
Très insatisfait(e)	6,160	1,021	5,138	1	0	6,125	35	4,974	0	1,186
Très insatisfait(e)	1.1%	1.8%	1.1%	0.0%	0.0%	1.1% E	0.4%	1.1% I	0.0%	1.3%
NET Satisfait	547,585	55,796	470,720	21,068	10,871	528,404	8,309	429,575	21,166	85,146
NET Satisfait	97.5%	97.6%	97.4%	100.0%	100.0% F	97.4%	99.6%	97.5%	100.0% H	96.6%
NET Insatisfait	14,100	1,384	12,716	1	0	14,066	35	11,089	0	3,011
NET Insatisfait	2.5%	2.4%	2.6%	0.0%	0.0%	2.6% E	0.4%	2.5% I	0.0%	3.4%

q61 -- En général, dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de votre expérience de vote?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q61 -- En général, dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de votre expérience de vote?
n=	3,354	296	2,927	131	65	3,212	77	1,750	360	1,092
N=	634,954	63,061	548,549	23,345	12,033	613,650	9,272	476,638	30,920	112,315
Très satisfait(e)	567,363	56,441	490,584	20,338	9,920	549,825	7,618	430,053	24,757	99,437
Très satisfait(e)	89.4%	89.5%	89.4%	87.1%	82.4%	89.6%	82.2%	90.2% i	80.1%	88.5%
Plutôt satisfait(e)	44,636	3,242	38,705	2,689	1,962	41,245	1,430	30,497	3,419	9,248
Plutôt satisfait(e)	7.0%	5.1%	7.1%	11.5%	16.3%	6.7%	15.4%	6.4%	11.1%	8.2%
Plutôt insatisfait(e)	14,728	3,003	11,444	281	64	14,475	188	10,461	1,588	2,268
Plutôt insatisfait(e)	2.3%	4.8%	2.1%	1.2%	0.5%	2.4%	2.0%	2.2%	5.1%	2.0%
Très insatisfait(e)	8,228	375	7,816	37	87	8,105	36	5,626	1,156	1,362
Très insatisfait(e)	1.3%	0.6%	1.4%	0.2%	0.7%	1.3%	0.4%	1.2%	3.7%	1.2%
NET Satisfait	611,999	59,683	529,289	23,027	11,881	591,069	9,048	460,550	28,176	108,684
NET Satisfait	96.4%	94.6%	96.5%	98.6%	98.7%	96.3%	97.6%	96.6%	91.1%	96.8%
NET Insatisfait	22,955	3,378	19,260	318	151	22,580	224	16,088	2,744	3,630
NET Insatisfait	3.6%	5.4%	3.5%	1.4%	1.3%	3.7%	2.4%	3.4%	8.9%	3.2%

q63 -- À la suite de votre expérience, quelle est la probabilité que vous recommandiez cette façon de voter à des amis et des proches?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q63 -- À la suite de votre expérience, quelle est la probabilité que vous recommandiez cette façon de voter à des amis et des proches?
n=	3,354	296	2,927	131	65	3,212	77	1,750	360	1,092
N=	634,954	63,061	548,549	23,345	12,033	613,650	9,272	476,638	30,920	112,315
Très probable	544,924	55,405	470,133	19,386	9,499	528,630	6,795	406,822	26,387	97,827
Très probable	86%	88%	86%	83%	79%	86%	73%	85%	85%	87%
Plutôt probable	65,926	6,170	56,400	3,356	1,188	62,471	2,267	50,685	2,015	12,149
Plutôt probable	10%	10%	10%	14%	10%	10%	24%	11%	7%	11%
Plutôt improbable	18,812	1,452	16,855	505	368	18,269	176	15,142	2,453	1,151
Plutôt improbable	3%	2%	3%	2%	3%	3%	2%	3%	8% h	1%
Très improbable	5,291	34	5,161	97	977	4,279	35	3,989	65	1,188
Très improbable	1%	0%	1%	0%	8%	1%	0%	1%	0%	1%
NET Probable	610,850	61,575	526,533	22,742	10,687	591,101	9,061	457,508	28,402	109,976
NET Probable	96%	98%	96%	97%	89%	96%	98%	96%	92%	98%
NET Impropable	24,104	1,486	22,015	603	1,345	22,548	210	19,130	2,518	2,339
NET Impropable	4%	2%	4%	3%	11%	4%	2%	4%	8%	2%

q64 -- Veuillez indiquer dans quelle mesure vous êtes en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant :Le secret de mon vote a été assuré pendant le processus de vote.

