Remerciements à John C. O’Neal et Charles T. Wolfe.

Andrès, Bernard, «Le phénomène de la double naissance», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 9, printemps 1998, p. 8-17. ISSN : 1195-9908.

Antoine, Philippe, «Le Grec et le sauvage. Figures de l’origine dans les romans américains de Chateaubriand», dans Carlo Arcuri (édit.), Au creux du temps. Parole prophétique. Parole romanesqe, Paris et Caen, Lettres modernes Minard et Centre d’études du roman et du romanesque (Université de Picardie-Jules Verne), coll. «Études romanesques», 8, 2003, p. 45-55. ISBN : 2-256-91063-6.

Ariew, Roger, «Leibniz on the Unicorn and Various Other Curiosities», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître).

Barreau, Jean-Claude et Guillaume Bigot, Toute l’histoire du monde. De la préhistoire à nos jours, Paris, Fayard, 2005, 462 p.

Base internationale de littérature électronique (B.A.S.I.L.E.). Littérature narrative du Moyen Âge au XXe siècle. Romans • Contes • Nouvelles, Paris, Champion électronique et Centre national d’enseignement à distance, 1999. Cédérom pour PC.

Baxter, Carol, «Communal Memory as a Response to Crisis : The Community of Port-Royal, 1661-1711», dans Edric Caldicott//Anne Fuchs (édit.), Cultural Memory. Essays on European Literature and History, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, 2003. ISBN : 3-03910-053-X; 0-8204-6294-2.

Bélanger, Réal, Richard Jones et Marc Vallières, les Grands Débats parlementaires au Québec 1792-1992, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 1994, xvii/487 p.

Bell, Madison Smartt, Lavoisier in the Year One : The Birth of a New Science in an Age of Revolution, New York, W.W. Norton, 2005.

Bennett, Margaret, Oatmeal and the Catechism. Scottish Gaelic Settlers in Quebec, Édimbourg et Montréal, John Donald Publishers Ltd et McGill-Queen’s University Presss, 1998, 326 p.

Bertheau, Jochen, Auf fremdem Boden. Studien zu den französischen Quellen von Georg Büchners Werken, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, 2004, 124 p. ISBN : 3-631-52915-5.

Bertheau, Jochen, Hölderlins französische Bildung, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Heidelberger Beiträge zur deutschen Literatur», 14, 2003, 203 p. Ill. ISBN : 3-631-51356-9.

Bertrand, Sébastien, «Lesen und Schreiben zwischen Voltaire und Friedrich dem Großen», dans János Riesz et Hans-Walter Schmidt-Hannisa (édit.), Lesekulturen / Reading Cultures, Francfort, Berne, Berlin, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, 2003. ISBN : 3-631-50314-8.

Bird, Michael S., Canadian Country Furniture, 1675-1950, Toronto, Stoddart Publishing Co., 1994, 403 p. Ill.

Bocquillon, Michèle, «La “corpo-réalité” de la lettre d’amour», Dalhousie French Studies, 67, été 2004, p. 37-47. ISSN : 0711-8813.

Bocquillon, Michèle, «Le “portrait parlant” de Jean-Baptiste Belley», Nineteenth-Century French Studies, 33, 1-2, automne-hiver 2004-2005, p. 35-56.

Bonnard, Marc et Michel Schouman, Histoire du pénis : le sexe de l’homme vu au travers de la médecine, la psychologie, la mythologie, l’histoire, l’ethnologie et l’art, Monaco, Éditions du Rocher, 1999.

Bots, Hans et Françoise Waquet, Commercium litterarium. La communication dans la République des Lettres. Forms of Communication in the Republic of Letters, 1600-1750. Conférences des colloques tenus à Paris 1992 et Nimègue 1993, Amsterdam-Maarssen, APA-Holland University Press, 1994, 333 p.

Boulanger, René, les Feux de Yamachiche, Montréal, VLB éditeur, 1997. Œuvre qui se déroule, en tout ou en partie, au XVIIIe siècle. ISBN : 2890056686.

Brewer, John, «Personal Scandal and Politics in Eighteenth-Century England : Secrecy, Intimacy and the Interior Self in the Public Sphere», dans Marie-Christine Skuncke (édit.), Media and Political Culture in the Eighteenth Century, Stockholm, Kungl. Vitterhets Historie Och Antikvitets Akademien, 2005, p. 84-106. ISBN : 91-7402-344-6.

Brucker, Nicolas (édit.), la Conversion. Expérience spirituelle, expression littéraire. Actes du colloque de Metz (5-7 juin 2003), Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Recherches en littérature et spiritualité», 8, 2005, ix/405 p. ISBN : 3-03910-466-7.

Brunet, Manon, «La construction historique du littéraire : littérature ou histoire ?», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 9, printemps 1998, p. 18-26. ISSN : 1195-9908.

