Recherche sur la sensibilisation au problème de la traite des personnes
SOMMAIRE
Préparé à l’intention de Sécurité publique Canada
Nom du fournisseur : Environics Research Group
Numéro de contrat : 0D160-204152/001/CY
Numéro d’enregistrement ROP : ROP 058-19
Travail sur le terrain : du 2 au 27 mars 2020
This executive summary is also available in English.
Pour de
plus amples renseignements sur ce rapport :
ps.communications-communications.sp@canada.ca
Recherche sur la sensibilisation au problème de la traite des personnes
Sommaire
Préparé à l’intention de Sécurité publique Canada par Environics
Research
Cette publication peut être reproduite à des fins non commerciales
seulement. Il faut avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de
Sécurité publique Canada. Pour de plus amples renseignements
sur ce rapport, veuillez communiquer avec Sécurité publique Canada à l’adresse :
ps.communications-communications.sp@canada.ca
Nº
de catalogue : PS4-269/2020F-PDF
ISBN : 978-0-660-35667-9
This publication is also available in English
under the title Human Trafficking Public
Awareness Research.
Faisant
suite à son annonce du budget de 2019 et à l’évaluation officielle du Plan
d’action national de lutte contre la traite de personnes, le gouvernement du
Canada a présenté une nouvelle Stratégie nationale de lutte contre la traite
des personnes exposant de façon exhaustive les moyens d’aborder ce problème
complexe. La stratégie réunira en un plan stratégique unique l’ensemble
des efforts du gouvernement fédéral pour contrer la traite des personnes au
Canada et à l’étranger. Elle encadrera les activités fédérales menées en vertu
des quatre piliers reconnus mondialement, soit la prévention, la protection,
les poursuites et les partenariats, et ajoutera un nouveau pilier, l’« autonomisation ».
De vastes consultations menées par Sécurité publique Canada
ont mis en lumière la nécessité de sensibiliser davantage la population et de
mieux faire connaître ce problème afin d’aider les communautés et les
intervenants à reconnaître les premiers signes de traite des personnes, à
réduire la stigmatisation des victimes et à améliorer les interventions
proactives lors d’incidents.
Environics Research a mené un sondage en
ligne auprès de 2 236 Canadiens âgés de 16 ans et plus. Les sondages ont été remplis du 2
au 26 mars 2020. En plus du sondage mené
auprès de la population générale, la recherche a surreprésenté des sous-groupes
d’intérêt : 500 parents d’enfants âgés de 13 à 19 ans,
250 jeunes âgés de 16 à 19 ans, 250 jeunes adultes âgés de 20 à
25 ans et 230 parents et jeunes autochtones. Un
échantillon de cette taille permet d’obtenir des données fiables pour
comprendre les comportements, les opinions et les attitudes au sein de la
population totale et des sous-groupes d’intérêt tant chez les parents que chez
les jeunes. Environics a fixé des quotas selon l’âge,
le sexe et la région, et les données ont été pondérées de façon à ce que l’échantillon
soit représentatif de ces populations en fonction des plus récentes données de
recensement disponibles.
Un suréchantillon a été établi auprès de 230 répondants autochtones
faisant partie des sous-groupes cibles, soit les parents d’enfants âgés de 13 à
19 ans ou les jeunes eux-mêmes âgés de 16 à 25 ans. En raison de la
difficulté à pondérer le suréchantillon d’Autochtones, une série de tableaux
distincts a été préparée d’après un échantillon de 290 répondants. Ces tableaux présentent les réponses des 230 répondants
du suréchantillon d’Autochtones, de même que celles de 60 répondants
autochtones qui ont répondu au sondage auprès de la population générale et qui
étaient aussi soit des parents soit des jeunes.
