Enquête de suivi sur la notoriété de Parcs Canada 2018-2019

Rapport final

Numéro d’enregistrement : ROP 003-18
Nom du fournisseur : ASSOCIÉS DE RECHERCHE EKOS
Numéro de contrat : EP363–140002/004/CY
Valeur du contrat : 135 571,75 $
Date d’octroi du contrat : 20 avril 2018
Date de livraison : 28 mars 2019

Préparé pour l’Agence Parcs Canada
30, rue Victoria, Gatineau QC, J8X 0B3

Pour de plus amples renseignements sur ce rapport, veuillez communiquer avec l’Agence Parcs Canada à :
information@pc.gc.ca ou 1-888-773-8888.

This report is also available in English

Enquête de suivi sur la notoriété de Parcs Canada 2018-2019

Rapport final

Préparé pour l’Agence Parcs Canada
Nom du fournisseur : ASSOCIÉS DE RECHERCHE EKOS
Mars 2019

Ce rapport de recherche d’opinion publique est le résultat d’un sondage téléphonique effectué par les ASSOCIÉS DE RECHERCHE EKOS pour le compte de l’Agence Parcs Canada. L’étude a été menée auprès de 8 061 Canadiens adultes entre le 30 mai 2018 et le 6 mars 2019 (environ 2 000 cas par mois, une fois par trimestre).

Cette publication est aussi disponible en anglais sous le titre : Parks Canada Awareness Tracking Study 2018-2019.

Cette publication peut être reproduite à des fins non commerciales uniquement. Une autorisation écrite préalable doit être obtenue auprès de l’Agence Parcs Canada. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec l’Agence Parcs Canada à information@pc.gc.ca ou au :

1-888-773-8888
Agence Parcs Canada
30, rue Victoria, 2^e étage
Gatineau (QC) J8X 0B3

Numéro de catalogue :
R62-557/2019F-PDF

Numéro international normalisé du livre (ISBN) :
978-0-660-30317-8

Publications connexes (numéro d’enregistrement : ROP 003-18) :
Numéro de catalogue ISBN R62-557/2019F-PDF
978-0-660-30318-5

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par l’Agence Parcs
Canada, 2019

ASSOCIÉS DE RECHERCHE EKOS

Personne-ressource : Susan Galley

Bureau d’Ottawa
359, rue Kent, pièce 300
Ottawa (Ontario)
K2P 0R6
Tél : (613) 235 7215
Télécopieur : (613) 235 8498
Courriel : pobox@ekos.com

SOMMAIRE

L’Agence Parcs Canada (APC) protège et présente des exemples d’importance nationale du patrimoine naturel et culturel du Canada et favorise la compréhension, l’appréciation et le plaisir du public afin d’assurer l’intégrité écologique et commémorative de ces lieux pour les générations actuelles et futures. Les parcs nationaux, lieux historiques nationaux et aires marines nationales de conservation attirent plus de 20 millions de visiteurs canadiens et étrangers chaque année.

L’APC utilise l’Enquête de suivi de la notoriété pour mesurer, suivre, de façon continue, et comprendre le succès à court terme de ses efforts de communications proactives sur la notoriété et la compréhension de l’Agence et des lieux qu’elle administre.

L’instrument de sondage utilisé en 2019 est conforme aux itérations antérieures du sondage. Le sondage téléphonique bilingue comportait un échantillon aléatoire de Canadiens âgés de 18 ans et plus. L’échantillon incluait tous les territoires et provinces, avec des suréchantillons à Montréal, Toronto et Vancouver. Chaque vague du sondage avait une marge d’erreur respective de plus ou moins 2,2 %, 19 fois sur 20. L’échantillon global compte 8 061 entrevues réalisées. Voici les détails de l’échantillon pour chaque vague du sondage :

• Vague 1 – 30 mai au 22 juin 2018 – 2 036 entrevues réalisées, y compris 1 608 répondants joints sur un téléphone de ligne terrestre, et 428 joints sur un téléphone cellulaire;
• Vague 2 – 6 au 24 septembre 2018 – 2 007 entrevues réalisées, y compris 1 657 répondants joints sur un téléphone de ligne terrestre, et 350 joints sur un téléphone cellulaire;
• Vague 3 – 27 novembre au 13 décembre 2018 – 2 011 entrevues réalisées, y compris 1 628 répondants joints sur un téléphone de ligne terrestre, et 383 joints sur un téléphone cellulaire;
• Vague 4 – 1^er au 16 mars 2019 – 2 007 entrevues réalisées, y compris 1 670 répondants joints sur un téléphone de ligne terrestre, et 337 joints sur un téléphone cellulaire.

Constatations

Notoriété de Parcs Canada

La notoriété de Parcs Canada est forte en 2018-2019, et a augmenté considérablement par rapport à 2017-2018.

• Trente-trois pour cent (33 %) des répondants se sont souvenus (sans aide) de Parcs Canada en tant qu’organisme qui gère les parcs et les lieux historiques nationaux désignés officiellement au Canada, allant de 30 % en juin et décembre, pour atteindre un sommet de 35 %, en septembre, ce qui représente une augmentation considérable par rapport à 24 % en 2017-2018.
  • Le rappel non assisté est le plus élevé en Alberta et au Canada atlantique (40 % and 37 %, respectivement), et le plus faible en Ontario (27 %).
• La notoriété générale assistée de Parcs Canada est très omniprésente, à 86 %, où seulement 14 % des répondants ne pouvant nommer l’Agence ou la reconnaître. La notoriété générale semble également avoir augmenté, dans ce cas quelque peu, par rapport à 2017-2018, qui était à 82 %. Les résultats sont également constants tout au long de l’année.
  • La notoriété générale est la plus grande en Alberta, à 94 %, bien que la Colombie-Britannique et le Canada Atlantique suivent de près, à 91 %.
• La mémorisation du logo de Parcs Canada (reconnaissant le castor en tant que symbole utilisé) est, en gros, similaire au rappel spontané, à 33 %.
  • La reconnaissance est plus élevée au Canada atlantique (49 %) et en Alberta (44 %), et la plus faible en Ontario (25 %).

Mémorisation des messages

• Pour ce qui est de se souvenir d’avoir entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de « Parcs Canada » et/ou des « parcs nationaux du Canada », la mémorisation varie également entre 29 % et 31 %; allant d’un niveau élevé de 36 % pour « Parcs Canada » en septembre à un bas niveau de 23 % en mars 2019. Le contenu concernant les « lieux historiques nationaux du Canada » est mémorisé à un même niveau par 29 % des répondants, et est plus ou moins constant tout au long de l’année.
  • Comme pour la notoriété, la mémorisation de nouvelles spécifiques est plus élevée en Alberta et au Canada atlantique, et généralement plus faible en Ontario.
• La télévision se classe comme le moyen le plus efficace pour atteindre les Canadiens avec de l’information sur Parcs Canada, avec 22 % pour les émissions ou les documentaires (pourcentage les plus élevés en décembre 2018, et en mars 2019, à 25 %), et 20 % pour les publicités télévisées (pourcentage le plus élevé en juin 2018, à 23 %).
  • Les médias sociaux sont également signalés en tant que source importante (12 %), bien que légèrement moins en hiver.
  • Ces taux sont comparables aux mesures antérieures prises plus tôt en 2018, qui avaient diminué par rapport à 2017.
• Les thèmes populaires ayant du contenu de Parcs Canada et dont les répondants se souvenaient ont trait :
  • aux attractions et aux caractéristiques des parcs (11 %; plus souvent en juin, à 16 %);
  • aux voyages et au tourisme (9 %; plus souvent en juin 2018, à 13 %);
  • aux lieux historiques (9 %);
  • à l’information sur la nature et la faune (8 %).

Appui pour le mandat de Parcs Canada

Les Canadiens appuient fortement le mandat de Parcs Canada.

• À raison d’un pourcentage de 88 %, les Canadiens appuient, ou appuient entièrement, ce qui est remarquablement constant tout au long de l’année. Cependant, le soutien semble avoir augmenté de façon assez marquée par comparaison à 81 % en 2017-2018.
  • L’appui est également largement constant d’une région à l’autre, allant de 84 % en Alberta en juin, dans les 80 % et les débuts des 90 %, mais atteignant un sommet de 93 % au Canada atlantique en septembre.

Thèmes particuliers

• Parcs Canada évoque une grande variété d’images positives pour les Canadiens, notamment des images de la nature et du milieu sauvage (19 %), de beaux paysages pittoresques (14 %), ainsi que de terrains de camping/VR, de conservation et protection de l’environnement, et d’espaces organisés et bien entretenus (8 % chacun).
• Des pourcentages appréciables de Canadiens estiment que certaines activités de conservation particulières de Parcs Canada leur sont familières, y compris les efforts déployés pour protéger les espèces en péril (selon 54 % des répondants) et, en second lieu, le suivi à long terme de la santé des plantes et des animaux dans les parcs nationaux (47 %), ainsi que l’utilisation de feux contrôlés pour régénérer les habitats forestiers (44 %).
  • La recherche scientifique sur l’environnement dans les parcs nationaux, les mesures prises pour protéger de nouvelles aires marines et terrestres, les collaborations avec les peuples autochtones, la participation du public et la surveillance et la limitation des impacts du changement climatique sur les parcs nationaux varient également entre 35 % et 39 %.
  • La connaissance est généralement plus élevée en Alberta et au Canada atlantique, et plus faible au Québec.
• Les résultats suggèrent également à entendre que le public désire fortement en apprendre davantage au sujet de l’Agence, 56 % des répondants étant intéressés à en apprendre davantage au sujet des activités scientifiques et de conservation menées par Parcs Canada.
  • L’intérêt est relativement constant partout au Canada.

