Le droit d'auteur de tout le matériel appartient à l'AMC ou à ses concédants. Vous pouvez en général reproduire ou utiliser le matériel trouvé dans ce journal seulement à condition de respecter la loi canadienne sur le droit d'auteur et d'accorder le crédit à l'auteur original. Pour photocopier un document ou le reproduire autrement, veuillez envoyer un message électronique à CANCOPY, à l'adresse admin@cancopy.com, ou composer le 800 893-5777. Pour toute autre utilisation, y compris la réédition, la redistribution, le stockage dans un système de consultation ou la transmission sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, veuillez communiquer avec le coordonnateur des autorisations, Publications AMC, 1867 promenade Alta Vista, Ottawa ON K1G 3Y6 (télécopieur : 613 565-2382; courriel : permissions@cma.ca).