History of medicine / Histoire de la médecine

Biomedical research in Quebec: the history of the Fonds de la recherche en santé du Québec

Jacques Genest, CC, GOQ, MD

Canadian Medical Association Journal 1996; 155: 639-644

[résumé]


Dr. Genest is the founder of the Fonds de la recherche en santé du Québec and of the Clinical Research Institute of Montreal (Institut de recherches cliniques de Montréal), Montreal, Que.

This article is translated and abridged, with permission of the publisher, from an article that appeared in the June 1995 issue of Le Médecin du Québec.

Paper reprints may be obtained from: Dr. Jacques Genest, Clinical Research Institute of Montreal, 110 Pine Ave. W, Montreal QC H2W 1R7; fax 514 987-5568

© 1996 Canadian Medical Association (text and abstract/résumé)

The full text may also be ordered from the Canada Institute for Scientific and Technical Information (CISTI) or Ovid Technologies.


Abstract

The author describes the history of the Fonds de la recherche en santé du Québec, from after World War II to the present day. The Conseil de la recherche médicale du Québec (Quebec Medical Research Council) was created in 1964 to bring Quebec up to speed in biomedical research through programs that complemented those of the Medical Research Council of Canada. The council progressively evolved, becoming the Conseil de la recherche en santé du Québec (Quebec Health Research Council) in 1974 and the Fonds de la recherche en santé du Québec (FRSQ) in 1982. The FRSQ covers all aspects of medical research, in its broadest sense. Quebec's progress in biomedical research has been spectacular and has had direct and considerable influence on the quality of medical education and patient care. From 1982 to 1996, various Quebec governments have devoted more than $500 million to the FRSQ, a testimony to their comprehension of the importance of this area and to their farsightedness. The FRSQ and its predecessor organizations have been a major force in improving and maintaining the quality of medical teaching and care in Quebec during the last three decades.


Résumé

L'auteur raconte l'histoire du Fonds de la recherche en santé du Québec depuis la période qui a suivi la Seconde Guerre mondiale jusqu'à aujourd'hui. Créé en 1964, le Conseil de la recherche médicale du Québec devait réaliser le rattrapage du Québec dans le domaine de la recherche biomédicale par des programmes qui compléteraient ceux du Conseil de recherches médicales du Canada. Le Conseil a évolué progressivement pour devenir le Conseil de la recherche en santé du Qué-bec en 1974 et le Fonds de la recherche en santé du Québec (FRSQ) en 1982. Le FRSQ couvre tous les aspects de la recherche médicale dans son sens le plus large. En recherche biomédicale, le Québec a réalisé des progrès spectaculaires qui ont eu un effet direct et important sur la qualité de l'éducation en médecine et des soins prodigués aux patients. De 1982 à 1996, divers gouvernements du Québec ont consacré plus de 500 millions de dollars au FRSQ, ce qui démontre leur compréhension de l'importance de ce domaine et leur clairvoyance. Le FRSQ et les organismes qui l'ont précédé ont joué un rôle important dans l'amélioration et le maintien de la qualité de l'enseignement de la médecine et des soins médicaux au Québec au cours des trois dernières décennies.


| CMAJ September 15, 1996 (vol 155, no 6)  /  JAMC le 15 septembre 1996 (vol 155, no 6) |