LR/RL
Copyright © by the International Comparative Literature Association. All rights reserved.
Copyright © par l’Association Internationale de Littérature Comparée. Tous droits réservés.

Literary Research/Recherche littéraire 17.34 (Fall - Winter / automne - hiver, 2000) 418-9 


 

Fotis Jannidis, Gerhard Lauer, Matias Martinez & Simone Winko, eds., Rückkehr des Autors: Zur Erneuerung eines umstrittenen Begriffs. Tübingen: Niemeyer, 1999; 553 pp.; ISBN: 3484350717 (pbk.); DM 218

 

While older German studies of authorship followed in the footsteps of the empirical and sociological research championed by the Frankfurt School of Critical Theory, the theoretical and systematical approaches to authorship and the author had a late start in Germany, roughly two decades after their emergence in French and American scholarship. Among the significant contributions published in the 90's are the two collections edited by Felix Philipp Ingold and Werner Wunderlich, Fragen nach dem Autor: Positionen und Perspektiven (Konstanz: Universitätsverlag, 1992), and Der Autor im Dialog: Beiträge zu Autorität und Autorschaft. St. Gallen: UVK, 1995).

 

This volume primarily includes the proceedings of the 1997 conference “Rückkehr des Autors?” (Return of the Author?); together with the reader Texte zur Theorie der Autorschaft (edited by the same team and published in Stuttgart by Reclam this year), this volume offers the most comprehensive survey of recent theories of authorship in the German academic discussion.

 

The volume starts by questioning why is there a such a marked difference between theoretical reflections on authorship and the legitimate and necessary practice of analyzing the author in textual interpretation. In their introduction, the editors provide a short discussion of the most important concepts of the author since antiquity, as well as the theoretical debates since the 1950’s.  In the latter, they distinguish four dominant theoretical approaches: authorial intention vs. text meaning (hermeneutics); author vs. narrator (narratology); real author vs. implied author (narratology and reader-reception theory); and the “death of the author” issue characteristic of poststructuralism.  The editors express their wish to examine the theoretical premises underpinning the notion of ‘author,’and question theories from a metacritical perspective.

 

While both the discussion on intentional fallacy and the death of the author are historical events and as such subject to critical examination, many pro and con critical assumptions and full theoretical approaches have been frozen into dogmas, and thus decontextualized and dehistoricized; the editors champion the need to reexamine and deconstruct such dogmas.

 

The anti-intentionalist and poststructuralist critique of the author is regarded, by the editors and many contributors, as a symptom of paradigm changes in the literary criticism and theory of the 1960’s, which led to a new form of political self-localization. The central thread of most of the essays is the rejection of anti-intentionalist and poststructuralist concepts of the author, its often unproven premises and unreflected use in literary criticism. Some authors even regard [end of page 418] Foucault’s position as purely speculative (van Peer 114), as they harshly criticize poststructuralist theory for its postulations and assumptions. As Colin Martindale puts it provocatively, the deconstructionist approach is “delirium rather than theory” (184).

 

In short, this collection is a plea for the return of the author in critical practice and theory. Similar to the role of the (real) author in postcolonial literature, it is possible to announce that, in theory, the author strikes back (authors themselves were never very much concerned about being called dead; they continued to live happily ever after and are still very much alive).

 

The book is divided into four sections: “Autor und Intention” (author and intention), “II. Autorkonzepte in der Literaturwissenschaft” (concepts of the author in literary research), “III. Autor, Politik und Geschichte” (Author, politics, and history), “IV. Autor und Medien” (author and the media); for the detailed table of contents and the whole text of the editors’ introduction, the reader is invited to hit http://iasl.uni-muenchen.de/discuss/lisforen/autor-inhalt.html

 

A few remarks about some contributions: Martindale promotes empirical methods of research which allow him to come to statistically based results, for instance in the field of readers response to literary texts. He shows that the postulate of non-identical readings which is maintained by reader-reception theories is simply wrong, that identical or at least almost identical readings of text are normal which would support intentionalist author concepts. John F. Burrows demonstrates computer-assisted methods of style analysis which prove helpful in attributing texts to certain authors. Martha Woodmansee and Peter Jaszi discuss the global dimension of authorship and regard it not only as a single, personal phenomenon but also as a term meant to “protect” collective creations like folklore artefacts, cultural heritages, and the practical knowledges of traditional cultures (their obvious implications for copyright laws need not be stressed here). The relevance of concepts of the author in other media for criticism and literary theory (collective authorship in film theory, style analysis in music, the demystification of abolished authorship in hypertext-concepts) are among the subjects of the essays printed in section IV.

 

Reader, beware: the price of this paperback volume is a modestly outrageous DM218!

 

            Kerst Walstra

            Universität des Saarlandes, Saarbrücken