|
|
|
|
Plain-Language Summary |
|
|
New Data on the Oxyaenidae from the Early Eocene of Europe; biostratigraphic, paléobiogéographic et paloécologic implications The Oxyaenidae (Mammalia, Placentalia) is one of the families included in the diphyletic order "Creodonta", with the Hyaenodontidae. The extinct "Credodonta" and the extant Carnivora are meat-eaters that are characterized by the presence of specialized secant teeth: the carnassials. Among the specialized carnivorous mammals, the Oxyaenidae were distinctly larger and possessed a more specialized shearing dentition than the hyaenodontids and carnivorans during the Early and Middle Eocene. The Oxyaenidae were previously known in Europe by several isolated and fragmentary specimens. The material from the recently discovered locality of Le Quesnoy (Oise, France), which dates from the beginning of Early Eocene (MP7), permits to know almost the entire dentition of the oldest European oxyaenids species: Oxyaena woutersi and Palaeonictis gigantea. Moreover, several postcranial elements have been found in Le Quesnoy. Their study indicated that the Oxyaenidae from Le Quesnoy were terrestrial ambulatory taxa. We compared the new dental material with the fossils of Oxyaenidae previously discovered in Europe. The fossils from the French localities of Meudon and Sinceny (MP8+9) and English locality of Abbey Wood (MP8+9) are more derived than those from Le Quesnoy. We proposed to refer the fossils from Meudon, Sinceny and Abbey Wood to a second Oxyaena species: Oxyaena sp. The analysis of the lower molars of Palaeonictis gigantea, notably the M2, permitted to demonstrate that the puzzling genus Dormaalodon (Dormaal, Belgium, MP7) is a junior synonym of Palaeonictis gigantea. The newly described material permitted to compare the European and North American taxa. The study notably supports the correlation between the North American level Wa0 and MP7. Moreover, it supports the North American origin of the Oxyaenidae. This latter group appeared in North America during Late Paleocene, and it dispersed to Europe via Arctic Canada and Greenland during the Paleocene-Eocene boundary (55.8 Ma). However, the Oxyaenidae poorly diversified in Europe and rapidly disappeared, probably before 54-52 Ma. Their disappearance from Europe is puzzling because the Oxyaenidae importantly diversified in North America. We proposed that their disappearance in Europe has been caused by a climate cooling. Their disappearance probably favored the diversification of the Hyaenodontidae in Europe. However, these are preliminary results, which must be explored.Resumen en EspañolNuevos datos sobre los Oxyaenidae del Eoceno inferior de Europa; implicaciones bioestratigráficas, paleobiogeográficas y paleoecológicas La localidad de Le Quesnoy (Francia; MP7) ha proporcionado una fauna bien diversificada de mamíferos, especialmente formas de gran tamaño, en la que los Oxyaenidae están representados por dos especies: Oxyaena woutersi y Palaeonictis gigantea. El material de Le Quesnoy permite el análisis de la práctica totalidad de la dentición de estas especies. Su estudio apoya la atribución genérica de Oxyaena woutersi. El M2 de esta especie es más secante que el del primitivo Dipsalidictis, pero el M1 parece ser menos secante que el de las especies más modernas de Oxyaena. Oxyaena woutersi sería, pues, una forma intermedia entre Dipsalidictis, de edad Clarkforkiense-Wasatchiense, y Oxyaena, de edad Wasatchiense. La comparación del M2 de Palaeonictis gigantea con el único molar conocido de Dormaalodon woutersi nos lleva a considerar a Dormaalodon como un sinónimo más reciente de Palaeonictis. Se describen también, por primera vez en Oxyaenidae europeos, algunos elementos postcraneales de Oxyaena woutersi y Palaeonictis gigantea. Las especies de Oxyaenidae de Le Quesnoy muestran una gran afinidad con las de Dormaal, lo que sugiere una edad cercana a MP7 para Le Quesnoy. También muestran semejanzas morfológicas con las especies norteamericanas de edad Wa0, lo que permite una correlación entre MP7 y Wa0. Hemos revisado los Oxyaenidae europeos procedentes de localidades más modernas. Los fósiles de Meudon, Sinceny y Abbey Wood (MP8+9) se asignan a Oxyaena sp. Se confirma el origen norteamericano de los Oxyaenidae. Por otra parte, nuestro estudio refuerza la idea de un único evento de dispersión desde Norteamérica a Europa, seguido por una breve evolución endémica, ya que