A Selected Bibliography of Work in Comparative Literature and Literary Theory (to 1999)

Bibliography A-C

Aarseth, Asbjorn. "Literary Periods and the Hermeneutics of History." Toward a Theory of Comparative Literature. Ed. Mario J. Valdés. New York: Peter Lang, 1990. 229-36.

Abbott, H. Porter. "The Diary Novel/Diary Fiction." Diary Fiction: Writing as Action. Ithaca: Cornell UP, 1984.

Abe, Jiro. Hikaku bungaku (Comparative Literature). Tokyo: Iwanami shoten, 1932. 2 vols.

Abe, Yoshio. "Poésie d'avant-garde au Japon de 1923-1939." Nichifutsu-Bunka 37 (1979).

Abe, Yoshio. "Un Malentendu: T.E. Hulme et une poétique surréalistes de la conservation au Japon moderne: idéologie et historicité." Acts of the XXVth International Congress of the History of Art. Vol. 3. Washington, 1985.

Abe, Yoshio. "La Culture japanaise à la recherche de son identité." Ésprit (février 1973).

Abel, Lionel. Metatheatre: A New View of Dramatic Form. New York: Hill and Wang, 1963.

Abelove, Henry , Michèle Aina Barale and David M. Halperin, eds. The Lesbian and Gay Studies Reader. New York and London: Routledge, 1993.

Abicht, Ludo. "Peter Weiss: Exile, Resistance, Aesthetics." Exile and Enlightenment: Studies in German and Comparative Literature. Ed. Uwe Faulhaber, et al. Detroit: Wayne State UP, 1987. 123-130.

Ablamowicz, Aleksander. "Réalité historique, création romanesque." Récit et Histoire. Paris: PUF, 1982.

Ablamowicz, Aleksander. "Le fonctionnement des images dans Le Paysan de Paris." L'Ordre du descriptif. Paris: PUF, 1988.

Ablamowicz, Aleksander. "Le roman et le romanesque." Le Genre du roman. Paris: PUF, 1980.

Ablamowicz, Aleksander. "Le romanesque et le cosial." La pensée sociale dans la littérature française. Katowice: (n.p.), 1981.

Ablamowicz, Aleksander. "Nadja -- modèle de portrait surréaliste." Portrait littéraire. Lyon: PUL, 1988.

Ablamowicz, Aleksander. "Le mythologie romanesque." Prace historyczn literackie 19 (1982).

Abousena, Mona. Alienation in Brecht's Theatre. Cairo: Anglo-Egyptian Bookshop, 1981.

Abousena, Mona. Violence and the System in the English Theatre of the 1970's. Cairo: Anglo-Egyptian Bookshop, 1983.

Abousena, Mona. "Brecht and Modern English Dramatists." Comparative Drama. Cairo: Anglo-Egyptian Bookshop, 1982.

Abousena, Mona. Literature and Culture: Essays in Comparative Literature. Cairo: Anglo-Egyptian Bookshop, 1985.

Abousenna, Mona. "Nationalism versus Universalism in Comparative Literature." Differential Multilogue: Comparative Literrature and National Literatures. Ed. Gurbhagat Singh. Delhi: Ajanta, 1991. 115-25.

Abousenna, Mona. "Nationalism versus Internationalism in Comparative Literature." Images of Egypt in Twentieth Century Literature. Ed. Hoda Gindi. Cairo: U of Cairo, 1991. 115-24.

Abrams, M.H. "The Deconstructive Angel." Critical Inquiry 3.3 (1977): 425-38.

Abrioux, M. "Intertitres et épigraphes chez Stendhal." Poétique 69 (1987): 21-34.

Achebe, C. Morning Yet on Creation Day. London: Heinemann, 1975.

Ackeren, Margarete van. Das Niederlandebild in der deutschen romantischen Literatur. Das Eigene und die Eigenheiten der Fremde. Amsterdam: Rodopi, 1992.

Adam, Alfred Mac. "D. H. Lawrence and Alejo Carpentier. The Politics of Religion." A History of Literature in the Caribbean. Ed. A. James Arnold. Vol. 3. Amsterdam: John Benjamins, 1997. 351-56.

Adam, Barry D. The Rise of a Gay and Lesbian Movement. Boston: Twayne, 1987.

Adam, I., and H. Tiffin, eds. Past the Last Post: Theorizing Post-Colonialism and Post-Modernism. New York: Harvester Wheatsheaf, 1991.

Adams, D.J. and A.R.W. James. "Bibliographie sommaire des oeuvres de Hugo traduites en anglais de son vivant." Victor Hugo et la Grande-Bretagne. Ed. A.R.W. James. Liverpool: Francis Cairns, 1986. 203-16.

Adams, Alison. "Jean Renart's L'escoufle and the Tristan Legend: Virtue Rewarded." Rewards and Punishments in the Arthurian Romances and Lyric Poetry of Medieval France. Ed. P.V. Davis and A.J. Kennedy. Cambridge: D.S. Brewer, 1987. 1-8.

Adams, Alison. "The Shape of Arthurian Verse Romance (to 1300)." The Legacy of Chrétien de Troyes. Vol. 1. Ed. N.J. Lacy, D. Kelly, and K. Busby. Amsterdam: Rodopi, 1987. 141-65.

Adams, Alison. "The Shape of Arthurian Verse Romance (to 1300)." The Legacy of Chrétien de Troyes. Vol. 1. Ed. N.J. Lacy, D. Kelly, and K. Busby. Amsterdam: Rodopi, 1987. 141-65.

Adams, Alison. "In Search of Sixteenth-Century French Translations of Cicero's Somnium Scipionis." Bibliothèque d'humanisme et de renaissance 49 (1987): 103-06.

Adams, P.L. "History, Literary History and Criticism: A Disagreement." Oxford Review 1 (1966): 64-68.

Adams, Michael. Censorship: The Irish Experience. Dublin: Scepter, 1968.

Adams, Robert M., ed. and trans. Sir Thomas More, Utopia: A New Translation, Backgrounds, Criticism. New York: Norton, 1975.

Adamson, Joseph. "Apocalyptic Hysteria in Stevens." The Wallace Stevens Journal 11 (1987).

Adamson, Joseph. "Getting the Point: Rereading Roland Barthes." Semiotica 61 (1986).

Adamson, Joseph. Wounded Fiction: Modern Poetry and Deconstruction. New York: Garland, 1988.

Adebayo, Aduke Grace. "The Criticism of African Literature: Its Evolution and Present State." Kiabara 5.1 (1982).

Adebayo, Aduke Grace. "Protest and Commitment in Black Literatures." JICLA 2 (1982).

Adebayo, Aduke Grace. "The Place of Comparative Literature in the Nigerian University Curriculum." Comparative Literature and Foreign Languages in Africa Today. Ibadan: Port-Harcourt, 1987.

Adereth, M. "Sartre and Communism." Journal of European Studies 17 (1987): 1-48.

Adler, Jeremy. "Friedrich Hölderlin on Tragedy, Part II: `The Ground of Empedocles' and `On the Process of Becoming in Passing Away': Translated with an Introductory Essay." Comparative Criticism 7 (1985): 147-73.

Adler, Jeremy. "On Tragedy: `Notes on the Oedipus" and `Notes on the Antigone'." Comparative Criticism 5 (1983): 205-44.

Adler, Jeremy. "Philosophical Archaeology: Hölderlin's `Pindar Fragments': A Translation with an Interpretation." Comparative Criticism 6 (1984): 23-46.

Adorno, Theodor W. Negative Dialektik. Frankfurt: Suhrkamp, 1966.

Aers, D. "Reflections on the `Allegory of the Theologians': Ideology and Piers Plowman." Medieval Literature: Criticism, Ideology and History. Ed. D. Aers. Brighton: Harvester, 1986. 58-73.

Agamieh, Rawhieh M. "The Reception of Naguib Mahfouz: Nobel Prize Winner; Proceedings: International Symposium on Comparative Literature, 18th-20th December 1989." Images of Egypt in Twentieth Century Literature. ED. Hoda Gindi. Cairo: Dept. of Eng. Lang.& Lit., Fac. of Arts, Univ. of Cairo, 1991. 367-75.

Aguilar, Nadine. "Saturnino Muniagurria y el mito de la metamorfosis." Mito y Religión. Corrientes: Min. de Cultura y Educación, 1988.

Aguilar, Nadine. Mariano de Vedia y Mitre entre Wilde y Flaubert. Buenos Aires: Universidad Católica Argentina, 1985.

Ahearne, Ed, and Arnold Weinstein. "The Function of Criticism at the Present Time: The Promise of Comparative Literature." Comparative Literature in the Age of Multiculturalism. Ed. Charles Bernheimer. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995. 77-85.

Ahmed, Aijaz. In Theory: Classes, Nations, Literatures. London: Verso, 1992.

Ahmed, Saleem. "Euripides's Electra and Eugene O'Neill's Mourning Becomes Electra: A Study in Sexual Jealousy." Meerut Journal of Comparative Literature and Language 1.2 (1988): 19-32.

Aidoussi, Nadia. "Suzanne et le Pacifique ou l'exil parmi les hommes." Recherches et Travaux (U.E.R. de Lettres, Grenoble) 30 (1986): 145-50.

Akenson, Donald. At Face Value: The Life and Times of ElizaMcCormack/John White. Montreal and Kingston: McGill-Queen's, 1990.

Akiner, Shirin. "Contemporary Byelorussian Literature in Poland (1956-81)." Modern Language Review 78 (1983): 113-29.

Akiyama, Masayuki. "James and Nanboku: A Comparative Study of Supernatural Stories in the West and East." Comparative Literature Studies 22.1 (Spring 1985): 43-52.

Al Ayouty, Amin. "The Egyptian Theatre: The Search for Identity; Proceedings: International Symposium on Comparative Literature, 18th-20th December 1989." Images of Egypt in Twentieth Century Literature. Ed. Hoda Gindi. Cairo: Dept. of Eng. Lang. & Lit., Fac. of Arts, Univ. of Cairo, 1991. 47-51.

Al Saleh, Fadia S. "Egyptian Student Demonstrations in the Late Forties as Depicted by Three British Academic Novelists; Proceedings: International Symposium on Comparative Literature, 18th-20th December 1989." Images of Egypt in Twentieth Century Literature. Ed. Hoda Gindi. Cairo: Dept. of Eng. Lang. & Lit., Fac. of Arts, Univ. of Cairo, 1991. 303-10.

Al-Khateeb, Hussam. "Comparative Literature in Arabic: History and Major Tendencies to the 1980s." Yearbook of Comparative and General Literature 41 (1994): 12-20.

Al-Shetawi, Mahmoud F. "The Treatment of Greek Drama by Tawfiq al-Hakim." World Literature Today (1989).

Al-Shetawi, Mahmoud F. "The Arab-West Conflict as Represented in Arabic Drama." World Literature Today (1987).

Al-Shetawi, Mahmoud F. "Arabic Verse Drama and Western Literary Influence." International Journal of Islamic and Arabic Studies, forthcoming.

Aldiss, Brian. "C.S. Lewis Discusses Science Fiction with Kingsley Amis." SF Horizon 1 (1964): 5-12.

Aldridge, A. Owen. The Reemergence of World Literature: A Study of Asia and the West. Newark: U of Delaware P, 1986.

Aldridge, A. Owen, ed. Comparative Literature: Matter and Method. Urbana: U of Illinois P, 1969.

Aldridge, A. Owen. "The Comparative Literature Syndrome." Modern Language Journal 53.2 (1969): 110-16.

Aldridge, A. Owen. "Irving Babbitt and the Standards of Aesthetic Judgment." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 14.2 (1987): 23-32.

Aldridge, A. Owen. "Will Durant as Comparatist." International Perspectives in Comparative Literature: Essays in Honor of Charles Dedeyan. Ed. Virginia M. Shaddy. Lewiston, NY: Mellen, 1991. 17-43.

Alekséev, M.P. "Le plurilinguisme et la création littéraire." Actes du VI^e Congrès de l'AILC. Stuttgart: Bieber, 1975. 37-40

Alewyn, Richard. "Comparative Literature in Germany." Comparative Literature News-Letter 1.4 (1942-43): 1-2.

Alexakis, Aris. "Les genres en vers dans la littérature néo-hellénique." Le Tournant du Siècle de Lumières 1760-1820. Ed. György M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1982. 561-66.

Alexander, I.W. and A.J.L. Busst, eds. French Literature and the Philosophy of Conscience: Phenomenological Essays. Cardiff: U of Wales P, 1985.

Alexander, Meena. "`Fallings from us, Vanishings...': Composition and the Structure of Loss." The Existential Coordinates of the Human Condition: Poetic/Epic/Tragic: The Literary Genre. Ed. A.-T. Tymienecka. Dordrecht: Reidel, 1984. 91-97.

Ali, Sofia and Gordon Brotherston. ""Painted Screenfolds of Mesoamerica": Pages from an Exhibition." Comparative Criticism 8 (1986): 321-32.

Alisky, Marvin. Latin American Media: Guidance and Censorship. Ames: Iowa UP, 1981.

Allard, Jacques. "Entrevue avec Naïm Kattan." Voix et Images 11.1 (1985): 10-32.

Allard, J. "Le Libraire de Gérard Bessette ou `comment la parole vient au pays du silence'." Voix et Images du Pays (1967): 51-62.

Allen, L. "Letters of Huysmans and Zola to Raffalovitch." Forum for Modern Language Studies 2 (1966): 214-21.

Allen, Paula Gunn. The Sacred Hoop: Recovering the Feminine in Native American Traditions. Boston: Beacon Press, 1986.

Allen, John. Masters of European Drama. London: Dobson, 1962.

Allen, Walter. "The Novelist's Use of People." The Listener 6 October 1954: 541-42.

Allen, John. Masters of European Drama. London: Dobson, 1962.

Allen, Carleton. "The Literature of the Law." Essays by Divers Hands 29 (1958): 37-54.

Allentuch, Harriet Ray. "Narcissus Redivivus: The Psychology of Corneille's Comic Liar and His Divergence from Alarcón." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 16.1-2 (1989): 16-29.

Allerkamp, Andrea. "Innere Kolonisierung oder das verzerrte Spiegelbild." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Litterature Comparee. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 175-81.

Alliston, April. "Gender and the Rhetoric of Evidence in Early-Modern Historical Narratives." Comparative Literature Studies 33.3 (1996): 233-57.

Allott, Mirian. Novelists on the Novel. London: Routledge/Kegan Paul, 1959.

Alpers, Paul. "King Lear and the Theory of the `Sight Pattern.'" In Defense of Reading: A Reader's Approach to Literary Criticism. Ed. Reuben A. Brower. New York: Dutton & Co., 1962. 133-52.

Alphonso-Karkal, John B. Comparative World Literature: Essays. Bombay: Popular Books, 1974.

Alphonso-Karkal, John B. Indo-English Literature in the 19th Century. London: Mysore Literary P, 1970.

Alphonso-Karkal, John B, ed. Anthology of Indian Literature: With Notes Annotations, and Introductions to Ages: Age of Rishis, Gurus, Acharyas, Bhaktas, and Mahatma. London: Penguin, 1971. Rev. ed. New Delhi: Indian Council of Cultural Relations, 1987.

Alsop, J.D. "The Sixth Eclogue of Baptista Mantuan and the Elizabethan Poet Barnabe Googe." Cahiers Elizabéthains 25 (1984): 1-8.

Alt, A. Tilo. "Die ideologische Komponente der jiddischen Literatur und die Frage der Modernität." Auseinandersetzungen um jiddische Sprache und Literatur / Jüdische Komponente in der deutschen Literatur: die Assimilationskontroverse. Ed. W. Roll and H.-P. Bayerdörfer. Kontroversen, alte und neue. Ed. A. Schöne. Göttingen: Niemeyer, 1986. V. 72-80.

Alter, Jean. "La Tension dans la fiction: Structures narratives et sociales." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Litterature Comparee/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 785-87.

Althusser, Louis. Lenin and Philosophy and Other Essays. Trans. Ben Brewster. London: New Left Books, 1983.

Althusser, Louis. "Ideology and Ideological State Apparatuses." Dan Latimer, ed., Contemporary Critical Theory. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1989. 60-102.

Althusser, Louis. "Idéologie et appareils idéologiques d'État." Positions. Paris: Éditions Sociales, 1976. 78-137. [Première Parution: La Pensée, 151 (Juin 1970)]

Altman, Dennis. The Homosexualization of America, The Americanization of the Homosexual. New York: St. Martin's, 1982.

Ambrose, Mary. "Scott, Sicily and Michele Amari." Scott and his Influence: The Papers of the Aberdeen Scott Conference, 1982. Ed. J.H. Alexander and David Hewitt. Aberdeen: Association for Scottish Literary Studies, 1983. 485-94.

Amin, Samir. Eurocentrism. 1988. Trans. Russell Moore. New York: Monthly Review, 1989.

Amis, Kingsley. "Laughter's to Be Taken Seriously." New York Times Book Review 7 July 1957: 13.

Amis, Kingsley. "Starting Points." Mark Rose, ed. Science Fiction: A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1976. 9-29.

Ammer, Andreas. "Verzeichnung der Begierden: Zur Semantik von Körper, Raum und Schrift in Goethes Römischen Elegien." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 43-49.

Amorós, Andrés. Introducción a la novela contemporánea. 5th ed. Madrid: Cátedra, 1979.

Amorós, Andrés. Introducción a la literatura. Madrid: Castalia, 1980.

Amorós, Andrés. Tomos y cultura. Madrid: Espasa-Calpe, 1987.

Amorós, Andrés. Diario cultural. Madrid: Espasa-Calpe, 1983.

Amuta, Chidi. The Theory of African Literature. London: Zed Books, 1989.

Anderson, Michael. "A Note on Lessing's Misinterpretation of Aristotle." Greece & Rome 15 (1968): 59-62.

Anderson, Andrew A. "Some Shakespearian Reminiscences in García Lorca's Drama." Comparative Literature Studies 22 (1985): 187-210.

Anderson, P. "Components of the National Culture." New Left Review 50 (1968): 52-59.

Anderson, M.S. "Some British Influences on Russian Intellectual Life and Society in the Eighteenth Century." Slavonic and East European Review 39 (1961): 148-63.

Anderson, Linda. "At the Threshold of the Self: Women and Autobiography." Women's Writing: A Challenge to Theory. Ed. Moira Monteith. Brighton: Harvester, 1986. 54-71.

Anderson, Linda. "Review Article: Questions of Feminist Criticism." Prose Studies 10 (1987): 225-30.

Anderson, Graham. Ancient Fiction: The Novel in the Graeco-Roman World. London: Croom Helm, 1984.

Anderson, Elliot and Mary Kinzie, eds. The Little Magazine in America: A Modern Documentary History. Yonkers, N.Y.: Pushcart Press, 1978.

Anderson, Elizabeth. "Should Voltaire Have Killed Off Pangloss?" International Perspectives in Comparative Literature. Ed. Virginia M. Shaddy. Lewiston, NY: Mellen, 1991. 67-80.

Anderson, Perry. Passages from Antiquity to Feudalism. London: New Left Books, 1974.

Anderson, Andrew A. "Some Shakespearian Reminiscences in García Lorca's Drama." Comparative Literature Studies 22 (1985): 187-210.

Anderson, B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. 1983. London: Verso, 1991.

Andreeva Popova, Nadezda. "Die Übersetzung als Weg zur literarhistorischen Charakteristik der Dichtung von Assen Rastzwetnikov." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. IV. 397-402.

Andreeva-Popova, Nadezda. L'Expressionisme dans la poésie allemande. Sofia: BAN, 1983.

Andrews, John S. "The Reception of Fritz Reuter in Victorian England." Modern Language Review 56 (1961): 54-56.

Andrews, John S. "The Reception of Gottfried Keller in Victorian England." Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary Society: Literary and Historical Section 9 (1961): 167-85.

Andrews, Malcolm. "Narrative versus Tableau: Literature and Painting in Early Victorian England." Home, Sweet Home or Bleak House? Art et littérature à l'époque victorienne. Paris: Belles Lettres, 1985. 9-21.

Andrews, John S. "The Reception of Gotthelf in British and American Nineteenth-Century Periodicals." Modern Language Review 51 (1956): 543-54.

Andrews, John S. "The Reception of Fontane in Nineteenth-Century Britain." Modern Language Review 52 (1957): 403-06.

Angelet, Christian. "Le Theme primitiviste de l'existence en confusion: Du philosophique au rhetorique; In Five Volumes/En Cinq volumes." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 38-45.

Angenot, Marc. La Parole pamphlétaire. Paris: Payot, 1982.

Angenot, Marc. "La Littérature populaire française au dix-neuvième siècle." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 9.3 (1982): 307-33.

Angenot, Marc. "Litterature et discours social, la fonction interdiscursive des formes litteraires: Hypotheses de recherche." Toward a Theory of Comparative Literature. Ed. Mario J. Valdés. New York: Peter Lang, 1990. 99-107 .

Angenot, Marc. "The Absent Paradigm: An Introduction to the Semiotics of Science Fiction." Science Fiction Studies 6 (1979): 9-19.

Annas, Julia. "Personal Love and Kantian Ethics in Effi Briest." Philosophy and Literature 8 (1984): 15-31.

Anon. "Société algérienne de littérature comparée." Revue de Littérature Comparée 39 (1965): 493-95.

Anonymous. "Not So Odious: English Neglect of Comparative Literature." The Times: Literary Supplement 12.03 (1964): 215.

Anonymous. "Twenty-five Years of Comparative Literature in India, 1956-1981." Jadavpur Journal of Comparative Literature 16-17 (1978-79): 110-15.

Antonescu, Venera-Tatiana. "Fenêtres Ouvertes: Commentaire d'un texte d'Ibsen." Studii de literatura universala 20 (1980): ?

Antonescu, Venera-Tatiana. "Les Trafiques grecs et la condition humaine." Studii de literatura universala 21 (1981): ?

Antonescu, Venera-Tatiana. Essences antiques en configurations modernes. Bucharest: Univers, 1973.

Antonio, Claudio G. Stylistic Systems and Mystical Expression: Essays on the Catherinian Tradition. Pisa: ETS, 1985.

Antonio, Claudio G. "A Late Baroque Devotional Writer: Madre Castillo." Vox Benedictina 4.2 (1987): ?

Antonio, Claudio G. "For a Structural Decoding of a Sign Category in Leopoldo Lugones." Studi Ispanici (1977): ?

Anzaldúa, G., ed. Making Face, Making Soul (Haciendo Caras): Creative and Critical Perspectives by Women of Color. San Francisco: Aunt Lute Foundation Book, 1990.

Anzaldúa, Gloria. Borderlands/la frontera. San Francisco: Aunt Lute, 1987.

Anzieu, Didier. Le Corps de l'oeuvre: essais psychanalytiques sur le travail créateur. Paris: Gallimard, 1981.

Appenzell, Anthony. "Modes of Maturity." Canadian Literature 72 (1977): 69-74.

Appiah, Kwame Anthony. In My Father's House: Africa and the Philosophy of Culture. New York and Oxford: Oxford UP, 1992.

Apter, Emily. "Comparative Exile: Competing Margins in the History of Comparative Literature." Comparative Literature in the Age of Multiculturalism. Ed. Charles Bernheimer. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995. 86-96.

Apter, Ronnie S. "Paul Blackburn's Homage to Ezra Pound." Translation Review 19 (1986): 23-26.

Apter, Ronnie S. "A Peculiar Burden: Some Technical Problems of Translating Opera for Performance in English." Meta 30.4 (1985): 309-19.

Apter, Ronnie S. Digging for the Treasure: Translation after Pound. New York: Peter Lang, 1984.

Arens, Katherine. "Mozart: A Case Study in Logocentric Repression." Comparative Literature Studies 23.2 (Summer 1986): 141-169.

Aresu, Bernard. "Pelagie-la-Charrette and Antonine Maillet's Epic Voices." Explorations: Essays in Comparative Literature. Ed. Matoto Ueda. Lanham, MD: UPs of America, 1986. 211-226.

Armsby, Leslie. "Sujets et objets dans le roman post-symboliste: Gide, Alain-Fournier et Conrad revisités." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 13.1 (1986): 64-75.

Armstrong, A. MacC. "The Idea of the Comic." British Journal of Aesthetics 25 (1985): 232-38.

Arnold, A. James. "Caribbean Literature/Comparative Literature; Melanges offerts a Albert Gerard." Semper Aliquid Novi: Litterature comparée et litteratures d'Afrique. Ed. János Riesz and Alain Ricard. Tübingen: Gunther Narr, 1990. 39-46.