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
version
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Q64v1 demandée	307,113	29,691	267,582	9,840	4,037	297,755	5,322	222,413	18,637	55,238
Q64v1 demandée	48%	47%	49%	42%	34%	49%	57%	47%	60% h	49%
Q64v2 demandée	327,999	33,384	281,093	13,522	8,000	316,041	3,958	254,325	12,300	57,107
Q64v2 demandée	52%	53%	51%	58%	66%	51%	43%	53% i	40%	51%
q64v1 -- Veuillez indiquer dans quelle mesure vous êtes en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant : Le secret de mon vote a été assuré pendant le processus de vote.
n=	1,685	143	1,478	64	30	1,616	39	862	196	546
N=	307,034	29,684	267,516	9,834	4,035	297,680	5,320	222,361	18,628	55,223
Fortement en accord	287,911	27,367	251,368	9,177	3,916	279,665	4,331	209,486	16,383	51,378
Fortement en accord	93.8%	92.2%	94.0%	93.3%	97.1%	93.9%	81.4%	94.2%	88.0%	93.0%
Plutôt en accord	17,568	2,121	14,821	625	119	16,462	987	11,518	2,133	3,759
Plutçot en accord	5.7%	7.1%	5.5%	6.4%	2.9%	5.5%	18.6%	5.2%	11.5%	6.8%
Plutôt en désaccord	1,255	0	1,255	0	0	1,254	1	1,089	80	86
Plutôt en désaccord	0.4%	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	0.4%	0.0%	0.5%	0.4%	0.2%
Fortement en désaccord	300	196	72	32	0	299	1	268	31	0
Fortement en désaccord	0.1%	0.7%	0.0%	0.3%	0.0%	0.1%	0.0%	0.1%	0.2%	0.0%
NET En accord	305,479	29,488	266,189	9,802	4,035	296,127	5,318	221,004	18,516	55,137
NET En accord	99.5%	99.3%	99.5%	99.7%	100.0%	99.5%	100.0%	99.4%	99.4%	99.8%
NET En désaccord	1,555	196	1,327	32	0	1,553	2	1,357	111	86
NET En désaccord	0.5%	0.7%	0.5%	0.3%	0.0%	0.5%	0.0%	0.6%	0.6%	0.2%
q64v2 -- Veuillez indiquer dans quelle mesure vous êtes en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant : Le secret de mon vote a été assuré pendant le processus de vote.
n=	1,669	153	1,449	67	35	1,596	38	888	164	546
N=	327,920	33,377	281,032	13,511	7,998	315,970	3,952	254,277	12,293	57,092
Fortement en accord	306,185	30,972	262,352	12,862	7,519	295,804	2,862	240,604	10,380	51,401
Fortement en accord	93%	93%	93%	95%	94%	94%	72%	95%	84%	90%
Plutôt en accord	16,545	1,957	13,941	646	479	14,980	1,085	9,967	1,821	4,301
Plutçot en accord	5%	6%	5%	5%	6%	5%	27%	4%	15%	8%
Plutôt en désaccord	2,025	363	1,659	2	0	2,022	3	1,544	39	441
Plutôt en désaccord	1%	1%	1%	0%	0%	1%	0%	1%	0%	1%
Fortement en désaccord	3,165	84	3,080	1	0	3,164	1	2,163	53	949
Fortement en désaccord	1%	0%	1%	0%	0%	1% E	0%	1%	0%	2%
NET En accord	322,730	32,929	276,293	13,508	7,998	310,784	3,948	250,570	12,201	55,702
NET En accord	98%	99%	98%	100%	100% F	98%	100%	99%	99%	98%
NET En désaccord	5,190	448	4,739	3	0	5,186	4	3,707	92	1,390
NET En désaccord	2%	1%	2%	0%	0%	2% E	0%	1%	1%	2%

q65 -- Résidiez-vous à l'étranger lorsque vous avez reçu votre bulletin de vote par la poste?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q65 -- Résidiez-vous à l'étranger lorsque vous avez reçu votre bulletin de vote par la poste?
n=	103	*	84	11	*	97	*	53	13	28
N=	103	*	84	11	*	97	*	53	13	28
Oui	64	*	53	7	*	60	*	28	10	21
Oui	62%	*	63%	64%	*	62%	*	53%	77% h	75%
Non	39	*	31	4	*	37	*	25	3	7
Non	38%	*	37%	36%	*	38% E	*	47% i	23%	25%