Brunet, Mathieu, «“À tous nos successeurs ne laissons rien à dire.” Parole apocalyptique et poétique du récit dans Cataractes de l’imagination de J.-M. Chassaignon (1779)», dans Carlo Arcuri (édit.), Au creux du temps. Parole prophétique. Parole romanesqe, Paris et Caen, Lettres modernes Minard et Centre d’études du roman et du romanesque (Université de Picardie-Jules Verne), coll. «Études romanesques», 8, 2003, p. 35-44. ISBN : 2-256-91063-6.

Brunet, Mathieu, «Le récit monstrueux — pensée et poétique du désordre dans la fiction en France au XVIIIe siècle», Paris, Université Paris III-Sorbonne nouvelle, thèse de doctorat, 1999.

Cabanis, José, Chateaubriand, qui êtes-vous ?, Paris, Gallimard, 1998.

Calder, Martin, «The Experience of Space in the Eighteenth-Century French Garden : From Axis to Circuit to Closed Circuit», dans Emma Gilby et Katja Haustein (édit.), Space. New Dimensions in French Studies, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, coll. «Modern French Identities», 30, 2005. ISBN : 3-03910-178-1; 0-8024-6988-2.

Caldicott, Edric, «Anniversaries : Republican Collectivization of Memroy, from Molière to Dreyfus», dans Edric Caldicott et Anne Fuchs (édit.), Cultural Memory. Essays on European Literature and History, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, 2003. ISBN : 3-03910-053-X; 0-8204-6294-2.

Caron, Mélinda, «L’intimité pédagogique dans les Conversations d’Émilie de Louise d’Épinay», dans Marie Laure Girou Swiderski (édit.), Terræ incognitæ de l’écriture féminine, Brooklyn, Ottawa et Toronto, Legas, coll. «Literary Criticism Series», 13, 2004, p. 97-105. ISBN : 1-894508-61-0.

Cauquelin, Anne, l’Invention du paysage, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Quadrige», 307, 2000, 192 p. ISBN : 2 13 050561 9.

Chabot, Hugues, «Enquête historique sur les savoirs scientifiques rejetés à l’aube du positivisme (1750-1835)», Nantes, Université de Nantes, thèse de doctorat, 1999.

Chalifoux, Jean-Pierre, Jean-René Lassonde et Suzanne Ledoux, Coup d’œil sur l’inventaire bibliographique des relations France-Québec depuis 1760, Montréal, Bibliothèque nationale du Québec, 1999, 222 p.

Chartier, Armand, Histoire des Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre, 1775-1990, Sillerey (Québec), Septentrion, 1991, 436 p. Ill.

Conroy, Jane (édit.), Cross-Cultural Travel. Papers from the Royal Irish Academy Symposium on Literature and Travel. National University of Ireland, Galway, Novembre 2002, New York, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Travel Writing Across the Disciplines : Theory and Pedagogy», 7, 2003, xxiii/549 p. Ill. ISBN : 0-8204-6930-0.

Constantinescu, Muguras, «Musicalités roumaines des contes de Perrault», dans Jean Perrot (édit.), les Métamorphoses du conte, Bruxelles, Berne, Berlin, Francfort, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Recherches comparatives sur le livre et le multimédia d’enfance», 2, 2004. ISBN : 90-5201-267-9.

Correspondance générale de La Beaumelle, Voltaire, Oxford Foundation, 2005, vol. I. Édition de Claude Lauriol, avec la collaboration de H. Angliviel de La Beaumelle.

Correspondance littéraire du président Bouhier. No 8. Lettres de Mathieu Marais I (1724-1726), Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne Présenté et commenté par Henri Duranton.

Coski, R. Christopher, «Condillac’s Metaphysical Paradox : The Nature of the Soul, versus the Natural Origin of Language and Reason», Dalhousie French Studies, 67, été 2004, p. 3s. ISSN : 0711-8813.

Cournoyer, Jean, le Petit Jean. Dictionnaire des noms propres du Québec, Montréal, Stanké, 1991, 952 p.

Croteau, Sylvain, Histoire et généalogie de la famille Croteau et de ses descendants, Arthabaska, Association familiale des Croteau, 1991, 896 p. Ill.

Cyr, Roger, Entre cime et racines. 200 ans d’histoire et de généalogie des Cyr de la Baie des Chaleurs, 1996, 312 p.

Dalby, Andrew, Dangerous Tastes. The Story of Spices, Berkeley, University of California Press, coll. «California Studies in Food and Culture», 1, 2000, 184 p. Ill. ISBN : 0-520-22789-1.

Darnton, Robert, «Mademoiselle Bonafon and the Private Life of Louis VX : Communication Circuits in Eighteenth-Century France», dans Marie-Christine Skuncke (édit.), Media and Political Culture in the Eighteenth Century, Stockholm, Kungl. Vitterhets Historie Och Antikvitets Akademien, 2005, p. 21-54. ISBN : 91-7402-344-6.