La valeur du contrat pour ce projet de recherche sur l’opinion publique (ROP) est de 135 571,75 $ (TVH incluse).

EXECUTIVE SUMMARY

Parks Canada Agency (PCA) protects and presents nationally significant examples of Canada’s natural and cultural heritage, and fosters public understanding, appreciation, and enjoyment to ensure the ecological and commemorative integrity of these places for present and future generations. Canada’s National Parks, National Historic Sites, and National Marine Conservation Areas attract over 20 million Canadians and international visitors annually.

PCA employs the Awareness Tracking Survey to measure and track, on an on-going basis, to understand the short term success of its proactive communications efforts on Canadians’ awareness and understanding of the Agency and the places it administers.

The survey instrument used in 2019 is consistent with previous iterations of the survey. The bilingual telephone survey involved a randomly-selected sample of Canadians 18 years of age and older. The sample included all provinces and territories, with oversamples in Montreal, Toronto, and Vancouver. Each survey wave has an associated margin of error of up to plus or minus 2.2 %, 19 times out of 20. The overall sample includes 8,061 completed interviews. Following are sample details for each wave of the survey:

• Wave 1 – May 30–June 22, 2018 – 2,036 completed interviews, including 1,608 reached on a landline and 428 reached on a cell phone;
• Wave 2 – September 6–24, 2018 – 2,007 completed interviews, including 1,657 reached on a landline and 350 reached on a cell phone;
• Wave 3 – November 27–December 13, 2018 – 2,011 completed interviews, including 1,628 reached on a landline and 383 reached on a cell phone.
• Wave 4 – March 1–16, 2019 – 2,007 completed interviews, including 1,670 reached on a landline and 337 reached on a cell phone.

Findings

Awareness of Parks Canada

Awareness of Parks Canada is strong in 2018-2019, and has increased sharply from 2017-18.

• 33% recalled Parks Canada (unaided) as the organization that operates officially designated national parks and historic sites in Canada; ranging from 30% in June and December to a peak of 35% in September. This represents a considerable increase from 24% in 2017-2018.
  • Unaided recall is highest in Alberta and Atlantic Canada (40% and 37%, respectively), and lowest in Ontario (27%).
• With prompting, overall awareness of Parks Canada is quite ubiquitous at 86%, with only 14% who cannot name or recognize it. Overall awareness also seems to have climbed, in this case somewhat, from 2017-2018 when it was 82%. Results are also consistent across the year.
  • Overall awareness is highest in Alberta at 94%, although British Columbia and Atlantic Canada are close behind at 91%.
• Recall of the Parks Canada logo (recognizing the beaver as the symbol used) is roughly on par with unaided recall at 33%.
  • Recognition is higher in Atlantic Canada (49%) and Alberta (44%), and lowest in Ontario (25%).

Recall of Messaging

• In terms of recalling hearing, reading or seeing anything about “Parks Canada”, and/or “National Parks of Canada”, recall also ranges between 29% to 31%; from as high as 36% for “Parks Canada” in September, to as low as 23% in March 2019. Content for “National Historic Sites of Canada” is similarly recalled by 29%, and is roughly consistent across the year.
  • As with awareness, recall of specific news stories is highest in Alberta and the Atlantic, and generally lower in Ontario.
• Television ranks as the most successful medium for reaching Canadians with information about Parks Canada, with 22% for programs or documentaries (highest in December 2018 and March 2019 at 25%), and 20% for commercials (highest in June 2018 at 23%).
  • Social media is also reported as a significant source (12%), although marginally less so in the winter.
  • These rates are in line with previous measures taken earlier in 2018, which had dropped from 2017.
• Popular themes recalled in Parks Canada content relate to:
  • park attractions and features (11%; more often in June at 16%)
  • travel and tourism (9%; more often in June 2018 at 13%);
  • historical sites (9%); and,
  • nature and wildlife information (8%).

Support for Parks Canada’s Mandate

Canadians are strong supporters of Parks Canada’s mandate.

• 88% of Canadians support or completely support, which is remarkably consistent throughout the year. Support seems to have risen, fairly significantly, however, from 81% in 2017-2018.
  • Support is also largely consistent across regions, ranging from 84% in Alberta in June through the 80’s and low 90’s, but peaking at 93% in Atlantic Canada in September.

Specific Themes

• Parks Canada congers a wide variety of positive images for Canadians including images of nature and wilderness (19%), beautiful and scenic landscapes (14%), as well as camping/RVs, conservation and protection of the environment, and organized, well-kept spaces (8% in each case).
• Sizable proportions of Canadians feel they are familiar with specific Parks Canada conservation activities, including efforts to protect species at risk (according to 54% of respondents), followed by long term tracking of the health of plants and animals in national parks (47%), and use of controlled fires to rejuvenate forests (44%).
  • Familiarity with scientific research on environment in national parks, actions to protect water and land, collaborations with Indigenous peoples, public engagement and monitoring of impacts of climate change also range between 35% and 39%.
  • Familiarity is generally higher in Alberta and Atlantic Canada, and lowest in Quebec.
• Results also suggest there is a strong public appetite for learning more about the agency, with 56% interested in learning more about science and conservation activities Parks Canada does.
  • Interest is fairly consistent across Canada.

The contract value for the POR project is $135,571.75 (including HST).

1. INTRODUCTION

L’Agence Parcs Canada protège et présente des exemples d’importance nationale du patrimoine naturel et culturel du Canada, et favorise la compréhension, l’appréciation et le plaisir du public, afin d’assurer l’intégrité écologique et commémorative de ces lieux pour les générations actuelles et futures. Les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation du Canada attirent plus de 20 millions de visiteurs canadiens et étrangers chaque année.

L’APC utilise l’Enquête de suivi de la notoriété pour mesurer et suivre de façon continue, et de comprendre les effets à court terme de ses efforts de communications proactives sur la connaissance et la compréhension des Canadiens quant à l’Agence et aux lieux qu’elle administre.

Pour réaliser ces objectifs, Recherche EKOS a mené des entrevues téléphoniques en juin 2018 (n=2 036, 30 mai – 22 juin 2018), septembre 2018 (n=2 007, 6 au 24 septembre 2018), décembre 2018 (n=2 011, 27 novembre – 13 décembre 2018), et mars 2019 (n=2 007, 1^er au 16 mars 2019). La marge d’erreur pour chaque étude était de +/-2,2 %, à un niveau de confiance de ,05.

Le rapport commence avec un sommaire soulignant les principales constatations, suivi d’une analyse des résultats. Une méthodologie détaillée est jointe en annexe A au présent rapport, les questionnaires français et anglais sont joints en annexe B.

2. RÉSULTATS DU SONDAGE

2.1 QUESTIONS DE BASE

a) Notoriété spontanée de Parcs Canada

Les résultats indiquent une notoriété spontanée modérée – et relativement stable – de Parcs Canada. Les répondants étaient invités à nommer spontanément l’agence responsable de la gestion des parcs nationaux et des lieux historiques nationaux du Canada désignés officiellement. La connaissance de Parcs Canada se situe à 33 % et est relativement stable tout au long de l’année, allant de 30 % en juin et décembre 2018, à 35 % en septembre 2018, mais régressant à 33 % en mars 2019. Dans chaque cas, une poignée de répondants ont répondu avec une certaine variation dans le nom de Parcs Canada, comme « Parcs nationaux », « Parcs nationaux canadiens », ou « Canada Parcs ».

• À l’échelle régionale, les résidents de l’Alberta et du Canada atlantique sont plus susceptibles d’identifier l’Agence en tant que Parcs Canada (40 % et 37 %, respectivement), alors que les résidents de l’Ontario et, en particulier, ceux de Toronto, sont moins susceptibles de le faire (27 % et 25 %, respectivement). Cette tendance est en grande partie constante tout au long de l’année, bien qu’il y ait une moindre différenciation en matière de mémorisation par région en décembre, comme le montre le tableau 1.

À votre connaissance, quel est le nom de l'organisme ou du ministère gouvernemental qui gère officiellement les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada désignés?
Base: All respondents

b) Notoriété totale de Parcs Canada

Pour les répondants qui ne pouvaient pas nommer Parcs Canada spontanément étaient invités à dire s’ils avaient entendu parler de l’organisme. Si l’on combine ceux qui ont nommé l’Agence sans incitatif (c. à d. spontanément, tel que présenté à la section A), avec ceux qui ont pu confirmer qu’ils avaient entendu parler de Parcs Canada, 86 % des Canadiens reconnaissent Parcs Canada. Cette tendance est constante dans l’ensemble des quatre vagues, comme le montre le tableau 2. Les 14 % de Canadiens restants ne connaissent pas Parcs Canada, que ce soit de manière spontanée ou assistée.

À votre connaissance, quel est le nom de l'organisme ou du ministère du gouvernement qui gère officiellement les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada désignés? [SI LA RÉPONSE EST INCORRECTE : Avez-vous déjà entendu parler de Parcs Canada, qui est une agence du gouvernement fédéral?
Base : Tous les répondants

• À l’échelle régionale, la notoriété globale est la plus élevée en Alberta (94 %), suivi du Canada atlantique et de la Colombie-Britannique, et dans la RMR de Vancouver en particulier (91 % chacun). Elle est la plus faible en Ontario (85 %) et au Québec (80 %), et en particulier à Montréal (79 %) et Toronto (80 %).
• Ces tendances sont largement constantes tout au long de l’année, avec quelques légères variations, telles qu’un niveau de notoriété globale légèrement plus faible enregistré en C.-B. en septembre, comme le montre le tableau 3. La notoriété est également plus élevée au Québec (et à Montréal spécifiquement) en juin.