q66 -- Tentiez-vous de voter à l'une des occasions suivantes?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q66 -- Tentiez-vous de voter à l'une des occasions suivantes?
n=	53	*	42	*	*	47	*	45	*	*
N=	53	*	42	*	*	47	*	45	*	*
À un bureau de vote établi sur le campus d'un établissement d'enseignement postsecondaire	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
À un bureau de vote établi sur le campus d'un établissement d'enseignement postsecondaire	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
À un bureau de vote établi dans une base ou une unité des Forces canadiennes	0	*	0	*	*	0	*	0	*	*
À un bureau de vote établi dans une base ou une unité des Forces canadiennes	0.0%	*	0.0%	*	*	0.0%	*	0.0%	*	*
Dans un hôpital de soins de courte durée	0	*	0	*	*	0	*	0	*	*
Dans un hôpital de soins de courte durée	0.0%	*	0.0%	*	*	0.0%	*	0.0%	*	*
À un bureau d'Élections Canada	34	*	28	*	*	30	*	28	*	*
À un bureau d'Élections Canada	64.2%	*	66.7%	*	*	63.8%	*	62.2%	*	*
Je ne tentais pas de voter	17	*	13	*	*	15	*	16	*	*
Je ne tentais pas de voter	32.1%	*	31.0%	*	*	31.9%	*	35.6% I	*	*

q67 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q67 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?
n=	103	*	84	11	*	97	*	53	13	28
N=	103	*	84	11	*	97	*	53	13	28
Le vote par la poste était trop compliqué ou trop exigeant	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Le vote par la poste était trop compliqué ou trop exigeant	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Il faut trop de temps pour recevoir la trousse de vote par bulletin spécial par la poste	40	*	33	5	*	37	*	24	6	9
Il faut trop de temps pour recevoir la trousse de vote par bulletin spécial par la poste	38.8%	*	39.3%	45.5%	*	38.1%	*	45.3%	46.2%	32.1%
Je n'ai pas pu faire parvenir mon bulletin de vote à Élections Canada par la poste avant la date limite	39	*	32	4	*	37	*	14	5	14
Je n'ai pas pu faire parvenir mon bulletin de vote à Élections Canada par la poste avant la date limite	37.9%	*	38.1%	36.4%	*	38.1%	*	26.4%	38.5%	50.0%
Je n'avais pas de timbre / je ne voulais pas en acheter un	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je n'avais pas de timbre / je ne voulais pas en acheter un	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je ne connaissais pas le nom des candidats de ma circonscription ou je ne m'en souvenais pas	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je ne connaissais pas le nom des candidats de ma circonscription ou je ne m'en souvenais pas	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Autre : (veuillez préciser)	17	*	13	2	*	16	*	11	2	3
Autre : (veuillez préciser)	16.5%	*	15.5%	18.2%	*	16.5% E	*	20.8%	15.4%	10.7%

q68 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q68 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?
n=	36	*	29	*	*	32	*	30	*	*
N=	36	*	29	*	*	32	*	30	*	*
Problèmes liés aux exigences d'identification	0	*	0	*	*	0	*	0	*	*
Problèmes liés aux exigences d'identification	0.0%	*	0.0%	*	*	0.0%	*	0.0%	*	*
Le temps d'attente trop long	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Le temps d'attente trop long	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Problèmes liés à l'accessibilité du bureau d'Élections Canada	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Problèmes liés à l'accessibilité du bureau d'Élections Canada	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Le processus de vote était trop compliqué ou trop exigeant	0	*	0	*	*	0	*	0	*	*
Le processus de vote était trop compliqué ou trop exigeant	0.0%	*	0.0%	*	*	0.0%	*	0.0%	*	*
Je n'ai pas pu faire parvenir mon bulletin de vote à Élections Canada par la poste avant la date limite	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je n'ai pas pu faire parvenir mon bulletin de vote à Élections Canada par la poste avant la date limite	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je n'avais pas de timbre / je ne voulais pas en acheter un	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je n'avais pas de timbre / je ne voulais pas en acheter un	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je ne connaissais pas le nom des candidats de ma circonscription ou je ne m'en souvenais pas	0	*	0	*	*	0	*	0	*	*
Je ne connaissais pas le nom des candidats de ma circonscription ou je ne m'en souvenais pas	0.0%	*	0.0%	*	*	0.0%	*	0.0%	*	*
Loin de ma circonscription	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Loin de ma circonscription	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
J'ai voté	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
J'ai voté	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Autre (précisez)	11	*	8	*	*	10	*	8	*	*
Autre (précisez)	30.6%	*	27.6%	*	*	31.3% E	*	26.7%	*	*

