|
|
<click for more! |
|
|
|
|
This issue of Knitty is printer friendly. To print, simply click the option you wish from the buttons on the right: print all text, images, charts and schematics OR print all text, charts and schematics and just the first pattern image, to save paper and ink. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Franklin Habit |
For almost as long as I’ve been a knitter, I’ve been fascinated by the history of knitting. I’ve especially enjoyed the mind-twisting process of working with the often obtuse and obfuscatory language of antique patterns. There’s a thrill, I find, in watching a project emerge row by row and knowing that other knitters, long gone, followed the same path.
The process of decoding, testing and correcting isn’t for everyone, though; and so in this column I hope to share the excitement of the journey by removing as many of the roadblocks as possible. You don’t need to be a historian to come along–just a knitter with a curious mind.
|
Little Wonders
Most knitters–myself included–are
easily impressed by epic
knitting projects. You know the sort of thing I mean: thigh-high
stockings covered in Bavarian Twisted Stitch, cabled afghans
that kept the maker busy for a calendar year, cobwebby lace
shawls that could blanket a ski slope.
But there’s also a much to be said for the exquisitely
tiny–projects that return a lot of kaboom in exchange
for a more modest investment of time and materials. The Victorians
had, perhaps, more of an appreciation for these flights of
fantasy than we do today. Under the catch-all heading of “fancy
work” (defined in the 1882 Dictionary of Needlework as “intended
for decorative, and not for useful purposes”), they
produced a fountain of
miniature fantasies we might do well to revive. In a time
of limited resources, why not rediscover the joy of small
things?
In this column, we’ll take
a look at a pair of little projects published forty years
apart, but both distinguished by ingenious shaping and
immense charm. Either could be finished up in an evening
or two, making them ideal last-minute holiday gifts or
festive additions to a place setting or centerpiece.
Miss Lambert’s “Pence
Jug”
Pence jugs are coin purses, shaped
like a miniature water
pitchers complete with handles and spouts. During the
height of their popularity they were as common and varied
as snowflakes. This version is taken from the 1843 edition
of Frances Lambert’s
best-selling My Knitting Book.
Miss Lambert (as she was known to
her public) was a leading light among the first wave of
needlework writers who began to publish in the early 1840s.
She comes across in her works as devoted, above all, to
the twin Victorian virtues of Order and Method. Indeed,
she is credited with the creation of the first knitting
needle gauge–an ivory disc she called
the “standard filière.” Armed with Miss
Lambert’s filière, a knitter could select the
needles specified in her patterns without the guesswork required
by other authors, who used vagaries such as “good-sized.”
The pence jug pattern in its original
form fills two-and-half closely printed pages. Miss Lambert
is usually blessedly clear (even to the point of over-explanation)
in her instructions, but suddenly goes hazy about halfway
through this project–perhaps
in attempt to cut down
on the length.
In my translation, I’ve removed the ambiguities (for
example, instructions to decrease “occasionally”)
to turn the project from a brain-twister into a fun evening’s
knit. Don’t let the length of the instructions frighten
you–they’re lengthy because you’ll very
seldom work more than
two rounds without doing something new. As a result, the
jug positively zips along. Watching it shape itself under
your fingers is a remarkable experience.
Note that I’ve answered the original pattern’s
call for German wool with a sock yarn that includes nylon.
If you’re knitting this for a historical re-enactment,
you’ll of course want to seek out a yarn in pure wool
of the same or a slightly smaller weight. Or, for a deluxe
version, go with Miss Lambert’s alternate suggestion
of pure silk.
Weldon’s “Ball
Knitted Like an Orange”
In the late 1880s, Weldon’s
Practical Needlework appeared
on the scene as a series
of monthly periodicals
devoted to various branches of the art, including (but
not limited to) knitting, crochet, embroidery, patchwork,
and (I kid you not) macramé.
The variety of patterns offered to
readers of Weldon’s
guides is staggering. The third series, collected into
the first volume of Weldon’s Practical Needlework in
1888, includes “38 Useful Articles for Ladies,
Gentlemen, and Children.” Included somewhat dubiously
under this heading is “Ball Knitted Like an Orange.” The
writer suggests that it could be a child’s toy, a pincushion,
or a Christmas tree ornament–but to me its chief purpose
seems to be to amuse
the knitter, and it does.
The tiny orange is an intriguing
piece of knitted sculpture. The anonymous designer–Weldon’s patterns were
uncredited–has turned out no mere sphere, but a shapely
and plump little fruit
with distinct lobes and delicate leaves that merge perfectly
around a garter-stitch stem.
The original instructions call for
single Berlin wool–akin
to our lace weight. They
also require needles equivalent to modern US00 (1.75mm)
for the orange and US0000 (1.25 mm) for the leaves. As
neither needle size is to be had at most yarn shops without
special-ordering, my version is worked with sock-weight
yarn on US 0 (2 mm) needles, and the leaves have been shortened
slightly to keep them in proportion. If authenticity is
deeply important to you, use the smaller needles (which
can be procured from several online sources) and work two
additional repeats of leaf steps 8 and 9.