À votre connaissance, quel est le nom de l'organisme ou du ministère du gouvernement qui gère officiellement les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada désignés? Avez-vous déjà entendu parler de Parcs Canada, qui est une agence du gouvernement fédéral? (% total de notoriété)
Base : Tous les répondants

c) Rappel assisté des messages récents

Les répondants devaient mentionner s’ils avaient entendu quelque chose au sujet de Parcs Canada ou de ses éléments constituants (c.-à-d. parcs nationaux et lieux historiques nationaux) au cours des trois derniers mois, avec des niveaux similaires de rappel pour les trois. Environ un répondant sur trois se souvenaient d’avoir entendu quelque chose au sujet de Parcs Canada (29 %), des parcs nationaux du Canada (31 %) et/ou des lieux historiques nationaux du Canada. Le rappel est le plus élevé pour chacun des trois en septembre (36 % pour Parcs Canada, 35 % pour les parcs nationaux du Canada et 31 % pour les lieux historiques nationaux). Dans chaque cas, il s’agit d’une hausse de quelques points de pourcentage par rapport à juin (voir le tableau 4). Le rappel chute considérablement en décembre, en particulier pour Parcs Canada, et diminue légèrement à nouveau en mars 2019.

Au cours des trois derniers mois, avez-vous entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de ce qui suit? (% de répondants ayant répondu « oui »)
Base : Tous les répondants

• Les résidents de l’Alberta et du Canada atlantique sont plus susceptibles de se souvenir d’avoir entendu des nouvelles au sujet de Parcs Canada (42 % et 37 %, respectivement), comme le montre le tableau 5a. Les Albertains sont plus susceptibles de se souvenir des parcs nationaux du Canada (41 %) (tableau 5b). Le rappel est le plus élevé au Canada atlantique lorsqu’il s’agit des lieux historiques nationaux (38 %), en particulier en septembre (43 %) et décembre (42 %), comme le montre le tableau 5c.
• Comparativement, les répondants qui résident à Montréal ou Toronto ont des niveaux de rappel plus faibles (23 %) de Parcs Canada, bien qu’ils soient plus élevés en septembre (30 % et 29 %, respectivement) par comparaison aux autres vagues (tableau 5a). Le rappel des lieux historiques nationaux est plus faible à Toronto (24 %), mais également à Vancouver (23 %), bien que ce ne soit pas le cas en décembre, alors que 30 % et 31 % des répondants se souvenaient des lieux historiques nationaux du Canada (tableau 5c).

Au cours des trois derniers mois, avez-vous entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de ce qui suit?
Base : Tous les répondants

Au cours des trois derniers mois, avez-vous entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de ce qui suit?
Base : Tous les répondants

Au cours des trois derniers mois, avez-vous entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de ce qui suit?
Base : Tous les répondants

d) Source d’information

Les répondants qui avaient lu, entendu ou vu quelque chose au sujet de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux, devaient dire où ils avaient entendu ces nouvelles. La télévision s’avère le média le plus populaire, qu’il s’agisse d’une émission de télévision ou d’un documentaire (22 %), ou d’un message publicitaire (20 %). Une émission ou un documentaire ont été indiqués comme principale source d’information plus souvent en décembre et en mars (25 % dans chacun des cas) qu’en juin ou septembre (19 % et 20 %). Une publicité télévisée était la source d’information le plus souvent mentionnée en juin (23 %) et en mars (21 %). Selon 12 % des Canadiens, les médias sociaux sont la deuxième source d’information la plus populaire, relativement constante tout au long de l’année, bien qu’elle le soit un peu moins en décembre (10 %). Le même pourcentage de répondants ont également reçu de l’information dans un article de journal (12 %, allant de 11 % à 14 %, le pourcentage le plus élevé étant enregistré en septembre). D’autres sites Web sont également une source pour 11 % des répondants, bien qu’un peu moins en décembre (9 %). D’autres sources et plus de détails au sujet des tendances de l’utilisation des sources se trouvent au tableau 6. Il importe de noter que le site Web de Parcs Canada est une source d’information pour 5 % des Canadiens.

Où vous souvenez-vous précisément d'avoir entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux? (Éléments avec 2 % ou plus montrés ici).
Base : Répondants qui se souvenaient de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux

• Il y a des variations régionales relativement limitées quant à la plupart des sources d’information utilisées, à l’exception des publicités télévisées sur lesquelles on compte davantage au Manitoba et en Saskatchewan (25 %), et des émissions et documentaires télévisés en Alberta (28 %), en Colombie-Britannique (28 %) et au Canada atlantique (27 %).
• Les émissions et documentaires télévisés sont beaucoup moins susceptibles d’être une source d’information au Québec, et dans la RMR de Montréal (8 % dans chaque cas).
• Les médias sociaux sont légèrement plus utilisés au Manitoba et en Saskatchewan (16 %), eu au Canada atlantique (15 %).

e) Éléments spécifiques dont les répondants se souviennent

Les répondants qui avaient lu, entendu ou vu quelque chose au sujet de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux devaient décrire les sujets ou thèmes dont ils se souviennent avoir été couverts. Les réponses étaient variées et n’étaient pas concentrées sur un élément particulier. Un répondant sur dix se souvenait d’avoir entendu parler des caractéristiques, de l’histoire ou des règlements des parcs (11 %), bien que ce résultat soit attribuable à un pourcentage élevé en juin (16 %, pourcentage qui baisse ensuite pour se situer entre 9 % et 10 % au cours des vagues subséquentes). Les répondants se rappelaient ensuite les promotions de voyages et du tourisme, à raison de 9 %, le pourcentage le plus élevé étant encore enregistré en juin (13 %, s’abaissant à 5 % à 10 % par la suite). Les répondants se souvenaient, dans un pourcentage de 8 %, de l’information sur la nature et le milieu sauvage, et un moindre nombre d’entre eux se souvenaient d’éléments spécifiques, avec une certaine variation d’itération en itération du sondage, comme le montre le tableau 7.

Pouvez-vous me dire quels sont les sujets ou les thèmes relatifs aux parcs nationaux ou aux lieux historiques nationaux à propos desquels vous vous souvenez d'avoir entendu, lu ou vu quelque chose? (les éléments donnant 2 % ou plus sont indiqués)
Base : Les répondants qui se souvenaient de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux

• Bien qu’il n’y ait pas de grandes différences régionales quant aux éléments dont les répondants se souvenaient, les résidents de l’Atlantique sont un peu plus susceptibles de se concentrer sur les caractéristiques et les histoires des parcs (14 %). Ce pourcentage est principalement attribuable aux résultats de mars 2019, lorsque 22 % des résidents du Canada Atlantique se concentraient sur les caractéristiques des parcs. Voir les détails au tableau 8.
• Les résidents du Québec sont un peu plus concentrée sur les voyages et le tourisme (12 %; encore plus en juin, alors que les voyages et le tourisme ont été mentionnés par 19 % des répondants).
• Les résidents de l’Alberta sont plus susceptibles que les répondants de partout au pays de se rappeler les thèmes ayant trait à la nature et au milieu sauvage (12 %; plus notable en juin, à 16 %, et en septembre, à 12 %).

Pouvez-vous me dire quels sont les sujets ou les thèmes relatifs aux parcs nationaux ou aux lieux historiques nationaux à propos desquels vous vous souvenez d'avoir entendu, lu ou vu quelque chose? (les éléments donnant 2 % ou plus sont indiqués)
Base : Les répondants qui se souvenaient de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux, à l’échelle de l’échantillon cumulatif (c. à d. global).

f) Appui du mandat de Parcs Canada

Les résultats font ressortir un vaste appui du mandat de Parcs Canada. Lorsqu’on leur a présenté une brève description des responsabilités de l’Agence, la vaste majorité des répondants (88 %) ont exprimé leur appui. Ce niveau d’appui est également très constant tout au long de l’année, comme le montre le tableau 9. Seulement 8 % des répondants n’appuient pas le mandat de Parcs Canada ou ne s’y opposent pas, et seulement 2 % s’opposent à la directive de l’Agence.

Le mandat de Parcs Canada est de protéger et de présenter les parcs nationaux, les lieux historiques et les aires marines de conservation du Canada, ainsi que de favoriser la connaissance, l'appréciation et l'utilisation de ces lieux par le public, qu'il s'agisse des générations actuelles ou des générations futures. Veuillez me dire dans quelle mesure vous vous opposez à ce mandat ou l’appuyez.
Base : Tous les répondants

• L’appui du mandat de Parcs Canada est également très constant partout au pays, se situant entre 85 % et 90 %, comme le montre le tableau 10. Même dans chaque vague individuelle, l’appui ne tombe pas en dessous de 84 % (Alberta en juin), bien qu’il atteigne jusqu’à 93 % parmi les Canadiens du Canada atlantique en septembre.

Le mandat de Parcs Canada est de protéger et de présenter les parcs nationaux, les lieux historiques et les aires marines de conservation du Canada, ainsi que de favoriser la connaissance, l'appréciation et l'utilisation de ces lieux par le public, qu'il s'agisse des générations actuelles ou des générations futures. Veuillez me dire dans quelle mesure vous vous opposez à ce mandat ou l’appuyez. % d’appui (4-5)
Base : Tous les répondants

2.2 QUESTIONS SPÉCIFIQUES

a) Mémorisation du logo de Parcs Canada

Au cours des itérations de décembre 2018 et mars 2019, on a demandé aux répondants qui connaissaient Parcs Canada s’ils pouvaient nommer spontanément le symbole qui représente Parcs Canada. Les résultats font ressortir un degré considérable d’incertitude avec près de la moitié des répondants (46 %) ayant répondu « ne sais pas ». Cependant, le tiers (33 %) des répondants ont identifié correctement le symbole comme étant un castor, un pourcentage un peu plus élevé (35 % étant enregistré en mars). Le tableau 11 fournit plus de détails.

