Letters
Correspondance

 

Weighing benefits and risks of drug to treat obesity

CMAJ 1997;156:768
See response from: Servier Canada; author: G.A. Faich
A press release by Servier Canada was sent to health care professionals to clarify the details of an international study of appetite-suppressant drugs and the risk of primary pulmonary hypertension (PPH).[1] The study in question is a case­control study by Abenhaim and associates[2] that appeared in the New England Journal of Medicine. In the interest of greater clarity and balance, I would like to offer a few details that may have been inadvertently omitted by Servier Canada.

As noted in the press release, the study by Abenhaim and associates is an epidemiologic one. Such studies do not prove cause and effect but only show associations. Most of what we now know, and what we will learn in the future, about the adverse effects of drugs, come from epidemiologic studies. In the study by Abenhaim and associates, dexfenfluramine and fenfluramine were the most commonly used appetite suppressants. Servier Canada received approval to market dexfenfluramine from the Health Protection Branch of Health Canada in July 1996.

The press release mentions the editorial by Manson and Faich[3] that accompanied the study by Abenhaim and associates, but does not discuss the controversy surrounding the editorial. Manson and Faich concluded that "the possible risk of pulmonary hypertension associated with dexfenfluramine is small and appears to be outweighed by benefits when the drug is used appropriately" and that the drugs could prevent an estimated 280 deaths per million obese people treated per year. Absent from this editorial and from the press release by Servier Canada are 2 sentences from the manufacturer's package insert that accompanies dexfenfluramine in the US: "The long-term effects of Redux on the mortality and morbidity associated with obesity have not been established," and "The safety and effectiveness of Redux beyond 1 year has not been established."[4] A recent editorial in the New England Journal of Medicine by its editors, Angell and Kassirer,[5] confirms that Manson and Faich have a financial connection with the companies that manufacture and market Redux. The editorial states, "We did not become aware of the essential features of these associations until 3 days before the publication date, when the first of many reporters phoned us about the conflict of interest." The editors were not satisfied with Manson and Faich's explanation for their failure to disclose fully their financial arrangements.

Current dexfenfluramine labelling in the US includes a boldface warning about the risk of PPH (odds ratio 9.1, 95% confidence interval 2.6 to 31.5).[4] On the basis of the results of the study by Abenhaim and associates, the labelling in the US requires a revision to reflect a higher estimate of the risk of PPH with use of the drug for more than 3 months (odds ratio 23.1, 95% confidence interval 6.9 to 77.7).[6]

In its press release, Servier Canada points out that it developed a fenfluramine product (Ponderal and Ponderal Pacaps) for the short-term treatment of obesity (less than 3 months), and that this drug has been available in France since 1964 and in Canada since 1972. It also notes that it developed a product (Redux) for long-term use and that this drug has been available in France and Europe since 1987. However, it does not mention the European view of the safety and effectiveness of this drug. In the United Kingdom in 1992, the Committee on Safety of Medicines advised physicians not to prescribe dexfenfluramine for longer than 3 months because of the risk of PPH.[7] The UK authorities specifically stated that "the serious nature of this reaction is nevertheless cause for concern, especially in relation to the lack of evidence on long-term benefit associated with these drugs." The French authorities have made similar recommendations that appetite suppressants, including dexfenfluramine, should be considered second-line treatment after failure of appropriate dietary measures and that their use should be limited to 3 months.[8]

If dexfenfluramine is offered to the Canadian public as a solution to a serious public health problem, the risk of PPH, with a 4-year mortality rate of 45%, must be evaluated in relation to a proven health benefit in reducing the morbidity and mortality associated with obesity.[6] Whether the risk of PPH resulting from dexfenfluramine treatment is as small as 18 cases or as large as 27 cases per million people treated per year, since the proven benefit (the denominator in the risk­benefit ratio) is zero, the resulting quotient is infinitely large.

Sana R. Sukkari, BScPharm
Pharmacy Department
Joseph Brant Memorial Hospital
Burlington, Ont.

References

  1. Clarification by Servier Canada concerning treatment for obesity [press release]. Laval (QC): Servier Canada; Sept 3, 1996.
  2. Abenhaim L, Moride Y, Brenot F, Rich S, Benichour J, Kurz X, et al. Appetite-suppressant drugs and the risk of primary pulmonary hypertension. N Engl J Med 1996;335:609-16.
  3. Manson JE, Faich GA. Pharmacotherapy for obesity -- Do the benefits outweigh the risks? [editorial]. N Engl J Med 1996;335:669-60.
  4. Redux (dexfenfluramine HCl capsules) product information [revised]. Wyeth­Ayerst Laboratories, Apr 29, 1996.
  5. Angell M, Kassirer J. Editorials and conflicts of interest [editorial]. N Engl J Med 1996;335:1055-6.
  6. FDC reports. Health News Daily 1996;8:1-2.
  7. Committee on Safety of Medicines. Fenfluramine (Ponderal Pacaps), dexfenfluramine (Adifax) and pulmonary hypertension. Curr Probl Pharmcovigilance 1992;34.
  8. Primary pulmonary hypertension on appetite suppressant. Prescrire Int 1995;4:180-1.

Comments Send a letter to the editor responding to this letter
Envoyez une lettre à la rédaction au sujet de cette lettre


| CMAJ March 15, 1997 (vol 156, no 6) / JAMC le 15 mars 1997 (vol 156, no 6) |