Arnold, Armin. "Foreign Influences on German Expressionism Prose." Expressionism as an International Literary Phenomenon. Ed. Ulrich Weisstein. Budapest: Akadémiai, 1973. 79-96.

Arnold, A. James "Charting the Caribbean as a Literary Region." A History of Literature in the Caribbean. Ed. A. James Arnold. Vol. 3. Amsterdam: John Benjamins, 1997. xii-xvii.

Arnold, Stephen H. "Comparative African Literary Studies: A New Discipline." Aspects of Comparative Literature: Current Approaches. Ed. Chandra Mohan. New Delhi: India Publishers & Distributors, 1989. 82-94.

Arnold, Josephine V. "New World Seductions and Old World Seducers. When Columbus Met Don Juan." A History of Literature in the Caribbean. Ed. A. James Arnold. Vol. 3. Amsterdam: John Benjamins, 1997. 239-49.

Asante, Molefi Kete. Afrocentricity. Trenton: Africa World Press, 1988.

Ash, John. "Reading Music: Some Notes on Music and Literature." PN Review 50 (1985): 45-48.

Ashcroft, Jeffrey. "Konrad's Rolandslied, Henry the Lion, and the Northern Crusade." Forum for Modern Language Studies 22.2 (1986): 184-208.

Ashcroft-Nowicki, Dolores. "The Path to the Grail." At the Table of the Grail: Magic and the Use of Imagination. Ed. J. Matthews. London: Routledge, 1984. 197-215.

Ashcroft, B. et al., ed. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. London: Routledge, 1989.

Ashe, Geoffrey. "The Grail of the Golden Age." At the Table of the Grail: Magic and the Use of Imagination. Ed. J. Matthews. London: Routledge, 1984. 11-28.

Ashton, Rosemary. "The Search for Liberty: German Exiles in England in the 1850s." Journal of European Studies 13 (1983): 187-98.

Ashton, Dore. "The Other Symbolist Inheritance." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai, 1982. 519-27.

Ashton-Jones, Evelyn and Gary A. Olson. The Gender Reader. Boston: Allyn and Bacon, 1991.

Asker, D.B.D. "Vixens and Values: The Modern Metamorphoses of Garnett and Ver-cors." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 10.2 (1983): 182-91.

Astier, Pierre. "Beckett's Ohio Impromptu: A View from the Isle of Swans." Modern Drama 25 (1982): 331-41.

Atack, Margaret. "The Other: Feminist." Feminism. Ed. Diana Knight. Special issue of Paragraph 8 (1986): 25-39.

Atkinson, M.E. August Wilhelm Schlegel as a Translator of Shakespeare: A Comparison of Three Plays with the Original. Oxford: Blackwell, 1958.

Attridge, Derek. "Closing Statement: Linguistics and Poetics in Retrospect." The Linguistics of Writing: Arguments between Language and Literature. Ed. Nigel Fabb, Derek Attridge, Alan Durant, and Colin MacCabe. Manchester: Manchester UP, 1987. 15-32.

Attridge, Derek, Geoff Bennington and Robert Young, eds. Post-Structuralism and the Question of History. Cambridge: Cambridge UP, 1987.

Attridge, Derek. "The Backbone of Finnegans Wake: Narrative, Digression and Deconstruction." Genre 17 (1984): 375-400.

Aubrun, Charles. "Le Don Juan de Tirso de Molina; essai d'interprétation." Bulletin hispanique 59 (1957): 26 et suiv.

Auden, W.H. "The Poet and the City." Massachusetts Review 3 (1962): 449-74.

Auden, W.H. "Balaam and the Ass: The Master-Servant Relationship in Literature." Thought 29 (1954) 237-70.

Auden, W.H. Making, Knowing and Judging. London: Clarendon, 1956.

Auden, W.H. "The Quest Hero." Texas Quarterly 4 (1961): 81-93.

Auden, W.H. "The Poetic Process." The Listener 23 June 1955: 1109-12.

Auerbach, Erich. "Philologie der Weltliteratur." Weltliteratur. By Erich Auerbach. Bern: Francke, 1952. 39-50.

Auerbach, Nina. Romantic Imprisonment: Women and Other Glorified Outcasts. New York: Columbia UP, 1986.

Austin, J.L. How to Do Things with Words. J.O. Urmson and Marina Sbisa, eds. 2nd ed. Cambridge: Harvard UP, 1975.

Austin, J.L. "Mallarmé on Music and Letters." Bulletin of the John Rylands Library 42 (1959-60): 29-39.

Austin, Lloyd James. "Presence and Poetry of Stéphane Mallarmé. International Reputation and Intellectual Impact." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1982. 43-63.

Auty, Robert. "Métrique." Le Tournant du Siècle de Lumières 1760-1820. Ed. György M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1982. 309-16.

Auty, Robert. "The Formation of the Slovene Literary Language Against the Background of the Slavonic National Revival." Slavonic and East European Review 41 (1962-63): 391-402.

Avins, Carol. "Eliot and Olesa: Versions of the Anti-Hero." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 6.1 (1979): 64-74.

Awadalla, Maggie. "The Wedding of Imagination and Reality in al-Kharrat's Alexandria: The City of Saffron." Images of Egypt in Twentieth Century Literature. Ed. Hoda Gindi. Cairo: U. of Cairo, 1991. 221-30.

Awerinzew, S. S. "Zum Problem des Historismus in der Analyse der symbolischen Strukturen." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 711-15.

Aycock, Wendell, and MichaelSchoenecke, eds. Film and Literature: A Comparative Approach to Adaptation. Ed. Wendell Aycock and Michael Schoenecke. Lubbock: Texas Tech UP, 1988.

Azim, Firdous. The Colonial Rise of the Novel. London: Routledge, 1993.

Baca Zinn, Maxime, Lynn Weber Cannon, Elizabeth Higginbotham and Bonnie Thornton Dill. "The Cost of Exclusionary Practices in Women's Studies." Making Soul, Making Face: Creative and Critical Perspectives by Women of Color. Ed. Gloria Anzaldúa. San Francisco: aunt lute foundation, 1990. 29-41.

Bachelard, Gaston. La Poétique de l'espace. Paris: PUF, 1957.

Backer, F. de. "Littérature comparée: questions de méthode." Bulletin de l'Academie Royale de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques 45 (1959): 208-11.

Badallic, Josip. "Wege und Perspektiven der Methode der Vergleichenden Literaturwissenschaft." Festschrift für Alfred Rammelmeyer. Ed. Hans-Bernd Harder. München: de Gruyter, 1975. 11-19.

Baetens, Jan. "Traduire, annoter, écrire: les enseignements d'un cas limite." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 16.1-2 (1989): 106-17.

Baetens Beardsmore, Hugo. "Polyglot Literature and Linguistic Fiction." International Journal of the Sociology of Language 15 (1978): 91-102.

Baffet, Roseline. "Le Théâtre algérien: tradition et modernité." Lettres et Cultures de Langue Française 3 (1984).

Bagby, Philip. Culture and History. London: Longmans, 1958.

Baguley, David. "The `Lure' of the Naturalist Text." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 19.1-2 (1992): 273-80.

Bahti, Timothy. "Ambiguity and Indeterminacy; The Juncture." Comparative Literature 38.3 (Summer 1986): 209-223.

Bainton, R.H. Studies on the Reformation. London: Hodder and Stoughton, 1964.

Baker, Houston A., Jr. Long Black Song: Essays in Black American Literature and Culture. 1972. Charlottesville: U of Virginia P, 1990.

Baker-Smith, Dominic. "The Escape from the Cave: Thomas More and the Vision of Utopia." Dutch Quarterly Review of Anglo-American Letters 15 (1985): 148-61.

Baker, Felicity. "The Radical Poetry of Don Giovanni." Cross-References: Modern French Theory and the Practice of Criticism. Ed. David Kelley and Isabelle Llasera. n.pl.: Society for French Studies, 1986. 123-35.

Baker-Smith, Dominic. "Florens Wilson and his Circle: Emigrés in Lyons, 1539-1543." Neo-Latin and the Vernacular in Renaissance France. Ed. Grahame Castor and Terence Cave. Oxford: Clarendon, 1984. 83-97.

Bakhtin, Mikhaïl. "Du discours romanesque." Esthétique et théorie du roman. Traduit par D. Olivier. Paris: Gallimard, 1978. 83-233.

Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Trans. Hélène Iswolsky. Bloomington: Indiana UP, 1984.

Bakhtin, Mikhail. Toward a Philosophy of the Act. Ed. Vadim Liapunov and Michael Holquist. Trans. Vadim Liapunov. Austin: U of Texas P, 1993.

Bakhtin, Mikhail. Problems of Dostoevsky's Poetics. Ed. and trans. Caryl Emerson. Minneapolis: U of Minnesota P, 1984.

Bakhtin, Mikhail. Speech Genres and Other Late Essays. Ed. Caryl Emerson and Michael Holquist. Trans. Vern W. McGee. Austin: U of Texas P, 1986.

Bakhtine, Mikhaïl. Le Principe dialogique. Paris: Seuil, 1981.

Bakhtine, Mikhaïl (Volochinov, V.N.). Le Marxisme et la philosophie du langage. Essai d'application de la méthode sociologique en linguistique. Paris: Minuit, 1977.

Bal, Mieke. Narratology: Introduction to the Theory of Narrative. Trans. Christine van Boheemen. Toronto: U of Toronto P, 1985.

Balachova, Tamara. "La Perspective des relations referentielles dans l'étude du texte littéraire." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 797-803.

Balakian, Anna. "Theorizing Comparison: The Pyramid of Similitude and Difference." World Literature Today 69.2 (1995): 263-67.

Balakian, Anna. "The Rape of Literature." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 24.2 (1997): 11-18.

Balakian, Anna. "How and Why I Became a Comparatist." Building a Profession: Autobiographical Perspectives on the Beginnings of Comparative Literature in the United States. Ed. Lionel Gossman and Mihai I. Spariosu. Albany: State U of New York P, 1994. 75-87.

Balakian, Anna. "Canon Harassment." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 20.1-2 (1993): 201-07.

Balakian, Anna. "Literary Theory and Comparative Literature." Toward a Theory of Comparative Literature. Ed. Mario J. Valdés. New York: Peter Lang, 1990. 17-24.

Balakian, Anna. "A Post-Symbolist Reading of Paul Valery." International Perspectives in Comparative Literature. Ed. Virginia M. Shaddy. Lewiston, NY: Mellen, 1991. 121-34.

Balan, Jars. "Some Notes Towards the Writing of the Ukrainian Literary Institution in Canada." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 16.3-4 (1989): 745-62.

Balandier, Georges. Sociologie actuelle de l'Afrique noire. Paris: P.U.F, 1955.

Baldensperger, Fernand. "Solidarité internationale de littérature comparée." Comparative Literature Studies 5.16 (1945): 2-4.

Baldensperger, Fernand. "Où nous en somme: examen de conscience d'un `comparatiste'." Revue universitaire 28 (1919): 260-73.

Baldensperger, Fernand. "Littérature comparée. Le Mot et la chose." Revue de littérature comparée 1 (1921): 5-29.

Baldick, C. The Social Mission of English Criticism 1848-1932. Oxford: Clarendon, 1983.

Baldick, Chris. In Frankenstein's Shadow: Myth, Monstrosity and Nineteenth-Century Writing. London: Clarendon, 1987.

Baldran, Jacqueline. "La poésie de la langue portugaise." Le Tournant du Siècle de Lumières 1760-1820. Ed. György M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1982. 587-98.

Balfour, Ian. Northrop Frye. Boston: Twayne, 1988.

Ball, Patricia. The Central Self. London: Athlone, 1968.

Ballard, E.G. "Towards a Philosophy for Literature." Hibbert Journal 51 (1952-53): 149-55.

Balota, Nicolae. "Preliminaires théoriques a la stylistique comparée." Actes du VIIIe Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 879-82

Balsamo, Gian. "Henry James and Emma Bovary." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 18.4 (1991): 547-56.

Baltrusaitis, Jurgis. Anamorphoses ou magie artificielle des effets merveilleux. 1955. Paris: Olivier Perrin, 1969.

Balutansky, Kathhleen. "Anglophone and Francophone Fiction by Caribbean Women. Redefining `Female Identity'." A History of Literature in the Caribbean. Ed. A. James Arnold. Vol. 3. Amsterdam: John Benjamins, 1997. 267-82.

Bambrough, R. "Aristotle and Agamemnon." Philosophy and Literature. Ed. A. Phillips Griffiths. Cambridge: Cambridge UP, 1984. 29-40.

Bamya, Aida. "The Interaction of European and Arab Cultures in Modern Algerian Literature." Actes du VIIIe Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 229-35.

Band, Arnold. "The Kafka-Agnon Polarities." The Dove and the Mole: Kafka's Journey into Darkness and Creativity. Ed. Ronald Gottesman and Moshe Lazar. Malibu, CA: Undena, 1987. 151-160.

Banerjee, Arundhati. "Badal Sirear's Plays: Close Encounters."Bharati Journal of Comparative Literature 2.1 (1987).

Banerjee, Arundhati. "Creatures of an Outrageous Reality: A Study of the Narrative Styles of Two Third World Writers." Jadavpur Journal of Comparative Literature 24 (1986).

Bann, Stephen. "The Career of Tel Quel: Tel Quel Becomes L'Infini." Comparative Criticism 6 (1984): 327-39.

Bann, Stephen. "Analysing the Discourse of History." Renaissance and Modern Studies 27 (1983): 61-84.

Bann, Stephen. The Clothing of Clio: A Study of the Representation of History in Nineteenth-Century Britain and France. Cambridge: Cambridge UP, 1984.

Bann, Stephen. "`L'an 2000 n'aura pas lieu': The Avant-Garde Past and Future." Comparative Criticism 7 (1985): 265-78.

Banta, Martha. "How I Became an Americanist: Or, The Making of a Mono-Lingual Cultural Comparativist." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 17.1 (1990): 101-28.

Banting, Pamela. "Translation A to Z: Notes on Daphne Marlatt's Ana Historic." Douglas Barbour, ed. Beyond Tish. Edmonton and Vancouver: NeWest Press and West Coast Line, 1991. 123-29.

Banting, Pamela. "The Body as Pictogram: Rethinking Hélène Cixous's écriture féminine." Textual Practice 6.2 (1992): 225-46.

Banting, Pamela. "The Undersigned: Ethnicity and Signature-Effects in Fred Wah's Poetry." West Coast Line 2 (1990): 83-94.

Banting, Pamela. "Fred Wah: Poet as Theor(h)et(or)ician." Open Letter 6.7 (1987): 5-20.

Baránski, Zygmunt G. "The Texts of Il Vangelo secondo Matteo." The Italianist 5 (1985): 77-106.

Barber, W.H. "L'Angleterre dans Candide." Revue de littérature comparée 37 (1964): 204-15.

Barber, Richard. King Arthur: Hero and Legend. Woodbridge: Boydell, 1986.

Barber, G.G. "Two English Editions of La Nouvelle Héloïse, 1761." Modern Language Review 56 (1961): 225-28.

Barber, W.H. "Voltaire and Quakerism: Enlightenment and the Inner Light." Transactions of the First International Congress on the Enlightenment 1. Special issue of Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 24 (1964): 81-109.

Barber, G. "Galignani's and the Publication of English Books in France from 1800 to 1852: A List of English Newspapers and Magazines Published in Paris, 1814-1850." The Library 16 (1961): 267-86.

Barbosa, Heloisa Goncalves, ed. Cross Cultural Transfers. Warwick: Centre for British and Comparative Cultural Studies, 1994.

Barker, Francis, ed. Europe and Its Others. 2 vols. Colchester: U of Essex, 1985.

Barker, Andrew W. "Gustav Mahler and German Literature." Focus on Vienna. Ed. Erika Nielsen. München: Fink, 1982. 131-39.

Barker, Francis. The Tremulous Private Body: Essays on Subjection. London and New York: Methuen, 1984.

Barlow, D. "Fontane's English Journeys." German Life and Letters 6 (1952-53): 169-77.

Barnard, F.M. "Herder's Treatment of Causation and Continuity in History." Journal of the History of Ideas 24 (1964): 197-212.

Barner, Wilfried. "Über das Nichtvergessen: Günther Weisenborn, Memorial." Exile and Enlightenment: Studies in German and Comparative Literature. Ed. Uwe Faulhaber, et al. Detroit: Wayne State UP, 1987. 141-52 .

Barnes, Hazel E., et al. Studies in Comparison. New York: Peter Lang, 1989.

Barnes, Christopher. "Some Background Notes on Pasternak's Early Translations, and two Notes by Pasternak on Hans Sachs and Ben Jonson."Poetry, Prose and Public Opinion: Aspects of Russia 1850-1970. Ed. William Harrison and Avril Pyman. Letchworth: Avebury, 1984. 201-13.

Barnes, Kenneth Ch. Science, Poetry and the Incarnation. London: Friends Home Service Committee, 1961.

Barnwell, H.T. "Man, History and Providence in Poussin's Eliezer and Rebecca and in Racine's Alceste." Humanitas. Ed. R.L. Davis, J.H. Gillespie, and R. McBride. Ulster: New U of Ulster, 1984. 34-45.

Barr, James. "Why the World was Created in 4004 BC: Archbishop Ussher and Biblical Chronology." Bulletin of the John Rylands University Library, Manchester 67.2 (1985): 575-608.

Barr, Stuart. "Gide traduit Conrad." André Gide et l'Angleterre: Actes du colloque de Londres, 22-24 novembre 1985. Ed. Patrick Pollard. London: Birkbeck College, 1986. 36-41.

Barr, James. Escaping from Fundamentalism. London: SCM, 1984.

Barr, James. Holy Scripture: Canon, Authority, Criticism. Oxford: Clarendon, 1983.

Barratt, G.R.V. "Somov, Kozlov, and Byron's Russian Triumph." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 1.2 (1974): 104-22.

Barrento, Joao. "Die Zeit als Ort. Das erzählerische Paradigma im zeitgenössischen Gedicht." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 57-61.

Barrento, Joao. O espinho de Sócrates. Modernismo e expressionismo. Lisboa: Presenca, 1987.

Barrento, Joao. Fausto na literatura européia. Lisboa: Apaginastantas, 1984.

Barrento, Joao. Deutschsprachige Literatur in portugiesischer Übersetzung: Eine Bibliographie (1945-78). Bonn: Internationes, 1978.

Barrento, Joao. A poesia do expressionismo Alemao. Lisboa: Presenca, 1988.

Barrère, Jean-Bertrand. "Goût, originalité et qualité." Actes du IVe Congrés de l'Association Internationale de Littérature Comparée / Proceedings of the IVth Congress of the International Comparative Literature Association. 2 vols. Ed. François Jost. The Hague: Mouton, 1966. 127-82.

Barricelli, Jean-Pierre. "A View from My Balcony: Perspectives on Comparative Literature in 1995." The Comparatist: Journal of the Southern Comparative Literature Association 20 (1996): 6-20.

Barricelli, Jean-Pierre, and Joseph Gibaldi, eds. Interrelations of Literature. New York: Modern Language Association of America, 1982.

Barricelli, Jean-Pierre. "Transcript, Legend, and Art: The Thematology of Joan of Arc." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 15.2 (1988): 177-200.

Barricelli, Jean Pierre. "The Conscious and the Subconscious: Rauschenberg and Dali Face Dante." Comparative Literature Studies 24.4 (1987): 353-69.

Barricelli, Jean-Pierre. Melopoiesis: Approaches to the Study of Literature and Music. New York: New York UP, 1988.

Barry, Peter. "Stylistics and the Logic of Intuition: Or, How Not to Pick a Chrysanthemum." Critical Quarterly 27.4 (1985) 51-58.

Barry, Peter. "The Apple of Theory." PN Review 48 (1985): 18-19.

Barry, Peter. "Citizens of a Lost Country: Kawabata's The Master of Go and James's `The Lesson of the Master'." Comparative Literature Studies 20 (1983): 77-93.

Barry, Peter, ed. Issues in Contemporary Critical Theory: A Casebook. London: Macmillan, 1987.

Barta, Peter I. "The Writing of History: Authors Meet on the Soviet-Spanish Border." The Spanish Civil War in Literature. Ed. Janet Perez and Wendell Aycock. Lubbock: Texas Tech UP, 1990. 75-84.

Barta, Peter I. "The Treatment of the Fourth Dimension in the Modernist City Novel." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 310-15.

Barthes, Roland. La Chambre claire. Paris: Éditions de l'Étoile, Gallimard, Le Seuil, 1980.

Barthes, Roland. Le Grain de la voix. Paris: Seuil, 1981 (The Grain of the Voice. Trans. Linda Coverdale. Berkeley: U of California P, 1991).

Barthes, Roland. L'obvie et l'obtus: essais critiques III. Paris: Seuil, 1982.

Barthes, Roland. Essais critiques. Paris: Seuil, 1981.

Barthes, Roland. Critique et vérité. Paris: Seuil, 1966.

Barthes, Roland. Incidents. Paris: Seuil, 1987.

Barthes, Roland. Sade, Fourier, Loyola. Richard Miller, trans. New York: Hill and Wang, 1976.

Barthes, Roland. Le Bruissement de la langue. Paris: Seuil, 1984.

Barthes, Roland et alii. Littérature et réalité. Paris: Seuil, 1982.

Barthes, Roland. Le Bruissement de la langue. Paris: Seuil, 1984.

Barthes, Roland. Michelet par lui-même. Paris: Seuil, 1954.

Barthes, Roland. "Par où commencer?" Poétique 1 (1970): 3-9.

Barthes, Roland. L'Empire des signes. Genève-Paris: Skira-Flammarion, 1970.

Barthes, Roland. Le Plaisir du texte. Paris: Seuil, 1973.

Barthes, Roland. Critique et vérité. Paris: Seuil, 1966.

Barthes, Roland. Essais critiques. Paris: Seuil, 1964.

Barthes, Roland. "Par où commencer?" Poétique 1 (1970): 3-9.

Barthes, Roland. "Introduction à l'analyse structurale des récits." Communications 8. L'analyse structurale du récit. Paris: Seuil, 1966. 7-33.

Barthes, Roland. Roland Barthes par Roland Barthes. Paris: Seuil, 1975.

Barton, John. Reading the Old Testament: Method in Biblical Study. London: Darton, Longman & Todd, 1984.

Basa, Enikö Molnár. "Hungarian Literature in America." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 981-88.

Basdekis, Demetrios. "Unamuno and Zola: Notes on the Novel." MLN 88 (1973): 366-74.

Bassel, Naftali. Rahvuskirjandus ja mmailmakirjandus (National Literature and World Literature). Tallin: Eesti Raamat, 1972.

Bassnett-McGuire, Susan. "Ways throught the Labyrinth. Strategies and Methods for Translating Theatre Texts." The Manipulation of Literature: Studies in Literary Translation. Ed. Theo Hermans. London: Croom Helm, 1985. 87-102.

Bassnett, Susan. "Un ripensamento sul rapporto tra la letteratura comparata e la scienza della traduzione." Bologna, La cultura italiana e le letterature straniere moderne. Ed. Vita Fortunati. Ravenna: Longo, 1992. II. 61-65.

Bassnett-McGuire, Susan. Translation Studies. London: Routledge, 1980.

Bassnett-McGuire, Susan. "Towards a Theory of Women's Theatre." Semiotics of Drama and Theatre: New Perspectives in the Theory of Drama and Theatre. Ed. H. Schmid and A. v. Kesteren. Amsterdam: John Benjamins, 1984. 445-66.

Bassnett, Susan. "Comparative Literature and Methodology." Degrés 46-47 (1986): 1-13.

Bassnett, Susan. Comparative Literature: A Critical Introduction. Oxford: Blackwell, 1993.

Bassnett, Susan. Comparative Literature: A Critical Introduction. Oxford: Blackwell, 1993.

Bassnett, Susan and André Lefevere, eds. Translation, History and Culture. London: Pinter, 1990.

Bate, A. Jonathan. "Berlioz in The Waste Land (and Tristan beside it)?" Notes & Queries 228 (1983): 331.

Bate, Jonathan. "Shakespearean Allusion in English Caricature in the Age of Gillray." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 49 (1986): 196-210.

Bate, K. "Ovid, Medieval Latin and the Pastourelle." Reading Medieval Studies 9 (1983): 16-33.

Bate, A.J. "Yeats and the Symbolist Aesthetic." Modern Language Notes 98 (1983): 1214-33.