este grupo desapareció rápidamente en Europa. Esta desaparición podría servir para establecer una diferenciación entre los niveles MP7 y MP8+9. PALABRAS CLAVE: Creodonta; Oxyaenidae; Le Quesnoy; Europa; Eoceno; MP7 Traducción: Miguel Company Résumé en FrançaisNouvelles données concernant les Oxyaenidae de l’Eocène inférieur d’Europe ; implications biostratigraphique, paleobiogeographique and paleoecologique La faune mammalienne découverte dans la localité du Quesnoy (France; MP7) – tout particulièrement les taxons de grande taille – est très diversifiée. Les Oxyaenidae y sont représentés par deux espèces : Oxyaena woutersi et Palaeonictis gigantea. Le matériel du Quesnoy fournit des renseignements sur pratiquement l’ensemble de la dentition de ces espèces. L’étude de ce matériel soutient l’attribution générique d’Oxyaena woutersi. La M2 de cette dernière est plus sécante que celle du genre primitif Dipsalidictis ; cependant, la M1 demeure moins sécante que chez les espèces d’Oxyaena plus jeunes. O. woutersi apparait comme intermédiaire entre le genre Clarkforkien-Wasatchien Dipsalidictis et le genre Wasatchien Oxyaena. Les M2 de Palaeonictis gigantea ont été comparées à l’unique molaire connue pour Dormaalodon woutersi. La comparaison démontre que Dormaalodon est un synonyme junior de Palaeonictis. Plusieurs éléments postcrâniens d’Oxyaena woutersi et de Palaeonictis gigantea sont décrits ; il s’agit des premiers fossiles postcrâniens d’Oxyaenidae décrits en Europe. Les Oxyaenidae présents au Quesnoy et à Dormaal sont morphologiquement similaires ; cette observation soutient un âge MP7 pour le Quesnoy. Les Oxyaenidae du Quesnoy sont également morphologiquement proches de ceux du Wa0 d’Amérique du Nord ; ceci soutient une corrélation entre les niveaux MP7 et Wa0. Nous avons révisé les Oxyaenidae européens d’âge plus récent. Les fossiles de Meudon, Sinceny et Abbey Wood (MP8+9) sont référés à Oxyaena sp. L’origine nord-américaine des Oxyaenidae est confirmée ; notre étude soutient, en outre, l’existence d’une seule dispersion entre l’Amérique du Nord et l’Europe. En Europe, les Oxyaenidae ne connaissent qu’une courte évolution endémique, car ils en disparaissent rapidement. Cette disparition pourrait, à l’avenir, servir à distinguer les niveaux-repères MP7 et MP8+9. MOTS CLÉS: Creodonta; Oxyaenidae; Le Quesnoy; Europe; Éocène; MP7 Translator: Authors Deutsche ZusammenfassungNeue Daten über die Oxyaenidae aus dem frühen Eozän von Europa; biostratigraphische, paläobiogeographische und paläoökologische Auswirkungen Die Fundstelle von Le Quesnoy (Frankreich; MP7) brachte eine verschiedenartige Säugetierfauna hervor, einschließlich besonders große Säugtiere. Oxyaenidae sind gut dokumentiert und zwei Arten sind identifiziert: Oxyaena woutersi und Palaeonictis gigantea. Das Material von Le Quesnoy illustriert beinahe die gesamte Bezahnung dieser Arten. Seine Untersuchung unterstützt die generische Zuordnung von Oxyaena woutersi. Bei diesem ist der M2 mehr sekant als bei dem basaleren Dipsalidictis aber der M1 scheint etwas weniger sekant zu sein als bei den frühesten Arten von Oxyaena. Oxyaena woutersi liegt morphologisch zwischen dem Clarkfork-Wasatchian Dipsalidictis und dem Wasatchian Oxyaena. M2 von Palaeonictis gigantea wird mit dem einzig bekannten Molaren von Dormaalodon woutersi verglichen. Es wird aufgezeigt, dass Dormaalodon ein Juniorsynonym von Palaeonictis ist. Verschiedene Postcranialelemente von Oxyaena woutersi und Palaeonictis gigantea werden zum ersten Mal von europäischen Oxyaniden beschrieben. Die Oxyaniden aus Le Quesnoy und Dormaal sind nahe verwandt und unterstützen ein Alter nahe MP7 für Le Quesnoy. Die Oxyaniden von Le Quesnoy sind morphologisch den nordamerikanischen Arten von Wa0 ähnlich, was eine Korrelation mit diesem Level nahelegt. Wir haben die europäischen Oxyaniden, die aus jüngeren Fundstellen beschrieben sind, revidiert. Fossilien aus Meudon, Sinceny und Abbey Wood (MP8+9) werden Oxyaena sp zugeschrieben. Ein nordamerikanischer Ursprung der Oxyaenidae ist bestätigt. Unsere Studie unterstützt eine einmalige Auswanderung von nordamerikanischen Oxyaniden nach Europa mit anschließender kurzer lokal endemischer Evolution. Die Oxyaenidae verschwanden rasch aus Europa. Das Verschwinden könnte den Unterschied zwischen den MP7 und MP8+9 Referenzniveaus erklären. SCHLÜSSELWÖRTER: Creodonta; Oxyaenidae; Le Quesnoy; Europa; Eozän; MP7 Translator: Eva Gebauer