q70 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q70 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Problèmes liés aux exigences d'identification	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Problèmes liés aux exigences d'identification	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le temps d'attente trop long	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le temps d'attente trop long	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Problèmes liés à l'accessibilité du bureau d'Élections Canada	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Problèmes liés à l'accessibilité du bureau d'Élections Canada	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le processus de vote était trop compliqué ou trop exigeant	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le processus de vote était trop compliqué ou trop exigeant	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'ai pas pu faire parvenir mon bulletin de vote à Élections Canada par la poste avant la date limite	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'ai pas pu faire parvenir mon bulletin de vote à Élections Canada par la poste avant la date limite	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre (précisez)	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre (précisez)	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q71 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q71 -- Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas pu voter?
n=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
N=	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Problèmes liés aux exigences d'identification	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Problèmes liés aux exigences d'identification	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le processus de vote était trop compliqué ou trop exigeant	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Le processus de vote était trop compliqué ou trop exigeant	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je ne connaissais pas le nom des candidats de ma circonscription ou je ne m'en souvenais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je ne connaissais pas le nom des candidats de ma circonscription ou je ne m'en souvenais pas	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Des difficultés causées par une maladie ou une blessure ont rendu ceci difficile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Des difficultés causées par une maladie ou une blessure ont rendu ceci difficile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'étais pas disposé à voter lorsque le fonctionnaire électoral m'a rendu visite	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Je n'étais pas disposé à voter lorsque le fonctionnaire électoral m'a rendu visite	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre : (veuillez préciser)	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Autre : (veuillez préciser)	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.

q72 -- Quelle est votre année de naissance?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q72 -- Quelle est votre année de naissance?
n=	3,273	294	2,875	104	64	3,162	47	1,729	351	1,056
N=	634,873	63,059	548,497	23,318	12,032	613,600	9,242	476,617	30,911	112,279
Min	1,924	1,924	1,928	1,937	1,937	1,924	1,939	1,924	1,936	1,936
Max	2,001	2,001	2,001	2,001	2,001	2,001	2,001	1,999	2,000	2,001
Catégories d'âge
18-24	20%	28% c	19%	27%	27%	20%	23%	8%	11%	75%
25-34	15%	9%	15%	17%	29%	14%	19%	16%	26%	4%
35-54	21%	17%	23% D	4%	26%	21%	18%	22%	28%	15%
55-74	35%	34%	35%	41%	18%	35% E	14%	43% I	26%	5%
75+	9%	12%	9%	11%	0%	9% E	27% EF	12%	8%	0%

q73 -- Pourriez-vous indiquer votre genre?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q73 -- Pourriez-vous indiquer votre genre?
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Homme	322,969	27,088	289,697	6,184	3,151	312,815	7,003	245,525	19,139	48,693
Homme	50.9%	42.9%	52.8% D	26.5%	26.2%	51.0% E	75.5% E	51.5%	61.9%	43.3%
Femme	304,498	33,957	254,100	16,442	8,580	294,199	1,720	224,892	11,726	62,475
Femme	47.9%	53.8%	46.3%	70.4% C	71.3% FG	47.9% G	18.5%	47.2%	37.9%	55.6%
Non-binaire	1,906	591	1,315	0	215	1,691	0	1,226	0	680
Non-binaire	0.3%	0.9%	0.2%	0.0%	1.8%	0.3%	0.0%	0.3%	0.0%	0.6%
Autre	1,749	399	987	362	87	1,445	217	1,710	0	39
Autre	0.3%	0.6%	0.2%	1.6%	0.7%	0.2%	2.3%	0.4%	0.0%	0.0%
Je préfère ne pas répondre	3,989	1,040	2,576	373	3	3,646	340	3,385	71	458
Je préfère ne pas répondre	0.6%	1.6%	0.5%	1.6%	0.0%	0.6%	3.7%	0.7%	0.2%	0.4%

q74 -- Quelle langue parlez-vous le plus souvent à la maison?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q74 -- Quelle langue parlez-vous le plus souvent à la maison?
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Anglais	420,277	50,704	353,015	16,557	10,988	402,404	6,886	295,631	24,768	88,095
Anglais	66.2%	80.4% C	64.3%	70.9%	91.3% F	65.6%	74.2%	62.0%	80.1% H	78.4%
Français	193,076	10,196	176,559	6,320	1,017	189,879	2,180	171,922	3,718	15,866
Français	30.4%	16.2%	32.2% B	27.1%	8.4%	30.9% E	23.5%	36.1% I	12.0%	14.1%
Autre : (veuillez préciser)	19,631	2,173	17,147	311	31	19,516	84	7,693	2,322	7,955
Autre : (veuillez préciser)	3.1%	3.4%	3.1%	1.3%	0.3%	3.2%	0.9%	1.6%	7.5%	7.1%
Je préfère ne pas répondre	2,128	1	1,954	173	1	1,997	130	1,492	128	428
Je préfère ne pas répondre	0.3%	0.0%	0.4%	0.7%	0.0%	0.3%	1.4%	0.3%	0.4%	0.4%