Davison, Rosena, «Les émigrée françaises se souviennent de Londres», dans Marie Laure Girou Swiderski (édit.), Terræ incognitæ de l’écriture féminine, Brooklyn, Ottawa et Toronto, Legas, coll. «Literary Criticism Series», 13, 2004, p. 107s. ISBN : 1-894508-61-0.

De Kinder, Louis, la Nouvelle-France et le monde, Montréal, 2001, 313 p.

De Poortere, Machteld, les Idées philosophiques et littéraires de Mme de Staël et de Mme de Genlis, New York, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Currents in Comparative Romance Languages and Literatures», 135, 2004, 133 p. ISBN : 0-8204-7100-3.

DeJean, Joan, Ancients against Moderns. Culture Wars and the Making of a Fin de Siècle, Chicago, University of Chicago Press, 1997, 216 p.

Delpierre, Madeleine, Se vêtir au XVIIIe siècle, Paris, Adam Biro, 1996.

Deroy-Pineau, Françoise, Jeanne Leber. La recluse au cœur des combats : Montréal 1662-1714, Montréal, Bellarmin, 2000, 196 p.

Desloges, Yvon, Une ville de locataires. Québec au XVIIIe siècle, Environnement Canada, Service des Parcs, 1991, 313 p. Ill.

Diderot, le Neveu de Rameau, Paris, Flammarion, coll. «Étonnants classiques», 2005.

Döring, Ulrich, Antoine Furetière. Rezeption und Wek, Francfort, Berlin, Berne, New York, Paris et Vienne, Peter Lang, 1995, 485 p. Ill. ISBN : 3-631-49086-0.

Doyon, Pierre-Simon, «Raconter le territoire par un traité sur les plantes ou La construction du récit historico-scientifique de Pierre-François-Xavier de Charlevoix dans sa Description des plantes principales de l’Amérique septentrionale (1744)», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 9, printemps 1998, p. 49-57. ISSN : 1195-9908.

Ellingson, Ter, The Myth of the Noble Savage, Berkeley, University of California Press, 2001, 504 p. Ill. ISBN : 0-520-22268-7 (cloth); 0-520-22610-0 (paper).

Ennals, Peter et Deryck W. Holdsworth, Homeplace. The Making of the Canadian Dwelling over Three Centuries, Toronto, Buffalo et Londres, University of Toronto Press, 1998, xvi/305 p. Ill. ISBN : 0-8020-4340-2 (bound); 0-8020-8160-6 (pbk.).

Esposito, Roberto, Communitas. Origine et destin de la communauté, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Collège international de philosophie», série «Essais», 2000, 192 p. Traduction de Nadine Le Lirzin. ISBN : 2 13 050174 5.

Fleming, Patricia L., «Cultural Crossroads : Print and Reading in Eighteenth- and Nineteenth-Century English-Speaking Montreal», dans The 2002 James Russell Wiggins Lecture in the History of Book in American Culture at the American Antiquarian Society, Worcester, Massachusetts, American Antiquarian Society, 2004, p. 231-248.

Foisneau, Luc (édit.), le Principe de raison : Descartes, Hobbes, Spinoza, Leibniz, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Débats philosophiques», 2000.

Frei, Peter, «Se faire (a)voir. Le Fils naturel ou les apories de la représentation dans le théâtre de Denis Diderot», Variations, 12, 2004.

Friedman, David M., A Mind of Its Own : A Cultural History of the Penis, New York, Penguin, 2003 (2001).

Gallichan, Gilles, «L’Association québécoise pour l’étude de l’imprimé», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 2, été 1994, p. 144-146. ISSN : 1195-9908.

Gauthier, Raymonde, Construire une église au Québec. L’architecture religieuse avant 1939, Montréal, Libre expression, 1994, 245 p. Ill.

Gelbart, Nina Rattner, The King’s Midwife. The Life of Madame du Coudray, Berkeley, University of California Press, 1998, 382 p. Ill. ISBN : 0-520-21036-0 (cloth); 0-520-22157-5 (paper).

Girou Swiderski, Marie Laure, «L’écriture subversive de Mlle de Fauque : la Dernière Guerre des bêtes et l’Histoire de la marquise de Pompadour», dans Marie Laure Girou Swiderski (édit.), Terræ incognitæ de l’écriture féminine, Brooklyn, Ottawa et Toronto, Legas, coll. «Literary Criticism Series», 13, 2004, p. 85s. ISBN : 1-894508-61-0.

Girou Swiderski, Marie Laure, «Introduction», dans Marie Laure Girou Swiderski (édit.), Terræ incognitæ de l’écriture féminine, Brooklyn, Ottawa et Toronto, Legas, coll. «Literary Criticism Series», 13, 2004, p. 7s. ISBN : 1-894508-61-0.

