| A utilisé une embarcation de plaisance au cours de la dernière année | 52 % |
| Prévoit utiliser une embarcation de plaisance au cours de la prochaine année | 48 % |
| A navigué sur l'océan au cours de la dernière année (n=407) | Prévoit naviguer sur l'océan au cours de la prochaine année (n=343) | |
| Passager | 49 % | 62 % |
| Propriétaire d'embarcation | 41 % | 35 % |
| Locataire d'embarcation | 19 % | 14 % |
| Bateau à moteur | 42 % |
| Kayak | 33 % |
| Voilier | 13 % |
| Planche à pagaie | 13 % |
| Canot | 10 % |
| Traversier | 7 % |
| Embarcations personnelles | 6 % |
| Bateau de pêche | 4 % |
| Barque à rames | 3 % |
| Canot pneumatique | 2 % |
| Yacht | 2 % |
| Ponton | 1 % |
| Embarcation de plaisance | 1 % |
| Bateau d'observation des baleines | 1 % |
| Bateau-dragon | 1 % |
| Bateau-logement | 0.41 % |
| Autre | 4 % |
| Ne sait pas/ne se souvient pas | 11 % |
| 1 fois | 17 % |
| 2 fois | 17 % |
| 3 fois | 9 % |
| 4 fois | 6 % |
| 5 fois | 7 % |
| Entre 6 et 9 fois | 6 % |
| Entre 10 et 14 fois | 8 % |
| Entre 15 et 29 fois | 8 % |
| Entre 30 et 49 fois | 4 % |
| 50 fois ou plus | 4 % |
| Ma première fois aura lieu l'an prochain | 8 % |
| Saisonnière | 85 % |
| À longueur d'année | 13 % |
| Cela dépend | 1 % |
| Porte un gilet de sauvetage ou un dispositif de flottaison personnel | 80 % |
| Ne porte pas de gilet de sauvetage ou de dispositif de flottaison personnel | 12 % |
| Cela dépend du type d'embarcation | 3 % |
| Cela dépend de la situation/des personnes concernées | 3 % |
| Au courant | 56 % |
| Pas au courant | 19 % |
| Ne sait pas | 25 % |
| Assurément au courant | Vaguement au courant | Pas au courant | |
| Les bateaux devraient réduire leur vitesse lorsqu'ils se trouvent à moins de 1000 mètres d'un épaulard | 51 % | 20 % | 28 % |
| Une embarcation doit se tenir à 400 mètres des épaulards dans toutes les eaux côtières du sud de la Colombie-Britannique entre Campbell River et le nord d'Ucluelet | 37 % | 26 % | 37 % |
| On ne devrait pas pêcher à moins de 1000 mètres d'un épaulard | 25 % | 24 % | 49 % |
| Lorsque vous naviguez sur l'eau, vous ne pouvez suivre les bateaux d'observation des baleines parce que certains jouissent d'une exemption et n'ont pas besoin de maintenir une distance de 400 mètres entre eux et les épaulards | 19 % | 17 % | 63 % |
| Une zone sanctuaire provisoire interdit la circulation d'embarcations aux larges de l'île Pender nord | 11 % | 13 % | 74 % |
| Une zone sanctuaire provisoire interdit la circulation d'embarcations aux larges de certaines parties de l'île Saturna | 8 % | 14 % | 76 % |
| Une zone sanctuaire provisoire interdit la circulation d'embarcations dans une partie du banc Swiftsure | 7 % | 10 % | 81 % |
| Internet | 29 % |
| Magasins de location de bateaux | 15 % |
| Cours de navigation | 13 % |
| Amis/famille/collègues | 13 % |
| Bouche-à-oreille | 9 % |
| Gouvernement du Canada | 6 % |
| Propriétaire/capitaine de bateau | 5 % |
| Médias | 4 % |
| Ministère des Pêches et Océans | 3 % |
| Transports Canada | 3 % |
| Expérience personnelle | 3 % |
| Affiches | 2 % |
| Marinas | 1 % |
| Livre/documents écrits | 1 % |
| Boutiques de plein air | 1 % |
| Gouvernement provincial | 1 % |
| Garde côtière | 1 % |
| Médias sociaux | 1 % |
| Croix-Rouge canadienne | 0.32 % |
| Parcs Canada | 0.25 % |
| Autre | 5 % |
| Je n'ai jamais eu besoin de chercher de l'information | 8 % |
| Écouter la radio | 59 % |
| Utiliser Facebook | 50 % |
| Utiliser YouTube | 44 % |
| Utiliser Instagram | 36 % |
| Utiliser Spotify | 31 % |
| Utiliser le transport en commun | 17 % |
| Utiliser Twitter | 16 % |
| Utiliser Snapchat | 14 % |
| Utiliser TikTok | 11 % |
| Aucune de ces options | 6 % |
| Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires | 2 % |
| Diplôme d'études secondaires | 15 % |
| Diplôme d'apprenti ou autre certificat ou diplôme d'une école de métiers | 8 % |
| Certificat ou diplôme d'un collège ou d'un établissement d'enseignement autre qu'une université | 20 % |
| Certificat ou diplôme universitaire inférieur à un baccalauréat | 7 % |
| Baccalauréat | 27 % |
| Diplôme d'études supérieures | 20 % |
| Moins de 20 000 $ | 5 % |
| De 20 000 $ à un peu moins de 40 000 $ | 9 % |
| De 40 000 $ à un peu moins de 60 000 $ | 13 % |
| De 60 000 $ à un peu moins de 80 000 $ | 10 % |
| De 80 000 $ à un peu moins de 100 000 $ | 12 % |
| De 100 000 $ à un peu moins de 150 000 $ | 18 % |
| 150 000 $ ou plus | 18 % |
| Préfère ne pas répondre | 16 % |
| Anglais | 89 % |
| Français | 1 % |
| Autre | 15 % |
| Non Autochtones | 95 % |
| Autochtones | 4 % |
| Grande région de Vancouver | 75 % |
| Sud de l'île de Vancouver | 12 % |
| Centre de l'île de Vancouver | 10 % |
| Sunshine Coast | 3 % |
| 18 à 34 ans | 27 % |
| 35 à 54 ans | 34 % |
| 55 ans et plus | 39 % |
| Femme | 51 % |
| Homme | 49 % |
| Autre | 0 % |