Further Reading
Bush, Nancy. Knitting Vintage Socks (Interweave
Press, 2005). Includes
a brief history of Weldon’s
Practical Needlework
and invaluable information on the conversion of needle
sizes.
Caulfield, Sophia Frances Anne and Blanche C. Saward. The
Dictionary of Needlework (L. Upcott Gill, 1882). Copies
of the 1972 facsimile reprint by Arno Press can be found
through sellers used and rare books.
Hutchins, Jeane, editor, and PieceWork Magazine. Weldon’s
Practical Needlework,
Volume 1 (Interweave Press,
1999). The full series of Weldon’s Practical
Needlework has been reissued by Interweave Press in
a series of hardbound, gloriously unadulterated (and therefore
uncorrected, mind you) facsimile reprints.
Lambert, Frances. My Knitting Book. The 1843 edition
is available in full via Google Books (books.google.com).
Rutt, Richard. A History of Hand Knitting (Interweave
Press, 1989). Among the many photographs is a grouping of
Victorian pence jugs, including a later, very different version
by Miss Lambert.
Sowerby, Jane. Victorian Lace Today (XRX Books,
2006). Offers excellent
biographical information on the writers whose work influenced
the designs in the book, including Miss Lambert and Weldon’s.
Williams, Sheila. The History of Knitting Pin Gauges (Melrose
Press, 2006).
|
|
|
|
by Franklin
Habit,
translated from My Knitting
Book (1843) by A. Lambert
One
Height: 3.5 inches
Width: 2 inches
Fortissima Socka 50 [75% superwash
wool, 25% nylon; 229yd/210m per 50g skein]; 1 skein
each color
[MC]
#1011 Burgundy
[CC]
#1006 Grass Green
Note: If you are making both
the orange and the pence jug, only 1 skein of CC is required.
1 set of five US #0/2mm double-point needles
[always use a needle size that gives you the gauge
listed below -- every knitter's gauge is unique]
Tapestry
needle |
30 sts/40 rows = 4 inches in stockinette
st |
|
[Knitty's list of standard abbreviations and techniques can be found here] |
Directions for the Knitted Cast
On (“Knitting On”)
can be found here:
http://knitty.com/issuesummer05/FEATsum05TT.html
SKP: Sl 1 knitwise, k1, pass slipped stitch over.
2x2 Rib (Worked in the round over a multiple of 4 sts):
All Rounds: [K2, p2] to
end. |
|
|
|
|
Handle:
Using MC, CO 4 sts. Work
in garter st (k all rows) until work measures 2 inches.
Spout:
Continuing from sts on
needle and using knitted cast on, CO 42 sts, for a total
of 46 sts.
Divide sts between 3 needles
as follows:
Needle 1: First 10 sts,
including 4 sts of handle
Needle 2: Next 26 sts
Needle 3: Last 10 sts
Join to begin working in
the round, being careful not to twist.
Spout Decrease Round: [K2, p2] twice, k2 (end of Needle
1); p2, k2, p2, SKP, k to last 7 sts on Needle 2, k2tog,
k1, p2, k2 (end of Needle 2); [p2, k2] twice, p2. 2 sts
decreased.
Repeat this round 5 times
more. 34 sts remain: 10 sts each on Needles 1 and 3, 14
sts on Needle 2.
Next Round: Work in pattern
as set to end of Needle 1; p2, k2, p2, SKP, k2tog, p2, k2;
work in pattern as set to end of Needle 3. 32 sts remain:
10 sts each on Needles 1 and 3, 12 sts on Needle 2.
Neck:
Neck and body of jug are
worked in a stripe pattern. When working stripes, carry
yarn not in use loosely along inside of work. Join CC
and work in 2x2 Rib as set, using colors as follows:
Rounds 1-5: CC
Rounds 6-8: MC
Rounds 9-13: CC
Body:
Rounds 1-8 are worked using
MC.
Round 1: K all sts.
Rounds 2-4: P all sts.
Round 5: [Yo, k2] to end
of round. 48 sts.
Rounds 6-8: P all sts.
Rounds 9-15 are worked using CC.
Round 9: K all sts.
Rounds 10-11: [Yo, k2tog]
to end of round.
Round 12: K all sts.
Rounds 13-15: P all sts.
Break CC, leaving a tail to be woven in later.
Using MC, continue as follows:
Round 16: K all sts.
Rounds 17-18: [Yo, k2tog]
to end of round.
Round 19: K all sts.
Rounds 20-22: P all sts.
Foot:
Before working foot, redistribute
sts between 4 needles, placing 12 sts on each needle.
Round 1: [K2tog, k8, k2tog;
k5, k2tog, k5] twice. 42 sts: 10 sts each on Needles 1 and
3, 11 sts each on Needles 2 and 4.
Round 2: K all sts.
Round 3: [K2tog, k6, k2tog;
k4, k2tog, k5] twice. 36 sts: 8 sts each on Needles 1 and
3, 10 sts each on Needles 2 and 4.
Round 4: K all sts.