q75 -- Dans quelle province ou quel territoire vivez-vous?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q75 -- Dans quelle province ou quel territoire vivez-vous?
n=	1,309	143	1,099	67	37	1,235	37	862	71	336
N=	561,843	57,194	483,563	21,086	10,875	542,616	8,352	440,764	21,182	88,187
Terre-Neuve-et-Labrador	3,898	1,238	2,660	0	0	3,681	217	3,897	0	1
Terre-Neuve-et-Labrador	0.7%	2.2%	0.6% d	0.0%	0.0%	0.7% E	2.6%	0.9% I	0.0%	0.0%
Nouvelle-Écosse	11,416	1,742	9,673	1	0	11,416	0	8,472	1,186	1,757
Nouvelle-Écosse	2.0%	3.0%	2.0%	0.0%	0.0%	2.1% EG	0.0%	1.9%	5.6%	2.0%
Île-du-Prince-Édouard	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Île-du-Prince-Édouard	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Nouveau-Brunswick	8,998	278	8,718	1	1	8,996	1	4,922	0	2,889
Nouveau-Brunswick	1.6%	0.5%	1.8%	0.0%	0.0%	1.7%	0.0%	1.1% i	0.0%	3.3%
Québec	202,434	12,398	182,415	7,621	2,148	198,170	2,116	183,624	4,206	12,493
Québec	36.0%	21.7%	37.7% B	36.1%	19.8%	36.5% e	25.3%	41.7% I	19.9%	14.2%
Ontario	122,747	20,643	97,037	5,067	2,347	117,610	2,790	83,943	3,565	30,151
Ontario	21.8%	36.1% C	20.1%	24.0%	21.6%	21.7%	33.4%	19.0%	16.8%	34.2%
Manitoba	10,502	235	10,266	0	1	10,501	0	7,756	1,238	1,508
Manitoba	1.9%	0.4%	2.1% D	0.0%	0.0%	1.9% G	0.0%	1.8%	5.8%	1.7%
Saskatchewan	31,249	3,102	27,654	494	1,709	27,319	2,222	17,618	1,770	11,583
Saskatchewan	5.6%	5.4%	5.7%	2.3%	15.7%	5.0%	26.6%	4.0%	8.4%	13.1%
Alberta	109,308	11,262	96,937	1,110	3,205	106,015	89	84,999	8,073	13,195
Alberta	19.5%	19.7% D	20.0% D	5.3%	29.5% g	19.5%	1.1%	19.3%	38.1% H	15.0%
Colombie-Britannique	58,410	6,210	45,450	6,750	1,463	56,036	911	43,397	831	14,181
Colombie-Britannique	10.4%	10.9%	9.4%	32.0% BC	13.4%	10.3%	10.9%	9.8%	3.9%	16.1%
Nunavut	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nunavut	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Territoires du Nord-Ouest	1,298	0	1,298	0	0	1,298	0	1,021	0	277
Territoires du Nord-Ouest	0.2%	0.0%	0.3%	0.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.2%	0.0%	0.3%
Yukon	276	0	276	0	0	276	0	0	276	0
Yukon	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	1.3%	0.0%
Je préfère ne pas répondre	1,308	87	1,179	42	2	1,299	7	1,115	37	151
Je préfère ne pas répondre	0.2%	0.2%	0.2%	0.2%	0.0%	0.2%	0.1%	0.3%	0.2%	0.2%