Bates, Ronald. Northrop Frye. Toronto: McClelland and Stewart, 1971.

Bateson, F.W. "Linguistics and Literary Criticism." The Disciplines of Criticism: Essays in Literary Theory, Interpretation, and History (Festschrift for René Wellek). Ed. Peter Demetz, Thomas Greene, and Lowry Nelson, Jr. New Havem: Yale UP, 1968. 3-16.

Bateson, F.W. "Contributions to a Dictionary of Critical Terms: I. Comedy of Manners." Essays in Criticism 1 (1951): 83-93.

Bateson, F.W. "The Alternative to Scrutiny." Essays in Criticism 14 (1964): 10-20.

Bateson, F.W. "Work in Progress II: Renaissance Literature." Essays in Criticism 13 (1963): 117-31.

Bateson, F.W. "The Mode of Existence of the Criticism of Literature." Essays in Criticism 19 (1969): 426-33.

Bateson, F.W. "Literary History: The Non-Subject Par Excellence." New Literary History 2.1 (1970): 115-22.

Bateson, F.W. "The Literary Artifact." Journal of General Education 15 (1963): 79-92.

Batley, E.M. "The Inception of `Singspiel' in Eighteenth Century Southern Germany." German Life and Letters 19 (1965-66): 167-77.

Batsleer, Janet, Tony Davies, Rebecca O'Rourke and Chris Weedon. Rewriting English: Cultural Politics of Gender and Class. London: Methuen, 1985.

Batterby, K.A.J. Rilke and France: A Study in Poetic Development. Oxford: Oxford UP, 1966.

Baudrillard, J. De la séduction. Paris: Denoël, 1979.

Baudrillard, Jean. In the Shadow of the Silent Majorities, Or, The End of the Social, and Other Essays. Trans. Paul Foss, John Johnston and Paul Patton. New York: Semiotext(e), 1983.

Baudrillard, Jean. Amérique. Paris: Grasset, 1986.

Bauer, Gerhard. "Theorie der Literatur in der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft." Zur Theorie der Vergleichenden Literaturwissenschaft. Ed. Horst Rüdiger, G. Bauer, E. Koppen, and M. Gsteiger. Berlin: de Gruyter, 1971. 15-40.

Bauer, Roger. "Werfel als Kritiker (Ein Nachwort zu allen Nachworten)." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 5.2 (1978): 178-92.

Bauer, Roger. "Der Fall der Vergleichenden Literaturwissenschaft." Kontinuität / Diskontinuität in den Geisteswissenschaften. Ed. Hans Trümpy. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1973. 167-88.

Bauer, Roger. "Comparatistes sans comparatisme: Sens premier et sens second de `littérature comparée'." Bologna, la cultura italiana e le letterature straniere moderne. Ed. Vita Fortunati. Ravenna: Longo, 1992. II. 11-22.

Baur, Frank. "De Philologie van het letterkundige comparatisme." Handlingen van het XXIIe vlaams filologen congres. Leuven: U of Leuven, 1957. 31-64.

Baxter, B.M. "Verwey and Shelley: A Discussion of Verwey's Translations from Shelley's Poetical Works." Modern Language Review 55 (1960): 221-33.

Bayard, Caroline. The New Poetics in Canada and Quebec: From Concretism to Deconstructionism. Toronto: U of Toronto P, 1989.

Bayard, Caroline. "Le grimoire postmoderne au Québec (Fin de siècle)." Canadian Journal of Political and Social Theory 14.1-3 (1990): 87-105.

Bayley, John. "Vulgarity." British Journal of Aesthetics 4 (1964): 298-304.

Bayley, John. The Romantic Survival. London: Constable, 231 1957.

Bayley, John. The Order of Battle at Trafalgar and Other Essays. London: Collins Harvill, 1987.

Bayley, John. "Power Systems." London Review of Books 6.5 (1984): 10-11.

Bayley, John. Selected Essays. Cambridge: Cambridge UP, 1984.

Bayne-Powell, R. Travellers in Eighteenth-Century England. London: Murray, 1951.

Bayuk Rosenman, Barbara. "Sexual Identity and a Room of One's Own: `Secret Economies' in Virginia Woolf's Feminist Discourse." Signs 14.3 (1989): 634-50.

Beach, Richard. "Discourse Conventions and Researching Response to Literary Dialogue." Researching Response to Literature and the Teaching of Literature: Points of Departure. Ed. Charles R. Cooper. Norwood: Ablex, 1985. 103-127.

Beachcroft, T.O. The Modest Art: A Survey of the Short Story in English. Oxford: Oxford UP, 1968.

Beall, Chandler, and Henry H.H. Remak. "Comparative Literature." Yearbook of Comparative and General Literature. 38 (1989): 9-15.

Beardsmore, R.W. "Literary Examples and Philosophical Confusion." Philosophy and Literature. Ed. A. Phillips Griffiths. Cambridge: Cambridge UP, 1984.

Beardsmore, R.W. "The Censorship of Works of Art." Philosophy and Fiction: Essays in Literary Aesthetics. Ed. Peter Lamarque. Aberdeen: Aberdeen UP, 1983. 93-107.

Beaudet, André. "Fatigue de la modernité." La Nouvelle Barre du Jour, no. spécial Vouloir la fiction/la modernité 141 (1985): 45-46.

Beaumont, Keith. Alfred Jarry: A Critical and Biographical Study. New York: St. Martin's Press, 1984.

Beaumont, Keith. Jarry, Ubu Roi. London: Grant & Cutler, 1987.

Beausoleil, Claude. Extase et déchirure: Essai. Trois-Rivières: Les Forges, 1987.

Beausoleil, Claude. Une certaine fin du siècle. Montréal: Le Noroît, 1983.

Beauvoir, Simone de. The Second Sex. Trans. H.M. Parshlay. New York: Alfred A. Knopf, 1952, 1978.

Bebout, Rick. "Stashing the Evidence." The Body Politic 55 (Aug. 1979): 21-22, 26.

Bebout, Rick. "Sex and the State: Finding History, Making History." The Body Politic 118 (1985): 30-33.

Beck, Evelyn Torton. "Kafka's Traffic in Women: Gender, Power, and Sexuality." The Dove and the Mole: Kafka's Journey into Darkness and Creativity. Ed. Ronald Gottesman and Moshe Lazar. Malibu, CA: Undena, 1987. 95-107 .

Beck, William J., Erickson, Edward. "The Emergence of Class Consciousness in Germinal and The Grapes of Wrath." The Comparatist: Journal of the Southern Comparative Literature Association 12 (May 1988) 44-57.

Becker, Claudia. "Zur Interiorisierung der Raumsymbolik in der Literatur der Moderne." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 281-87.

Becker, Allienne R. "`Alice Doane's Appeal': A Literary Double of Hoffmann's Die Elixiere des Teufels." Comparative Literature Studies 23.1 (Spring 1986): 1-11.

Beckwith, Sarah. "A Very Material Mysticism: The Medieval Mysticism of Margery Kempe." Medieval Literature: Criticism, Ideology and History. Ed. D. Aers. Brighton: Harvester, 1986. 34-57.

Bednarski, Betty. Autour de Ferron: Littérature, traduction, altérité. Toronto: GREF, 1989.

Beebee, Thomas O. Clarissa on the Continent: Translation and Seduction. University Park: Pennsylvania State UP, 1990.

Beebee, Thomas O. "Talking Maps. Region and Revolution in Juan Vincent Benet and Euclidus da Cunha." Comparative Literature 47.3 (1995): 193-214.

Beekman, K.D. "Essay und Essayismus und die Grenzen der modernen Literatur." Avant Garde 10 (1987): 15-25.

Beer, Gavin de, and André-Michel Rousseau, eds. Voltaire's British Visitors. Genève: Institut et Musée Voltaire, 1967.

Beer, John. "The Englishness of De Quincey's Ideas." English and German Romanticism: Cross-Currents and Controversies. Ed. J. Pipkin. Heidelberg: Carl Winter, 1985. 323-47.

Beer, J.B. "Coleridge and Boehme's Aurora." Notes & Queries 208 (1964): 183-87.

Behar, Lisa Block de. "Uruguayan Comparative Literature: The Need for a Double Bet." Comparative Literature World Wide: Issues and Methods / La Littérature comparée dans le monde: Questions et méthodes. Ed. Tânia Franco Carvalhal. Porto Alegre: L&PM Editores, 1997. 149-72.

Behler, Ernst. "The Idea of Infinite Perfectibility and Its Impact upon the Concept of Literature in European Romanticism." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature/Panorama de la situation actuelle en littérature comparée. Ed. János Riesz, et al. Tübingen: Gunther Narr, 1986. 295-304.

Behler, Ernst. "Nietzsche's Challenge to Romantic Humanism." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 5.1 (1978): 30-52.

Behler, Ernst. Irony and the Discourse of Modernity. Seattle: U of Washington P, 1990.

Behler, Ernst. "Origins of Romantic Aesthetics in Friedrich Schlegel." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 7.1 (1980): 47-66.

Behrendt, Stephen C. "Paradise Lost and Blake's View of the Fall." Literature and the Fine Arts. Special issue of Trivium 18 (1983): 39-48.

Beicken, Peter. "Transformation of Criticism: The Impact of Kafka's Metamorphosis." The Dove and the Mole: Kafka's Journey into Darkness and Creativity. Ed. Ronald Gottesman and Moshe Lazar. Malibu, CA: Undena, 1987. 13-34.

Beigel, Alfred. "Albert Ehrenstein (1886-1950): Profile of an External Exile." Exile and Enlightenment: Studies in German and Comparative Literature. Ed. Uwe Faulhaber, et al. Detroit: Wayne State UP, 1987. 153-162.

Beil, Else. Zur Entwicklung des Begriffs Weltliteratur. PhD Diss. Leipzig: U of Leipzig, 1915.

Beker, Miroslav. Uvod u komparativnu knjievnost (Introduction to Comparative Literature). Zagreb: Skolska knjiga, 1995.

Bell, Gay. "Lesbians in the Mirror." The Body Politic (June 1979): 33.

Bell, Barbara Currier. "Non-Identical Twins: Nature in `The Garden Party' and `The Grave'." The Comparatist: Journal of the Southern Comparative Literature Association 12 (May 1988) 58-66.

Bell, Michael. The Sentiment of Reality: Truth of Feeling in the European Novel. London: Allen & Unwin, 1983.

Bell, David R. Spinoza in Germany from 1670 to the Age of Goethe. London: U of London, Institute of Germanic Studies, 1984.

Bell, David. Circumstances. Lincoln: U of Nebraska P, 1993.

Beller, Manfred. "A New Direction in English and German Literary Definitions." Yearbook of Comparative and General Literature. 37 (1988): 166-170.

Bellringer, Alan W. "Edith Wharton's Use of France." Yearbook of English Studies 15 (1985): 109-24.

Belsey, Catherine. "Literature, History, Politics." The State of Literary Theory Today. Middlesex: Association for Philosophy and Literature and Faculty of Humanities, 1983. 1-14.

Ben Porat, Ziva. "The Transformation of Canonical and Non-Canonical European Texts in Modern Hebrew Poetry." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 853-59.

Bénamou, Michel. "Displacements of Parental Space. American Poetry and French Symbolism." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai, 1982. 455-67.

Benavides, Ricardo F. "Myth and Reality in Contemporary Hispanic Narrative." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 99-104.

Benayoun, André. Érotique du surréalisme. Paris: Pauvert, 1978.

Bengi, Isin. "The Eloquent Mediator: Ahmed Midhat Efendi." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 388-93.

Benítez-Rojo, Antonio. "Caribbean Culture. A Carnivalesque Approach." A History of Literature in the Caribbean. Ed. A. James Arnold. Vol. 3. Amsterdam: John Benjamins, 1997. 203-13.

Benitez-Rojo. "Eréndira, o la Bella Durmiente de García Márquez." Cuadernos hispano-americanos 5.448 (1987): 31-48.

Benjamin, Walter. "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction." Illuminations. Trans. Harry Zohn. Ed. Hannah Arendt. New York: Shocken Books, 1969. 217-52.

Benloew, L. Introduction à l'histoire comparée des littératures. Dijon: Loireau-Feuchot, 1849.

Benn, M.B. "Hölderlin and Sophocles." German Life and Letters 12 (1958-59): 161-73.

Benn, Maurice. "Goethe and T.S. Eliot." German Life and Letters 5 (1951-52): 151-61.

Bennett, David. "Parody, Postmodernism, and the Politics of Reading." Critical Quarterly 27.4 (1985): 27-43.

Bennett, David. "Parody, Postmodernism, and the Politics of Reading." Critical Quarterly 27.4 (1985): 27-43.

Bennett, J.A.W. "Chaucer, Dante and Boccaccio." Chaucer and the Italian Trecento. Ed. Piero Boitani. Cambridge: Cambridge UP, 1983. 89-114.

Bennett, Jean. Poetry and Interpretation. Oxford: Oxford UP, 1959.

Bennett, Matthew. "First Crusaders' Images of Muslims: The Influence of Vernacular Poetry?" Forum for Modern Language Studies 22 (1986): 101-22.

Bennett, Philip E. "The Storming of the Other World, the Enamoured Muslim Princess and the Evolution of the Legend of Guillaume d'Orange." Guillaume d'Orange and the `Chanson de Geste.' Ed. Wolfgang van Emden, Philip E. Bennett and Alexander Kerr. Reading: Société Rencesvals, 1984. 1-14.

Bennett, Susan. Theatre Audiences: A Theory of Production and Reception. London: Routledge, 1990.

Bennett, Tony. Outside Literature. London: Routledge, 1990.

Bennett, Tony. "Text, Readers, Reading Formations." Literature and History 9 (1983): 214-7.

Benninghoff Luhl, Sibylle. "Auf der Suche nach Atlantis: Feldforschungen in ethnographischen Texten." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 497-506.

Bennington, Geoffrey. Sententiousness and the Novel: Laying down the Laws in Eighteenth-Century French Fiction. Cambridge: Cambridge UP, 1985.

Bennington, Geoffrey. "Lyotard: From Discourse and Figure to Experimentation and Event." Paragraph 6 (1985): 19-27.

Bennington, Geoffrey. "Post." Cross-References. Modern French Theory and the Practice of Criticism. Ed. David Kelley and Isabelle Llasera. n.pl.: Society for French Studies, 1986. 65-73.

Bennington, Geoffrey. "August: Double Justice." Diacritics 14 (1984): 64-71.

Bennington, Geoffrey. "Introduction: The Question of Postmodernism." ICA Documents: Postmodernism 4-5 (1986): 5.

Benoit, François et Philippe Chauveau. Acceptation globale: une histoire de générations. Montréal: Boréal, 1986.

Bensmaïa, Réda. "Gestures of the Idea: The Logic of Intellectual Objects." The Barthes Effect: The Essay as Reflective Text. Pat Fedkiew, trans. Minneapolis: U of Minnesota P, 1987.

Benstock, Shari. "Nightletters: Women's Writing in the Wake." Critical Essays on Joyce. Ed. Bernard Benstock. Boston: G.K. Hall, 1985. 221-33.

Benstock, Shari. Women of the Left Bank: Paris, 1900-1940. Austin: U of Texas P, 1986.

Bentley-Cranch, D. "The Iconography of Clément Marot." Literature and the Arts in the Reign of Francis I: Essays Presented to C.A. Mayer. Ed. P.M. Smith and I.D. McFarlane. Lexington: French Forum, 1985. 17-53.

Berczik, Árpád. "Hundert Jahre der ungarischen Komparatistik." Acta Litteraria Academia Scientiarum Hungaricae 18.3-4 (1976): 416-23.

Berczik, Árpád. "Eine ungarische Konzeption der Weltliteratur." La Littérature comparée en Europe orientale. Ed. István Stér, K. Bor, T. Klaniczay, and Gy.M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1963. 287-94.

Berczik, Árpád. "Les Débuts hongrois de l'histoire littéraire comparée." Acta litteraria 2 (1959): 215-49.

Berghahn, Klaus L., and Hans Ulrich Seeber, eds. Literarische Utopien von Morus bis zur Gegenwart. Königstein: Athenäum, 1983.

Berghaus, Günter. "Dada Theatre or: The Genesis of Anti-Bourgeois Performance Art." German Life and Letters 38.4 (1985): 293-312.

Bergman, David. Gaiety Transfigured: Gay Self-representation in American Literature. Madison: U of Wisconsin P, 1991.

Bergmann, Emilie, et al. Women, Culture, and Politics in Latin America. Berkeley: U of California P, 1990.

Bergmann, Emilie. "The Painting's Observer in the Epic Canvas: La hermosura de Angelica." Comparative Literature 38.3 (Summer 1986): 270-288.

Bergonzi, Bernard. The Myth of Modernism and Twentieth Century Literature. Brighton: Harvester, 1985.

Bergonzi, Bernard. "The Novel No Longer Novel." The Listener 70 (1963): 415-16.

Bergonzi, Bernard. Heroes' Twilight: A Study of the Literature of the Great War. London: Constable, 1965.

Bergonzi, Bernard. "An Insecure Orthodoxy." PN Review 48 (1985): 12-13.

Bergonzi, Bernard. "Before 1914: Writers and the Threat of War." Critical Quarterly 6 (1964): 126-34.

Bergonzi, Bernard. "The Terry Eagleton Story." PN Review 40 [11.2] (1984): 15-21.

Bergonzi, Bernard. The Situation of the Novel. London: Macmillan, 1970.

Berlin, Isaiah. "Tolstoy and Enlightenment." Encounter 16.2 (1961): 29-40.

Berman, Antoine. "La traduction et la lettre, ou l'auberge du lointain." Antoine Berman, ed. Les Tours de Babel: Essais sur la traduction. Mauvezin: Trans-Europ-Repress, 1985. 35-150.

Berman, Antoine. L'Épreuve de l'étranger. Culture et traduction dans l'Allemagne romantique. Paris: Gallimard, 1984.

Berman, Antoine. The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany. Trans. S. Heyvaert. Albany: SUNY Press, 1992.

Berman, Antoine et al. Les Tours de Babel. Mauvezin: Trans-Europ-Repress, 1985.

Bermann, Sandra L. "Manzoni's Essay `On the Historical Novel': A Rhetorical Question." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 10.1 (1983): 40-53.

Bermann, Sandra L. The Sonnet over Time: A Study in the Sonnets of Petrarch, Shakespeare, and Baudelaire. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1988.

Bernabé, Jean, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant. Éloge de la créolité. Paris: Gallimard, 1989.

Bernard, François et Pierre Barbès. La Soft-idéologie. Paris: Laffont, 1987.

Bernard, Suzanne. Le Poème en prose de Baudelaire jusqu'à nos jours. 1959. Paris: Nizet, 1978.

Bernhardt, W.W. "A Note on the Structure and Rhetoric in Aeschylus' Persae." Essays in Criticism 16 (1966): 207-11.

Bernhardt-Kabisch, Ernest K. "The Stone and the Shell: Wordsworth, Cataclysm, and the Myth of Glaucus." Studies in Romanticism 23 (1985): 455-90.

Bernhart, Walter. "Setting a Poem: The Composer's Choice for or against Interpretation." Yearbook of Comparative and General Literature 37 (1988): 32-46.

Bernheimer, Charles. "Introduction: The Anxieties of Comparison." Comparative Literature in the Age of Multiculturalism. Ed. Charles Bernheimer. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995. 1-17.

Bernier, Lucie. "La Chine comme objet du savoir littéraire chez Robert Hans van Gulik." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 17.3-4 (1990): 318-29.

Berns, Gisela N. "Greek Antiquity in Schiller's `Wallenstein.'" Studies in the Germanic Languages and Literatures 104. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1985.

Bernstein, J.M. The Philosophy of the Novel: Lukács, Marxism and the Dialectics of Form. Brighton: Harvester, 1983.

Bernstein, Michael André. "When the Carnival Turns Bitter: Preliminary Reflections Upon the Abject Hero." Bakhtin: Essays and Dialogues on His Work. Ed. Gary Saul Morson. Chicago: U of Chicago P. 1986. 99-121.

Bernstein, Michael André. "The Poetics of Ressentiment."Rethinking Bakhtin: Extensions and Challenges. Ed. Gary Saul Morson and Caryl Emerson. Evanston: Northwestern UP, 1989. 197-223.

Bernstein, Richard. "Neo-Conservative Culture Criticism in the United States and West Germany: An Intellectual Movement in Two Political Cultures." Habermas and Modernity. Ed. Richard Bernstein. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985. 78-94.

Berrouet-Oriol, Robert. "L'effet d'exil." Vice-versa (17 décembre 1986-janvier 1987): 20-21.

Berry, E. Hollis. "Treed Domains Map Renaissance Worlds: Thomas Pavel's The Poetics of Plot." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 18.2-3 (1991): 347-52.

Berry, Francis. "Pronouns in Poetry." Essays in Criticism 9 (1959): 196-97.

Berry, Francis. Poetry and the Physical Voice. London: Routledge and Kegan Paul, 1962.

Berry, James. "The Literature of the Black Experience." The Language of the Black Experience: Cultural Expression through Word and Sound in the Caribbean and Black Britain. Ed. D. Sutcliffe and A. Wong. Oxford: Blackwell, 1986. 69-106.

Berry, John W. "Finding Identity: Separation, Integration, Assimilation, or Marginality?" Ethnic Canada: Identities and Inequalities. Ed. Leo Driedger. Toronto: Copp Clark Pitman, 1987. 223-39.

Bersani, Leo. "Le réalisme et la peur du désir." Littérature et réalité. Paris: Seuil, 1982.

Bertens, Hans. "From Over-Confidence to Clear and Present Danger: Comparative Literature and Intellectual Fashion." The Search for a New Alphabet: Literary Studies in a Changing World. Ed. Harald Hendrix, Joost Kloek, Sophie Levie, and Will van Peer. Amsterdam: John Benjamins, 1966. 7-12.

Berthiaume, Pierre. "Les Contes de Prévost et leurs `sources.'" Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 8.1 (Winter 1981): 61-78.

Berthier, Philippe. Stendhal et ses peintres italiens. Genève: Droz, 1977.

Berthier, Philippe. "Suzanne et le Pacifique ou l'anti-Robinson Crusoe." Revue des Sciences Humaines 35 (1970): 127-39.

Berthoud, J.A. "Narrative and Ideology: A Critique of Fredric Jameson's The Political Unconscious." Narrative: From Malory to Motion Pictures. Ed. Jeremy Hawthorn. London: Edward Arnold, 1985. 100-115.

Besant (Wood), Annie. Theosophy: The People's Books. London: Jack and Dodge, 1912.

Bessette, G. Le Libraire. Montréal: Cercle du Livre de France, 1960.

Bessière, Jean. "Littérature comparée et littérature générale." La Recherche en littérature générale et comparée en France. Paris: Société Française de Littérature Générale et Comparée, 1983. 281-92.

Bessière, Jean. "Le Concept de métafiction. Typologie, stratégies fictionnelles, croyances fictionnelles et partages culturels." Comparative Literature Now: Theories and Practice / La Littérature comparée à l'heure actuelle. Théories et réalisations. Ed. Steven Tötösy de Zepetnek, Milan V. Dimic, and Irene Sywenky. Paris: Honoré Champion, 1999. 21-30.

Bessière, Jean. "Literature, Cultural Relativism and the Efficacy of Cognitive Minimalism." The Search for a New Alphabet: Literary Studies in a Changing World. Ed. Harald Hendrix, Joost Kloek, Sophie Levie, and Will van Peer. Amsterdam: John Benjamins, 1966. 13-18.

Best, T.W. "Everyman and Protestantism in the Netherlands and Germany." Daphnis 16 (1987): 13-32.

Best, Otto F. "Pleroma des Menschlichen? Oder vom Risiko der Freundlichkeit." Exile and Enlightenment: Studies in German and Comparative Literature. Ed. Uwe Faulhaber, et al. Detroit: Wayne State UP, 1987. 163-170.

Bettinotti, Julia, éd. La Corrida de l'amour. Le roman Harlequin. Montréal: U du Québec à Montréal, 1986.

Bettinson, Christopher. "Gide, Swinburne et `la porte étroite'." André Gide et l'Angleterre. Ed. Patrick Pollard. London: Birkbeck College, 1986. 18-23.

Betts, John H. "Classical Allusions in Shakespeare's Henry V with Special Reference to Homer." Greece & Rome 15 (1968): 147-63.