Quel est le symbole ou logo de Parcs Canada? Les éléments ayant donné 2 % ou plus sont indiqués.
Base : Les répondants qui connaissent Parcs Canada

• Les résidents du Canada atlantique (49 %) et de l’Alberta (44 %) étaient comparativement plus susceptibles de savoir que Parcs Canada utilise le castor dans son logo, ce qui est largement constant au cours des deux vagues du sondage. Les résidents de l’Ontario (25 %), en particulier ceux de Toronto (22 %), sont moins susceptibles de le savoir. Davantage de détails figurent au tableau 12.

Quel est le symbole ou logo de Parcs Canada? Pourcentage indiquant le logo du castor
Base : Les répondants qui connaissent Parcs Canada

b) Premières impressions de Parcs Canada

En décembre 2018 et mars 2019, les répondants qui connaissaient Parcs Canada devaient dire spontanément comment ils décriraient Parcs Canada à un ami. Pratiquement tous les répondants ont décrit une certaine forme d’imagerie positive. Les thèmes étaient variés, mais deux d’entre eux se démarquent. Un répondant sur cinq (19 %) a utilisé des images ayant trait à la nature et au milieu sauvage, et d’autres (14 %) ont parlé des parcs comme étant superbes et pittoresques. Le tableau 13 fournit plus de détails.

Quand vous pensez à Parcs Canada, quels sont les mots que vous utiliseriez pour décrire Parcs Canada à un ami? Les éléments donnant un pourcentage de 2 % ou plus sont indiqués.
Base : Les répondants qui connaissent Parcs Canada

2.3 CONNAISSANCE DES ACTIVITÉS DE CONSERVATION DE PARCS CANADA

En juin et septembre, une liste de huit activités de conservation spécifiques de Parcs Canada a été présentée afin qu’ils en évaluent leur niveau de connaissance. Les résultats donnent à entendre que la plupart des Canadiens connaissent les efforts de conservation de l’Agence, bien que la connaissance soit plus limitée lorsqu’il s’agit de ses activités scientifiques et de participation. La moitié des répondants ont dit qu’ils connaissaient très bien les efforts déployés par Parcs Canada pour protéger les espèces en péril (54 %; légèrement plus élevé en juin, à 57 %, qu’en septembre, à 52 %). Un peu moins de répondants (47 %) sont au courant des activités liées au suivi à long terme de la santé des plantes et des animaux, ce qui est constant pour les deux vagues. Le recours aux feux contrôlés par Parcs Canada pour régénérer les habitats forestiers est également relativement élevé, à 44 %, bien que légèrement plus élevé en juin (46 %) qu’en septembre (42 %). À peu près le même pourcentage de répondants (39 %) ont dit qu’ils étaient au courant de la recherche scientifique menée par Parcs Canda, ce qui est constant entre juin et septembre. Environ le tiers des répondants ont manifesté un niveau élevé de connaissance des mesures prises par l’Agence pour créer de nouvelles aires marines et terrestres protégées (37 %), de sa collaboration avec les peuples autochtones, de sa participation du public aux fins des activités de conservation, et des efforts de l’Agence visant à suivre les effets du changement climatique (35 % dans chaque cas, encore une fois un résultat constant au cours des deux vagues).

Sur une échelle de 5 points, où 1 signifie très faible et 5 signifie très élevé, veuillez indiquer votre niveau de connaissance des activités suivantes qui ont lieu dans ces endroits.
Base : Tous les répondants

• Comme le montre le tableau 15, à l’échelle régionale, la connaissance des efforts déployés pour protéger les espèces en péril est la plus élevée chez les résidents de l’Alberta (64 %) et du Canada atlantique (59 %), et la plus faible au Québec (49 %).
• Le suivi à long terme est légèrement plus susceptible d’être connu des répondants résidant en Ontario (51 %), et moins susceptible d’être connu des répondants résidant au Québec (41 %).
• La connaissance du recours aux feux contrôlés par Parcs Canada est la plus élevée en Alberta (61 %) et, dans une moindre mesure, au Canada atlantique (42 %), et la plus faible au Québec (31 %).
• La connaissance de la recherche scientifique sur l’environnement est relativement constante dans toutes les régions, mais plus faible au Québec (35 %, où 40 % des répondants évaluent leur connaissance comme étant faible).
• Les résidents de la Colombie-Britannique sont plus susceptibles d’indiquer qu’ils sont au courant des mesures prises pour protéger de nouvelles aires marines et terrestres (44 %), connaissance qui est également plus faible au Québec (29 %).
• La collaboration avec les peuples autochtones est également plus connue en Colombie-Britannique (42 %) et moins connue au Québec (29 %).
• La connaissance de la surveillance et limitation des impacts du changement climatique dans les parcs nationaux est généralement constante dans toutes les régions.

Sur une échelle de 5 points, où 1 signifie très faible et 5 signifie très élevé, veuillez indiquer votre niveau de connaissance des activités suivantes qui ont lieu dans ces endroits.
Base : Tous les répondants

a) Intérêt à apprendre au sujet des activités scientifiques et de conservation de Parcs Canada

En juin et septembre, on a posé des questions aux répondants au sujet de leur intérêt à en apprendre davantage au sujet des activités scientifiques et de conservation de Parcs Canada. Globalement, 56 % des répondants ont exprimé un intérêt à en apprendre davantage au sujet des activités scientifiques et de conservation menées par l’Agence, allant de 54 % en juin à 58 % en septembre. Trois répondants sur dix (29 %) ont fait part d’un intérêt modéré, et seulement 15 % des répondants ont dit avoir un intérêt limité à apprendre au sujet des activités de conservation de Parcs Canada

Quel serait votre intérêt à en apprendre plus sur ces activités scientifiques et de conservation que Parcs Canada réalise? Vous seriez…?
Base : Tous les répondants

• L’intérêt est relativement le même partout au pays, bien que légèrement plus élevé à Montréal (61 %), ce qui s’explique par le niveau d’intérêt plus élevé exprimé par les Montréalais en juin (63 %), comme le montre le tableau 17. En septembre, ce sont les résidents de la Colombie-Britannique (et Vancouver) qui ont manifesté le plus d’intérêt (67 %), suivis des Canadiens de l’Atlantique (65 %). Ce sont les résidents du Manitoba et de la Saskatchewan qui étaient les moins susceptibles d’exprimer un intérêt à en apprendre davantage (50 %), en septembre.

ANNEXE A
MÉTHODOLOGIE DÉTAILLÉE

ANNEXE A : MÉTHODOLOGIE DÉTAILLÉE

L’instrument de sondage utilisé en 2019 est conforme aux itérations antérieures du sondage et comprend les questions de base ainsi que quatre indicateurs démographiques. À l’occasion, des questions spécifiques ont été incluses dans chaque vague; cependant, le questionnaire a maintenu une mesure constante des principaux indicateurs de rendement afin d’assurer la comparabilité avec les résultants antérieurs. La durée de l’entrevue était de six minutes.

Les répondants au sondage téléphonique étaient âgés de 18 ans ou plus et ont été choisis au hasard. L’échantillon incluait tous les territoires et provinces, et le sondage a été administré en anglais et en français. L’échantillon du sondage reposait sur une méthode d’échantillonnage par composition téléphonique aléatoire auprès des ménages à partir d’un cadre d’échantillon de sondage sur des lignes téléphoniques terrestres inscrites ou non inscrites au Canada et, par conséquent, il est considéré comme étant un échantillon de probabilité qui est représentatif du plus vaste univers (à l’exclusion des ménages ne disposant que de téléphones cellulaires). L’étude était conçue de manière à cibler un échantillon représentatif de 2 000 Canadiens adultes, (âgée de 18 ans et plus) par vague de sondage, et suréchantillons (au besoin) pour procéder à une analyse statistique des résultats obtenus en fonction de trois régions métropolitaines de recensement, - Montréal, Toronto, et Vancouver. Chacun des sondages avait une marge d’erreur connexe de plus ou moins 2, 2 %, à un intervalle de confiance de ,05 (c. à d. 19 fois sur 20). Ci-après, les détails de l’échantillon pour chaque vague de sondage.

• Vague 1 – 30 mai au 22 juin – 2 036 entrevues effectuées, notamment auprès de 1 608 répondants qui ont été joints sur une ligne terrestre, et 428 qui ont été joints sur un téléphone cellulaire.
• Vague 2 – 6 au 24 septembre 2018 – 2 007 entrevues menées, notamment auprès de 1 657 répondants qui ont été joints sur une ligne terrestre, et 350 qui ont été joints sur un téléphone cellulaire;
• Vague 3 – novembre au 13 décembre – 2 011 entrevues effectuées, notamment auprès de 1 628 répondants joints sur une ligne terrestre, et 383 joints sur un téléphone cellulaire.
• Vague 4 – 1^er au 15 mars 2019 – 2 007 entrevues effectuées, notamment auprès de 1 670 répondants joints sur une ligne terrestre, et 337 joints sur un téléphone cellulaire.