q77 -- Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux votre situation d'emploi actuelle?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q77 -- Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux votre situation d'emploi actuelle?
N	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Je travaille à temps plein (35 heures ou plus par semaine)	203,662	11,025	187,351	5,286	4,427	195,583	3,652	168,447	10,495	19,645
Je travaille à temps plein (35 heures ou plus par semaine)	32.1%	17.5%	34.1% B	22.6%	36.8%	31.9%	39.4%	35.3%	33.9%	17.5%
Je travaille à temps partiel (moins de 35 heures par semaine)	43,934	6,820	35,815	1,298	191	43,406	338	26,595	3,706	12,196
Je travaille à temps partiel (moins de 35 heures par semaine)	6.9%	10.8%	6.5%	5.6%	1.6%	7.1%	3.6%	5.6%	12.0%	10.9%
Je travaille à mon compte	28,839	1,280	27,257	302	55	28,530	254	22,242	1,274	4,149
Je travaille à mon compte	4.5%	2.0%	5.0%	1.3%	0.5%	4.6%	2.7%	4.7%	4.1%	3.7%
Je suis sans emploi, mais à la recherche d'un emploi	11,330	1,548	9,781	0	213	10,624	493	7,442	403	2,448
Je suis sans emploi, mais à la recherche d'un emploi	1.8%	2.5%	1.8% D	0.0%	1.8%	1.7%	5.3%	1.6%	1.3%	2.2%
Je suis étudiant(e) à temps plein	119,068	12,894	99,613	6,561	4,173	113,010	1,885	42,505	5,044	68,667
Je suis étudiant(e) à temps plein	18.7%	20.4%	18.2%	28.1%	34.7%	18.4%	20.3%	8.9%	16.3%	61.1%
Je suis retraité(e)	197,965	21,057	168,993	7,915	1,102	194,260	2,603	186,171	7,045	3,273
Je suis retraité(e)	31.2%	33.4%	30.8%	33.9%	9.2%	31.6% E	28.0%	39.1% I	22.8%	2.9%
Je suis une personne proche aidante ou une personne au foyer	10,694	100	10,541	53	23	10,671	0	9,240	479	945
Je suis une personne proche aidante ou une personne au foyer	1.7%	0.2%	1.9%	0.2%	0.2%	1.7% G	0.0%	1.9%	1.5%	0.8%
Autre : (veuillez préciser)	12,304	5,989	5,369	946	1,820	10,483	0	9,575	357	552
Autre : (veuillez préciser)	1.9%	9.5% C	1.0%	4.0%	15.1% FG	1.7% G	0.0%	2.0%	1.2%	0.5%
Je préfère ne pas répondre	7,316	2,361	3,955	1,000	33	7,228	55	4,522	2,134	469
Je préfère ne pas répondre	1.2%	3.7%	0.7%	4.3%	0.3%	1.2%	0.6%	0.9%	6.9% H	0.4%

q78 -- Aux seules fins de ce sondage, pourriez-vous indiquer si vous avez l'une des conditions suivantes?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Cécité ou déficience visuelle	1,367	1,367	0	0	1	1,366	0	718	255	370
Cécité ou déficience visuelle	0.2%	2.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.2%	0.8%	0.3%
Trouble de la coordination ou de la dextérité	955	955	0	0	1	920	34	125	217	613
Trouble de la coordination ou de la dextérité	0.2%	1.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	0.4%	0.0%	0.7%	0.5%
Trouble de l'audition (personne sourde ou malentendante)	9,726	9,726	0	0	0	7,230	2,497	8,946	0	684
Trouble de l'audition (personne sourde ou malentendante)	1.5%	15.4% CD	0.0%	0.0%	0.0%	1.2% E	26.9% EF	1.9% I	0.0%	0.6%
Mobilité réduite	9,609	9,609	0	0	0	9,575	35	8,996	248	301
Mobilité réduite	1.5%	15.2% CD	0.0%	0.0%	0.0%	1.6% E	0.4%	1.9%	0.8%	0.3%
Trouble de la parole	745	745	0	0	0	745	0	162	0	583
Trouble de la parole	0.1%	1.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.5%
Déficience développementale ou intellectuelle	2,739	2,739	0	0	183	2,306	250	1,155	249	1,301
Déficience développementale ou intellectuelle	0.4%	4.3%	0.0%	0.0%	1.5%	0.4%	2.7%	0.2%	0.8%	1.2%
Condition liée à la santé émotionnelle/psychologique/mentale	22,439	22,439	0	0	1,485	20,606	348	11,785	387	9,879
Condition liée à la santé émotionnelle/psychologique/mentale	3.5%	35.6% CD	0.0%	0.0%	12.3%	3.4%	3.8%	2.5%	1.3%	8.8%
Douleur chronique	16,301	16,301	0	0	276	15,809	215	14,084	254	1,885
Douleur chronique	2.6%	25.8% CD	0.0%	0.0%	2.3%	2.6%	2.3%	3.0%	0.8%	1.7%
Autre	8,321	8,321	0	0	1	8,320	0	6,288	1,077	656
Autre	1.3%	13.2% CD	0.0%	0.0%	0.0%	1.4% G	0.0%	1.3%	3.5%	0.6%
Aucune déficience	548,676	0	548,676	0	8,960	535,215	4,501	414,199	28,350	93,091
Aucune déficience	86.4%	0.0%	100.0% BD	0.0%	74.4%	87.2% G	48.5%	86.9%	91.6%	82.9%
Je préfère ne pas répondre	23,362	0	0	23,362	1,588	20,239	1,534	16,744	388	5,099
Je préfère ne pas répondre	3.7%	0.0%	0.0%	100.0% BC	13.2%	3.3%	16.5%	3.5%	1.3%	4.5%