Betz, Louis-Paul. "Critical Observations on the Nature, Function and Meaning of Comparative Literary History." 1896. Comparative Literature: The Early Years. Ed. Hans-Joachim Schulz and Phillip H. Rhein. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1973. 133-51.]

Betz, Louis-Paul. Studien zur vergleichenden Literaturgeschichte der neueren Zeit. Frankfurt, 1902.

Betz, Dorothy M. "Baudelaire, Swinburne and the Legacy of Greece." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 14.1 (1987): 1-24.

Beugnot, Bernard. "Dialogue, entretien et citation à l'époque classique." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 3.1 (1976): 39-50.

Bevan, D.G. "The Sensual and the Cerebral: The Mating of D.H. Lawrence and André Malraux." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 9.2 (1982): 200-07.

Bevington, David M. Tudor Drama and Politics: A Critical Approach to Topical Meaning. Cambridge: Harvard UP, 1968.

Beyer, Kathleen Collins. "When the Gods Abandon Us: Dissolution in The Hill of Devi, Pharos and Pharillon, and Alexandria." The Literature of Emigration and Exile. Ed. James Whitlark and Wendell Aycock. Lubbock: Texas Tech UP, 1992. 157-68.

Bhabha, Homi. "Representation and the Colonial Text: A Critical Exploration of Some Forms of Mimeticism." The Theory of Reading. Ed. Frank Gloversmith. Brighton: Harvester, 1983. 93-122.

Bhabha, Homi. "Difference, Discrimination and the Discourse of Colonialism." The Politics of Theory. Ed. Francis Barker, Peter Hulme, Margaret Iversen, and Diana Loxley. Colchester: U of Essex P, 1983. 194-211.

Bhabha, Homi K. "Articulating the Archaic: Notes on Colonial Nonsense." Literary Theory Today. Ed. Peter Collier and Helga Geyer-Ryan. Ithaca: Cornell UP, 1990. 203-18.

Bhabha, Homi. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994.

Bhatnagar, O.P. "Lakhan Deb's Murder at the Prayer Meeting and T.S. Eliot's Murder in the Cathedral: A Comparative Study in Human Values." Meerut Journal of Comparative Literature and Language 1.2 (October 1988): 63-74.

Bida, Constantine. "Shakespeare's Entrance into the Slavic World." Proceedings of the III^rd Congress of the International Comparative Literature Association. The Hague: Mouton and Gravenhage, 1962. 340-?.

Bidney, Martin. "A Russian Symbolist View of William Blake." Comparative Literature 39.4 (Fall 1987): 327-339.

Bidney, Martin. "Shelley in the Mind of the Russian Symbolist Bal'mont: Six Kinds of Influence/Appropriation." Comparative Literature Studies 25.1 (1988): 57-71.

Bieber, Konrad. "Bureau d'idées trouvées." Europa Provincia Mundi. Ed. Joep Leerssen and Karl Ulrich Syndram. Amsterdam: Rodopi, 1992. 337-46.

Bien, Gloria. "Baudelaire in China." Comparative Literature Studies 22.1 (1985): 121-25.

Bien, Gloria. "Chénier and China." Studies on Voltaire and the 18th Century 242 (Year?): 363-75.

Bien, Gloria. "Segalen's Escapades." Explorations: Essays in Comparative Literature. Ed. Makoto Ueda. New York: UP of America, 1986. 134-47.

Bierwirch, Gerhard. "The First Congress of the German Society for General and Comparative Literature." Jadavpur Journal of Comparative Literature 10 (1972): 77-83.

Bierwirch, Gerhard. "Departments of Comparative Literature at West German Universities." Jadavpur Journal of Comparative Literature 10 (1972): 72-76.

Biesterfeld, Wolfgang. Die literarische Utopie. Stuttgart: Metzler, 1982.

Biggs, Mary. "Academic Publishing and Poetry." Scholarly Publishing 17 (1985): 3-23.

Binchy, D.A. "The Background of Early Irish Literature." Studia Hibernica 1 (1961): 7-18.

Binns, A.L. "Crisis in Criticism." Times Literary Supplement 23 June 1966: 545-46.

Binns, A.L. "`Linguistic' Reading: Two Suggestions of the Quality of Literature." Essays on Style and Language: Linguistic and Critical Approaches to Literary Style. Ed. R. Fowler. London: Routledge and Kegan Paul, 1966. 118-34.

Birch, Cyril. "Charles Acton as a Translator from the Chinese." Oxford, China and Italy: Writings in Honour of Sir Harold Acton. Ed. E. Chaney and N. Ritchie. London: Thames & Hudson, 1984. 37-44.

Birchall, Ian H. "In Defence of Reductionism." The Politics of Theory. Ed. Francis Barker, Peter Hulme, Margaret Iversen, and Diana Loxley. Colchester: U of Essex P, 1983. 107-20.

Birdsall, J. Neville. "The Continuing Enigma of Josephus's Testimony about Jesus." Bulletin of the John Rylands University Library, Manchester 67.2 (1985): 609-22.

Birkett, Jennifer. The Sins of the Fathers: Decadence in France, 1870-1914. London: Quartet, 1986.

Birus, Hendrik. "Main Features of Goethe's Conception of World Literature." Comparative Literature Now: Theories and Practice / La Littérature comparée à l'heure actuelle. Théories et réalisations. Ed. Steven Tötösy de Zepetnek, Milan V. Dimic, and Irene Sywenky. Paris: Honoré Champion, 1999. 31-40.

Bisson, L.A. "Valéry and Virgil." Modern Language Review 53 (1958): 501-11.

Biswas, Ajoy Ranjan. "Socialist Realism: An Exposition." Modern Review (August 1972): ?.

Biswas, Ajoy Ranjan. Rabindranath and Yeats. Calcutta: Baisakh-Ashar, 1976.

Bisztray, George. "Lumières et Romantisme scandinaves." Le Tournant du Siècle de Lumières 1760-1820. Ed. György M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1982. 421-35.

Bisztray, George. "A Theoretical Model of Comparative Literature." arcadia: Zeitschrift für Vergleichende Literaturwissenschaft 21.3 (1986): 226-32.

Bisztray, George. "Romantic Trends in Scandinavian Drama." Romantic Drama. Ed. Gerald Gillespie. Amsterdam: John Benjamins, 1994. 317-27.

Bisztray, George. "The Theory of Interaction in Sociology and Comparative Literature." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature / Panorama de la situation actuelle en Littérature Comparée. Ed. János Riesz, Peter Boerner, and Bernhard Scholz. Tübingen: Gunter Narr, 1986. 213-19.

Bisztray, George. "Film / Literature: An Assessment of a Long Debate." Neohelicon 9.1 (1982): 177-200.

Bisztray, George. "Recent Research on the Impact of Scandinavian Literature on Western Europe." Yearbook of Comparative and General Literature 34 (1985): 101-13.

Bisztray, George. Marxist Models of Literary Realism. New York: Columbia UP, 1978.

Bisztray, George. "Language and Literary Institution: Hungarian-Canadian Examples." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 16.3-4 (1989): 826-38.

Bisztray, George. "The Theory of Interaction in Sociology and Comparative Literature." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature/Panorama de la situation actuelle en litterature comparee. Ed. János Riesz, et al. Tübingen: Gunther Narr, 1986. 213-19.

Bisztray, George. "The Controversy over Value Neutrality in Sociology and Literature." Comparative Literature Studies. 24.1 (1987): 40-57.

Bisztray, George. Hungarian-Canadian Literature. Toronto: U of Toronto P, 1987.

Bisztray, George. "A Theoretical Model of Comparative Literature." Arcadia: Zeitschrift für Vergleichende Literaturwissenschaft 21.3 (1986): 225-32.

Bisztray, George. "Language and the Literary Institution: Hungarian-Canadian Examples." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 16.3-4 (Sept-Dec 1989): 826-38.

Bjornson, Richard. "Comparativism is a Humanism: A Personal View." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 13.1 (1986): 365-81.

Black, Jeremy. "The Grand Tour and Savoy-Piedmont in the Eighteenth Century." Studi Piemontesi 13 (1984): 140-64.

Black, Jeremy. "Russia and the British Press in the Early Eighteenth Century." Study Group on Eighteenth-Century Russia Newsletter 11 (1983): 16-33.

Black, Jeremy. "Foreign Inspiration of Eighteenth-Century British Political Material: An Example from 1730." Trivium 21 (1986): 137-42.

Black, Robert. "New Laws of History." Renaissance Studies 1 (1987): 126-56.

Blackham, H.J. The Fable as Literature. London: Athlone, 1985.

Blackstone, Bernard. The Lost Travellers: A Romantic Theme with Variations. London: Longmans, 1962.

Blair, Hugh. Lectures on Rhetoric and Belles Lettres. Harold F. Harding, ed. 2 vols. Carbondale: Southern Illinois UP, 1965.

Blair, Rhonda L. "Homo faber, homo-ludens, and the Demeter-Kore Motif." The Germanic Review 56 (1981): 140-50.

Blair, Rhonda L. "Philarète Chasle, Translator and Plagiarist of George Crabbe." Revue de littérature comparée 64.1 (1990).

Blair, Rhonda L. "George Herbert's Greek Poetry." Philological Quarterly 64 (1985): 557-68.

Blair, Rhonda L. and Thomas C. Faulkner."The Classical and Mythographic Sources of Pope's Dulness." Huntington Library Quarterly 43 (1980): 213-46.

Blake, N.F. "Caxton and Courtly Style." Essys and Studies 21 (1968): 29-45.

Blakemore, Steven. Burke and the Fall of Language: The French Revolution as Linguistic Event. Hanover: UP of New England, 1988.

Blamires, David. "The German Arthurian Prose Romances in Their Literary Context." The Changing Face of Arthurian Romance. Ed. A. Adams, A.H. Diverres, K. Stern and K. Varty. London: Boydell, 1986. 66-77.

Blanch, Antonio. La trascendencia lírica: Rilke, Jiménez, Eliot. Madrid: Narcea, 1982.

Blanch, Antonio. La poesía pura española: Relaciones con la cultura francesa. Madrid: Gredos, 1979.

Blanchot, Maurice. Le Pas au-delà. Paris: Gallimard, 1973.

Blanco Aguinaga, Carlos. "Unamuno's Niebla: Existence and the Game of Fiction." MLN 79 (1964): 188-205.

Blayney, Margaret Statler. "Sir John Fortescue and Alain Chartier's Traitée de l'espérance." Modern Language Review 48 (1953): 385-90.

Bleicher, Thomas. "Literaturkomplexe in komparatistischer Perspektive." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 8 (1981): 9-42.

Bleicher, Thomas. "Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft: Grundlegung und Modell." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 6 (1979): 83-126.

Bleicher, Thomas. "Einführung in die Komparatistik. Ein Mainzer Versuch." Mainzer Komparatistische Hefte 2 (1978): 39-56.

Bleicher, Thom. "Auf der Suche nach der modernen Maghrebinitat: Amrouches literarische Initiation und Mediation; Festschrift for Henry Remak." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature/Panorama de la situation actuelle en litterature comparee. Ed. János Riesz, et al. Tübingen: Gunther Narr, 1986. 387-98.

Bleicher, Thomas. "Alexandria: Fokus interkultureller Literatur." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 88-96.

Bloch, Peter A. Vergleichende Literaturwissenschaft. Eine Einführung in die Geschichte, die Methoden und Probleme der Komparatistik. Düsseldorf: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1971.

Bloch, Ernst. Freiheit und Ordnung: Abriß der Sozial-Utopien. New York: Aurora, 1946.

Bloch, Ernst. Der Geist der Utopie. München: Dunker & Humbolt, 1918.

Bloch, Peter Andre. "Raume und Grenzen in Büchner's Novelle `Lenz': Innenwelt und Aussenwelt in der Verkehrung." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 234-42.

Bloch, R. Howard. Etymologies and Genealogies: A Literary Anthropology of the French Middle Ages. Chicago: U of Chicago P, 1983.

Bloch, R. Howard. Medieval Misogyny and the Invention of Western Romantic Love. Chicago: U of Chicago P, 1991.

Bloch, R. Howard. Medieval Misogyny and the Invention of Western Romantic Love. Chicago: U of Chicago P, 1991.

Bloch, R. Howard. Etymologies and Genealogies: A Literary Anthropology of the French Middle Ages. Chicago: U of Chicago P, 1983.

Block, Haskell M. "Aspects of Symbolist Poetry in the United States." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1982. 653-58.

Block, Haskell M. "The Concept of Influence in Comparative Literature." Yearbook of Comparative and General Literature 7 (1957): 30-37.

Block, Haskell M. Nouvelles tendances en littérature comparée. Paris: Nizet, 1974.

Block, Haskell M. "The Use and Abuse of Literary Theory." Toward a Theory of Comparative Literature. Ed. Mario J. Valdés. New York: Peter Lang, 1990. 25-31.

Block, Haskell M., ed. The Poetry of Paul Celan. New York: Peter Lang, 1991.

Blodgett, E.D. "What is Comparative Canadian Literature?" Aspects of Comparative Literature: Current Approaches. Ed. Chandra Mohan. New Delhi: India Publishers & Distributors, 1989. 46-64.

Blodgett, E.D. "Cold Pastorals: A Prolegomenon." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 6.2 (1979): 166-94.

Blodgett, E.D. "Ersatz Feminism in F.P. Grove's German Novels." Paul Hjartarson, ed. A Stranger to My Time: Essays by and about Frederick Philip Grove. Edmonton: NeWest P, 1986. 21-46.

Blodgett, E.D. "Intertextual Design in Hugh MacLennan's The Watch that Ends the Night." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 5.3 (1978): 280-88.

Blodgett, E.D. "Originary Grammarians: Laure Conan and Sheila Watson." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 15.1 (1988): 52-72.

Blodgett, E.D. "Canadian as Comparative Literature." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 6.2 (1979): 127-30.

Blodgett, E.D. and A.G. Purdy, eds. Problems of Literary Reception: Towards a History of the Literary Institution in Canada / Problèmes de réception littéraire: vers une histoire de l'institution littéraire au Canada. Edmonton: U of Alberta, Research Institute for Comparative Literature, 1988.

Bloom, Clive. The "Occult" Experience and the New Criticism: Daemonism, Sexuality and the Hidden in Literature. Brighton: Harvester, 1986.

Bloom, Harold. Agon: Towards a Theory of Revisionism. Oxford: Oxford UP, 1982.

Bloom, Harold. Ruin the Sacred Truths: Poetry and Belief from the Bible to the Present. Cambridge: Harvard UP, 1989.

Bloom, Harold. The Anxiety of Influence. New York: Oxford UP, 1975.

Bly, Mary. "Bait for the Imagination: Danae and Communication in Petrarch and Heywood." Comparative Literature Studies 32.3 (1995): 343-59.

Boak, Denis. "Malraux and T.E. Lawrence." Modern Language Review 61 (1966): 218-24.

Boase, A.M. "The Definition of Mannerism." Actes du IIIe congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée / Proceedings of the IIIrd Congress of the International Comparative Literature Association. Gravenhage: Mouton, 1962. 143-55.

Bociurkiw, Marusia. "Territories of the Forbidden. Lesbian Culture, Sex and Censorship." Fuse 49 (April 1988): 27-32.

Body, Jacques. "Enseigner l'histoire comparée du thêâtre?" Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 12.1 (1985): 9-15.

Body, Jacques. "Les Comparatismes vus de France." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 1.1-2 (1973): 354-59.

Body, Jacques. Jean Giraudoux, la légende et le secret. Paris: PUF, 1986.

Body, Jacques. Jean Giraudoux et l'Allemagne. Paris: Publications de la Sorbonne-Didier, 1975.

Body, Jacques. "Une lecture ethno-sociologique et musicologique de `Tessa,' adaptation par Jean Giraudoux de `The Constant Nymph.'" Europa Provincia Mundi. Ed. Joep Leerssen and Karl Ulrich Syndram. Amsterdam: Rodopi, 1992. 347-56.

Boening, John. "Comparative Literature, Incommensurability, and Cultural Misreading." Cultural Dialogue and Misreading. Ed. Mabel Lee and Meng Hua. Sydney: Wild Peony, 1997. 153-62.

Boening, John. "Some Recent Theories of Literary Influence and Reception and their Implications for the Study of International Literary Relations." Actes du VIIIe Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1980. II. 543-49.

Boening, John. "Pioneers and Precedents: The `Importation of German' and the Emergence of Periodical Criticism in England." Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 7 (1982): 65-87.

Boening, John. "Too German, and Not German Enough: Lessing's Reputation in England." Lessing Yearbook 12 (1981): 85-92.

Boening, John, comp. and ed. The Reception of Classical German Literature in England, 1760-1860: A Documentary History from Contemporary Periodicals. 10 vols. New YOrk: Garland, 1978.

Boerner, Peter. "Burger's Ballad 'Lenore' in Germany, France and England. Festschrift for Henry Remak." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature/Panorama de la situation actuelle en littérature comparée. Ed. János Riesz, et al. Tübingen: Gunther Narr, 1986. 305-11.

Bogdanow, Fanni. "An Interpretation of the Meaning and Purpose of the Vulgate Queste del Saint Graal in the Light of the Mystical Theology of St. Bernard." The Changing Face of Arthurian Romance. Ed. A. Adams, A.H. Diverres, K. Stern and K. Varty. London: Boydell, 1986. 23-46.

Bohm, Arnd. "A German Source for Edgar Allan Poe's `The Raven'." Comparative Literature Studies 23.4 (Winter 1986): 310-323.

Böhme, Hartmut. "Neue Perspektiven: Vergleichende Interkulturelle Literaturwissenschaft?" Wie international ist die Literaturwissenschaft? Ed. Lutz Danneberg, Friedrich Vollhardt, Hartmut Böhme, and Jörg Schönert. Stuttgart: Metzler, 1996. 493-98.

Bohn, Willard. "Comparative Literature and the Avant-Garde." ACLA: American Comparative Literature Association Bulletin 14.2 (1993): 139-55.

Bohn, Willard. The Aesthetics of Visual Poetry, 1914-1928. Cambridge: Cambridge UP, 1986.

Bojtár, Endre. "Poésie de langues baltiques. "Le Tournant du Siècle de Lumières 1760-1820. Ed. György M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1982. 463-67.

Böker, Uwe. "The Marketing of Macpherson: The International Book Trade and the First Phase of German Ossian Reception." Ossian Revisited. Ed. Howard Gaskill. Edinburgh: Edinburgh UP, 1991. 73-93.

Bolgar, R.R. The Classical Heritage and its Beneficiaries. Cambridge: Cambridge UP, 1954.

Bolster, Richard. "Stendhal et les Mémoires de Lucy Hutchinson." Stendhal et l'Angleterre. Ed. K.G. McWatters and C.W. Thompson. Liverpool: Liverpool UP, 1987. 149-57.

Bolton, Richard, ed. Culture Wars: Documents from the Recent Controversies in the Arts. New York: New Press, 1992.

Bolton, W.F. "The Old Icelandic Dróttkvaett: A Problem in Verse Translation." Comparative Literature 14 (1962): 280-89.

Bongie, Laurence L. "David Hume and the Official Censorship of the Ancien Régime." French Studies 12 (1958): 234-46.

Bonham-Carter, Victor. Authors by Profession, 2: From the Copyright Act of 1911 until the End of 1981. Bodley Head, 1984.

Bonn, Charles. Le roman algérien de langue française. Paris, L'Harmattan, 1985.

Bonnerot, Olivier-Henri. L'Image de la Perse dans la Pensée Française au Xviiie siècle. Genève: Slatkine-Champion, 1988.

Booth, Wayne C. The Rhetoric of Fiction. Chicago: U of Chicago P, 1970.

Booth, Edward. Aristotelian Aporetic Ontology in Islamic and Christian Thinkers. Cambridge: Cambridge UP, 1983.

Borders, Julianne G. "Nature: The Sacred and the Profane: Or, Goethe and Romanticism." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 442-48.

Bording Mathieu, Gustav. "Exile in His Own Homeland: Kleist's Satiric Propaganda against His Compatriots." Exile and Enlightenment: Studies in German and Comparative Literature. Ed. Uwe Faulhaber, et al. Detroit: Wayne State UP, 1987. 47-54.

Borghi, L., D. Carpi Sertori, M.P. De Angelis, and V. Fortunati, eds. La letteratura comparata. Metodi e prospettive. Ravenna: Longo, 1992. Vol. 3.

Bory, Jean-Louis. "Vivre à midi." Comment nous appelez-vous déjà? Ces hommes que l'on dit homosexuels. Ed. Jean-Louis Bory et Guy Hocquenghem. Paris: Calmann-Lévy, 1977. 11-135.

Bose, Buddhadeva. "Comparative Literature in India." Yearbook of Comparative and General Literature 8 (1959): 1-10.

Boswell, John. Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality. Chicago: U of Chicago P, 1980.

Bouchard, Norma. "'Critifictional' Epistemes in Contemporary Literature. the Case of Foucault'sPendulum." Comparative Literature Studies 32.4 (1995): 497-514.

Boulatta, Issa J. "Literary Form and Social Structure: Reflections on Change in Modern Arabic Poetry." Islamic Quarterly 19.1-2 (1975): 66-74.

Boulton, Marjorie. The Anatomy of Drama. London: Routledge/Kegan Paul, 1960.

Bouraoui, H.A. "La Chute de Camus et Le Deterreur de Khair-Eddine: Ethique et esthetique d'une metaphore reversible." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 213-22.

Bourbonnais, Nicole. "Chroniques: Compte rendu de Gabrielle Roy et Margaret Laurence: deux chemins, une recherche, de Terrance Hughes." Voix et images 14.2 (1989): 330-33.

Bourgeacq, Jacques. Art et technique de Marivaux dans "Le Paysan Parvenu": Étude de style. Monte Carlo: Éditions Regain, 1975.

Bourke, Thomas E. "Georg Weerth, Repealers and Wild Chartists." Neglected German Progressive Writers. Galway: U College Galway, German Department, 1984. 53-67.

Bourneuf, Roland. "Un Procédé narratif: les récits alternés." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 2.2 (1975): 130-38.

Bowen, John. "Practical Criticism, Critical Practice: I.A. Richards and the Discipline of `English'." Literature & History 13.1 (1987): 77-94.

Bowers, Susan. "Beloved and the New Apocalypse." Journal of Ethnic Studies 18.1 (1990): 59-77.

Bowie, A.M. "Ritual Stereotype and Comic Reversal: Aristophanes' Wasps." Bulletin of the Institute of Classical Studies 34 (1987): 112-25.

Bowie, E.L. "Early Greek Elegy, Symposium and Public Festival." Journal of Hellenic Studies 106 (1986): 13-35.

Bowie, Malcolm. Freud, Proust and Lacan: Theory as Fiction. Cambridge: Cambridge UP, 1987.

Bowie, Malcolm and David Kelley. "The Generation of British Graduate Students for Whom It Was Bliss to Be Alive in the Paris of the Late Sixties." Cross-References. Modern French Theory and the Practice of Criticism. Ed. David Kelley and Isabelle Llasera. n.pl.: Society for French Studies, 1986. v-viii.

Bowley, Victor. "Geerge Sand and Geraldine Jewsbury." Revue de littérature comparée 30 (1956): 396-98.

Bowra, C.M. "Dante and Sordello." Comparative Literature 5 (1953): 1-15.

Bowra, C.M. Heroic Poetry. London: Macmillan, 1952.

Bowra, C.M. Poetry and Politics, 1900-1960. Cambridge: Cambridge UP, 1966.

Bowra, C.M. Inspiration and Poetry. Cambridge: Cambridge UP, 1951.

Bowra, C.M. Mediaeval Love-Song. London: Athlone, 1961.

Bowra, C.M. Primitive Song. London: Weidenfeld and Nicolson, 1962.

Bowra, C.M. From Virgil to Milton. London: MacMillan, 1962.

Bowra, C.M. In General and in Particular. London: Weidenfeld and Nicolson, 1964.

Boyd, John D. "A New Mimesis." Renascence 37.3 (1985): 136-61.

Boyd, James. Goethe und Shakespeare. Köln: Westdeutscher Verlag, 1962.

Boyette, Purvis. "Wanton Humour and Wanton Poets: Homosexuality in Marlowe's Edward II."Tulane Studies in English 12 (1977): 33-50.

Boyle, N. "The Politics of Faust II: Another Look at the Stratum of 1831." Publications of the English Goethe Society 52 (1982): 4-43.