Round 5: [K2tog, k4, k2tog;
k4, k2tog, k4] twice. 30 sts: 6 sts each on Needles 1 and
3, 9 sts each on Needles 2 and 4.
Round 6: [K2tog, k13] twice.
28 sts.
Round 7: [K2tog, k12] twice.
26 sts.
Round 8: [K2tog, k11] twice.
24 sts.
Redistribute sts between
3 needles, placing 8 sts on each needle.
Round 9: K all sts.
Rounds 10-12: P all sts.
Round 13: [K2tog, k4, k2tog]
three times. 18 sts.
Round 14: [K2tog, k2, k2tog]
three times. 12 sts.
Break yarn, draw through
remaining sts and pull tight. |
Use yarn tail from CO to
sew end of handle to jug at base of neck. Turn jug inside
out and securely weave in all ends. |
|
|
by Franklin
Habit,
adapted from “Ball Knitted
Like an Orange” in
Weldon’s Practical
Needlework, Volume One
(1888)
One
Height: 3 inches, excluding
stem
Fortissima Socka 50 [75%
superwash wool, 25% nylon;
229yd/210m per 50g skein];
1 skein each color
[MC]
#1008 Orange
[CC]
#1006 Grass Green
Note: If you are making
both the orange and the
pence jug, only 1 skein
of CC is required.
1
set of four US #0/2mm double-point
needles
[always use a needle
size that gives you the
gauge listed below -- every
knitter's gauge is unique]
Tapestry
needle
Polyfil
or other stuffing |
|
30 sts/40
rows = 4 inches in stockinette
st |
|
[Knitty's
list of standard abbreviations
and techniques can be found here] |
sk2p: Slip 1 knitwise,
knit 2 together, pass slipped
stitch over.
Directions
for whip stitch can be found here.
|
|
|
|
Orange:
Using MC, CO 6 sts. Divide
sts evenly between 3 needles,
placing 2 sts on each needle.
Join to begin working in
the round, being careful
not to twist.
Odd-Numbered
Rounds 1-19: K
all sts.
Round 2: [M1, k1] six times.
12 sts.
Round 4: [M1, k2] six times.
18 sts.
Round 6: [M1, k3] six times.
24 sts.
Round 8: [M1, k4] six times.
30 sts.
Round 10: [M1, k5] six times.
36 sts.
Round 12: [M1, k6] six times.
42 sts.
Round 14: [M1, k7] six times.
48 sts.
Round 16: [M1, k8] six times.
54 sts.
Round 18: [M1, k9] six times.
60 sts.
Round 20: [M1, k10] six times.
66 sts. Increases are complete.
K 1 round.
Next
Round: [M1, k4, sk2p,
k3, kfb] 6 times.
Repeat these 2 rounds eight
times more.
K 1 round. BO all sts, leaving
a long tail.
Leaves (Make 6):
Using CC, CO 1 st.
Row 1 [RS]: Yo, k1. 2 sts.
Row 2 [WS]: Yo, p2. 3 sts.
Row 3 [RS]: Yo, k3. 4 sts.
Row 4 [WS]: Yo, p4. 5 sts.
Row 5 [RS]: Yo, k5. 6 sts.
Row 6 [WS]: Yo, p6. 7 sts.
Increases are complete.
Next
Row [RS]: Yo, k2, sk2p,
k2. 6 sts.
Next
Row [WS]; Yo, p6. 7
sts.
Repeat these 2 rows four
times more.
(Note: In the original pattern,
these 2 rows are repeated
six times more.)
BO all sts, leaving a long
tail. Weave in the end from
the CO, but not from the
BO (this tail will be used
to sew the leaf to the orange).
Stalk:
Using CC, CO 9 sts.
K 1 row. P 1 row.
BO all sts, leaving a long
tail. Weave in the end from
the CO, but not from the
BO (this tail will be used
to sew the stalk to the orange). |
Sew
up small opening at base
of orange. Stuff orange
firmly (it will not hold
its shape if stuffed loosely).
Using CC, sew together points
at top of orange. Working
outwards from center, whip
stitch sections of orange
together to enclose stuffing.
Beginning at top center
of orange and using BO yarn
tails, sew each leaf to one
of the six ridges between
orange sections. (I also
like to secure the tips of
the leaves to the sides of
the orange to keep them from
curling up and looking blowsy,
but as it’s your orange
you must do as you like.)
Use BO yarn tail to sew
stem to top of orange at
center of leaves. Insert
threaded needle down through
center of orange and out
through center bottom. Make
one or two stitches of green
at the center bottom, then
run the needle back through
the orange and out the center
top, pulling the thread tight
to draw the bottom of the
orange into an adorable little
pucker. Fasten the yarn at
the top and snip off excess. |
Franklin Habit is a knitter, writer, illustrator and photographer
who lives in Chicago. His
first book, It Itches: A Stash
of Knitting Cartoons, was recently published by Interweave
Press.
Visit his blog at the-panopticon.blogspot.com |
Pattern & images © 2008 Franklin Habit. Contact Franklin
|
|
|
|
|
|