q79 -- Êtes-vous membre des Premières Nations, Métis ou Inuit?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Membre des Premières Nations	5,000	301	4,061	639	5,000	0	0	1,922	479	1,508
Membre des Premières Nations	0.8%	0.5%	0.7%	2.7%	41.5% FG	0.0%	0.0%	0.4%	1.5%	1.3%
Métis	6,845	1,186	4,623	1,036	6,845	0	0	5,654	95	1,096
Métis	1.1%	1.9%	0.8%	4.4%	56.9% FG	0.0%	0.0%	1.2%	0.3%	1.0%
Inuit	308	1	307	0	308	0	0	32	0	276
Inuit	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	2.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.2%
Aucune de ces réponses	613,796	58,342	535,215	20,239	0	613,796	0	462,702	30,154	107,253
Aucune de ces réponses	96.6%	92.5%	97.5% b	86.6%	0.0%	100.0% EG	0.0%	97.1%	97.5%	95.5%
Je préfère ne pas répondre	9,280	3,245	4,501	1,534	0	0	9,280	6,545	208	2,211
Je préfère ne pas répondre	1.5%	5.1% C	0.8%	6.6%	0.0%	0.0%	100.0% EF	1.4%	0.7%	2.0%

q80 -- Quel est le niveau d'études le plus élevé que vous avez atteint?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q80 -- Quel est le niveau d'études le plus élevé que vous avez atteint?
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Études primaires non terminées	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Études primaires non terminées	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Études primaires terminées	34	0	34	0	0	34	0	34	0	0
Études primaires terminées	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Études secondaires non terminées	12,092	121	11,940	31	1,109	10,982	0	11,453	254	353
Études secondaires non terminées	1.9%	0.2%	2.2%	0.1%	9.2% g	1.8% G	0.0%	2.4%	0.8%	0.3%
Diplôme d'études secondaires	63,072	6,772	54,142	2,158	901	61,342	829	31,417	2,493	26,343
Diplôme d'études secondaires	9.9%	10.7%	9.9%	9.2%	7.5%	10.0%	8.9%	6.6%	8.1%	23.4%
Quelques cours au collège communautaire, à l'école de formation professionnelle, à l'école de métiers, à l'école de commerce ou au cégep	32,218	6,991	23,717	1,509	27	31,987	203	26,205	241	4,805
Quelques cours au collège communautaire, à l'école de formation professionnelle, à l'école de métiers, à l'école de commerce ou au cégep	5.1%	11.1% C	4.3%	6.5%	0.2%	5.2%	2.2%	5.5% i	0.8%	4.3%
Diplôme d'un collège communautaire, d'une école de formation professionnelle, d'une école de métiers, d'une école de commerce ou d'un cégep	76,846	6,474	62,422	7,950	1,224	75,252	370	65,398	2,392	5,721
Diplôme d'un collège communautaire, d'une école de formation professionnelle, d'une école de métiers, d'une école de commerce ou d'un cégep	12.1%	10.3%	11.4%	34.0% BC	10.2%	12.3%	4.0%	13.7% i	7.7%	5.1%
Quelques cours universitaires (aucun grade ou diplôme obtenu)	119,949	12,082	104,951	2,916	2,210	116,506	1,233	60,051	9,512	49,569
Quelques cours universitaires (aucun grade ou diplôme obtenu)	18.9%	19.2%	19.1%	12.5%	18.4%	19.0%	13.3%	12.6%	30.7% H	44.1%
Diplôme universitaire de premier cycle (diplôme ou baccalauréat)	172,233	16,729	148,720	6,784	3,159	164,820	4,253	149,014	7,590	10,150
Diplôme universitaire de premier cycle (diplôme ou baccalauréat)	27.1%	26.5%	27.1%	29.0%	26.2%	26.9%	45.8%	31.3%	24.5%	9.0%
Diplôme d'études supérieures ou d'un centre de perfectionnement professionnel (maîtrise, doctorat ou autre diplôme professionnel	152,970	13,689	138,563	718	3,406	148,379	1,185	127,810	8,234	15,348
Diplôme d'études supérieures ou d'un centre de perfectionnement professionnel (maîtrise, doctorat ou autre diplôme professionnel	24.1%	21.7% d	25.3% D	3.1%	28.3%	24.2%	12.8%	26.8%	26.6%	13.7%
Autre : (veuillez préciser)	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Autre : (veuillez préciser)	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Je préfère ne pas répondre	5,699	218	4,186	1,296	0	4,493	1,207	5,354	220	55
Je préfère ne pas répondre	0.9%	0.3%	0.8%	5.5%	0.0%	0.7% E	13.0%	1.1%	0.7%	0.0%