Translator: Ashraf M.T. Elewa Polski AbstraktNOWE DANE NA TEMAT RODZINY OXYAENIDAE Z WCZESNEGO EOCENU EUROPY; IMPLIKACJE BIOSTRATYGRAFICZNE, PALEOBIOGEOGRAFICZNE I PALEOEKOLOGICZNE Stanowisko Le Quesnoy (Francja; MP7) dostarczyło zróżnicowanej fauny ssaków, w tym głównie dużych ich przedstawicieli. Oxyaenidae są dobrze udokumentowane z tego stanowiska, z rozpoznanymi dwoma gatunkami: Oxyaena woutersi oraz Palaeonictis gigantea. Materiał z Le Quesnoy ilustruje prawie całe uzębienie tych gatunków. Jego badania potwierdzają oznaczenie rodzajowe gatunku Oxyaena woutersi. Jego drugi trzonowiec (M2) jest bardziej przystosowany do siekania niż u prymitywniejszego rodzaju Dipsalidictis, ale pierwszy trzonowiec (M1) wydaje się być nieznancznie mniej przystosowany do tej funkcji niż u wcześniejszych gatunków rodzaju Oxyaena. Gatunek Oxyaena woutersi jest morfologicznie pośredni pomiędzy rodzajem Dipsalidictis datowanym na clarkforkian-wasatchian a rodzajem Oxyaena datowanym na wasatchian. Drugi trzonowiec (M2) gatunku Palaeonictis gigantea został porównany do izolowanego trzonowca gatunku Dormaalodon woutersi. Dormaalodon jest w tym artykule przedstawiony jako młodszy synonim rodzaju Palaeonictis. Opisano również kilka elementów szkieletu pozaczaszkowego gatunków Oxyaena woutersi i Paleonictis gigantea: są to pierwsze elementy szkieletu pozaczaszkowego europejskich przedstawicieli oxyaenidów. Gatunki oxyaenidów ze stanowisk Le Quesnoy i Dormaal wykazują bliskie pokrewieństwo i potwierdzają wiek bardzo bliski dla MP7 ze stanowiska Le Quesnoy. Oxyaenidy z Le Quesnoy są morfologicznie bliskie gatunkom z Ameryki Północnej z Wa0, co potwierdza korelację z tym poziomem. Poddaliśmy rewizji europejskich przedstawicieli Oxyaenidae opisanych wcześniej z młodszych lokalizacji. Skamieniałości z Meudon, Sinceny oraz Abbey Wood (MP8+9) są oznaczone jako należące do taksonu Oxyaena sp. Potwierdzone zostało północnoamerykańskie pochodzenie rodziny Oxyaenidae. Nasze badania wskazują na pojedyńczy epizod migracji oxyaenidów z Ameryki Północnej do Europy, po którym nastąpił krótki epizod lokalnej ewolucji endemicznej. Oxyaenidae nagle zniknęły z Europy. Zniknięcie to mogłoby potwierdzać rozróżnienie pomiędzy poziomami MP7 a MP8+9. Słowa kluczowe: Creodonta, Oxyaenidae, Le Quesnoy, Europe, eocen, MP7 Translators: Dawid Mazurek and Robert Bronowicz
Riassunto in ItalianoNuovi dati sulla famiglia Oxyaenidae nell’Eocene inferiore dell’Europa; biostratigrafia, paleobiogografia e paleoecologia La località di Le Quesnoy (Francia; MP7) ha fornito un’associazione a mammiferi molto ricca, che include in particolar modo grandi mammiferi. Gli oxyaenidi sono ben documentati; sono state identificate due specie: Oxyaena woutersi e Palaeonictis gigantea. Nel materiale di Le Quesnoy sono presenti quasi tutte le tipologie dentarie di tali specie. Il loro studio suffraga l’attribuzione generica di Oxyaena woutersi. Il suo M2 è più secante che nel primitivo Dipsalidictis, ma l’ M1 è leggermente meno secante che nelle specie di Oxyaena più antiche. Oxyaena woutersi è morfologicamente intermedia fra Dipsalidictis (Clarkforkiano-Wasatchiano) e Oxyaena (Wasatchiano). L’ M2 di Palaeonictis gigantea è stato confrontato con l’unico molare conosciuto di Dormaalodon woutersi. In questo lavoro viene dimostrato che Dormaalodon è un sinonimo più recente di Palaeonictis. Vengono inoltre descritti numerosi elementi postcraniali di Oxyaena woutersi e Palaeonictis gigantea, i primi mai descritti di oxyenidi europei. Le specie di oxyenidi di Le Quesnoy e Dormaal mostrano una stretta affinità e avallano un’attribuzione cronologica molto vicina all’ MP7 per Le Quesnoy. Gli oxyenidi di Le Quesnoy sono morfologicamente simili alle specie nordamericane di Wa0, il che permette correlazioni con tale livello. E’stata anche effettuata una revisione degli oxyenidi europei precedentemente descritti da località più recenti. Fossili provenienti da Meudon, Sinceny e Abbey Wood (MP8+9) sono stati attribuiti a Oxyaena sp. L’origine nordamericana degli oxyenidi è confermata. Il nostro studio evidenzia l’esistenza di un singolo evento di dispersione degli oxyenidi dal Nord America all’Europa, seguito da una breve evoluzione locale endemica. Gli oxyenidi scomparvero rapidamente dall’Europa. La loro scomparsa potrebbe essere di aiuto per distinguere MP7 e MP8+9. KEY WORDS: Creodonta; Oxyaenidae; Le Quesnoy; Europa; Eocene; MP7 Translator: Chiara Angelone |
|