Les répartitions régionales des échantillons sont les suivantes :

Avant d’entreprendre le travail sur le terrain au complet, les objectifs de l’étude et l’échantillonnage du sondage, ainsi que la signification et le dessein d’éléments spécifiques de l’entrevue ont été entièrement couverts dans le cadre de séances de formation tenues avec l’effectif complet des intervieweurs qui ont travaillé à l’étude. Des essais ou des simulations d’entrevues ont été menés afin de familiariser les intervieweurs avec les questions, les catégories, et l’enchaînement logique des questions.

Les superviseurs du sondage ont surveillé continuellement les entrevues au cours du processus de collecte de données, au moyen d’un système double audio et visuel. Une partie des entrevues menées par chacun des intervieweurs du sondage a fait l’objet d’une surveillance afin d’assurer l’uniformité de l’administration du questionnaire et des techniques d’entrevue.

L’échantillon de répondants utilisant une ligne terrestre qui a servi à cette étude était dérivé du Survey Sample Software (logiciel d’échantillonnage de sondage). Si la personne avait moins de 18 ans, nous demandions à parler à un autre membre du ménage âgé de 18 ans ou plus. Huit rappels (neuf appels au total) ont été effectués à chaque ménage sélectionné dans l’échantillon original avant d’abandonner un cas et de lui substituer un autre ménage. Des appels de suivi ont été effectués les jours subséquents, à différentes heures, afin de maximiser la possibilité de joindre un répondant donné, et des rendez vous ont été fixés à la convenance du répondant. On donnait à toutes les personnes le choix de répondre à l’entrevue dans l’une ou l’autre langue officielle.

Le sondage a été inscrit dans le Système national d’enregistrement des sondages. La collecte de données du sondage était conforme à la norme canadienne établie pour la recherche sur l’opinion publique. EKOS a informé les répondants de leurs droits en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et de la Loi sur l’accès à l’information, et a veillé à ce que ces droits soient protégés tout au long du processus de recherche. Cela consistait à informer les répondants de l’objet de la recherche, à identifier le ministère parrain et le fournisseur de recherche, à informer les répondants que leur participation à l’étude était volontaire, et que l’information fournie serait administrée conformément aux exigences de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Une fois que les données du sondage ont été recueillies, la base de données a été examinée afin d’assurer la qualité des données. Le codage a également été complété (débutant après les 300 premiers cas et complété quelques jours après la fin de la période de sondage). Les résultats du sondage ont été pondérés en fonction des données de Statistique Canada selon l’âge, le sexe et la région afin d’assurer que l’échantillon était représentatif du grand public âgé de 18 ans et plus.

Des tableaux de données ont été créés pour isoler les résultats de sous groupes majeurs à utiliser pour l’analyse (p. ex. résultats pour chaque région, pour les trois principales RMR, par âge, segment, sexe ainsi que parmi les ménages ayant des enfants de moins de 18 ans, ceux qui sont nés à l’extérieur du Canada, et parmi ceux qui connaissent ou ne connaissent pas Parcs Canada).

Taux de réponses ¹

Les taux de réponses pour l’échantillon de répondants utilisant une ligne terrestre, par vague, sont les suivants :

Les taux de réponses pour l’échantillon de répondants utilisant un téléphone cellulaire sont les suivants :

Le taux de réponses au sondage téléphonique est calculé en divisant les rappels coopératifs (c. à d. les répondants qui ont complété le sondage, ceux à qui nous avons parlé mais qui étaient inadmissibles, et une fois que le quota était rempli) par l’échantillon fonctionnel. L’échantillon fonctionnel est l’échantillon après l’élimination des numéros hors service, les numéros d’entreprises et numéros de télécopieurs, des numéros en double et des numéros bloqués par la compagnie de téléphone.

Analyse des données

Pour chaque vague du sondage, la base de données a été examinée du point de vue de la qualité des données et des valeurs invalides (p. ex. lorsque les intervieweurs reviennent en arrière dans les réponses des répondants), épurant les données avant l’analyse. Un schéma de codage a été élaboré en consultation étroite avec le client au cours de la première vague du sondage et les mêmes thèmes ont été utilisés au cours des vagues subséquentes à moins qu’un nouveau thème important n’ait été trouvé dans les réponses provenant des vagues ultérieures. Chaque fichier de données a été pondéré en fonction des données démographiques du dernier recensement établies pour l’âge, le sexe et la région². Des tableaux de données ont été produits pour chaque vague en format .csv, en anglais et en français, pour être publiés sur le site Web de Bibliothèque et Archives Canada. Ces tableaux de bannières présentent les résultats globaux ainsi que les résultats par groupe d’âges (18 à 34 ans, par opposition à 35 ans et plus), présence d’enfants à la maison par opposition à pas d’enfants, connaissance de Parcs Canada par opposition à absence de connaissance, sexe, revenu du ménage, niveau d’études, langue, et natif du Canada ou non. Les résultats pour les régions géographiques sont présentés pour Montréal – Toronto – Vancouver, ainsi que par région : Atlantique, Québec, Ontario, Manitoba/Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique.

Biais de non-réponse

Une comparaison de l’échantillon non pondéré avec les chiffres du recensement de 2016 de Statistique Canada donne à entendre qu’il y a certaines sources de biais systématique dans l’échantillon, suivant les tendances que l’on trouve typiquement dans la plupart des sondages de l’opinion publique, notamment les suivantes :

• une sous-représentation des jeunes de moins de 25 ans (trois à cinq % par opposition à 12 % de la population) et une surreprésentation des Canadiens plus âgés (45 à 54 % âgés de plus de 55 ans, par comparaison à 35 % de la population);
• une sous-représentation des ménages ayant des enfants de moins de 18 ans (23 à 26 % par comparaison à 38 % de la population);
• une légère sous-représentation des Canadiens nés à l’extérieur du Canada (17 à 18 % par opposition à 25 %).

Caractéristiques démographiques de l’échantillon

Les tableaux suivants montrent les caractéristiques des particuliers/ménages en termes de sexe, d’âge, de région, en pourcentages non pondérés, ainsi que la présence d’enfants à la maison, ou le fait d’être natif du Canada, en pourcentages pondérés.

Tableau 1 : Tableau démographique

Tableau 1a : Sexe (non pondéré)

Tableau 1b : Âge (non pondéré)

Table 1c : Province (non pondéré)

Table 1d : Enfants de moins de 18 ans vivant actuellement avec vous (pondéré)

Tableau 1e : Laquelle des affirmations suivantes vous décrit le mieux? (pondéré)

ANNEXE B
QUESTIONNAIRES
(ANGLAIS ET FRANÇAIS)

ANNEXE B: Questionnaires

Juin et septembre 2018 (Anglais, suivi du français)

PINTRO

Good morning/afternoon/evening,

My name is _______________ and I am calling from EKOS Research Associates, a public opinion research company. We are conducting a study to find out what people think about some important issues on Canada's natural environment and historical places. Please be assured that we are not selling or soliciting anything. This survey is registered with the national survey registration system.

We choose telephone numbers at random and then select one person from each household to be interviewed. To do this, we would like to speak to the person in your household, 18 years of age or older, who has had the most recent birthday. Would that be you?

• IF PERSON SELECTED IS NOT AVAILABLE, ARRANGE FOR CALL-BACK
• IF PERSON SELECTED IS NOT AVAILABLE OVER INTERVIEW PERIOD, ASK FOR PERSON WITH NEXT MOST RECENT BIRTHDAY

Would you prefer to be interviewed in English or French?/Préférez-vous répondre en français ou en anglais?

• IF ASKED LENGTH: The survey will take about 6 minutes to complete
• IF ASKED CLIENT: I can tell you at the end who sponsored this survey
• IF ASKED ABOUT REGISTRATION: The registration system has been created by the Canadian survey research industry to allow the public to verify that a survey is legitimate, get information about the survey industry or register a complaint. The registration systems toll-free telephone number is 1-888-602-6742, extension 8728.

• Continue1
• Refuse (THANK & TERMINATE)9

PRIV

This call may be recorded for quality control or training purposes.

QGENDR

With which gender do you identify? (DO NOT READ OPTIONS)

• Male1
• Female2
• Prefer to self-identify (specify):77
• Prefer not to say99

QAGEX

In what year were you born?

NOTE: ANSWER THE FULL YEAR, I.E. 1977 as "1977"

• Year :1
• No response9

QAGEXA

If 2000, confirm if at least 18

Are you at least 18 years of age?

• Yes1
• No2
• No response99

QAGEY

If hesitant

May we place your age into one of the following general age categories?

• Under 1898
• 18 to 241
• 25 to 342
• 35 to 443
• 45 to 544
• 55 to 645
• 65 or older6
• Prefer not to say9

QPROV

In which province or territory do you live?

• British Columbia1
• Alberta2
• Saskatchewan3
• Manitoba4
• Ontario5
• Quebec6
• Newfoundland and Labrador7
• Nova Scotia8
• New Brunswick9
• Prince Edward Island10
• Nunavut11
• Northwest Territories12
• Yukon13
• Prefer not to say/No answer14

Q1

Parks Canada skipped past Q2

To the best of your knowledge, what is the name of the organization or government department that operates officially designated national parks and national historic sites of Canada?

DO NOT READ RESPONSES – CODE ONE ONLY

• Parks Canada1
• Canada Parks2
• Canadian National Parks3
• Parks department4
• Federal government/Government of Canada5
• Provincial government6
• Environment Canada7
• Didn't know there were national parks8
• Didn't know there were national historic sites9
• Other (SPECIFY:)98
• Don't know/No answer99

Q2

Have you ever heard of Parks Canada, which is a federal government agency?