Boyle, Nicholas. "Pascal, Warburton, Lessing: The Argument from Despair." Nation und Gelehrtenrepublik. Lessing im europäischen Zusammenhang. Ed. W. Barner and A.M. Reh. Lessing Society Yearbook, Sonderband, 1984. 239-48.

Boyle, N. "Goethe and T.S. Eliot." London German Studies. Ed. J.P. Stern. London: Institute of Germanic Studies, London University, 1983. 50-75.

Boyle, Nicholas. "Nietzsche and the `Middle Mode of Discourse.'" Realism in European Literature. Ed. N. Boyle and M. Swales. Cambridge: Cambridge UP, 1986. 123-57.

Boym, Svetlana. "Politics of Mis-Translation: The Aragon Affair." Comparative Literature East and West: Traditions and Trends. Ed. Cornelia Moore and Raymond A. Moody. Honolulu: U of Hawaii P, 1989. xv, 132-138.

Boym, Svetlana. Death in Quotation Marks: Cultural Myths of the Modern Poet. Cambridge: Harvard UP, 1991.

Bradbook, B.R. "A Russian Model for the Capeks." Slavonic and East European Review 61 (1983): 411-15.

Bradbrook, Muriel. "What is `Shakespeare'?" Poetica (Tokyo) 25-26 (1987): 172-79.

Bradbrook, B.R. "The Literary Relationship between G.K. Chesterton and Karel Capek." Slavonic and East European Review 39 (1961): 327-38.

Bradbury, Malcolm. The Expatriate Tradition in American Literature. Durham: British Association for American Studies, 1982.

Bradbury, Malcolm. "Literature and Sociology." Essays and Studies 23 (1970): 87-100.

Bradbury, Malcolm. "Introduction: The State of Criticism Today." Contemporary Criticism. Ed. Malcolm Bradbury and David Palmer. London: Edward Arnold, 1970. 10-37.

Bradbury, Malcolm and David Palmer, eds. Contemporary Criticism. London: Edward Arnold, 1970.

Bradley, J.F.N. "Czech Pan-Slavism before the First World War." Slavonic and East European Review 40 (1961-62): 184-205.

Brady, Patrick. "Narrativity, Nonlinearity, and Complexity: From History as Fiction to Fiction as History." Comparative Literature Now: Theories and Practice / La Littérature comparée à l'heure actuelle. Théories et réalisations. Ed. Steven Tötösy de Zepetnek, Milan V. Dimic, and Irene Sywenky. Paris: Honoré Champion, 1999. 43-50.

Brady, Patrick. Structuralist Perspectives in Criticism of Fiction. Bern: Peter Lang, 1978.

Brady, Patrick. Rococo Style Versus Enlightenment Novel. Geneva: Slatkine, 1984.

Brain, Russell. Some Reflections on Genius and Other Essays. London: Pitman Medical, 1960.

Brain, Lord. "Diagnosis of Genius." British Journal of Aesthetics 3 (1963): 114-28.

Brake, Laurel. "Literary Criticism and the Victorian Periodicals." Yearbook of English Studies 16 (1986): 92-116.

Brand, C.P. Torquato Tasso: A Study of the Poet and of his Contribution to English Literature. Cambridge: Cambridge UP, 1965.

Brand, C.P. "Dante and the Middle Ages in Neo-Classical and Romantic Criticism." Modern Language Review 81 (1986): 327-36.

Brandt Corstius, Jan. "The Impact of Cosmopolitanism and Nationalism on Comparative Literature from the Beginnings to 1880." Actes du IVe Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. W.A.P. Smit. The Hague: Mouton, 1966. 380-89.

Brandt Corstius, Jan. Introduction to the Comparative Study of Literature. New York: Random House, 1968.

Brandt, G.W. "Criticizing Poetry." Times Literary Supplement 12 January 1962: 25.

Brandt, G.W. "Realism and Parables (From Brecht to Arden)." Stratford-upon-Avon Studies (Contemporary Theatre) 4 (1962): 32-55.

Braun, Theodore E.D. and Gerald R. Culley. "Aeschylus, Voltaire, and Le Franc de Pompignan's Prométhée." SVEC 160 (1979): 137-226.

Braun, Theodore E.D. et al. Man, God, and Nature in the Enlightenment. East Lansing: Colleagues, 1987.

Bray, J. "The Mohammetan and Idolatry." Studies in Church History 21 (1984): 89-98.

Bray, Alan. Homosexuality in Renaissance England. London: Gay Men's P, 1982.

Breatnach, R.A. "The End of a Tradition: A Survey of Eighteenth-Century Gaelic Literature." Studia Hibernica 1 (1961): 128-50.

Bredbeck, Gregory W. Sodomy and Interpretation: Marlowe to Milton. Ithaca, NY: Cornell UP, 1991.

Bredin, Hugh. "Roman Jakobson on Metaphor and Metonymy." Philosophy and Literature 8 (1984): 89-103.

Bredin, Hugh. "Metonymy." Poetics Today 5 (1984): 45-58.

Bredin, Hugh. "I.A. Richards and the Philosophy of Practical Criticism." Philosophy and Literature 10 (1986): 26-37.

Breeze, A. "The Charter of Christ in Medieval English, Welsh and Irish." Celtica 19 (1987): 111-20.

Bremner, G. "Millwood, Lady Milford and Maria Stuart." German Life and Letters 11 (1957-58): 41-48.

Bremond, Claude. "La logique des possibles narratifs." Communications 8. L'analyse structurale du récit. Paris: Seuil, 1966. 66-82.

Bremond, Claude. "Et le thème s'est fait texte...: À propos d'un essai d'Alexander Zholkovsky." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 13.4 (1986): 600-17.

Brennan, Joseph G. "Retort and Bell Jar: Closed Space and Hermetic Transformation in Modernist and Postmodernist Novels." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 195-200.

Brennan, T. Salman Rushdie and the Third World: Myths of the Nation. New York: St. Martin's, 1989.

Brett, R.L. Reason and Imagination: A Study of Form and Meaning in Four Poems. Oxford: Oxford UP, 1960.

Brett, R.L. Fancy and Imagination. London: Methuen, 1969.

Brett-James, Antony. The Triple Stream: Four Centuries of English, French and German Literature, 1531-1930. Cambridge: Bowes & Bowes, 1954.

Brett, Philip and George Haggerty. "Händel and the Sentimental: The Case of Athalia." Music and Letters 68 (1987): 112-27.

Breugelmans, René. "Hermann Hesse and Depth Psychology." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 8.1 (1981): 10-47.

Brewer, D.S. "English in the University III: Language and Literature." Essays in Criticism 11 (1961): 243-55.

Brewer, Derek. "Medieval European Literature." Medieval Literature. Vol. 2 of The European Inheritance: With an Anthology of Medieval Literature in the Vernacular. Ed. Boris Ford. Harmondsworth: Penguin, 1983. 41-81.

Brewer, Derek. "The Im Thurn Lecture 1983: The Concept of Literary Culture." Scottish Studies 27 (1985): 17-30.

Brewster, Dorothy. East-West Passage: A Study in Literary Relationships. London: Allen & Unwin, 1954.

Bridel, Yves. Miroirs du surréalisme: Essai sur la réception du surréalisme en France et en Suisse française (1916-1939). Lausanne: L'Age d'homme, 1988.

Bridgwater, Patrick. The Expressionist Generation and Van Gogh. Hull University Press, 1987.

Bridgwater, Patrick. "Arthur Waley and Brecht." German Life and Letters 17 (1963-64): 216-32.

Briggs, Katharine Mary. The Fairies in Tradition and Literature. London: Routledge and Kegan Paul, 1967.

Briggs, K.M. "The Influence of the Brothers Grimm in England." Brüder-Grimm-Gedenken 1963. Ed. L. Denecke, I.-M. Greverus, and G. Heilfurth. Marburg: Elwert, 1964. 511-24.

Brill, E.V.K. "Raabe's Reception in England." German Life and Letters 8 (1954-55): 304-12.

Bringhurst, Robert. Ocean Paper Stone: A Partial Chronicle of Literary Publishing in B.C. from 1856-1984. Vancouver: William Hoffer, 1984.

Brinkley, Edward S. "Proustian Time and Modern Drama: Beckett, Brecht, and Fugard." Comparative Literature Studies. 25.4 (1988): 352-366.

Brinkmann, Richard. "Dadaism and Expressionism." Expressionism as an International Literary Phenomenon. Ed. Ulrich Weisstein. Budapest: Akadémiai, 1973. 97-110.

Brissenden, R.F. Virtue in Distress: Studies in the Novel of Sentiment from Richardson to Sade. London: Macmillan, 1974.

Bristow, Eugene. "Expressionist Stage Techniques in the Russian Theatre." Expressionism as an International Literary Phenomenon. Ed. Ulrich Weisstein. Budapest: Akadémiai, 1973. 205-19.

Bristow, Joseph. Sexual Sameness: Textual Differences in Lesbian and Gay Writing. New York and London: Routledge, 1992.

Britton, Celia. "Visual Effects by Claude Simon." Paragraph 10 (1987): 45-64.

Britton, G.C. "The Characterization of the Vikings in The Battle of Maldon." Notes & Queries 210 (165): 85-87.

Brochu, A. et G. Marcotte. La Littérature et le reste. Montréal: Éditions Quinze, 1980.

Brockliss, L.W.B. French Higher Education in the Seventeenth and Eighteenth Centuries: A Cultural History. London: Clarendon, 1987.

Brodribb, Somer. Nothing Mat(t)ers: A Feminist Critique of Postmodernism. Victoria: Spinifex, 1992.

Brodsky, Patricia Pollock. Russia in the Works of Rainer Maria Rilke. Detroit: Wayne State UP, 1984.

Brodsky, David. "Gombrowicz's Spatial Poetics." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 277-82.

Brodsky, Patricia Pollock. "Fertile Fields and Poisoned Gardens: Sologub's Debt to Hoffmann, Pushkin and Hawthorne." Essays in Literature 1 (1974).

Brodsky, Patricia Pollock. "Objects, Poverty and the Poet in Rilke and Marina Cvetaeva." Comparative Literature Studies 20.4 (1983).

Brody, Elaine. "Musical Settings of Symbolist Poems." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1982. 483-91.

Bromley, J.F. "The Literature of Madness." Central Literary Magazine (December 1964): 4-14.

Bromwich, Rachel. Matthew Arnold and Celtic Literature: A Retrospect. Oxford: Clarendon, 1965.

Bronfen, Elisabeth. "Death's Liminality: With Reference to Nabokov's Prose." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 591-97.

Bronski, Michael. Culture Clash: The Making of Gay Sensibility. Boston: South End Press, 1984.

Brook-Rose, Christine. "Historical Genres / Theoretical Genres: A Discussion of Todorov on the Fantastic." New Literary History 8 (1976): 145-58.

Brooke, Nicholas. "The Characters of Drama." Critical Quarterly 6 (1964): 72-82.

Brooke, Nicholas. "The Characters of Drama." Critical Quarterly 6 (1964): 72-82.

Brooke-Rose, Christine. "Fiction, Figment, Feindre." Fabu 3 (1984): 121-32.

Brooke-Rose, Christine. "Dynamic Gradients." London Magazine 4 (1965): 89-96.

Brooke-Rose, Christine. A Grammar of Metaphor. London: Secker/Warburg, 1958.

Brooke-Rose, Christine. "Fighting Windmills." PN Review 48 (1985): 41-45.

Brooke-Rose, Christine. "Woman as Semiotic Object." Poetics Today 6 (1985): 9-20.

Brooker, Peter. "Why Brecht, or, Is there English after Cultural Studies?" English and Cultural Studies: Broadening the Context. Ed. Michael Green and Richard Hoogart. Special issue of Essays and Studies 10 (1987): 20-31.

Brooks, Peter. "Literature And." Comparative Literature: History and Contemporaneity / Littérature Comparée: Histoire et contemporanéité. Ed. Milan V. Dimic and Steven Tötösy de Zepetnek. Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 23.1 (1996): 15-26.

Brooks, Peter. "Must We Apologize?" Comparative Literature in the Age of Multiculturalism. Ed. Charles Bernheimer. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995. 97-106.

Brooks, Peter. "Psychoanalytic Constructions and Narrative Meanings." Paragraph 7 (1986): 53-76.

Brophy, Brigid. "Detective Fiction: A Modern Myth of Violence?" Hudson Review 19 (1965): 11-30.

Brophy, Brigid. "The Rococo Seducer." London Magazine 2 (1962): 54-71.

Brotherston, Gordon. "A Graver Decadence: Reactions to Symbolism in Spain." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1982. 157-64.

Brotherston, Gordon. "The Royal Drama Apu Ollantay, Between Inca Ideology and the Spanish `Golden Age.'" Comparative Criticism 8 (1986): 189-212.

Brotherston, Gordon. "Inca Fausts and Faustian Inca's: Two Quechua Plays from Vice-Regal Peru." Comparative Criticism 9 (1987): 97-110.

Brotherston, Gordon. "Borges, Cortázar, and the `Smylere with the Knyf under the Cloke'." A Face Not Turned to the Wall. Ed. C.A. Longhurst. Leeds: U of Leeds, Department of Spanish and Portuguese, 1987. 249-56.

Brower, Robert H., and Earl Miner. Japanese Court Poetry. Stanford: Stanford UP, 1961.

Brown, Calvin S. "Comparative Literature." The Georgia Review 13 (1959): 167-89.

Brown, Calvin S. Tones Into Words: Musical Compositions as Subjects of Poetry. Athens: U of Georgia P, 1953.

Brown, Calvin S. Music and Literature: A Comparison of the Arts. Athens: U of Georgia P, 1948.

Brown, Calvin S. "The Writing and Reading of Language and Music: Thoughts on Some Parallels between Two Artistic Media." Yearbook of Comparative and General Literature 33 (1984): 7-18.

Brown, Carolyn T. "Creative Imitation: Hung Shen's Cultural Translation of Eugene O'Neill's `The Emperor Jones'." Comparative Literature Studies 22.1 (Spring 1985): 147-155.

Brown, Christiane. "Lessing and Racine: `Die gesetzmässigen Geburten eurer korrekten Racinen' Reassessed." German Life and Letters 37 (1982-83): 263-79.

Brown, David D. "Voltaire, Archbishop Tillotson and the Invention of God." Revue de littérature comparée 34 (1960): 257-61.

Brown, H.M. "Between Plagiarism and Parody: The Function of the Rimbaud Quotations in Brecht's Im Dickicht der Städte." Modern Language Review 82 (1987): 662-74.

Brown, H.M. "Goethe in the Underworld: Proserpina/Persephone." Oxford German Studies 15 (1984): 146-59.

Brown, Hugh R. "Igbo Words for the Non-Igbo: Achebe's Artistry in Arrow of God." Research in African Literatures 12.1 (Spring 1981): 69-85.

Brown, Iain Gordon. Poet & Painter: Allan Ramsay Father and Son, 1684-1784. Edinburgh: National Library of Scotland, 1984.

Brown, Ivor. "Critics and Creators." Saturday Review 10 August 1963: 3-39.

Brown, Penny. "The Reception of George Sand in Spain." Comparative Literature Studies. 25.3 (1988): 203-224.

Brown, Rita Mae. A Plain Brown Wrapper. Baltimore: Daughters Inc., 1976.

Brown, W. Nightingale. On Writing, Reading and Literary Appreciation: A Practical and Cultural Guide. Altringham, Cheshire: John Sherratt, 1952.

Brownlee, Marina. "The Dark Side of Myth in Camoes' `Frail Bark'." Comparative Literature Studies 32.2 (1995): 151-75.

Brownlees, Nicholas. "The Role of `Burletta' in the English Theatre of the Eighteenth and Nineteenth Centuries." Studi dell' Istituto Linguistico 7 (1984): 141-61.

Brugmans, Hendrik. "Kulturwissenschaftliche Wege zur Europa-Forschung." Europa Provincia Mundi. Ed. Joep Leerssen and Karl Ulrich Syndram. Amsterdam: Rodopi, 1992. 133-42.

Brulotte, Gaetan. "The Perception of the Literature of Quebec in France." The Comparatist: Journal of the Southern Comparative Literature Association 10 (May 1986): 108-113.

Brumfitt, J.H. "Voltaire and Warburton." Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 18 (1961): 35-56.

Brumfitt, J.H. "Voltaire and Bonnie Prince Charlie: Historian and Hero." Forum for Modern Language Studies 21 (1985): 322-37.

Brumfitt, J.H. "Scotland and the French Enlightenment." The Age of the Enlightenment: Studies Presented to Theodore Bestermann. Ed. W.H. Barber. University of St. Andrews, 1967. 318-29.

Brunel, Pierre. "L'Usage de la comparaison en littérature comparée." Europa Provincia Mundi: Essays in Comparative Literature and European Studies. Ed. Joep Leerssen and Karl Ulrich Syndram. Amsterdam: Rodopi, 1992. 3-11.

Brunel, Pierre. "The `Beyond' and the `Within.' The Place and Function of Myths in Symbolist Literature." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai, 1982. 399-11.

Brunel, Pierre. "L'Etude des mythes en littérature comparée." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature / Panorama de la situation actuelle en Littérature Comparée. Ed. János Riesz, Peter Boerner, and Bernhard Scholz. Tübingen: Gunter Narr, 1986. 117-23.

Brunel, Pierre. "L'usage de la comparaison en litterature comparee." Europa Provincia Mundi. Ed. Joep Leerssen and Karl Ulrich Syndram. Amsterdam: Rodopi, 1992. 3-11.

Brunel, Pierre, ed. Companion to Literary Myths, Heroes, and Archetypes. Trans. Wendy Allatson, Judith Hayward, and Trista Selous. London: Routledge, 1996.

Brunel, Pierre, and Yves Chevrel, éds. Précis de littérature comparée. Paris: PU de France, 1989.

Brunel, Pierre, Claude Pichois, and André-Marie Rousseau. Qu'est-ce la littérature comparée? 1983. Paris: Colin, 1996.

Bruner, Jerome. Actual Minds / Possible Worlds. Cambridge: Harvard UP, 1986.

Bruner, Charlote H. "A Caribbean Madness, Half Slave and Half Free." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 11.2 (1984): 236-48.

Brunetière, Ferdinand. "European Literature." 1900. Comparative Literature: The Early Years. Ed. Hans-Joachim Schulz and Phillip H. Rhein. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1973. 153-82.

Brunetière, Ferdinand. L'Évolution des genres dans l'histoire de la littérature. Paris: Hachette, 1890.

Bruns, Gerald L. "The Hermeneutics of Allegory and the History of Interpretation." Comparative Literature 40.4 (Fall 1988): 384-395.

Brushwood, John S. The Spanish-American Novel: A Twentieth-Century Survey. Austin: U of Texas P, 1975.

Bruss, Elizabeth. Autobiographical Acts: The Changing Situation in a Literary Genre. Baltimore: John Hopkins UP, 1976.

Bruton, Kevin J. "The Romatic and Post-Romantic Theme of Poetic Space as Exemplified in the Poetry of Luis Cernuda." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 351-56.

Bryant, Arthur. Literature and the Historian. Cambridge: Cambridge UP/National Book League, 1952.

Bryson, Norman. "David's `Oath of the Horatii' and the Question of `Influence'." French Studies 37 (1983): 404-25.

Bryson, S.C. "Diderot and Kant, or the Construction of `Truth'." Papers in Language and Literature 21 (1986): 370-82.

Buck, Arthur Charles. Jean Giraudoux and Oriental Thought: A Study of Affinities. New York: Peter Lang, 1984.

Buck-Morss, Susan. The Dialectics of Seeing: Walter Benjamin and the Arcades Project. Cambridge: MIT P, 1989.

Buckley, Vincent. Poetry and the Sacred. London: Chatto and Windus, 1968.

Buda, Milada. Medieval History and Discourse: Toward a Topography of Textuality. New York: Peter Lang, 1990.

Buehrer, David. "`A Second Chance on Earth': The Postmodern and the Post-Apoca-lyptic in García Márquez's Love in the Time of Cholera." Critique 32.1 (1990): 15-26.

Bueno Ribeiro, Eliana; Vassalos, Legia, trans. "L'Espace politique et la construction de l'individualite chez Graciliano Ramos et Jorge Amado." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 212-16.

Buescu, Helena Carvalhao. "La Littérature comparée au Portugal: Tendences théoriques et institutionnelles." Comparative Literature World Wide: Issues and Methods / La Littérature comparée dans le monde: Questions et méthodes. Ed. Tânia Franco Carvalhal. Porto Alegre: L&PM Editores, 1997. 139-47.

Buisine, Alain. "Biofictions." Revue des Sciences Humaines. Le biographique 224 (1991): 7-13.

Bujaldon de Esteves, Lila. "L'image littéraire de l'Argentine dans Werner Bock." Humboldt 67 (1978).

Bujaldon de Esteves, Lila. "Miguel Cané et l'Allemagne." Boletin de literature Comparada 7-8 (1984-85).

Bujaldon de Esteves, Lila. "Die innere Grenze als zentrales Thema der argentinischen Literatur." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 144-50.

Bujaldon de Esteves, Lila. "Littérature d'immigration et imagologie." Boletin de Literatura Comparada 9-10 (1984-85): ?

Bullock-Davies, Constance. "The Visual Image of Arthur." Reading Medieval Studies 9 (1983): 98-116.

Bungay, Stephen. Beauty and Truth: A Study of Hegel's Aesthetics. Oxford: Oxford UP, 1984.

Burch, Francis F. "The Iconography of Tristan Corbière." International Perspectives in Comparative Literature. Ed. Virginia M. Shaddy. Lewiston, NY: Mellen, 1991. 97-107.

Burchell, Graham, Colin Gordon, and Peter Miller, eds. The Foucault Effect: Studies in Governmentality. Chicago: U of Chicago P, 1992.

Burgel, Johann Christoph. "Repetitive Structures in Early Arabic Prose, Sacred and Profane." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 452-57.

Bürgel, Johann Christoph. The Feather of Simurgh: The "Licit Magic" of the Arts in Medieval Islam. New York: New York UP. 1988.

Burgess, Anthony. "The Corruption of the Exotic." The Listener 70 (1963): 465-67.

Burgess, Anthony. Urgent Copy: Literary Studies. London: Jonathan Cape, 1969.

Burgess, G.J.A. "The Failure of the Film of the Play. Draussen vor der Tür and Liebe 47." German Life and Letters 38.2 (1985): 155-64.

Burgess, Anthony. "Comparisons." Times Literary Supplement 14 (August 1969): 904.

Burgess, Anthony. The Novel Now: A Student's Guide to Contemporary Fiction. London: Faber, 1967.

Burghardt, Lori Hall. "Talking Heads: Samuel Beckett's Play as a Metaphor for the Schopenhauerian Will." The Comparatist: Journal of the Southern Comparative Literature Association 12 (May 1988) 32-43.

Burgin, Victor. "Diderot, Barthes, Vertigo." Formations of Fantasy. Ed. Victor Burgin, James Donald, and Cora Kaplan. London: Methuen, 1986. 85-108.

Burke, Kenneth. A Grammar of Motives. Berkeley: U of California P, 1969.

Burke, James F. "Sympathy and Antipathy in La Celestina." Comparative Literature 39.1 (Winter 1987): 19-27.

Burke, Carolyn Greenstein. "Report from Paris: Women's Writing and the Women's Movement." Signs: Journal of Women in Culture and Society 3.4 (1978): 843-55.

Burke, Kenneth. The Rhetoric of Religion: Studies in Logology. Berkeley: U of California P, 1961.

Burman, Lars. "The Survival of a Form: The Swedish Sonnet, 1644-1986." New Comparison 4 (1987): 16-38.

Burnett, Charles S.F. "Arabic Divinatory Texts and Celtic Folklore: A Comment on the Theory and Practice of Scapulimancy in Western Europe." Cambridge Medieval Celtic Studies 6 (1983): 31-42.

Burnett, Leon. "The Survival of Myth: Mandel'shtam's `Word' and Translation." The Manipulation of Literature: Studies in Literary Translation. Ed. Theo Hermans. London: Croom Helm, 1985. 164-97.

Burnley, J.D. "Curial Prose in England." Speculum 61 (1986): 593-614.

Burnley, J.D. "Chaucer, Usk, and Geoffrey of Vinsauf." Neophilologus 69 (1985): 284-93.

Burnley, J.D. "Christine de Pisan and the So-Called Style Clergial." Modern Language Review 81 (1986): 1-6.