q81 -- En général, quel est votre niveau d'intérét pour la politique?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q81 -- En général, quel est votre niveau d'intérét pour la politique?
n=	3,512	310	3,054	148	69	3,358	85	1,850	376	1,122
N=	635,112	63,075	548,676	23,362	12,037	613,796	9,280	476,738	30,936	112,345
Très intéressé(e)	263,504	28,717	225,611	9,176	6,485	252,151	4,868	205,963	11,340	43,376
Très intéressé(e)	41.5%	45.5%	41.1%	39.3%	53.9%	41.1%	52.5%	43.2%	36.7%	38.6%
Plutôt intéressé(e)	294,811	29,237	254,736	10,838	2,544	290,254	2,013	221,669	14,340	51,198
Plutôt intéressé(e)	46.4%	46.4%	46.4%	46.4%	21.1%	47.3% Eg	21.7%	46.5%	46.4%	45.6%
Peu intéressé(e)	64,521	4,251	58,994	1,276	2,064	61,183	1,274	42,134	4,226	15,367
Peu intéressé(e)	10.2%	6.7%	10.8%	5.5%	17.1%	10.0%	13.7%	8.8%	13.7%	13.7%
Pas du tout intéressé(e)	9,355	592	7,852	911	910	8,406	39	4,441	965	2,126
Pas du tout intéressé(e)	1.5%	0.9%	1.4%	3.9%	7.6% F	1.4%	0.4%	0.9%	3.1%	1.9%
Je préfère ne pas répondre	2,921	277	1,483	1,161	34	1,801	1,086	2,532	65	278
Je préfère ne pas répondre	0.5%	0.4%	0.3%	5.0%	0.3%	0.3%	11.7%	0.5%	0.2%	0.2%
NET Interessé	558,315	57,954	480,346	20,014	9,029	542,405	6,881	427,632	25,680	94,574
NET Interessé	87.9%	91.9%	87.5%	85.7%	75.0%	88.4% e	74.2%	89.7%	83.0%	84.2%
NET Pas intéressé	73,876	4,843	66,846	2,187	2,974	69,590	1,312	46,575	5,191	17,493
NET Pas intéressé	12%	8%	12%	9%	25% f	11%	14%	10%	17%	16%

q82 -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q82 -- Pour avoir le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015, il fallait être un citoyen canadien âgé d'au moins 18 ans le 19 octobre 2015. Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
n=	111	10	96	*	*	102	*	69	25	.
N=	28,715	3,189	23,455	*	*	26,536	*	24,121	4,054	.
Oui	28,283	3,099	23,112	*	*	26,165	*	24,121	4,054	.
Oui	98.5%	97.2%	98.5%	*	*	98.6%	*	100.0%	100.0%	.
Non	433	90	342	*	*	371	*	0	0	.
Non	1.5%	2.8%	1.5%	*	*	1.4%	*	0.0%	0.0%	.
q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
n=	3,304	292	2,880	132	62	3,169	73	1,781	351	1,122
N=	598,636	59,207	518,210	21,220	9,959	580,842	7,835	452,617	26,883	112,345
Oui	486,291	45,051	425,119	16,121	7,078	473,589	5,625	452,617	26,883	0
Oui	81.2%	76.1%	82.0%	76.0%	71.1%	81.5%	71.8%	100.0%	100.0%	0.0%
Non, car je n'avais pas au moins 18 ans et / ou je n'étais pas citoyen canadien le 19 octobre 2015	92,922	13,201	74,965	4,755	2,710	88,385	1,827	0	0	92,922
Non, car je n'avais pas au moins 18 ans et / ou je n'étais pas citoyen canadien le 19 octobre 2015	15.5%	22.3%	14.5%	22.4%	27.2%	15.2%	23.3%	0.0%	0.0%	82.7%
Non, parce que le 19 octobre 2015 je vivais à l'extérieur du pays depuis plus de 5 ans	19,423	954	18,125	344	171	18,868	384	0	0	19,423
Non, parce que le 19 octobre 2015 je vivais à l'extérieur du pays depuis plus de 5 ans	3.2%	1.6%	3.5%	1.6%	1.7%	3.2%	4.9%	0.0%	0.0%	17.3%

q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?

	Total	Handicap fonctionnel			Autochtone			q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?		q82new -- Aviez-vous le droit de voter à l'élection générale fédérale de 2015?
	Total	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Préfère ne pas répondre	Oui	Non	Non éligible
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
q83 -- Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2015?
n=	2,226	199	1,934	93	46	2,133	47	1,850	376	.
N=	507,674	47,993	442,549	17,132	8,065	492,856	6,753	476,738	30,936	.
Oui	476,738	45,795	414,199	16,744	7,491	462,702	6,545	476,738	0	.
Oui	93.9%	95.4%	93.6%	97.7%	92.9%	93.9%	96.9%	100.0% I	0.0%	.
Non	30,936	2,198	28,350	388	574	30,154	208	0	30,936	.
Non	6.1%	4.6%	6.4%	2.3%	7.1%	6.1%	3.1%	0.0%	100.0% H	.