It's 210 transplants and counting at the University of Ottawa
Heart Institute
Charlotte Gray
Canadian Medical Association Journal 1995; 152:
2029-2032
[résumé]
Abstract
The Ottawa Heart Institute, the site of more than 200
heart-transplant
procedures since 1984, is preparing for the retirement of its
founder, Dr.
Wilbert Keon, in 2001. The institute has developed a national and
international reputation, but also faces the same funding
challenges as other
Canadian health care facilities. Although the cost of the
institute's
high-tech procedures is challenged by some, Keon makes no
apologies. "I haven't the
slightest problem rationalizing what we do here," he says. "There
are many
areas in our health care system that should be tightened up
before we cut
services with demonstrable benefits." He also thinks there might
be room for
private care within Canada's publicly funded system.
Résumé
L'Institut de cardiologie d'Ottawa, où l'on a
procédé
à plus de 200 greffes de c ur depuis 1984, prépare
la retraite
de son fondateur, le Dr Wilbert Keon, en 2001. L'Institut s'est
acquis une
réputation nationale et internationale, mais il fait aussi
face aux
mêmes problèmes de financement que d'autres
établissement
de soins de santé du Canada. Même si certains
contestent le
coût des interventions de haute technologie
exécutées
par
l'Institut, le Dr Keon ne présente aucune excuse. «Je
n'ai pas la
moindre difficulté à justifier ce que nous faisons
ici»,
dit-il. «Il y a de nombreux secteurs du système de
soins de
santé où il serait avantageux de dégraisser
avant de
réduire nos services». Il pense aussi que les soins
privés
ont peut-être leur place dans le système public au
Canada.
CMAJ June 15, 1995 (vol 152, no 12)
/ JAMC le 15 juin 1995 (vol 152, no 12)