Burns, Colin A. "Literature and Society: Aspects of the Study and Teaching of Literature with Special Reference to French Nineteenth-Century Writing." Literary History & Literary Criticism. Ed. Leon Edel, Kenneth McKee, and William M. Gibson. New York: New York UP, 1964. 221-22.

Burns, Colin A. "Zola in Exile: Notes on an Unpublished Diary of 1898." French Studies 17 (1964): 14-26.

Burrow, J.A. "Chaucer's Sir Thopas and La Prise de Nuevile." Yearbook of English Studies 14 (1984): 44-55.

Burstyn, Varda, ed. Women against Censorship. Toronto: Douglas & McIntyre, 1985.

Burton, Stacy. "Michel Butor's Dialogue of Fiction and Experience: Egypt in Passage de Milan and Le Genie du lieu." Images of Egypt in Twentieth Century Literature. Ed. Hoda Gindi. Cairo: U of Cairo, 1991. 103-14.

Burton, Richard D. E. "Baudelaire and Shakespeare: Literary Reference and Meaning in `Les Sept Vieillards' and `La Beatrice'." Comparative Literature Studies. 26.1 (1989): 1-27.

Burwick, Frederick. "Illusion and Romantic Drama." Romantic Drama. Ed. Gerald Gillespie. Amsterdam: John Benjamins, 1994. 59-80.

Busby, Keith."Conspicuous by its Absence: The English Fabliau." Dutch Quarterly Review of Anglo-American Letters 12 (1982): 30-41.

Busby, Keith. "Fabliau et roman breton: Le cas de Berengier au long cul." Epopée animale, fable, fabliau. Ed. Gabriel Bianciotto and Michel Salvat. Paris: PU de France, 1984. 121-32.

Busby, Keith. "Courtly Literature and the Fabliaux: Some Instances of Parody." Zeitschrift für Romanische Philologie 102 (1986): 67-87.

Busby, Keith. "Chrétien de Troyes English'd." Neophilologus 71 (1987): 596-613.

Busby, Keith. "The Characters and the Setting." The Legacy of Chrétien de Troyes. Vol. 1. Ed. N.J. Lacy, D. Kelly, and K. Busby. Amsterdam: Rodopi, 1987. 57-89.

Busch, Robert L. "N.A. Polevoj's Moskovskij Telegraf and the Critical Debate over `Junaja Francija'." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 1.2 (1974): 123-37.

Buss, Helen M. "Creating the `CanAmerican' Self: The Autobiographies of American Women Immigrants to Canada." The Literature of Emigration and Exile. Ed. James Whitlark and Wendell Aycock. Lubbock: Texas Tech UP, 1992. 51-64.

Busst, A.J.L. "The Image of the Androgyne in the Nineteenth Century." Romantic Mythologies. Ed. Ian Fletcher. London: Routledge and Kegan Paul, 1967. 1-95.

Butler, Christopher. "Scepticism and Experimental Fiction." Essays in Criticism 36 (1986): 47-67.

Butler, Christopher. Interpretation, Deconstruction, and Ideology: An Introduction to some Current Issues in Literary Theory. Oxford: Oxford UP, 1984.

Butler, Christopher. Number Symbolism. London: Routledge and Kegan Paul, 1970.

Butler, E.M. Byron and Goethe. Cambridge: Bowes & Bowes, 1956.

Butler, E.M. "Heine in England and Matthew Arnold." German Life and Letters 9 (1955-56): 157-65.

Butler, George A. "The Wrath of Aeneas and the Triumph of the Son: The Virgil's Aegaenon and Paradise Lost." Comparative Literature Studies 34.2 (1997): 103-18.

Butler, Gerald J. Love and Reading: An Essay in Applied Psychoanalysis. New York: Peter Lang, 1989.

Butler, G.P. "Some Talk of `ju:vei 'd nsn, and Some of Johnsonese." German Life and Letters 38.4 (1985): 323-35.

Butler, Judith. Subjects of Desire: Hegelian Reflections in Twentieth-Century France. New York: Columbia UP, 1987.

Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. London: Routledge, 1990.

Butler, Judith. "Imitation and Gender Insubordination." Inside/Out: Lesbian Theories, Gay Theories. Ed. Diana Fuss. New York: Routledge, 1991. 13-31.

Butler, Judith. Bodies that Matter: On the Discursive Limits of "Sex." New York: Routledge, 1993.

Butler, Marilyn. "Satire and the Images of Self in the Romantic Period: The Long Tradition of Hazlitt's Liber Amoris." Yearbook of English Studies 14 (1984): 209-25.

Butler, Marilyn. "Voyages in Meta-Land." Times Literary Supplement (22 June 1984): 689-90.

Butling, Pauline. "`Hall of Fame Blocks Women': Re/Publishing Literary History: Women's B.C. Little Magazines." Open Letter 7.8 (Summer 1990): 60-76.

Butor, Michel. "Science Fiction: The Crisis of Its Growth." Thomas D. Clareson, ed. SF, the Other Side of Realism: Essays on Modern Fantasy and Science Fiction. Bowling Green: Bowling Green U Popular P, 1971. 157-65.

Butt, Dolores. "Down and Out in Paris, London, and Oslo: Pounding the Pavement with Knut Hamsun and George Orwell." Comparative Literature Studies 25.3 (1988): 225-241.

Butte, George. "What Silenus Knew: Conrad's Uneasy Debt to Nietzsche." Comparative Literature 41.2 (Spring 1989): 155-169.

Butterfield, Bradley. "Enlightment's Other in Patrick Süskind's Das Parfum. Adorno and the Ineffable Utopia of Modern Art."Comparative Literature Studies 32.3 (1995): 401-18.

Butterfield, Fox. "Prosecutors Say Exeter Teacher Had Students Make Sex Videos." New York Times 6 Jan. 1993, A18

Butters, Ronald R., ed. South Atlantic Quarterly: Displacing Homophobia 88.1 (Winter 1989): ?

Buyniak, Victor O. "Kraszewski's Jermola and George Eliot's Silas Marner." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 17.1-2 (1990): 57-67.

Byatt, A.S. "Nature morte." Cross-References. Modern French Theory and the Practice of Criticism. Ed. David Kelley and Isabelle Llasera. n.pl.: Society for French Studies, 1986. 95-102.

Byock, Jesse L. "Modern Nationalism and the Medieval Sagas." Yearbook of Comparative and General Literature 39 (1990-91): 62-74.

Byrne, Donal. "An Early French Humanist and Sallust: Jean Lebègue and the Iconographical Programme for the Catiline and Jugurtha." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 49 (1986): 41-65.

Bysveen, Josef. "The Influence of James Macpherson's Ossian on Johan Ludwig Runeberg's Kung Fjalar: Some Notes." Aberdeen and the Enlightenment. Ed. Jennifer J. Carter and Joan H. Pittock. Aberdeen: Aberdeen UP, 1987. 350-56.

Cadot, Michel. "La `Double Postulation' de Baudelaire et sa version dostoievskienne." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 4.1 (1977): 54-67.

Cahill, P. Joseph. "Style and Substance: Two Instances of Cross-Cultural Hermeneutics." Comparative Literature East and West: Traditions and Trends. Ed. Cornelia Moore and Raymond A. Moody. Honolulu: U of Hawaii P, 1989. xv, 51-57.

Cai, Zongqi. "Synthetic Parallelism as a Cultural Expression: A Cross-Cultural and Cross-Disciplinary Study." Tamkang Review: A Quarterly of Comparative Studies between Chinese and Foreign Literatures 22.2 (1989): 151-68.

Caillois, R. Le Conte fantastique en France. Paris: Gallimard, 1965.

Caird, Mona. "A Defense of the So-Called `Wild Women'." The Nineteenth Century 31 (May 1892): 811-29.

Cairns, David and Shaun Richards. "Reading a Riot: The `Reading Formation' of Synge's Abbey Audience." Literature & History 13.2 (1987): 219-37.

Cairns, David, and Shaun Richards. Writing Ireland: Colonialism, Nationalism and Culture. Bolton: Manchester UP, 1985.

Calcraft, R.P. "The Lover as Icarus: Góngora's `Qué de invidiosos montes levantados'." What's Past is Prologue: A Collection of Essays in Honour of L.J. Woodward. Ed. S. Bacarisse, B. Bentley, M. Clarasó, and D. Gifford. Edinburgh: Scottish Academic P, 1985. 10-16.

Calder, Andrew. "Molière, Plautus, Terence and Renaissance Theories of Comedy." New Comparison 3 (1987): 19-32.

Calder, W.M. "Translating Morgenstern." Oxford German Studies 4 (1969): 142-54.

Calder, William M., et al., eds. Hypatia: Essays in Classics, Comparative Literature, and Philosophy. Boulder: Colorado UP, 1985.

Caldwell, Richard. "Kafka and Orpheus: The Metamorphosis." The Dove and the Mole: Kafka's Journey into Darkness and Creativity. Ed. Ronald Gottesman and Moshe Lazar. Malibu: Undena, 1987. 47-59.

Caldwell, Roy C. "For an American nouveau roman: Reading Coover's Spanking the Maid." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 18.1 (1991): 51-75.

Calheiros, Pedro. "Estudo Comparado de O Amor de Perdição de Camilo Castelo Branco e de João Martins de Athayde." Vértice 39 (1979): 426-27.

Calhoon, Kenneth S. "Sacrifice and the Semiotics of Power in `Der zerbrochene Krug'." Comparative Literature 41.3 (Summer 1989): 230-251.

Calinescu, Matei. Faces of Modernity: Avant-Garde, Decadence, Kitsch. Bloomington: Indiana UP, 1977.

Calinescu, Matei. "Modernity and Popular Culture: Kitsch as Aesthetic Deception." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature/Panorama de la situation actuelle en litterature comparee. Ed. János Riesz, et al. Tübingen: Gunther Narr, 1986. 221-26.

Calinescu, Matei. "Ways of Looking at Fiction, Contemporary/Postmodern." Ed. H. Garvin. Romanticism, Modernism and Postmodernism. Lewisburg: Bucknell UP, 1980. 155-80.

Calinescu, Matei. "The Meaning of Dissent: An International Scholars' Conference." Yearbook of Comparative and General Literature 2 (1982): 7-43.

Calle-Gruber, Mireille. L'Effet-fiction. De l'illusion romanesque. Paris: Nizet, 1989.

Callois, Roger. Le Conte fantastique en France. Paris: Gallimard, 1965.

Cambon, Glauco. "The Future of that Unlikely Thing, Comparative Literature." Michigan Germanic Studies 5 (1979): 159-69.

Cameron, J.M. Poetry and Dialectics. Leeds: Leeds UP, 1961.

Cameron, J.M. "The Poetic Imagination." The Listener 69 (1963): 375-76.

Cameron, Elspeth. "Sweet Sub/Versions: The Feminizing Effect of Postmodernism on Canadian Literature." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 20.3-4 (1993): 479-89.

Cammarota, Antonio. "Entwicklungen der Komparatistik in Italien im 20. Jahrhundert." Europa Provincia Mundi: Essays in Comparative Literature and European Studies. Ed. Joep Leerssen and Karl Ulrich Syndram. Amsterdam: Rodopi, 1992. 13-21.

Campbell, Oscar J. "What is Comparative Literature?" Essays in Memory of Barrett Wendell. Ed. W.R. Castle Jr. and P. Kaufman. Cambridge: Harvard UP, 1926. 23-40.

Campbell, Clare. "Music and Poetry: With some Notes on Benjamin Britten's Setting of Words." Critical Quarterly 6 (1964): 253-63.

Campbell, Alan Walter ed. A Friendship of the Nineties: Letters between John Gray and Pierre Louijs. Edinburgh: Tragara Press, 1984.

Campos, Christophe. The View of France: From Arnold to Bloomsbury. Oxford: Oxford UP, 1965.

Campos, Haroldo de. "Beyond Exclusive Languages." Latin America in Its Literature. Ed. César Fernández Moreno, Julio Ortega and Ivan A. Schulman. Trans. Mary G. Berg. New York: Holmes and Meier, 1980. 221-43.

Cannings, Barbara. "Towards a Definition of Farce as a Literary `Genre.'" Modern Language Review 56 (1961): 558-60.

Cannon, Derek. "Diderot and Racine." En marge du classicisme. Essays on the French Theatre from the Renaissance to the Enlightenment. Ed. Alan Howe and R. Waller. Liverpool: Liverpool UP, 1987. 243-62.

Cannon, Betty. "Sartre's Idea of Community." Hypatia: Essays in Classics, Comparative Literature, and Philosophy. Ed. William M. Calder, et al. Boulder: Colorado UP, 1985. 215-26.

Cao, Shunqing, ed. Bijiao wenxüe shi (A History of Comparative Literature). Chengdu: Sichuan People's P, 1991.

Caraher, Brian. "Theory as Pedagogy: Four New Anthologies of Literary Criticism and Theory." Yearbook of Comparative and General Literature 38 (1989): 147-61.

Caramaschi, Enzo. "Pour une convergence de méthodes." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature / Panorama de la situation actuelle en Littérature Comparée. Ed. János Riesz, Peter Boerner, and Bernhard Scholz. Tübingen: Gunter Narr, 1986. 3-9.

Caramaschi, Enzo. "Alfredo Galletti comparatista; Atti del XIV convegno." Gli studi francesi in Italia tra le due guerre. Urbino: Quattro Venti, 1987. 169-75.

Caramaschi, Enzo. Arts visuels et littérature de Stendhal et l'impressionisme. Paris: Nizet, 1985.

Caramaschi, Enzo. "Ville et individu." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 297-305.

Cardwell, R.A. "The Persistence of Romantic Thought in Spain." Modern Language Review 65 (1970): 803-12.

Cardwell, R.A. and P.J. Coveney, eds. Visions of Dystopia. Special issue of Renaissance and Modern Studies 28 (1984).

Cardy, Michael. "La Decouverte du beau au sein de la laideur: Essai d'esthetique comparée." Toward a Theory of Comparative Literature. Ed. Mario J. Valdés. New York: Peter Lang, 1990. 33-40.

Carilla, Emilio. "The Romantic Theatre in Hispanic America." Romantic Drama. Ed. Gerald Gillespie. Amsterdam: John Benjamins, 1994. 359-75.

Carlson, Marvin. "Nationalism and the Romantic Drama in Europe." Romantic Drama. Ed. Gerald Gillespie. Amsterdam: John Benjamins, 1994. 139-52.

Carlson, Marvin. "The Italian Romantic Drama in Its European Context." Romantic Drama. Ed. Gerald Gillespie. Amsterdam: John Benjamins, 1994. 233-47.

Carlson, Marvin. Theatre Semiotics: Signs of Life. Bloomington: Indiana UP, 1990.

Carmargo, Martin. "Rhetorical Ethos and the `Nun's Priest's Tale.'" Comparative Literature Studies 33.2 (1996): 173-86.

Carpenter, Andrew. "Irish and Anglo-Irish Scholars in the Time of Swift: The Case of Anthony Raymond." Reception and Translation. Vol. 1 of Literary Interrelations: Ireland, England and the World. Ed. W. Zach and H. Kosok. Tübingen: Gunther Narr, 1987. I. 11-9.

Carpenter, Andrew. "Double Vision in Anglo-Irish Literature." Place, Personality and the Irish Writer. Ed. Andrew Carpenter. Gerrard's Cross: Colin Smythe, 1977. 173-90.

Carr, C.T. "Two Words in Art History: I. Baroque." Forum for Modern Language Studies 1 (1965): 175-90.

Carr, David. "Narrative as a Form of Life." Textual Fidelity and Textual Disregard. Ed. Bernhard P. Dauenhauer. New York: Lang, 1990. 3-15.

Carr, J.L. "Gorgons, Gormogons, Medusists and Masons." Modern Language Review 58 (9163): 73-78.

Carré, Jean-Marie. "La Littérature comparée depuis un demi-siècle." Annales du Centre Universitaire Méditerranéen 3 (1949-50): 69-77.

Carrera, Gustavo Luis. "Consideration critique d'une proposition comparative: La Littérature venezuelienne au debut du XXe siècle et son rapport avec la littérature française: Le Problème général et le cas particulièr." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 67-73.

Carriere, Moritz. Die Poesie. Ihr Wesen und ihre Formen mit Grundzügen der vergleichenden Literaturgeschichte. 1854. Leipzig, 1884.

Carsaniga, Giovanni. "`The Truth' in John Ford's The Broken Heart." Comparative Literature 10 (1958): 344-48.

Carter, Everett. "The Emersonian Proust." Comparative Literature Studies 21.1 (1992): 39-53.

Caruso, Grazia. "Cultura classica e letterature moderne: Il punto di vista dei comparatisti." Aufiolus 2 (1988).

Caruth, Cathy. Empirical Truths and Critical Fictions: Locke, Wordsworth, Kant, Freud. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1991.

Carvalhal, Tânia Franco. "Comparare i comparatismi. La letteratura comparata in Americo Latina." Trans. Anna Trocchi. Comparare i comparatismi. La comparatistica letteraria oggi in Europa e nel mondo. Ed. Armando Gnisci and Franca Sinopoli. Roma: Lithos, 1995. 14-26.

Carvalhal, Tânia Franco. "Literatura comparada na América-Latina: contribuição para novos paradigmas." Literature Comparada: Os novos paradigmas. Ed. Margarida L. Losa, Isménia de Sousa, and Gonçalo Vilas-Boas. Porto: Afrontamento, 1996. 465-72.

Carvalhal, Tânia Franco. Literatura comparada. São Paolo: Editora Atica, 1986.

Carvalhal, Tania Franco. "Les Images fondatrices: La Question de l'espace geographique et culturel en Amerique Latine." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 372-77.

Cary, G. The Medieval Alexander. Cambridge: Cambridge UP, 1956.

Cary, Joyce. Art and Reality. Cambridge: Cambridge UP, 1958.

Casagrande, Peter J. Hardy's Influence on the Modern Novel. London: Macmillan, 1987.

Caserio, Robert L. "Supreme Court Discourse vs. Homosexual Fiction." South Atlantic Quarterly 88 (1989): 267-99.

Casey, Edward S. Imagining: A Phenomenological Study. Bloomington: Indiana UP,1976.

Casey, John. "The Noble." Philosophy and Literature. Ed. A. Phillips Griffiths. Cambridge: Cambridge UP, 1984. 135-53.

Casey, John. The Language of Criticism. London: Methuen, 1967.

Catanzaro, Mary F. "The Space of the Couple in Beckett's Imagination Dead Imagine." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 206-11 .

Cauvel, Jane. "Dewey's Message to China." Hypatia: Essays in Classics, Comparative Literature, and Philosophy. Ed. William M Calder, et al. Boulder: Colorado UP, 1985. 227-239.

Cave, Richard A. "The Presentation of English and Irish Characters in Boucicault's Irish Melodrama." National Images and Stereotypes. Vol. 3 of Literary Interrelations: Ireland, England and the World. Ed. W. Zach and H. Kosok. Tübingen: Narr, 1987. III. 115-24.

Cave, Richard, ed. The Romantic Theatre: An International Symposium. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1986.

Cave, Terrence. Devotional Poetry in France, c. 1570-1613. Cambridge: Cambridge UP, 1969.

Cave, Terrence. The Cornucopian Text: Problems of Writing in the French Renaissance. Oxford: Clarendon, 1979.

Cavell, Richard. "Same Difference: On the Hegemony of `Language' and `Literature' in Comparative Studies." Comparative Literature: History and Contemporaneity / Littérature Comparée: Histoire et contemporanéité. Ed. Milan V. Dimic and Steven Tötösy de Zepetnek. Canadian Review of Compa-rative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 23.1 (1996): 27-34.

Caws, Mary Ann. "What Are We About? For a Personal Criticism." Comparative Literary History as Discourse. Ed. Mario J. Valdés, Daniel Javitch, and A. Owen Aldridge. Bern: Peter Lang, 1992. 101-114.

Caws, Mary Ann. "Framing in Two Opposite Modes: Ford and Wharton." The Comparatist: Journal of the Southern Comparative Literature Association 10 (May 1986): 114-120.

Caws, Mary Ann. The Eye in the Text: Essays on Perception, Mannerist to Modern. Princeton: Princeton UP, 1981.

Cecil, David. The Fine Art of Reading and Other Literary Essays. London: Constable, 1957.

Cecil-Williams, John. "Spanning Two Cultures." Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion (1962): 161-64.

Cersowsky, Peter. "Vom Luftschloss zu den Inseln der Seligen: Ben Jonson und die Rosenkreuzer." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 485-90.

Certeau, Michel de. Practice of Everyday Life. Berkeley: U of California P, 1984.

Certeau, Michel de. The Writing of History. Trans. Tom Conley. New York: Columbia UP, 1988.

Certeau, Michel de. L'Écriture de l'histoire. Paris: Gallimard, 1975.

Ceserani, Remo. "Gli studi di comparatistica: esperienze a confronto, difficoltà e prospettive." Teoria e critica letteraria oggi. Ed. R. Luperini. Milano: Angeli, 1991. 44-68.

Ceserani, R. and E. Salibra. "Popular Literature in Nineteenth-Century Italy: Letteratura amena." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 9.3 (1982): 361-82.

Ch'en, Ku-ying. Lao Tzu: Text, Notes, and Comments. Rhett Y.W. Young and Roger T. Ames, trans. Taipei: Chinese Materials Center, 1981.

Chamberlain, Daniel Frank. Narrative Perspectives in Fiction: A Phenomenological Mediation of Reader, Text, and Word. Toronto: U of Toronto P, 1990.

Chambers, Leland H. "Comparative Literature Programs in the United States and Canada." Yearbook of Comparative and General Literature 31 (1982): 96-119.

Chambers, Ross. Story and Situation: Narrative Seduction and the Power of Fiction. Minneapolis: U of Minnesota P, 1984.

Chambers, Ross. "Violence du récit: Boccace, Mérimée, Cortázar." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 13.2 (1986): 159-86.

Chambers, Ross. "Rules and Moves." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 19.1-2 (1992): 95-100.

Chambers, Ross. "Poaching and Pastiche: Reproducing the Gay Subculture." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 21.1-2 (March-June 1994): 169-92.

Chamness, Nancy Otis. "Cultural Values in Literature: Conflict and Concensus." ACLA Bulletin 14.2 (1993): 156-67.

Chanady, Amaryll. "The Origins and Development of Magic Realism in Latin American Fiction." Magic Realism and Canadian Literature: Essays and Stories. Ed. P. Hinchcliffe and Ed Jewinski. Waterloo: U of Waterloo P, 1986.

Chancellor, Paul. "British Bards and Continental Composers." Musical Quarterly 46 (1960): 1-11.

Chandler, Frank W. "Comparative Literature: Is it Dead?" Books Abroad: An International Library Quarterly 10 (1936): 136-38.

Chandler, Frank W. "The Comparative Study of Literature." 1910. Yearbook of Comparative and General Literature 15 (1966): 50-62.

Chandos, John, ed. "To Deprave and Corrupt": Original Studies in the Nature and Definition of "Obscenity." London: Souvenir, 1962.

Chandra, Sharad. "Albert Camus and the Upanishads." Meerut Journal of Comparative Literature and Language. 2.1 (Mar. 1989): 35-49.

Chang, Han-liang, ed. Concepts of Literary Theory East and West. Taipei: Comparative Literature Association of the Republic of China / Bookman Books, 1993.

Chang, Lung-hsi. "Chien Chung-shu on Comparative Literature and Comparison of Literatures." Peking University Comparative Literature Association Newsletter 1.2 (1981): 4-11.

Chang, Sheng-Tai. "Literary Language and Ethnic Sensibility: A Case Study in Chinese-Canadian Fiction." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 16.3-4 (1989): 792-800.

Chang, Po-tuan. Understanding Reality. Thomas Cleary, trans. Honolulu: U of Hawaii P, 1987.

Chang, Han-liang. "Towards a Poetics of the Script." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. V. 112-15.

Chapple, John. Science and Literature in the Nineteenth Century. London: Macmillan, 1986.

Charbonnel, Roger J. "Le Comparatisme et l'extension universitaire." Revue internationale de l'enseignement 74 (1920): 135-48.

Chardin, Philippe. L`Amour dans la haine ou la jalousie dans la littérature moderne. Genève: Droz, 1990.

Chardin, Philippe. Le roman de la conscience malheureuse. Genève: Droz, 1983.

Chari, V.K. "Style and Emotion in Poetry: An Indian View. Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 977-19.

Charlton, David. Grétry and the Growth of Opéra Comique. Cambridge: Cambridge UP, 1986.

