The NCIC-Manitoba Breast Tumor Bank: a resource for applied cancer research
Peter H. Watson, MB BChir, FRCPC; Linda Snell, RT; Michelle Parisien, HRT
Canadian Medical Association Journal 1996; 155: 281-83
[résumé]
Dr. Watson is director of the NCIC-Manitoba Breast Tumor Bank, assistant professor of pathology and a Medical Research Council of Canada Clinician-Scientist, University of Manitoba, Winnipeg, Man.; Ms. Snell is in the Department of Pathology and is a tissue technologist for the NCIC-Manitoba Breast Tumor Bank, University of Manitoba; and Ms. Parisien is with the Manitoba Cancer Research and Treatment Foundation, Winnipeg, Man., and is a certified tumour registrar for the NCIC-Manitoba Breast Tumor Bank.
Paper reprints may be obtained from: Dr. Peter H. Watson, Department of Pathology, Faculty of Medicine, University of Manitoba, 770 Bannatyne Ave., Winnipeg MB R3E OW3; pwatson@umanitoba.ca
© Canadian Medical Association (text and abstract/résumé)
Abstract
The NCIC-Manitoba Breast Tumor Bank is one of several tumour banks that have been established through the Molecular Epidemiology Program of the National Cancer Institute of Canada (NCIC). The NCIC-Manitoba Breast Tumor Bank is an example of one model developed to facilitate research designed to translate the findings of basic science into information useful in the clinical arena. The tumour bank's mandate is to provide a national resource that consists of a preassembled dataset of matched samples of paraffin-embedded and frozen tumour tissue with corresponding pathological and clinical data. In the first 3 years the tumour bank has accrued data and samples from over 1800 cases of breast cancer and has provided support for 20 research projects across Canada and the United States.
La banque de tumeurs du sein de l'INCC et du Manitoba est une des nombreuses banques de tumeurs qui ont été créées dans le cadre du Programme d'épidémiologie moléculaire de l'Institut national du cancer du Canada (INCC). La Banque de tumeurs du sein de l'INCC et du Manitoba est un exemple d'un modèle mis au point pour faciliter les recherches qui visent à traduire des résultats de recherches fondamentales en renseignements utiles dans le domaine clinique. La banque de tumeurs a pour mandat de fournir une ressource nationale constituée d'un ensemble de données réétablies sur des échantillons de tissus tumoraux coulés dans la paraffine et congelés, assortis à des données pathologiques et cliniques correspondantes. Au cours des 3 premières années, la banque de tumeurs a accumulé des données et des échantillons provenant de plus de 1800 cas de cancer du sein et a appuyé 20 projets de recherche au Canada et aux États-Unis.
| CMAJ August 1, 1996 (vol 155, no 3) /
JAMC le 1er août 1996 (vol 155, no 3) |