Palaeontological exploration of the dinosaurian tracksite of the Coste dell'Anglone, Valle del Sarca, Trento Province (NE Italy) lead to the first report of the presence of the trace fossil Asteriacites lumbricalis in the Early Jurassic rocks of this region. This trace is produced by the activity of ophiuroids on the sea floor, echinoderms closely related with common sea stars. Using the presence of this and other traces as palaeoenvironmental indicators, this study suggests that during the lower Jurassic this geographical sector was occupied by marginal-marine, low depth embayments with clear waters. This discovery contributes to the endeavor of reconstructing the distribution of the land masses and the seas in the Early Jurassic, in particular in relation with the reconstruction of the environments that sustained the existence of the sedentary populations of dinosaurs recorded in several sites of the Trentino region in the last 20 years.

Resumen en Español

IMPLICACIONES PALEOAMBIENTALES DE ASTERIACITES LUMBRICALIS EN EL YACIMIENTO SINEMURIENSE DE ICNITAS DE DINOSAURIOS DE COSTE DELL'ANGLONE (NE ITALIA)

Massimo Bernardi, Fabio Massimo Petti y Marco Avanzini

El  hallazgo de Asteriacites lumbricalis en el Jurásico inferior de la plataforma carbonatada de Trento, integrado con los datos sedimentológicos, estratigráficos y paleontológicos del yacimiento de icnitas de Coste dell'Anglone, permite afinar la reconstrucción paleoambiental de este último. La presencia de estas huellas, producidas por pequeños ofiuroideos, apoya la interpretación de que esta área geográfica correspondería a un ambiente marino marginal, de llanura de marea, durante el Sinemuriense medio-superior. Ese ambiente es también congruente con la existencia documentada de poblaciones sedentarias de dinosaurios registradas como huellas de pisadas en los sedimentos situados inmediatamente encima de los que contienen Asteriacites.

PALABRAS CLAVE: Asteriacites lumbricalis; Sinemuriense; plataforma de Trento; yacimiento de icnitas de dinosaurio

Traducción: Miguel Company

Résumé en Français

Implications paléoenvironnementales de ASTERIACITES LUMBRICALIS dans le site ichnoligique à dinosaures sinémurien de la côte dell’anglone (N-E Italy)

Massimo Bernardi, Fabio Massimo Petti, et Marco Avanzini

La découverte de Asteriacites lumbricalis dans le Jurassique inférieur de la plateforme carbonatée Trento est intégrée ici avec les données sédimentologiques, stratigraphiques et paléontologiques pour le site ichnologique de la côte dell'Anglone dans le but de reconstruire ses caractéristiques environnementales. La présence de ces traces produites par de petits ophiuroidés support l’interprétation, pour ce secteur géographique durant le Sinémurien moyen-supérieur, d’un environnement marin proximal d’estran. Un environnement marin proximal est également cohérent avec l’existence d’une population sédentaire de dinosaures dont témoignent leurs empruntes dans les dépôts qui recouvrent ces Asteriacites.

Mots clés: Asteriacites lumbricalis; Sinémurien; Plateforme Trento; site ichnologique à dinosaures

Translator: Olivier Maridet

Deutsche Zusammenfassung

Auswirkungen von Asteriacites lumbricalis aus der sinemurischen Coste dell‘Angelone Dinosaurier Ichnostätte auf die Paläoumwelt (Nordost Italien)

Funde von Asteriacites lumbricalis im Unterjura der Trento Karbonatplattform sind hier vernetzt mit sedimentologischen, stratigraphischen und paläontologischen Daten für die Coste dell'Anglone Ichnostätte, um deren Paläoumwelt besser rekonstruieren zu können. Diese Spuren, verursacht durch kleine Ophiuroide,  unterstützen die Theorie, dass dieser geographische Bereich während des späten Sinemur ein randmarines Watt darstellte. Ein solcher randmariner Bereich stimmt ebenso mit der sesshaften Dinosaurierpopulationen überein, die durch Spuren in den Ablagerungen über denen von  Asteriacites nachgewiesen ist.

Schlüsselwörter: Asteriacites lumbricalis; Sinemur; Trento Plattform; Dinosaurier Ichnostätte

Translator: Eva Gebauer

Translator: Ashraf M.T. Elewa

Polski Abstrakt

ZNACZENIE PALEOŚRODOWISKOWE GATUNKU ASTERIACITES LUMBRICALIS DLA SYNEMURSKIEGO ICHNOSTANOWISKA COSTE DELL’ANGLONE ZE ŚLADAMI DINOZAURÓW (PÓŁNOCNOWSCHODNIE WŁOCHY)

Massimo Bernardi, Fabio Massimo Petti & Marco Avanzini

W artykule połączony jest fakt znalezienia w dolnojurajskich osadach platformy węglanowej Trento gatunku Asteriacites lumbricalis z danymi sedymentologicznymi, stratygraficznymi I paleontologicznymi dotyczącymi ichnostanowiska Coste dell’Anglone celem lepszej rekonstrukcji jego środowiska sedymentacji. Obecność śladów pozostawionych przez małe wężowidła jest potwierdzeniem, dla tego regionu geograficznego w środkowym późnym synemurze, obecności brzegowego środowiska morskiego równi pływowej. Za istnieniem morskiego środowiska brzegowego w tym rejonie świadczą również dinozaury, które zapisały się tutaj pod postacią śladów pozostawionych w osadach nadległych do tych z ichnorodzajem Asteriacites.

Słowa kluczowe: Asteriacites lumbricalis, synemur, platforma Trento, ichnostanowisko ze śladami dinozaurów

Translators: Dawid Mazurek and Robert Bronowicz

Riassunto in Italiano

Implicazioni paleoambientali della presenza di Asteriacites lumbricalis nell'icnosito dinosauriano di Coste dell'Anglone (NE Italy)

La prima segnalazione della traccia fossile Asteriacites lumbricalis nel Giurassico inferiore della Piattaforma di Trento viene qui integrata ai dati stratigrafici, sedimentologici e paleontologici noti per l'icnosito ad orme di dinosauro di Coste dell'Anglone allo scopo di delinearne, con maggior risoluzione, il contesto paleoambientale. La presenza di queste tracce, prodotte da piccoli ofiuroidi, supporta l'esistenza di un ambiente marino marginale di piana tidale in questo settore geografico durante il Sinemuriano medio-superiore. Tale interpretazione è, inoltre, in accordo con la documentata esistenza di popolazioni stanziali di dinosauri nei depositi immediatamente soprastanti a quelli descritti.

PAROLE CHIAVE: Asteriacites lumbricalis; Sinemuriano; Piattaforma di Trento; Orme dinosauri

Translator: Chiara Angelone