Charlton, Donald Geoffrey. New Images of the Natural in France: A Study in European Cultural History, 1750-1800. Cambridge: Cambridge UP, 1984.

Charlton, William. "Radford and Allen on Being Moved by Fiction: A Rejoinder." British Journal of Aesthetics 26 (1986): 391-94.

Charlton, William. "Feeling for the Fictitious." British Journal of Aesthetics 24 (184): 206-16.

Charlton, William. "Beyond the Literal Meaning." British Journal of Aesthetics 25 (1985): 220-31.

Charney, Maurice and Hanna Charney. "The Language of Madwomen in Shakespeare and in His Fellow Dramatists." Signs 3 (1977): 451-60.

Chase, Richard. "Notes on Manzoni's I Promessi Sposi and the English and European Traditions." English Magazine 8 (1957): 109-24.

Chasles, Philarète. "Foreign Literature Compared." 1835. Comparative Literature: The Early Years. Ed. Hans-Joachim Schulz and Phillip H. Rhein. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1973. 13-37.

Chatham, Seymour. "Character and Narrators: Filter, Center, Slant, and Interest-Focus." Poetics Today 7.2 (1986): 189-204.

Chatman, Symour. "The Circle of Narrative." Comparative Literature 39.2 (Spring 1987): 162-168.

Chatman, Seymour. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca: Cornell UP, 1980.

Chatterjee, Partha. Nationalist Thought and the Colonial World. Minneapolis: U of Minnesota P, 1993.

Chauvin, Danièle and Yves Chevrel. Introduction à la littérature comparée. Du commentaire à la dissertation. Paris: Dunod, 1996.

Chavy, Paul. "Chateaubriand et l'art de traduire: de l'apprentissage à la maîtrise." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 1.1 (1974): 38-48.

Chavy, Paul. "Les Traductions humanistes au début de la Renaissance française: Traductions médiévales, traductions modernes." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 8.2 (1981): 284-306.

Chebel, Malek. L'Esprit de Sérail. Paris: Lieu Commun, 1988.

Chehayed, Jemal. "Le Roman arabe moderne: Continuité ou discontinuité." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 245-49.

Chellappan, K. "Comparative Literary Theory: An Indian Perspective." Compa-rative Literature: Theory and Practice. Ed. Amiya Dev and Sisir Kumar Das. Shimla: Indian Institute of Advanced Study, 1989. 295-306.

Chellappan, K. "Thematology of Comparative Indian Literature." Aspects of Comparative Literature: Current Approaches. Ed. Chandra Mohan. New Delhi: India Publishers and Distributors, 1989. 109-16.

Chellappan, K. "Human Love Divine in Tagore and Subramaniya Bharathi." Meerut Journal of Comparative Literature and Language 1.1 (1988): 17-26.

Chen, Dun, Sun Jingyao, and Xie Tianzhen, eds. Bijiao wenxüe (Comparative Literature). Beijing: Higher Education P, 1997.

Chen, John (Zhong) Ming and Shaobo Xie. "Malcolm Lowry and the Tao." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 20.3-4 (1993): 355-80.

Chen, Mojing. "The Character System of Chinese and Foreign Shrews." Chinese National Literature and Foreign Literatures. Central National College Publishing House.

Chen, Peng-hsiang. "Establishing Theory and Procedures for a Chinese School of Comparative Literature." Proceedings of the National Science Council. Part C: Humanities and Social Sciences (Taiwan) 4.1 January 1994): 76-87.

Chen, Peng-hsiang. From Thematics to the "Chinese School" of Comparative Literature. Taipei: Bookman Books, 1992.

Chen, Peng-hsiang. "Chinese and English Nature Poetry: Origin and Structure." Bulletin of Shih-chian Home Economics 4 (1973): 198-318.

Chen, Peng-hsiang. "Establishing Theory and Procedures for a Chinese School of Comparative Literature." Proceedings of the National Science Council: Humanities and Social Sciences. Vol. 4. Taipei, 1994.

Chen, Peng-hsiang. "Melancholy and `Melancholy' in Chinese and English Literature." The Concentric for 1972-73 (Taiwan Normal U) (1973): 70-74.

Chen, Peng-hsiang. "Autumn and Melancholy in Classical Chinese and English Literature." Chinese Culture 23.4 (1982): 75-85.

Chen, Peng-hsiang. "Chuang Tzu's Prose Style and the Sublime." Tao: Reception in East and West. Ed. Adrian Hsia. Bern: Peter Lang, 1994.

Chen, Peng-hsiang. "Theory and Practice in the Development of Chinese-Western Comparative Literature." Asian Culture 17 (1993): 14-30.

Chen, Peng-hsiang. "Thematology East and West: A Survey and Theoretical Exploration." Tamkang Review: A Quarterly of Comparative Studies between Chinese and Foreign Literatures 14.1-4 (1983-84): 63-83.

Chen, Xiaomei. "Genre, Convention and Society: A Reception Study of Chinese Reportage." Yearbook of Comparative and General Literature 34 (1985): 85-100.

Chen, Xiaomei. "Occidentalism as Counterdiscourse: `He Shang' in Post-Mao China." Critical Inquiry 18 (1992): 686-712.

Chen, Xiaomei. "The Poetics of `Misunderstanding': An Ahistorical Model of Cross-Cultural Literary History." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 19.1-2 (1992): 485-506.

Chen, Xiaomei. "Occidentalism as Counterdiscourse: `He Shang' in Post-Mao China." Critical Inquiry 18 (Summer 1992): 686-712.

Chen, Yuehong. "Cultural Barriers, Cultural Tradition and Cultural Interpretation: Misreading in Crosscultural Communication and Its Solution." La Licorne et le dragon. Les malentendus dans la recherche de l'universel. Ed. Yue Daiyun and Alain Le Pichon. Beijing: Peking UP and Transcultura, 1995. 145-58.

Chen, Mojing and Shoucheng Chen. The Criminals in the Famous Chinese and Foreign Literary Works. Beijing: Unity Publishing House, 1989.

Cheney, Patrick. "C. Day Lewis's Translation of Virgil's Aeneid: A `Living Contemporary Language'." Comparative Literature Studies 20.4 (Winter 1983): 435-445.

Cherry, Deborah and Griselda Pollock. "Woman as Sign in Pre-Raphaelite Literature: A Study of the Representation of Elizabeth Siddall." Art History 7 (1984): 206-27.

Cheung, Dominic. "With You a Part of Me: A Study of New Tales of the Trimmed Lamp, Tales of Moonlight and Rain, New Tales of the Golden Carp and the `Ghost-Wife' Theme in China, Japan, and Korea." Explorations: Essays in Comparative Literature. Ed. Matoto Ueda. Lanham: UP of America, 1986. 148-73.

Cheung, King-Kok. Articulate Silences. Ithaca: Cornell UP, 1993.

Chevigny, Bell Gale. "Teaching Comparative Literature of the United States and Spanish America." American Literature: A Journal of Literary History, Criticism, and Bibliography 65.2 (1993): 354-58.

Chevrel, Yves. "Littérature générale et comparée et rénovation des études de lettres." L'Information Littéraire 27.5 (1976): 231-40.

Chevrel, Yves. "Littérature générale et comparée en Europe: perspectives pour la formation des maîtres." Documents pour le renseignement 22.2 (1977): 13-20.

Chevrel, Yves. Comparative Literature Today: Methods and Perspectives. Trans. Farida Elizabeth Dahab. Kirksville: The Thomas Jefferson UP, 1995.

Chevrel, Yves. "On the Need for New Comparative Literature Handbooks." The Search for a New Alphabet: Literary Studies in a Changing World. Ed. Harald Hendrix, Joost Kloek, Sophie Levie, and Will van Peer. Amsterdam: John Benjamins, 1996. 53-56.

Chevrel, Yves. "Littérature (générale et) comparée: La Situation de la France." Comparative Literature World Wide: Issues and Methods / La Littérature comparée dans le monde: Questions et méthodes. Ed. Tânia Franco Carvalhal. Porto Alegre: L&PM Editores, 1997. 53-79.

Chevrel, Yves. "Littérature comparée et histoire des mentalités. Concurrence ou collaboration?" Comparative Literature Now: Theories and Practice / La Littérature comparée à l'heure actuelle. Théories et réalisations. Ed. Steven Tötösy de Zepetnek, Milan V. Dimic, and Irene Sywenky. Paris: Honoré Champion, 1999. 51-63.

Chevrel, Yves. "Une decennie (1981-1990) de travaux comparatistes d'expression française: Interrogations sur un bilan." Europa Provincia Mundi: Essays in Comparative Literature and European Studies. Ed. Joep Leerssen and Karl Ulrich Syndram. Amsterdam: Rodopi, 1992. 23-31.

Chevrel, Yves. "Multiple Points of View: A Study of French Comparative Literature Syllabi." The Hospitable Canon: Essays on Literary Play, Scholarly Choice, and Popular Pressures. Ed. Virgil Nemoianu and Robert Royal. Philadelphia: Benjamins, 1991. 137-52.

Chevrel, Yves. "Champs des études comparatistes de réception. Etat des recher-ches." Oeuvres et critique: Revue internationale d'étude de la réception critiques des oeuvres littéraires de langue française 11.2 (1986): 147-60.

Chevrel, Yves. "Le Discours de la critique sur les oeuvres étrangères: Littérature comparée, esthétique de la réception et histoire littéraire nationale." Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 1 (1977): 336-52.

Chevrel, Yves. La littérature comparée. Paris: PU de France, 1989.

Chevrel, Yves. "The Teaching of Comparative Literature: Lessons of an ICLA Workshop." Yearbook of Comparative and General Literature 30 (1981): 77-83.

Chevrel, Yves. Le Naturalisme. Paris: PUF, 1982.

Chevrel, Yves. "Multiple Points of View: A Study of French Comparative Literature Syllabi." The Hospitable Canon: Essays on Literary Play, Scholarly Choice, and Popular Pressures. Ed. Virgil Nemoianu and Robert Royal. Philadelphia: Benjamins, 1991. 137-52.

Chevrel, Yves. "From Zola to Hauptmann: In Search of a New Dramaturgy; Festschrift for Henry Remak." Sensus Communis: Contemporary Trends in Comparative Literature/Panorama de la situation actuelle en littérature comparée. Ed. János Riesz, et al. Tübingen: Gunther Narr, 1986. 399-407.

Cheyfitz, Eric. The Poetics of Interpretation: Translation and Colonization from "The Tempest" to "Tarzan." New York: Oxford UP, 1991.

Chi, Ch'iu-lang. "The Concept of Sincerity and Impersonality: An Essay in Comparative Poetics." Tamkang Review: A Quarterly of Comparative Studies between Chinese and Foreign Literatures 21.1 (1990): 75-91.

Chiari, Joseph. The Aesthetics of Modernism. London: Vision, 1970.

Chiari, Joseph. Realism and Imagination. London: Barrie and Rockliff, 1960.

Childs, Wendy. "Anglo-Italian Contacts in the Fourteenth Century." Chaucer and the Italian Trecento. Ed. Piero Boitani. Cambridge: Cambridge UP, 1983. 65-87.

Chisholm, Dianne. "Feminist Deleuzions: James Joyce and the Politics of `Becoming-Woman'." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 19.1-2 (1992): 201-24.

Chisman, James A., and Magda Ascolese Harding. "Romeo and Juliet: The Florence Connection." The Comparatist: Journal of the Southern Comparative Literature Association 10 (May 1986): 30-41.

Chitimia, I.C., ed. Studii de literatura universala si comparat (The Study of World Literature and Comparative Literature). Bucuresti: Academia Republicii Socialiste Romania, Institutul de istorie si teorie literara, 1970.

Chklovski, V. "L'art comme procédé." Théorie de la littérature. Textes des formalistes russes. Éd. Tzvetan Todorov. Paris: Seuil, 1965. 76-97.

Chou, Ying-Hsiung. China and the West. Hong Kong: Chinese UP, 1978.

Chou, Ying-Hsiung. "A Room of One's Own: Between Individual and Collective Identity." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 187-94.

Chou, Shu hua. "The Hero and Leander Theme in Renaissance Poetry." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. II. 527-32.

Chow, Rey. "In the Name of Comparative Literature." Comparative Literature in the Age of Multiculturalism. Ed. Charles Bernheimer. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995. 107-16.

Chow, Rey. Woman and Chinese Modernity. Minneapolis: U of Minnesota P, 1991.

Chow, Rey. Writing Diaspora: Tactics of Intervention in Contemporary Cultural Studies. Bloomington: Indiana UP, 1993.

Chown, Linda E. Narrative Authority and Homeostasis in the Novels of Doris Lessing and Carmen Martin Gaite. New York: Garland, 1990.

Chrapcenko, M.B. "Typologische Literaturforschung und ihre Prinzipien." Aktulle Probleme der vergleichenden Literaturforschung. Ed. Gerhard Ziegengeist. Berlin: Akademie, 1968. 17-46.

Christa, Boris. "Andrey Bely and the Symbolist Movement in Russia." The Symbolist Movement in the Literature of European Languages. Ed. Anna Balakian. Budapest: Akadémiai, 1982. 381-95.

Christensen, Peter Glenn. "Yourcenar's Alexis and the Heritage of Rilke." Essays in French Literature 22 (1985): 50-58.

Christensen, Peter Glenn. "Three Concealments: Jean Cocteau's Adaptation of The Picture of Dorian Gray." Romance Nortes 27.1 (1986): 27-36.

Christensen, Peter Glenn. "The Figure of the Artist in Andrei Tarkovsky's Andrei Rublev and Merezhcovsky's The Romance of Leonardo da Vinci." Soviet and East European Drama, Theatre, and Film 6.2 (1986): 415-26.

Christensen, Peter Glenn. "Consuelo, Wilhelm Meister, and the Historical Novel." Friends of George Sand Newsletter 5.2 (1982): 67-75.

Christie, I.R. "Samuel Bentham's Library in Russia." Slavonic and East European Review 65 (1987): 26-37.

Christy, Arthur E. "A Guide to Comparative Literature." Comparative Literature News-Letter 2.2 (1943-44): 2-4.

Chumbley, Robert. "For a Prelude to Semiotics of the Literary Text." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 781-84.

Church, Richard. "How a Novelist Works." Essays by Divers Hands 33 (1965): 56-69.

Churchill, Richard. "The Art of Autobiography." Cornhill Magazine 1026 (1960-61): 449-80.

Cioffi, Frank. "When Do Empirical Methods Bypass `The Problems which Trouble Us?'" Philosophy and Literature. Ed. A. Phillips Griffiths. Cambridge: Cambridge UP, 1984. 155-72.

Cioranescu, Alejandro. Principios de literatura comparada. Teneriffa: Universidad de La Laguna, 1964.

Cismaru, Alfred. "Simone de Beauvoir and the Spanish Civil War: From Apoliticism to Commitment." The Spanish Civil War in Literature. Ed. Janet Perez and Wendell Aycock. Lubbock: Texas Tech UP, 1990. 67-73.

Cixous, Hélène. "Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays." Dal Latimer, ed. Contemporary Critical Theory. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1989. 559-78.

Cixous, Hélène. "Castration or Decapitation." Signs: Journal ofWomen in Culture and Society 7.1 (1981): 41-55.

Cixous, Hélène. "Joyce: the (R)use of Writing." Ed. Derek Attridge and Daniel Ferrer. Post-Structuralist Joyce: Essays from the French, Cambridge: Cambridge UP, 1984. 15-30.

Cixous, Hélène with Catherine Clément. The Newly Born Woman. Betsy Wing, trans. Minneapolis: U of Minnesota P, 1986.

Cixous, Hélène. "The Laugh of the Medusa." Signs: Journal of Women in Culture and Society 1.4 (1976): 875-93.

Cixous, Hélène. "Le Rire de la Méduse." L'Arc 61 (1975): 39-54.

Cixous, Hélène. The Exile of James Joyce. Sally A.J. Purcell, trans. New York: D. Lewis, 1972.

Cixous, Hélène. L'Exil de James Joyce ou l'art du remplacement. Paris: Grasset, 1968.

Cixous, Hélène. "Coming to Writing" and Other Essays. Trans. Sarah Cornell, Deborah Jenson, Ann Liddle, and Susan Sellers. Ed. Deborah Jenson. Cambridge, Mass.: Harvard UP, 1991.

Clareson, Thomas D., ed. SF, the Other Side of Realism: Essays on Modern Fantasy and Science Fiction. Bowling Green: Bowling Green U Popular P, 1971.

Clark, Carol. "Erasmus and the Four-part Simile in Sixteenth-Century Vernacular Writing." Neo-Latin and the Vernacular in Renaissance France. Ed. Grahame Castor and Terence Cave. Oxford: Clarendon, 1984. 216-26.

Clark, Cecily. "Byrhtnoth and Roland: A Contrast." Neophilologus 51 (1967): 288-93.

Clark, Hilary. "Joyce, Sollers and the Infinite Text." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 16.1-2 (1989): 74-94.

Clark, J.R. "Roger Bacon and the Composition of Marsilio Ficino's De Vita Longa." Journal of the Wartburg and Courtauld Institutes 49 (1986): 230-33.

Clark, John. "Les critiques impressionistes français." Actes du IVe Congrés de l'Association Internationale de Littérature Comparée / Proceedings of the IVth Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. François Jost. The Hague: Mouton, 1966. II. 1296-303.

Clark, Stuart. "Tasso and the Literature of Witchcraft." The Renaissance in Ferrara and its European Horizons / Il rinascimento a Ferrara e i suoi orizzonti europei. Ed. J. Salmons and W. Moretti. Cardiff: U of Wales P / Ravenna: Lapucci/Girasole, 1984. 3-21.

Clark, Timothy. "Heidegger, Derrida, and the Greek Limits of Philosophy." Philosophy and Literature 11 (1987): 75-91.

Clark, Katerina, and Michael Holquist. Mikhail Bakhtin. Cambridge: Harvard UP, 1984.

Clarke, Bruce and Wendell Aycock. The Body and the Text: Comparative Essays in Literature and Medicine. Lubbock: Texas Tech UP, 1990.

Clarke, A.H. "El regreso de la tierra natal: Penas arriba dentra de una tradición europea." Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo 60 (1984): 213-69.

Claudon, Francis. "La Littérature comparée et les arts." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 16.1 (1989): 259-84.

Claudon, Francis. "Opera et littérature comparée." Bologna, la cultura italiana e le letterature straniere moderne. Ed. Vita Fortunati. Ravenna: Longo, 1992. Vol. 2, 397-402.

Claudon, Francis et Karen Haddad-Wotling. Précis de littérature comparée. Théories et méthodes de l'approche comparatiste. Paris: Nathan, 1992.

Claudon, Francis. "Opera et littérature comparée." Bologna, la cultura italiana e le letterature straniere moderne. Ed. Vita Fortunati. Ravenna: Longo, 1992. II. 397-402.

Claudon, Francis. "La Littérature comparée et les arts." Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum. 16.1 (1989): 259-284.

Cleeve, Brian. "The World's Need." At the Table of the Grail: Magic and the Use of Imagination. Ed. J. Matthews. London: Routledge, 1984. 129-44.

Clément, Catherine. "Post-face 1980: de L'Anti-Oedipe aux Mille Plateaux." L'Arc 49 (1980).

Clements, Robert J. Comparative Literature as Academic Discipline: A Statement of Principles, Praxis, Standards. New York: Modern Language Association of America, 1978.

Clements, Robert J. "Dürer's Knight, Death and the Devil: Five Literary Readings." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 6.1 (1979): 1-8.

Clifford, J. and V. Dhareshwar, eds. Travelling Theories; Travelling Theorists. Special issue of Inscriptions 5 (1989).

Clifford, J. et al., eds. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: U of California P, 1986.

Clifford, J. et al. "Of Other Peoples: Beyond the `Salvage' Paradigm." Discussions in Contemporary Culture. Ed. H. Foster. Seattle: Bay, 1987. 122-25.

Clifford, James. "Documents: A Decomposition." Anxious Visions: Surrealist Art. Ed. Sidra Stick. Abbeville, N.Y., 1990.

Clines, David J.A. The Esther Scroll: The Story of the Story. Sheffield: U of Sheffield, Dept. of Biblical Studies, 1984.

Close, Anthony. "Centering the De-Centerers: Foucault and Las Meninas." Philosophy and Literature 11 (1987): 21-36.

Close, Lorna. "Vallejo, Heidegger and Language." Words of Power. Ed. D.G. Coleman and G. Jondorf. Glasgow: U of Glasgow, 1987. 163-86.

Closs, Hannah. "The Meeting of the Waters." At the Table of the Grail: Magic and the Use of Imagination. Ed. J. Matthews. London: Routledge, 1984. 29-48.

Clough, Andrea. "The French Element in Sir Gawain and the Green Knight: With Special Reference to the Description of Bertilak's Castle in ll. 785-810." Neuphilologische Mitteilungen 86 (1985): 187-96.

Clubb, Louise G. Italian Drama in Shakespeare's Time. New Haven: Yale UP, 1990.

Clüver, Claus. "The Difference of Eight Decades: World Literature and the Demise of National Literatures." Yearbook of Comparative and General Literature 35 (1986): 14-24.

Clüver, Claus. "The Difference of Eight Decades: World Literature and the Demise of National Literatures." Yearbook of Comparative and General Literature 35 (1986): 7-24.

Cluysenaer, Anne. "A New Scholasticism?." PN Review 48 (1985): 31-35.

Coates, John. "Aspects of the Intellectual Context of Pater's Imaginary Portraits." Yearbook of English Studies 25 (1985): 93-108.

Coates, Paul. The Realist Fantasy: Fiction and Reality since Clarissa. London: Macmillan, 1983.

Coates, Paul. Words after Speech: A Comparative Study of Romanticism and Symbolism. London: Macmillan, 1986.

Cobley, Evelyn M. "Sameness and Difference in Literary Repetition." RS/SI 3.3 (1983): 248-60.

Cobley, Evelyn M. "Description in Realist Discourse: The War Novel." Style 20.30 (1986): 395-410.

Cobley, Evelyn. "Political Ambiguity in Under Western Eyes and Doctor Faustus." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 10.3 (1983): 377-88.

Cobley, Evelyn M. "Toward History as Discontinuity: The Russian Formalists and Foucault." Mosaic 20.2 (1987): 41-56.

Cocking, J.M. "English Influences on Proust." The Listener 27 August 1953: 345-47.

Cockrell, Roger. "Aleksandr Fadeyev as Literary Theorist, 1927-1932." Slavonic and East European Review 64 (1986): 339-54.

Cody, Richard. The Landscape of the Mind: Pastoralism and Platonic Theory in Tasso's Aminta and Shakespeare's Early Comedies. Oxford: Clarendon, 1969.

Coe, Richard H. "Stendhal, Rossini and the `Conspiracy of Musicians'." Modern Language Review 54 (1959): 179-93.

Coe, Richard N. "The Première of Mozart's Don Giovanni in Paris and its Repercussions on the French Theatre." French Studies 15 (1961): 241-51.

Coetze, J.M. White Writing. New Haven: Yale UP, 1988.

Cohen, Ed. "Foucauldian Necrologies: `Gay' `Politics'? Politically Gay?" Textual Practice 2 (1988): 87-101.

Cohen, Ed. Talk on the Wilde Side: Toward a Genealogy of aDiscourse on Male Sexualities. New York: Routledge, 1993.

Cohen, Ed. "Who are `We'? Gay `Identity' as Political (E)motion (A Theoretical Rumination)."Inside/Out: Lesbian Theories, Gay Theories. Ed. Diana Fuss. New York: Routledge, 1991. 71-92.

Cohen, Ed. "Writing Gone Wilde: Homoerotic Desire in the Closet of Representation." Critical Essays on Oscar Wilde. Ed. Reginia Gagnier. New York: G.K. Hall and Co., 1991. 68-87.

Cohen, J.M. The Baroque Lyric. London: Hutchinson, 1963.

Cohen, J.M. English Translators and Translations. London: Longmans, 1962.

Cohen, Keith, ed. Writers and Cinema. Denver: Arden, forthcoming.

Cohen, Keith. Film and Fiction. New Haven: Yale UP, 1979.

Cohen, Keith. "An American Tragedy: Eisenstein's Subversive Adaptation." The Classic American Novel and the Movies. New York: Ungar, 1977. 239-56.

Cohen, Walter. "The Concept of World Literature." Comparative Literature East and West: Traditions and Trends. Ed. Cornelia Moore and Raymond A. Moody. Honolulu: U of Hawaii P, 1989. 3-10.