• Yes, had heard of1
• No, had not heard of2
• Don't know/No answer9

PQ3 Parks Canada, Q1 or yes, Q2

In the past three months, have you heard, read, or watched anything about the following?

Q3A

Parks Canada

• Yes1
• No2
• Don't know/No answer9

Q3B

National Parks of Canada

• Yes1
• No2
• Don't know/No answer9

Q3C

National Historic Sites of Canada

• Yes1
• No2
• Don't know/No answer9

Q4 [1,23]

Yes, Q3A/B/C

Where specifically do you recall hearing, watching or reading something about Parks Canada, National Parks or National Historic Sites?

DO NOT READ – CODE ALL THAT APPLY

• Parks Canada website (www.pc.gc.ca, www.pccamping.ca)1
• Parks Canada newsletter2
• Magazine article3
• Newspaper article4
• TV commercial5
• TV program/documentary6
• From friends/family members/word of mouth7
• Events/festivals/concerts8
• Trade Shows9
• Street displays/vignettes (Skywalk Toronto, Parliament Hill, etc.)10
• Mailing information/direct mail/promotional flyer11
• Social media (Facebook, YouTube, Myspace, Twitter, Instagram)12
• Other websites13
• Radio14
• At National Parks/National Historic Sites15
• At museums/other parks/sites16
• Brochures/pamphlets17
• Travel/tourism guides18
• Other (SPECIFY:)98
• Don't know/No answer99

Q5 [1,3]

Yes, Q3A/B/C

And can you tell me what subjects or topics concerning Parks Canada, National Parks or National Historic Sites you recall hearing, reading or watching something about?

ACCEPT UP TO 3 RESPONSES

• Please specify : 98
• Don't know/No answer99

Q6

Parks Canada aims to protect and present Canada's national parks, historic sites and marine conservation areas, and also to promote public understanding, appreciation and enjoyment of these places for present and future generations.

On a 5 point scale, where 1 means completely oppose, 3 means neither support nor oppose and 5 means completely support, please tell me how much you oppose or support this mandate.

• Completely oppose 11
• 22
• Neither support nor oppose 33
• 44
• Completely support 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

PQ7

Conservation of Canada's national parks and national marine conservation areas involves a number of activities to ensure these places remain healthy.

On a 5 point scale, where 1 means very low and 5 means very high, how would you rate your level of awareness of the following activities that occur in these places?

Q7A

Efforts to protect species at risk in national parks

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q7B

Collaboration with Indigenous peoples to protect and manage national parks

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q7C

Long term tracking of the health of plants and animals in national parks (such as tagging turtles, monitoring salmon, butterflies or birds)

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q7D

Use of controlled fires to rejuvenate forest habitats

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q7E

Actions to create new protected water and land areas

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q7F

Monitoring and limiting the impacts of climate change in national parks

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q7G

Scientific research on environment in national parks

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q7H

Public engagement in conservation activities, such as bird counts

• Very low 11
• 22
• 33
• 44
• Very high 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

Q8

On a 5 point scale, where 1 means not at all interested and 5 very interested, how interested are you in learning more about these science and conservation activities Parks Canada does? Would you be...

• 1 Not at all interested1
• 22
• 33
• 44
• 5 Very interested5
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

DENIM

Now I have a few more questions to be used for statistical purposes only.

QPOSTC

Missing admin postal code

What is the postal code of your permanent residence?

DO NOT READ

• Please specify :77
• Don't know/not sure98
• Prefer not to say99

QCHILD

Are there any children under the age of 18 currently living in your household?

• Yes1
• No2
• Prefer not to say/No answer9

QGENER

Which of the following best describes you?

• I am a Canadian Citizen, born in Canada1
• I immigrated to Canada2
• (VOLUNTEERED) Don't know8
• (VOLUNTEERED) No answer9

THNK

Thank you very much for taking the time to complete this survey.

PINTRO

Bonjour/Bonsoir,

Je m'appelle _____________________ et je représente les Associés de recherche EKOS, une entreprise de recherche sur l'opinion publique. Nous réalisons une étude pour savoir ce que les gens pensent au sujet d'enjeux importants auxquels font face les milieux naturels et les sites historiques du Canada. Soyez assuré que nous ne faisons pas de vente ni de sollicitation. Cette étude a été inscrite dans le système national d'enregistrement des sondages.

Nous choisissons les numéros de téléphone au hasard puis nous sélectionnons une personne de chaque foyer pour répondre à l'étude. Pour ce faire, j'aimerais parler à la personne âgée d'au moins 18 ans qui a fêté son anniversaire de naissance le plus récemment. Est-ce vous?

• SI LA PERSONNE CONCERNÉE N'EST PAS DISPONIBLE, DEMANDEZ À QUEL MOMENT VOUS POUVEZ RAPPELER.
• SI LA PERSONNE CONCERNÉE N'EST PAS DISPONIBLE PENDANT LA PÉRIODE DU SONDAGE, DEMANDEZ À PARLER À L'AVANT-DERNIÈRE PERSONNE À FÊTER SON ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE.

Préférez-vous répondre aux questions du sondage en français ou en anglais?/Would you prefer to be interviewed in English or French?

• SI ON LE DEMANDE DURATION: L'étude dure environ 6 minutes.
• SI ON LE DEMANDE CLIENT: À la fin de l'entrevue, je pourrai vous dire le nom des commanditaires de l'étude.
• SI ON LE DEMANDE REGISTRATION: L'industrie de la recherche par sondages au Canada a mis sur pied un système d'enregistrement pour permettre au public de s'informer sur la légitimité des sondages, d'obtenir des renseignements sur l'industrie de la recherche par sondages ou de déposer une plainte. Le numéro sans frais pour joindre un ou une préposée est le 1-888-602-6742, extension 8728.

• Continuer1
• Refus (REMERCIER ET TERMINER)9

PRIV

Cet appel peut être enregistré pour contrôle de la qualité ou formation.

QGENDR

À quel sexe vous identifiez-vous? (NE PAS LIRE LA LISTE)

• Un homme1
• Une femme2
• Préfère me décrire comme (précisez):77
• Préfère ne pas répondre99

QAGEX

En quelle année êtes-vous né(e)?

NOTE : INSCRIRE L'ANNÉE AU COMPLET, P. EX., "1977"

• Année :1
• Pas de réponse9

QAGEXA

Si 2000, confirmez si répondant a moins de 18 ans

Avez-vous au moins 18 ans?

• Oui1
• Non2
• Pas de réponse99

QAGEY

Hésitant

Puis-je inscrire votre âge dans l'une des catégories suivantes?

• Moins de 18 ans98
• 18 à 241
• 25 à 342
• 35 à 443
• 45 à 544
• 55 à 645
• 65 ans et plus6
• Préfère ne pas le dire9

QPROV

Dans quelle province ou quel territoire habitez-vous?

• Colombie-Britannique1
• Alberta2
• Saskatchewan3
• Manitoba4
• Ontario5
• Québec6
• Terre-Neuve-et-Labrador7
• Nouvelle-Écosse8
• Nouveau-Brunswick9
• Île-du-Prince-Édouard10
• Nunavut11
• Territoires du Nord-Ouest12
• Yukon13
• Préfère ne pas le dire/Pas de réponse14

Q1

Parks Canada, sauter Q2

À votre connaissance, quel est le nom de l'organisme ou du ministère gouvernemental qui gère officiellement les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada désignés?

NE LISEZ PAS LES CHOIX DE RÉPONSES – CODEZ UNE SEULE RÉPONSE.

• Parcs Canada1
• Canada Parcs2
• Parcs nationaux canadiens3
• Service des parcs4
• Gouvernement fédéral/Gouvernement du Canada5
• Gouvernement provincial6
• Environnement Canada7
• Ne savait pas qu'il y avait des parcs nationaux8
• Ne savait pas qu'il y avait des lieux historiques nationaux9
• Autre (PRÉCISEZ:)98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

Q2

Avez-vous déjà entendu parler de Parcs Canada, qui est une agence du gouvernement fédéral?

• Oui, en a entendu parler1
• Non, n'en a pas entendu parler2
• Ne sait pas/Pas de réponse9

PQ3 Parcs Canada, Q1 ou oui, Q2

Au cours des trois derniers mois, avez-vous entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de ce qui suit?

Q3A

Parcs Canada

• Oui1
• Non2
• Ne sait pas/ Pas de réponse9

Q3B

Parcs nationaux du Canada

• Oui1
• Non2
• Ne sait pas/ Pas de réponse9

Q3C

Lieux historiques nationaux du Canada

• Oui1
• Non2
• Ne sait pas/ Pas de réponse9

Q4 [1,23]

Oui, Q3A/B/C

Où vous souvenez-vous précisément d'avoir entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux?

• Site Web de Parcs Canada (www.pc.gc.ca, www.pccamping.ca)1
• Bulletin d'information de Parcs Canada2
• Article dans une revue ou un magazine3
• Article dans le journal4
• Publicité à la télévision5
• Émission/documentaire à la télévision6
• Des amis ou de la famille/bouche à oreille7
• Événements / festivals / concerts8
• Expositions / foires commerciales9
• Panneaux/Vignettes dans la rue (skywalk de Toronto, colline parlementaire, etc.)10
• Information par la poste/publipostage/publicité porte à porte11
• Médias sociaux (Facebook, Youtube, Myspace, Twitter, Instagram)12
• Autres sites Web13
• Radio14
• Aux parcs nationaux/lieux historiques nationaux15
• Aux musées/autres parcs/sites16
• Brochures/dépliants17
• Guides de voyage/touristiques18
• Autre (PRÉCISEZ:)98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

Q5 [1,3]

Oui, Q3A/B/C

Et, pouvez-vous me dire quels sont les sujets ou les thèmes relatifs aux parcs nationaux ou aux lieux historiques nationaux à propos desquels vous vous souvenez d'avoir entendu, lu ou vu quelque chose?

