Figure 56 : Difficultés à respecter les procédures prescrites aux bureaux de scrutin

Ce graphique à barres horizontales montre la fréquence avec laquelle les répondants rapportent que les procédures prescrites aux bureaux de scrutin aient retardé le processus de vote.

La répartition pour le premier échantillon fractionné est la suivante : 

• Sur une échelle de 1 à 10, où 1 signifie qu'il n'y a eu « aucune difficulté » et 10 signifie qu'il y a eu « plusieurs difficultés », diriez-vous que le respect des procédures prescrites aux bureaux de scrutin a retardé le processus de vote?
  • Jamais : 31 pour cent
  • Rarement : 46 pour cent
  • Quelques fois : 17 pour cent
  • Souvent : 4 pour cent
  • Très souvent : 1 pour cent
• À quelle fréquence, le cas échéant, le respect des procédures prescrites aux bureaux de scrutin a-t-il retardé le processus de vote?
  • Jamais : 44 pour cent
  • Rarement : 35 pour cent
  • Quelques fois : 12 pour cent
  • Souvent : 7 pour cent
  • Très souvent : 2 pour cent

Les valeurs égales ou inférieures à 2 % ne sont pas affichées.