Spinal angiolipoma mimicking extradural lipomatosis

Neil A. O'Donovan, MD; Kirtikumar Naik, MD; William J. Maloney, MD, FRCPC; C. Grant Llewellyn, MD, FRCPC

Journal de l'Association canadienne des radiologistes 1995; 47 : 51

O'Donovan, Naik, Maloney, Llewellyn - Department of Radiology, Victoria General Hospital, Halifax, NS
On peut obtenir des réimpressions du texte complet en s'adressant à : Dr. Neil A. O'Donovan, Department of Radiology, McMaster University Medical Centre, 1200 Main St. W, Hamilton ON L8N 3Z5

Résumé

L'angiolipome spinal est une tumeur bénigne rare. Plus de 90 % des cas sont d'origine extradurale. Les auteurs rapportent un angiolipome extradural chez un homme de 54 ans. Des images de résonance magnétique pondérées en T1 et T2 montrent une quantité excessive de tissu adipeux extradural en postérieur s'étendant de la troisième à la neuvième vertèbre thoracique. L'intensité de la moelle épinière était normale. Ces constatations ont été initialement interprétées par erreur comme étant normales. Quand l'état du patient s'est aggravé, une compression du sac dural a été démontrée à la myélographie. Le diagnostic d'angiolipome spinal a été confirmé à la chirurgie. Les auteurs expliquent qu'il est facile de ne pas voir les caractéristiques d'une telle lésion à l'imagerie, et discutent des stratégies à adopter pour pallier ce problème.
VOIR JACR : févr. 1996 - VOIR Radiologie

>