Cohen, Selma Jeanne, et al., comp. "1988 Bibliography on the Relations of Literature and Other Arts." Yearbook of Comparative and General Literature 37 (1988): 224-272.

Cohn, Deborah. "To See or Not to See. Invisibility, Clairvoyance, and Re-Visions of History in Invisible Man and Las casa de los espiritus." Comparative Literature Studies 33.4 (1996): 372- 95.

Cohn, Debora. "`He was one of Us.' The Reception of William Faulkner and the U.S. South by Latin American Authors." Comparative Literature Studies 33.1 (1996): 149-69.

Cohn, Dorrit. "The Encirclement of Narrative: On Franz Stanzel's Theorie des Erzählens." Poetics Today 2.2 (1981): 157-82.

Cohn, Dorrit. "Fictional versus Historical Lives: Borderlines and Borderline Cases." The Journal of Narrative Technique 19.1 (1989): 3-24.

Coignard, Sophie et Michel Richard. "Le plagiat dans tous ses états." Le Point 991 (Édition internationale) 14-20 (septembre 1991): 40-48.

Coke-Enguídanos, Mervyn. "Towards a Poetry of Silence: Stéphane Mallarmé and Juan Ramón Jiménez." Words of Power. Ed. D.G. Coleman and G. Jondorf. Glasgow: U of Glasgow, 1987. 227-41.

Coleman, Dorothy Gabe. "Montaigne and Longinus." Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 47 (1985): 405-13.

Collett, Alan. "The Armies of the Night: History as Literature." The State of Literary Theory Today. Middlesex: Association for Philosophy and Literature and Faculty of Humanities, 1983. 93-101.

Collier, Peter. "Nineteenth-Century Paris: Vision and Nightmare." Unreal City: Urban Experience in Modern European Literature and Art. Ed. Edward Timms and David Kelley. Manchester: Manchester UP, 1985. 25-44.

Collier, Peter John. Proust and Venice. Cambridge: Cambridge UP, 1989.

Collier, Peter and Helga Greyer-Ryan. Literary Theory Today. London: Polity, 1990.

Collier, Peter John and J. Davies. Modernism and the European Unconscious. Cambridge: Polity, 1990.

Collier, Peter John and E. Timms, eds. Visions and Blueprints: Avant-Garde Culture and Radical Politics in Early Twentieth-Century Europe. Manchester: Manchester UP, 1988.

Collins, C. "Zamyatin, Wells and the Utopian Literary Tradition." Slavonic and East European Review 44 (1966): 351-60.

Collister, Peter. "Marie Bashkirtseff in Fiction: Edmond de Goncourt and Mrs. Humphrey Ward." Modern Philology 82.1 (1984): 53-69.

Collister, Peter. "The Heritage of George Sand: Mrs. Humphry Ward's The History of David Grieve." Review of English Studies 36 (1985): 501-21.

Collot, Michel. "La Dimension du déictique." Littérature 38 (1980): 62-76.

Colmer, John. Approaches to the Novel. London: Oliver and Boyd, 1967.

Colquhoun, Archibald. "Manzoni in Inghilterra." Atti del V convegno storico Toscano: Relazioni tra l'Inghilterra e Toscana nel Risorgimento. Lucchese: Atti dell'Accademia Lucchese di scienze, lettere ed arti, 1953. 25-26.

Comfort, Alex. "The Play's the Thing." The Listener (10 November 1960): 841-45.

Comfort, Alex. Darwin and the Naked Lady: Discursive Essays on Biology and Art. London: Routledge and Kegan Paul, 1961.

Compère, Daniel. Approche de l'île chez Jules Verne. Paris: Minard, 1977.

Conger, Syndy McMillen. "The Sorrows of Young Charlotte: Werther's English Sisters 1785-1805." Goethe Yearbook 3 (1985-86): 21-56.

Congleton, J.E. "Pastoral." Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics. Ed. Alex Preminger. London: MacMillan, 1974. 603-05.

Conley, Verena. "Saying `Yes' to the Other." Dalhousie French Studies 13 (1987): 92-99.

Conley, Verena Andermatt. Hélène Cixous: Writing the Feminine. Lincoln and London: U of Nebraska P, 1984.

Conn, Harvie M. "Literature and Criticism." Westminster Theological Journal 23 (1960): 16-32.

Connell, Allison. "The Author and the Work in John L. Brown's Valery Larbaud." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 12.3 (1985): 451-61.

Connell, Allison. "Forgotten Masterpieces of Literary Translation: Valery Larbaud's `Butlers.'" Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 1.2 (1974): 167-90.

Connelly, Peter J. "The Ideology of Pope's Iliad." Comparative Literature 40.4 (Fall 1988): 358-383.

Connerton, Paul. "Gadamer's Hermeneutics." Comparative Criticism 5 (1983): 107-28.

Connerton, Paul. "Fabricating Histories." Realism in European Literature. Ed. N. Boyle and M. Swales. Cambridge: Cambridge UP, 1986. 158-68.

Connolly, Cyril. The Modern Movement: One Hundred Key Books from England, France and America, 1880-1950. With a Bibliography by G.D.E. Soar. London: Deutsch/Hamish Hamilton, 1965.

Connor, Steven. "The Modern and the Postmodern as History." Essays in Criticism 37 (1987): 181-92.

Conquest, Robert. "Science Fiction and Literature." Critical Quarterly 5 (1963): 355-67.

Conradi, Peter. "Three Critics and the Sublime." Critical Quarterly 27.1 (1985): 25-42.

Constantine, David. Early Greek Travellers and the Hellenic Ideal. Cambridge: Cambridge UP, 1984.

Constantine, David. "Translation and Exegesis in Hölderlin." Modern Language Review 81 (1986): 388-97.

Constantine, David. "Achilleis and Nausikaa: Goethe in Homer's World." Oxford German Studies 15 (1984): 95-111.

Cook, David. Northrop Frye: A Vision of the New World. New York: St. Martin's, 1985.

Cook, Ramsay and Wendy Michinson. The Proper Sphere: Woman's Place in Canadian Society. Toronto: Oxford UP, 1976.

Cook, Eleanor, Chaviva Hošek, Jay Macpherson, Patricia Parker, Julian Patrick, eds. Centre and Labyrinth. Toronto: U of Toronto P, 1983.

Cook, Jon. "Carnival and The Canterbury Tales: `Only Equals May Laugh' (Herzen)." Medieval Literature: Criticism, Ideology and History. Ed. D. Aers. Brighton: Harvester, 1986. 169-91.

Cooley, Dennis. "Recursions Excursions and Incursions: Daphne Marlatt Wrestles with the Angel Language." Line 13 (1989): 66-79.

Coombes, John. "Comedy of Which Manners? The Drama of Absolutism in England, France and Japan." New Comparison 3 (1987): 33-44.

Coombes, H. Literature and Criticism. London: Chatto & Windus, 1953.

Cooper, David E. Metaphor. Oxford: Blackwell, 1986.

Cope, Kevin L. "Exit, Intermediary, or Interior: Leibniz, Gay, and Defoe on the Impassibility of Moralized Space." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. III. 62-67.

Corbea, Andrei. "Adrian Marino: Pour une nouvelle strategie comparatiste." Oeuvres et critique: Revue internationale d'étude de la réception critiques des oeuvres littéraires de langue française 13.1 (1988): 25-33.

Corbea, Andrei. "Thesen zum deutschsprachigen Schrifttum judischer Autoren in der Rumanischen Bukowina." Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association/Actes du XIIe congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée. Ed. Roger Bauer, et al. München: Iudicium, 1990. IV. 229-36.

Corley, Corin. "Manessier's Continuation of Perceval and the Prose Lancelot Cycle." Modern Language Review 81 (1986): 574-91.

Cormier, Raymond. Three Ovidian Tales of Love (Piramus et Tisbé, Narcisus et Dané, Philomena et Procné). New York: Garland, 1986.

Cormier, Raymond. "One Heart One Mind: The Rebirth of Virgil's Hero in Medieval French Romance". Romance Monographs 3, 1973.

Cormier, Raymond. "Cú Chulainn and Yvain: The Love Hero in Early Irish and Old French Literature". Studies in Philology 72, 1975.

Cornea, Paul. "La Littérature comparée en Roumanie." Comparative Literature World Wide: Issues and Methods / La Littérature comparée dans le monde: Questions et méthodes. Ed. Tânia Franco Carvalhal. Porto Alegre: L&PM Editores, 1997. 99-137.

Cornea, Paul. "la poésie roumaine." Le Tournant du Siècle de Lumières 1760-1820. Ed. György M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1982. 539-50.

Cornea, Paul. "Genres traditionnels de l'histoire littéraire à la recherche d'une nouvelle identité: Statut actuel de l'histoire de la littérature et de l'anthologie." Comparative Literature Now: Theories and Practice / La Littérature comparée à l'heure actuelle. Théories et réalisations. Ed. Steven Tötösy de Zepetnek, Milan V. Dimic, and Irene Sywenky. Paris: Honoré Champion, 1999. 307-17.

Cornejo Polar, Antonio. La novela indígenista. Lima: Lasontay, n.d.

Corngold, Stanley. "Remembering Paul de Man: An Epoch in the History of Comparative Literature." Building a Profession: Autobiographical Perspectives on the Beginnings of Comparative Literature in the United States. Ed. Lionel Gossman and Mihai I. Spariosu. Albany: State U of New York P, 1994. 177-92.

Corngold, Stanley. "The Life of the Author in the Margin of His Breaks: On Kafka's Perspective." The Dove and the Mole: Kafka's Journey into Darkness and Creativity. Ed. Ronald Gottesman and Moshe Lazar. Malibu, CA: Undena, 1987. 179-197.

Correa, Gustavo. "Stylistics, Structuralism, and the Symbolic Interpretation of Literary Texts." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 883-94.

Costa, Luis F. "The Failed Ideal in Leon Felipe's Poetry of the Spanish Civil War." The Spanish Civil War in Literature. Ed. Janet Perez and Wendell Aycock. Lubbock: Texas Tech UP, 1990. 139-148.

Coughlan, Patricia. "The Recycling of Melmoth: `A Very German Story.'" Vol. 2 of Literary Interrelations: Ireland, England and the World. Ed. W. Zach and H. Kosok. Tübingen: Gunther Narr, 1987. II. 181-91.

Coulson, John. "Religion and Imagination (Relating Religion and Literature) -- A Syllabus." Images of Belief in Literature. Ed. David Jasper. London: Macmillan, 1984. 7-23.

Coulson, Peter. "The Attack on Leavis." Essays in Criticism 13 (1963): 107-12.

Coupe, W.A. "Thierry, Meyer and Der Heilige." German Life and Letters 16 (1962-63): 105-16.

Courtine, J.J. et Marandin, J.J. "Quel objet pour l'analyse du discours?" Matérialités discursives. Lille: PU de France, 1981. 21-33.

Courtney, C.P. "Edmund Burke and Petrus Camper." English Studies 43 (1962): 467-75.

Courtney, C.P. "`The Portrait of Zélide': Geoffrey Scott and Belle de Zuylen." Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 219 (1983): 281-88.

Courtney, C.P. Montesquieu and Burke. Oxford: Blackwell, 1964.

Courtney, C.P. "David Hume et l'abbé Raynal: Une source de l'Histoire philosophique des deux Indes." Revue de littérature comparée 36 (1962): 565-71.

Courtney, C.P. "Benjamin Constant in 1817: A Contemporary Pen-Portrait." Revue de Littérature Comparée 59 (1985): 287-90.

Courtney, C.P. "James Boswell's Introduction to Voltaire: An Unpublished Letter from Boswell to Constant d'Hermenches." Notes & Queries 230 (1985): 224-25.

Coutinho, Eduardo F. "Literatura comparada na América Latina: do ethnocentrismo ao diálogo de culturas." Literature Comparada: Os novos paradigmas. Ed. Margarida L. Losa, Isménia de Sousa, and Gonçalo Vilas-Boas. Porto: Afrontamento, 1996. 133-38.

Coutinho, Eduardo, and Tânia Franco Carvalhal, eds. Literatura comparada. Textos fundadores. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.

Coutouvides, John. "T.S. Eliot's Preface to The Dark Side of the Moon: His Model of Society in the Light of Polish Experience." Text & Context 1 (1986): 31-45.

Coutouvides, John. "T.S. Eliot's Preface to The Dark Side of the Moon: His Model of Society in the Light of Polish Experience." Text & Context 1 (1986): 31-45.

Coveney, Peter. Poor Monkey: The Child in Literature. London: Rockliff, 1957.

Cowhig, Ruth. "Blacks in English Renaissance Drama and the Role of Shakespeare's Othello." The Black Presence in English Literature. Ed. David Dabydeen. Manchester: Manchester UP, 1985. 1-25.

Cox, C. "Pater's `Apollo in Picardy' and Mann's Death in Venice." Anglia 88 (1968): 143-54.

Cox, Dermont. The Triumph of Importance: Job and the Tradition of the Absurd. Roma: Università Editrice, 1978.

Cox, Geof. "Literary Pragmatics: A New Discipline. The Example of Fitzgerald's Great Gatsby." Literature & History 12 (1986): 79-96.

Cox, Jeffrey, N. "Romantic Redefinitions of the Tragic." Romantic Drama. Ed. Gerald Gillespie. Amsterdam: John Benjamins, 1994. 153-65.

Cox, Jeffrey. "The Parasite and Puppet: Diderot's Neveu and Kleist's `Marionettentheater'." Comparative Literature 38.3 (Summer 1986): 256-69.

Cox, C.B., Norman St. John-Stevas, Donald Davie, Martin Jarrett-Kerr and C.S. Lewis. "Symposium: Pornography and Obscenity." Critical Quarterly 3 (1961): 99-122.

Cozea, Angela. "Avatars critiques de la Modernité: La Descendance de Baudelaire." Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 20.3-4 (1993): 305-35.

Cozea, Angela. "Salammbô dans une perspective romane: la traduction d'Hannibal comme `survie.'" Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 17.3-4 (1990): 307-17.

Crabbe, P., ed. Theory and Practice in Comparative Studies. Sydney: Anzacs, 1983.

Craig, Alec. The Banned Books of England and Other Countries: A Study of the Conception of Literary Obscenity. London: Allen and Unwin, 1962.

Craig, David. "Fiction and the Rising Industrial Classes." Essays in Criticism 17 (1967): 64-74.

Crane, John K "Looking Down the Barrel of Your Own Gun: William Styron on the Cessation of Warfare." War and Peace: Perspectives in the Nuclear Age. Ed. Ulrich Goebel and Otto Nelson. Lubbock: Texas Tech UP, 1988. 1, 97-105.

Cranny-Francis, Anne. Feminist Fiction: Feminist Uses of Generic Fiction. New York: St. Martin's, 1990.

Cranston, Maurice. "Culture and Anxiety." The Listener 67 (1962): 978-79.

Cranston, Maurice. "Byways of Biography." The Listener 24 October 1957: 645-66.

Cranston, Maurice. "Rousseau and Italy." Oxford, China and Italy. Ed. E. Chaney and N. Ritchie. London: Thames & Hudson, 1984. 116-23.

Cranston, Maurice. "Rousseau's Visit to England, 1766-67." Essays by Divers Hands 31 (1962): 16-34.

Cranston, Maurice. Philosophers and Pamphleteers: Political Theorists of the Enlightenment. Oxford: Oxford UP, 1986.

Creese, Richard. "Objects in Novels and the Fringe of Culture: Graham Greene and Alain Robbe-Grillet." Comparative Literature 39.1 (Winter 1987): 58-73.

Crick, Joyce. "Some Editorial and Stylistic Observations on Coleridge's Translation of Schiller's Wallenstein." Publications of the English Goethe Society 54 (1985): 37-75.

Cripps, R.S. "Two British Interpreters of the Old Testament: Robert Lowth (1710-1787) and Samuel Lee (1783-1852)." Bulletin of the John Rylands Library 35 (1952-53): 385-404.

Cristea, S.N. "Poetic Theory in Mid-Eighteenth Century Italy." Modern Language Review 65 (1970): 793-802.

Cristea, S.N. "Ossian v. Homer -- An 18th-century Controversy: Melchior Cesarotti and the Struggle for Literary Freedom." Italian Studies 24 (1969): 93-111.

Croce, Benedetto. "Comparative Literature." 1903. Comparative Literature: The Early Years. Ed. Hans-Joachim Schulz and Phillip H. Rhein. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1973. 215-23.

Crompton, Louis. Byron and Greek Love: Homophobia in Nineteenth-Century England. Berkeley: U of California P, 1985.

Cronin, Richard. "The Indian English Novel: Kim and Midnight's Children." Modern Fiction Studies 33 (1987): 201-14.

Cronin, Anthony. A Question of Modernity. London: Secker and Warburg, 1966.

Cronk, N. "Metaphor and Metamorphosis." Seventeenth-Century French Studies 6 (1984): 179-89.

Cronk, Nicholas. "The Enigma of French Classicism: A Platonic Current in Seventeenth-Century Poetic Theory." French Studies 40 (1986): 269-86.

Cronk, N. "Une Poétique platonienne à l'époque classique: Le De Furore Poetico de Pierre Petit (1683)." XVIIe siècle 37 (1985): 99-102.

Crosman, Robert. "Is There Such a Thing as Misreading?" Criticism and Critical Theory. Ed. Jeremy Hawthorn. London: Edward Arnold, 1984. 1-12.

Cross, A.G. "The Eighteenth-Century Russian Theatre through British Eyes." Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 219 (1983): 225-40.

Cross, A.G. The Russian Theme in English Literature from the Sixteenth Century to 1980. An Introductory Survey and a Bibliography. Oxford: Willem A. Meeuws, 1985.

Cross, A.G. "Merry's Paulina (1787) and Mariia i Graf M--v (1810)." Study Group on Eighteenth-Century Russia Newsletter 12 (1984): 42-46.

Cross, A.G. "`S Anglinskago': Books of English Origin in Russian Translation in Late Eighteenth-Century Russia." Oxford Slavonic Papers 19 (1986): 62-87.

Cross, A.G. "George Borrow and Russia." Modern Language Review 64 (1969): 363-71.

Cross, A.G. "`Tried and Trusted Remedies': Further British Responses to News of the Plague in Russia, 1770-71." Study Group on Eighteenth-Century Russia Newsletter 13 (1985): 36-40.

Cross, A.G. "N.M. Karamzin and Barthélemy's `Voyage du jeune Anacharsis.'" Modern Language Review 61 (1966): 467-72.

Cross, A.G. "`Tried and Trusted Remedies': Further British Responses to News of the Plague in Russia, 1770-71." Study Group on Eighteenth-Century Russia Newsletter 13 (1985): 36-40.

Cross, A.G. "Russian Perceptions of England, and Russian National Awareness at the End of the Eighteenth and Beginning of the Nineteenth Centuries." Slavonic and East European Review 61 (1983): 89-106.

Cross, A.G. "Karamzin and England." Slavonic and East European Review 43 (1964-65): 91-114.

Cross, A.G. "The Empress and Emile." Study Group of Eighteenth-Century Russia Newsletter 13 (1985): 44-45.

Cross, J.E. "Aspects of Microcosm and Macrocosm in Old English Literature." Comparative Literature 14 (1962): 1-22.

Cross, J.E. "Aspects of Microcosm and Macrocosm in Old English Literature." Comparative Literature 14 (1962): 1-22.

Cross, Nigel. "Paperback Reprints: The Anatomy of Literary Survival." Times Literary Supplement 27 September 1985: 1067-68.

Crow, Joan. "The Quinze joyes de mariage in France and England." Modern Language Review 59 (1964): 571-77.

Crowder, Diane Griffin. "Amazons and Mothers? Monique Wittig, Hélène Cixous and Theories of Women's Writing." Contemporary Literature 24.2 (1983): 117-44.

Crowhurst-Bond, Griseldis. "Utopische Intention und Edeologie: Kipling und Brecht." ACTA Germanica 13 (1980): 125-35.

Crowhurst-Bond, Griseldis. "Zur Kipling-Rezeption in Brechts Werk." ACTA Germanica 11 (1979): 127-41.

Crowhurst-Bond, Griseldis. "The Language of Violence in Alfred Döblin's Novel Berlin Alexanderplatz and Its Translation into English." JLS 2.1 (1986): 58-71.

Crowther, Paul. "Cubism, Kant, and Ideology." Word & Image 3 (1987): 195-201.

Cruickshank, J. "Valéry, Germany and the Great War." London German Studies 3 (1986): 54-66.

Cruikshank, Margaret. The Gay and Liberation Movement. London: Routledge, 1992.

Cruse, Harold. The Crisis of the Negro Intellectual. New York: Quill, 1984.

Csetri, Lajos. "Théories de la langue entre les Lumières et le Romantisme." Le Tournant du Siècle de Lumières 1760-1820. Ed. György M. Vajda. Budapest: Akadémiai, 1982. 287-308.

Cubelic, Tvrtko. "Komparatizam, komparatisticki aspekt i komparatisticke koncepcije u proucavanju usmene narodne knjizevnosti" ("Comparativism and Aspects and Concepts of Comparativism for the Study of Oral Folk Literature"). Midwest Folklore 2.3-4 (1969): 17-39.

Cudjoe, S.R. Resistance and Caribbean Literature. Athens: Ohio UP, 1980.

Culler, Jonathan. "Comparative Literature, At Last!" Comparative Literature in the Age of Multiculturalism. Ed. Charles Bernheimer. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995. 117-21.

Culler, Jonathan. "Comparative Literature and Literary Theory." Michigan Germanic Studies 5 (1979): 170-84.

Culler, Jonathan. "Comparative Literature and the Pieties." Profession 1986: The Modern Language Association of America (1986): 30-32.

Culler, Jonathan. "Comparability." World Literature Today 69.2 (1995): 268-70.

Culler, Jonathan. On Deconstruction: Theory and CriticismAfter Structuralism. Ithaca, N.Y.: Cornell UP, 1982.

Culler, Jonathan. Structuralist Poetics. Ithaca: Cornell UP, 1975.

Culler, Jonathan. "Genre and Discourse." Actes du VIIIe Congres de l'Association Internationale de Littérature Comparée/Proceedings of the 8th Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Béla Köpeczi and György M. Vajda. Stuttgart: Bieber, 1980. II. 895-97.

Cummings, R.M. "Two Sixteenth-Century Notices of Numerical Composition in Virgil's `Aeneid'." Notes & Queries 214 (1969): 26-27.

Cunliffe, Marcus. "Europe and America: Transatlantic Images." Encounter 17.6 (1961): 19-29.

Cunningham, C.F. The Divina Commedia in English: A Critical Bibliography, 1782-1900. London: Oliver and Boyd, 1965.

Cunningham, Valentine. "Renoving that Bible: The Absolute Text of(Post)Modernism." The Theory of Reading. Ed. Frank Gloversmith. Brighton: Harvester, 1983. 1-51.

Cunningham, Valentine. "A Comma 'twixt Their Authorities? Hermetic versus Pleromatic Readings." Revue belge de philologe et d'histoire / Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis 62 (1984): 449-62.

Cupers, Jean-Louis. Aldous Huxley et la musique. Bruxelles: Publications des Facultés Universitaires St-Louis, 1985.

Cupers, Jean-Louis. "Approches musicales de Charles Dickens." Ed. Raphael Gelis. Littérature et musique. Bruxelles: Publications des Facultés Universitaires St-Louis, 1982. 15-56.

Cupers, Jean-Louis. "Études comparatives: les approches musico-littéraires, Essai de réflexion méthodologique." La Littérature et les autres arts. Paris: Les Belles Lettres, 1979.

Cupers, Jean-Louis. Euterpe et Harpocrate ou le défi littéraire de la musique. Bruxelles: Publications des Facultés Universitaires St-Louis, 1988.

Cupers, Jean-Louis. "Correspondance entre l'inmpressionisme musical et le symbolisme littéraire." Revue des archéologues et historiens d'art de Louvain 4 (1971): 199-224.

Curran, Eileen. "The Foreign Quarterly Review on Russian and Polish Literature." Slavonic and East European Review 40 (1961-62): 206-19.

Curran, Eileen. "Exchanges between Continents: Europe and the American Continent." Times Literary Supplement 13 October (1961): 738-39.

Curtius, Ernst Robert. "Antike Rhetorik und Vergleichende Literaturwissenschaft." Comparative Literature 1 (1949): 24-43.

Czerniecki, Krystian. "Déracination: Phèdre's Monstrous Pedagogy." Modern Language Notes (1986): 1012-30.