ACCEPTER JUSQU'À TROIS RÉPONSES

• Veuillez précisez :98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

Q6

Le mandat de Parcs Canada est de protéger et de présenter les parcs nationaux, les lieux historiques et les aires marines de conservation du Canada, ainsi que de favoriser la connaissance, l'appréciation et l'utilisation de ces lieux par le public, qu'il s'agisse des générations actuelles ou des générations futures.

Sur une échelle de 5 points, où 1 signifie que vous vous opposez totalement, 3 signifie que vous n'êtes ni pour ni contre et 5 signifie que vous appuyez totalement, veuillez indiquer dans quelle mesure vous vous opposez à ce mandat ou vous l'appuyez.

• S'oppose totalement 11
• 22
• Ni pour, ni contre 33
• 44
• Appuie totalement 55
• (NON SUGGÉRÉ) Ne sait pas/ Pas de réponse9

PQ7

La conservation des parcs nationaux et des aires marines nationales de conservation requiert de nombreuses activités de conservation pour faire en sorte de préserver la santé de ces endroits.

Sur une échelle de 5 points, où 1 signifie très faible et 5 signifie très élevé, veuillez indiquer votre niveau de connaissance des activités suivantes qui ont lieu dans ces endroits.

Q7A

Efforts pour protéger les espèces en péril dans les parcs nationaux

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q7B

Collaboration avec les peuples autochtones pour protéger et gérer les parcs nationaux

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q7C

Suivi à long terme de la santé des plantes et des animaux dans les parcs nationaux (comme le marquage de tortues, la surveillance des saumons, des papillons ou des oiseaux)

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q7D

Recours à des feux contrôlés pour régénérer les habitats forestiers

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q7E

Mesures pour créer de nouvelles aires terrestres et marines protégées

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q7F

Surveillance et limitation des impacts du changement climatique dans les parcs nationaux

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q7G

Recherche scientifique sur l'environnement dans les parcs nationaux

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q7H

Participation du public dans des activités de conservation, comme le dénombrement des oiseaux

• Très faible 11
• 22
• 33
• 44
• Très élevé 55
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/ Pas de réponse9

Q8

Sur une échelle de 5 points, où 1 signifie « pas du tout intéressé » et 5 signifie « très intéressé », quel serait votre intérêt à en apprendre plus sur ces activités scientifiques et de conservation que Parcs Canada réalise? Vous seriez...

• 1 Pas du tout intéressé1
• 22
• 33
• 44
• 5 Très intéressé5
• (NON SUGGÉRÉ) Je ne sais pas/Pas de réponse9

DENIM

J'ai maintenant quelques questions qui serviront à des fins de statistiques uniquement.

QPOSTC

Manquant code postal admin

Quel est le code postal de votre résidence permanente?

NE LISEZ PAS

• Veuillez préciser :77
• Ne sais pas/n'est pas sûr(e)98
• Préfère ne pas répondre99

QCHILD

Des enfants de 18 ans et moins habitent-ils actuellement dans votre foyer?

• Oui1
• Non2
• Préfère ne pas dire/pas de réponse9

QGENER

Laquelle des catégories suivantes vous décrit le mieux?

• Je suis un(e) citoyen(ne) canadien(ne) né(e) au Canada1
• J'ai immigré au Canada2
• (NON SUGGÉRÉ) Ne sais pas8
• (NON SUGGÉRÉ) Pas de réponse9

THNK

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de répondre à notre sondage.

Décembre 2018 et mars 2019 (Anglais, suivi du français)

PINTRO

Phone Intro

Good morning/afternoon/evening,

My name is _______________ and I am calling from EKOS Research Associates, a public opinion research company. We are conducting a study to find out what people think about some important issues on Canada's natural environment and historical places. Please be assured that we are not selling or soliciting anything.

We choose telephone numbers at random and then select one person from each household to be interviewed. To do this, we would like to speak to the person in your household, 18 years of age or older, who has had the most recent birthday. Would that be you?

• IF PERSON SELECTED IS NOT AVAILABLE, ARRANGE FOR CALL-BACK
• IF PERSON SELECTED IS NOT AVAILABLE OVER INTERVIEW PERIOD, ASK FOR PERSON WITH NEXT MOST RECENT BIRTHDAY

Would you prefer to be interviewed in English or French?/Préférez-vous répondre en français ou en anglais?

• IF ASKED LENGTH: The survey will take about 6 minutes to complete
• IF ASKED CLIENT: I can tell you at the end who sponsored this survey

• Continue1
• Refuse (THANK & TERMINATE)9

PRIV

This call may be recorded for quality control or training purposes.

QGENDR

With which gender do you identify? (DO NOT READ OPTIONS)

• Male1
• Female2
• Prefer to self-identify (specify):77
• Prefer not to say99

QAGEX

In what year were you born?

NOTE: ANSWER THE FULL YEAR, I.E. 1977 as "1977"

• Year :1
• No response9

QAGEXA

If 2002, confirm if at least 18

Are you at least 18 years of age?

• Yes1
• No2
• No response99

QAGEY

If hesitant

May we place your age into one of the following general age categories?

• Under 1898
• 18 to 241
• 25 to 342
• 35 to 443
• 45 to 544
• 55 to 645
• 65 or older6
• Prefer not to say9

QPROV

In which province or territory do you live?

• British Columbia1
• Alberta2
• Saskatchewan3
• Manitoba4
• Ontario5
• Quebec6
• Newfoundland and Labrador7
• Nova Scotia8
• New Brunswick9
• Prince Edward Island10
• Nunavut11
• Northwest Territories12
• Yukon13
• Prefer not to say/No answer14

Q1

Parks Canada skipped past Q2

To the best of your knowledge, what is the name of the organization or government department that operates officially designated national parks and national historic sites of Canada?

DO NOT READ RESPONSES – CODE ONE ONLY

• Parks Canada1
• Canada Parks2
• Canadian National Parks3
• Parks department4
• Federal government/Government of Canada5
• Provincial government6
• Environment Canada7
• Didn't know there were national parks8
• Didn't know there were national historic sites9
• Other (SPECIFY:)98
• Don't know/No answer99

Q2 No or DK, go to Q8

Have you ever heard of Parks Canada, which is a federal government agency?

• Yes, had heard of1
• No, had not heard of2
• Don't know/No answer9

Q3

Parks Canada, Q1 OR Yes, Q2

What is the symbol or corporate logo of Parks Canada?

DO NOT READ RESPONSES – CODE ONE ONLY

• Beaver1
• Maple leaf2
• Other animal or fauna3
• Other flora or plant4
• Other (SPECIFY:)98
• Don't know/No answer99

Q4 [1,3]

Parks Canada, Q1 OR Yes, Q2

When you think about Parks Canada, what are the words you would use to describe Parks Canada to a friend?

• Response : 98
• Don't know/No answer99

PQ5 Parks Canada, Q1 or Yes, Q2

In the past three months, have you heard, read, or watched anything about the following?

Q5A

Parks Canada

• Yes1
• No2
• Don't know/No answer9

Q5B

National Parks of Canada

• Yes1
• No2
• Don't know/No answer9

Q5C

National Historic Sites of Canada

• Yes1
• No2
• Don't know/No answer9

Q6 [1,23] Yes Q5a/b/c

Where specifically do you recall hearing, watching or reading something about Parks Canada, National Parks or National Historic Sites?

DO NOT READ – CODE ALL THAT APPLY

• Parks Canada website (www.pc.gc.ca, www.pccamping.ca)1
• Parks Canada newsletter2
• Magazine article3
• Newspaper article4
• TV commercial5
• TV program/documentary6
• From friends/family members/word of mouth7
• Events/festivals/concerts8
• Trade Shows9
• Street displays/vignettes (Skywalk Toronto, Parliament Hill, etc.)10
• Mailing information/direct mail/promotional flyer11
• Social media (Facebook, YouTube, Twitter, Instagram)12
• Other websites13
• Radio14
• At National Parks/National Historic Sites15
• At museums/other parks/sites16
• Brochures/pamphlets17
• Travel/tourism guides18
• Other (SPECIFY:)98
• Don't know/No answer99

Q7 [1,3] Yes Q5a/b/c

And can you tell me what subjects or topics concerning Parks Canada, National Parks or National Historic Sites you recall hearing, reading or watching something about?

ACCEPT UP TO 3 RESPONSES

• Please specify : 98
• Don't know/No answer99

Q8

Parks Canada aims to protect and present Canada's national parks, historic sites and marine conservation areas, and also to promote public understanding, appreciation and enjoyment of these places for present and future generations.

On a 5 point scale, where 1 means completely oppose, 3 means neither support nor oppose and 5 means completely support, please tell me how much you oppose or support this mandate.

• Completely oppose 11
• 22
• Neither support nor oppose 33
• 44
• Completely support 55
• (VOLUNTEERED) Don't know/ No answer9

DENIM

Now I have a few more questions to be used for statistical purposes only.

QPOSTC

What is the postal code of your permanent residence?

DO NOT READ

• Please specify :77
• Don't know/not sure98
• Prefer not to say99

QCHILD

Are there any children under the age of 18 currently living in your household?

• Yes1
• No2
• Prefer not to say/No answer9

QGENER

Which of the following best describes you?