Les répartitions suivantes ont été
obtenues pour le sondage :
|
Grand
public, avec les suréchantillons de la population générale |
||
|
2 006 |
2 006 |
|
|
570 |
301 |
|
|
259 |
114 |
|
|
311 |
188 |
|
|
586 |
566 |
|
|
308 |
66 |
|
|
2 006 |
2 006 |
|
|
142 |
145 |
|
|
489 |
491 |
|
|
772 |
767 |
|
|
336 |
333 |
|
|
Colombie-Britannique |
204 |
203 |
* Les résultats sont pondérés par région, sexe et âge conformément aux
données de recensement de 2016.
|
290 |
290 |
|
|
194 |
194 |
|
|
79 |
79 |
|
|
115 |
115 |
|
|
96 |
96 |
|
Aucune marge d’erreur ne peut
être établie ici, puisqu’un sondage en ligne constitue
un échantillon non probabiliste. De plus amples
renseignements quant à la méthodologie utilisée pour ce sondage se trouvent à
l’annexe A.
La valeur de ce contrat s’élève à
106 720,48 $ (TVH incluse).
Les constatations de cette étude peuvent être résumées comme suit :
Sécurité et traite des personnes en contexte/connaissances générales
· La cyberintimidation, l’exploitation
sexuelle d’enfants, les changements climatiques et la consommation de drogues
illégales sont perçus comme les principales menaces à la sécurité des jeunes Canadiens. Une personne sur dix est d’avis que la traite des
personnes constitue la plus grande menace, tandis que le tiers des répondants
considèrent ce problème comme l’une des trois principales menaces.
· La plupart des Canadiens considèrent
que la traversée clandestine des frontières à des fins d’exploitation, le
commerce du sexe forcé, le travail contre son gré ou le prélèvement d’organes
sont des exemples de traite de personnes. La moitié des répondants croient à tort que de
traverser clandestinement des frontières en donnant son consentement est un
exemple de traite de personnes.
· Les Canadiens prennent au sérieux le
problème de la traite des personnes. La plupart sont d’avis qu’il s’agit d’un problème
croissant au Canada et rejettent l’idée que les jeunes Canadiens sont protégés
contre les cyberprédateurs, que la traite des personnes sévit principalement
dans d’autres pays ou que les crimes liés au travail forcé sont rares au pays.
Perception des risques et fréquence
· Huit Canadiens sur dix sont d’avis
que la traite des personnes constitue un problème au moins assez présent au
Canada, et la majorité estime qu’il s’est aggravé. La plupart des répondants croient cependant
que ce problème est peu présent dans leur communauté locale.
· Les Canadiens croient généralement
que ce sont les membres d’organisations criminelles ou les étrangers qui rôdent
en ligne qui sont les plus susceptibles de s’adonner à la traite de personnes. Ils sont moins portés à croire que ce crime est
surtout commis par des personnes connues des victimes, comme un partenaire
sexuel actuel ou ancien.
· Les Canadiens tendent à croire que
la traite des personnes est plus susceptible de survenir dans les grandes
villes, bien que de fortes minorités estiment que ce problème se produit le
plus souvent dans les villes côtières ou frontalières. Les répondants sont aussi plus enclins à penser que
le problème de traite des personnes est plus fréquent en Ontario.
Perception de la sécurité et reconnaissance des
signaux d’alarme
· Trois Canadiens sur dix se
souviennent d’avoir vu ou entendu une publicité ou une annonce d’intérêt public
sur la traite des personnes au cours de la dernière année. La plupart d’entre eux se rappellent vaguement le
commanditaire de la publicité ou de l’annonce.
· Sept Canadiens sur dix
communiqueraient avec leur service de police local s’ils soupçonnaient un crime
lié à la traite des personnes. Le quart des répondants ne sauraient pas comment
réagir.
Énoncé de neutralité politique et coordonnées
Par la
présente, je certifie, en tant que cadre supérieur d’Environics, que les
produits livrables sont entièrement conformes aux exigences du gouvernement du
Canada en matière de neutralité politique, comme elles sont définies dans la
Politique de communication du gouvernement du Canada et dans la Procédure de
planification et d’attribution de marchés de services de recherche sur
l’opinion publique. Plus particulièrement, les produits livrables ne
font aucune mention des intentions de vote électoral, des préférences quant aux
partis politiques, des positions des partis ou de l’évaluation de la
performance d’un parti politique ou de son chef.
Vice-président, Affaires publiques
416 820-1963
Nom du fournisseur : Environics Research Group
Numéro de contrat de TPSGC : 0D160-204152/001/CY
Pour de plus amples renseignements, veuillez
écrire à l’adresse ps.communications-communications.sp@canada.ca