Figure 65 : Changements qui pourraient faciliter le travail du personnel

Ce graphique à barres horizontales montre en pourcentage les changements potentiels suggérés par les répondants pour faciliter le travail des préposés au scrutin. La répartition est la suivante : 

• Améliorer la formation : 29 pour cent
• Accroître le nombre de pauses : 11 pour cent
• Réduire la paperasserie : 6 pour cent
• Réduire la durée des quarts de travail : 5 pour cent
• Utiliser davantage la technologie : 5 pour cent
• Autre : 8 pour cent
• Ne sait pas : 35 pour cent