• I am a Canadian Citizen, born in Canada1
• I immigrated to Canada2
• (VOLUNTEERED) Don't know8
• (VOLUNTEERED) No answer9

EDU71

What is the highest level of schooling that you have completed?

• Grade 8 or less1
• Some high school2
• High School diploma or equivalent3
• Registered Apprenticeship or other trades certificate or diploma4
• College, CEGEP or other non-university certificate or diploma5
• University certificate or diploma below bachelor's level6
• Bachelor's degree7
• Post graduate degree above bachelor's level8
• Don't know/No response9

THNK

Thank you very much for your time and assistance. This survey was conducted on behalf of Parks Canada, and is registered under the Federal Access to Information Act.

(PROVIDE CONTACT ONLY IF RESPONDENT ASKS FOR MORE INFORMATION) : Parks Canada can be reached by phone at 1-888-773-8888 phone or by email at information@pc.gc.ca

PINTRO

Phone Intro

Bonjour/Bonsoir,

Je m'appelle _____________________ et je représente les Associés de recherche EKOS, une entreprise de recherche sur l'opinion publique. Nous réalisons une étude pour savoir ce que les gens pensent au sujet d'enjeux importants auxquels font face les milieux naturels et les sites historiques du Canada. Soyez assuré que nous ne faisons pas de vente ni de sollicitation.

Nous choisissons les numéros de téléphone au hasard puis nous sélectionnons une personne de chaque foyer pour répondre à l'étude. Pour ce faire, j'aimerais parler à la personne âgée d'au moins 18 ans qui a fêté son anniversaire de naissance le plus récemment. Est-ce vous?

• SI LA PERSONNE CONCERNÉE N'EST PAS DISPONIBLE, DEMANDEZ À QUEL MOMENT VOUS POUVEZ RAPPELER.
• SI LA PERSONNE CONCERNÉE N'EST PAS DISPONIBLE PENDANT LA PÉRIODE DU SONDAGE, DEMANDEZ À PARLER À L'AVANT-DERNIÈRE PERSONNE À FÊTER SON ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE.

Préférez-vous répondre aux questions du sondage en français ou en anglais?/Would you prefer to be interviewed in English or French?

• SI ON LE DEMANDE DURATION: L'étude dure environ 6 minutes.
• SI ON LE DEMANDE CLIENT: À la fin de l'entrevue, je pourrai vous dire le nom des commanditaires de l'étude.

• Continuer1
• Refus (REMERCIER ET TERMINER)9

PRIV

Cet appel peut être enregistré pour contrôle de la qualité ou formation.

QGENDR

À quel sexe vous identifiez-vous? (NE PAS LIRE LA LISTE)

• Un homme1
• Une femme2
• Préfère me décrire comme (précisez):77
• Préfère ne pas répondre99

QAGEX

En quelle année êtes-vous né(e)?

NOTE : INSCRIRE L'ANNÉE AU COMPLET, P. EX., "1977"

• Année :1
• Pas de réponse9

QAGEXA

If 2002, confirm if at least 18

Avez-vous au moins 18 ans?

• Oui1
• Non2
• Pas de réponse99

QAGEY

If hesitant

Puis-je inscrire votre âge dans l'une des catégories suivantes?

• Moins de 18 ans98
• 18 à 241
• 25 à 342
• 35 à 443
• 45 à 544
• 55 à 645
• 65 ans et plus6
• Préfère ne pas le dire9

QPROV

Dans quelle province ou quel territoire habitez-vous?

• Colombie-Britannique1
• Alberta2
• Saskatchewan3
• Manitoba4
• Ontario5
• Québec6
• Terre-Neuve-et-Labrador7
• Nouvelle-Écosse8
• Nouveau-Brunswick9
• Île-du-Prince-Édouard10
• Nunavut11
• Territoires du Nord-Ouest12
• Yukon13
• Préfère ne pas le dire/Pas de réponse14

Q1

Parks Canada, sauter Q2

À votre connaissance, quel est le nom de l'organisme ou du ministère gouvernemental qui gère officiellement les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada désignés?

NE LISEZ PAS LES CHOIX DE RÉPONSES – CODEZ UNE SEULE RÉPONSE.

• Parcs Canada1
• Canada Parcs2
• Parcs nationaux canadiens3
• Service des parcs4
• Gouvernement fédéral/Gouvernement du Canada5
• Gouvernement provincial6
• Environnement Canada7
• Ne savait pas qu'il y avait des parcs nationaux8
• Ne savait pas qu'il y avait des lieux historiques nationaux9
• Autre (PRÉCISEZ:)98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

Q2 Si non ou DK, aller à Q8

Avez-vous déjà entendu parler de Parcs Canada, qui est une agence du gouvernement fédéral?

• Oui, en a entendu parler1
• Non, n'en a pas entendu parler2
• Ne sait pas/Pas de réponse9

Q3

Parcs Canada, Q1 ou Oui, Q2

Quel est le symbole ou logo de Parcs Canada ?

NE LISEZ PAS LES CHOIX DE RÉPONSES – CODEZ UNE SEULE RÉPONSE.

• Castor1
• Feuille d'érable2
• Autre animal ou faune3
• Autre plante ou flore4
• Autre (PRÉCISEZ:)98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

Q4 [1,3]

Parcs Canada, Q1 ou Oui, Q2

Quand vous pensez à Parcs Canada, quels sont les mots que vous utiliseriez pour décrire Parcs Canada à un ami?

• Réponse :98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

PQ5 Parcs Canada, Q1 ou Oui, Q2

Au cours des trois derniers mois, avez-vous entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de ce qui suit?

Q5A

Parcs Canada

• Oui1
• Non2
• Ne sait pas/ Pas de réponse9

Q5B

Parcs nationaux du Canada

• Oui1
• Non2
• Ne sait pas/ Pas de réponse9

Q5C

Lieux historiques nationaux du Canada

• Oui1
• Non2
• Ne sait pas/ Pas de réponse9

Q6 [1,23] Oui Q5a/b/c

Où vous souvenez-vous précisément d'avoir entendu, lu ou vu quelque chose au sujet de Parcs Canada, des parcs nationaux ou des lieux historiques nationaux?

NE LISEZ PAS LES CHOIX DE RÉPONSES - CODER TOUTES LES RÉPONSES APPLICABLES

• Site Web de Parcs Canada (www.pc.gc.ca, www.pccamping.ca)1
• Bulletin d'information de Parcs Canada2
• Article dans une revue ou un magazine3
• Article dans le journal4
• Publicité à la télévision5
• Émission/documentaire à la télévision6
• Des amis ou de la famille/bouche à oreille7
• Événements / festivals / concerts8
• Expositions / foires commerciales9
• Panneaux/Vignettes dans la rue (skywalk de Toronto, colline parlementaire, etc.)10
• Information par la poste/publipostage/publicité porte à porte11
• Médias sociaux (Facebook, Youtube, Twitter, Instagram)12
• Autres sites Web13
• Radio14
• Aux parcs nationaux/lieux historiques nationaux15
• Aux musées/autres parcs/sites16
• Brochures/dépliants17
• Guides de voyage/touristiques18
• Autre (PRÉCISEZ:)98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

Q7 [1,3] Oui, Q5a/b/c

Et, pouvez-vous me dire quels sont les sujets ou les thèmes relatifs aux parcs nationaux ou aux lieux historiques nationaux à propos desquels vous vous souvenez d'avoir entendu, lu ou vu quelque chose?

ACCEPTER JUSQU'À TROIS RÉPONSES

• Veuillez précisez :98
• Ne sait pas/Pas de réponse99

Q8

Le mandat de Parcs Canada est de protéger et de présenter les parcs nationaux, les lieux historiques et les aires marines de conservation du Canada, ainsi que de favoriser la connaissance, l'appréciation et l'utilisation de ces lieux par le public, qu'il s'agisse des générations actuelles ou des générations futures.

Sur une échelle de 5 points, où 1 signifie que vous vous opposez totalement, 3 signifie que vous n'êtes ni pour ni contre et 5 signifie que vous appuyez totalement, veuillez indiquer dans quelle mesure vous vous opposez à ce mandat ou vous l'appuyez.

• S'oppose totalement 11
• 22
• Ni pour, ni contre 33
• 44
• Appuie totalement 55
• (NON SUGGÉRÉ) Ne sait pas/ Pas de réponse9

DENIM

J'ai maintenant quelques questions qui serviront à des fins de statistiques uniquement.

QPOSTC

Manquant code postal admin

Quel est le code postal de votre résidence permanente?

NE LISEZ PAS

• Veuillez préciser :77
• Ne sais pas/n'est pas sûr(e)98
• Préfère ne pas répondre99

QCHILD

Des enfants de 18 ans et moins habitent-ils actuellement dans votre foyer?

• Oui1
• Non2
• Préfère ne pas dire/pas de réponse9

QGENER

Laquelle des catégories suivantes vous décrit le mieux?

• Je suis un(e) citoyen(ne) canadien(ne) né(e) au Canada1
• J'ai immigré au Canada2
• (NON SUGGÉRÉ) Ne sais pas8
• (NON SUGGÉRÉ) Pas de réponse9

THNK

Je vous remercie de votre temps et de votre collaboration. L'enquête a été réalisée pour le compte de Parcs Canada et elle est enregistrée conformément à la Loi fédérale sur l'accès à l'information.

(DONNER UNIQUEMENT LES COORDONNÉES SI LE RÉPONDANT DEMANDE PLUS D'INFORMATION) : Vous pouvez joindre Parcs Canada par téléphone au 1-888-773-8888 ou par courriel à information@pc.gc.ca