The brave new world of managed care
Milan Korcok
Canadian Medical Association Journal 1995; 152:
1059-1062
[résumé]
Abstract
Canadian hospitals that think they can charge higher-than-normal
rates to
foreign visitors are learning a lesson as US-style managed care
moves north of
the border. Dr. Robert MacMillan, president and medical director
of Florida-based Insurance Claims Management Systems and past
president of the Ontario
Medical Association, says that south of the border US-style
managed care has
already hauled in the reins on wild expectations about high
payments, and it
is expected to do the same for Canadian hospitals that charge
private insurers
"as much as the traffic will bear." He says it is no longer
uncommon for a
large Toronto hospital to charge a foreign patient $3000 a day
for care that
can now be purchased in a US hospital for one-third that price.
Résumé
Les hôpitaux canadiens qui pensent pouvoir imposer aux
visiteurs
étrangers des tarifs supérieurs à la normale
s'ouvrent
les yeux à mesure que les soins gérés
à
l'américaine s'implantent au Nord de la frontière.
Le Dr Robert
MacMillan, président et directeur médical
d'Insurance Claims
Management Systems, de la Floride, et ancien président de
l'Association
médicale de l'Ontario, affirme que les soins
gérés
à l'américaine outre-frontière ont
déjà
freiné les folles attentes au sujet des paiements
élevés
et que la même chose devrait arriver aux hôpitaux
canadiens qui
exigent «le maximum possible» des assureurs
privés. Il
affirme qu'il n'est pas rare pour un gros hôpital de
Toronto de facturer
à un patient étranger 3 000 $ par jour pour des
soins qui
coûtent actuellement trois fois moins cher dans un
hôpital
américain.
CMAJ July 1, 1995 (vol 153, no 1)
/ JAMC le 1er juill. 1995 (vol 153, no 1)