L’image ci-dessus montre une section de l’ébauche de la lettre d’inscription automatique révisée. Elle se lit comme suit :
Pour déterminer votre admissibilité, nous avons utilisé vos renseignements de l’Agence du revenu du Canada (ARC), du Régime de pensions du Canada (RPC) et/ou du Régime de rentes du Québec (RRQ), notamment votre date de naissance, adresse à domicile actuelle, numéro d’assurance sociale (NAS) ainsi que l’information relative à vos déclarations de revenus, vos cotisations valides, les prestations de retraite ou d’invalidité que vous avez reçues et d’autres renseignements administratifs s’appliquant à votre compte du RPC ou du RRQ depuis que vous avez 18 ans, pour confirmer :