Girou Swiderski, Marie Laure (édit.), Terræ incognitæ de l’écriture féminine, Brooklyn, Ottawa et Toronto, Legas, coll. «Literary Criticism Series», 13, 2004. ISBN : 1-894508-61-0.

Glaser, Horst Albert et György M. Vajda (édit.), Die Wende von der Aufklärung zur Romantik 1760-1820, Amsterdam et Philadelphie, John Benjamins Publishing Company, coll. «Comparative History of Literatures in European Languages», 14, 2000. ISBN : 1 55619 671 7.

Goodman, Elise, The Portraits of Madame de Pompadour. Celebrating the Femme Savante, Berkeley, University of California Press, coll. «The Discovery Series», 7, 2000, 208 p. Ill. ISBN : 0-520-21794-2.

Graffigny, Madame de, Lettres d’une Péruvienne, Paris, Flammarion, coll. «Étonnants classiques», 2005.

Greenwood, F. Murray, Legacies of Fear. Law and Politics in Quebec in the Era of the French Revolution, Published for the Osgoode Society by University of Toronto Press, 1993, xvi/359 p. Ill.

Griffin, Robert et Donald A. Grinde Jr., Apocalypse de Chiokoyhikoy, chef des Iroquois, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 1997, 271 p.

Guerrini, Anita, «The Creativity of God and the Order of Nature : Anatomizing Monsters in the Early Eighteenth Century», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître).

Hagner, Michael, «Cerebral Assymetry, Monstrosities and Hegel. On the Situation of the Life Sciences in 1800», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître). Traduction de Nicolas de Warren.

Hall, Daniel, French and German Gothic Fiction in the Late Eighteenth Century, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, coll. «European Connections», 14, 2005, 294 p. ISBN : 3-03910-077-7; 0-8204-6893-2.

Hébert, Pierre-Maurice, les Acadiens du Québec, Montréal, Éditions de l’Écho, 1994, 478 p. Ill.

Hentsch, Thierry, le Temps aboli. L’Occident et ses grands récits, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2005, 402 p. ISBN : 2-7606-1993-1.

Hesse, Carla, «Revolutionary Rousseaus : The Story of his Editions after 1789», dans Marie-Christine Skuncke (édit.), Media and Political Culture in the Eighteenth Century, Stockholm, Kungl. Vitterhets Historie Och Antikvitets Akademien, 2005, p. 107-128. ISBN : 91-7402-344-6.

Ibrahim, Annie, «The Status of Anomalies in Diderot’s Philosophy», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître). Traduction de Lynn Niizawa.

Jacot Grapa, Caroline, l’Homme dissonant au XVIIIe siècle, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 354, 1997.

Jaffro, Laurent (édit.), le Soi et le sens moral, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Débats philosophiques», 2000.

Jeffner, Anders et Ulf Sporrong, «Foreword», dans Marie-Christine Skuncke (édit.), Media and Political Culture in the Eighteenth Century, Stockholm, Kungl. Vitterhets Historie Och Antikvitets Akademien, 2005, p. 7-8. ISBN : 91-7402-344-6.

Jonas, Raymond, France and the Cult of the Sacred Heart. An Epic Tale for Modern Times, Berkeley, University of California Press, coll. «Studies on the History of Society & Culture», 39, 2000, 340 p. Ill. ISBN : 0-520-22136-2.

Kundera, Milan, le Rideau, Paris, Gallimard, 2005, 198 p.

Lafontaine, André, Recensements annotés de la ville de Québec, 1716 & 1744, Sherbrooke, 1993, 426 p. Ill.

Lamonde, Yvan, «Canadian Print and the Emergence of a Public Culture in the Eighteenth and Nineteenth Centuries», dans Damien-Claude Bélanger, Sophie Coupal et Michel Ducharme (édit.), les Idées en mouvement : perspectives en histoire intellectuelle et culturelle du Canada, Québec, Presses de l’Université Laval, 2004, p. 175-189.

Lamonde, Yvan, «Cultural Crossroads : Print and Reading in Eighteenth- and Nineteenth-Century French-Speaking Montreal», dans The 2002 James Russell Wiggins Lecture in the History of Book in American Culture at the American Antiquarian Society, Worcester, Massachusetts, American Antiquarian Society, 2004, p. 249-267.

Lamonde, Yvan, «L’histoire des idées au Québec (1760-1993). Premier supplément bibliographique et tendances de la recherche (1re partie)», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 3, hiver 1995, p. 163-176. ISSN : 1195-9908.

Lamonde, Yvan, «L’histoire des idées au Québec (1760-1993). Premier supplément bibliographique et tendances de la recherche (2e partie)», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 4, été 1995, p. 152-167. ISSN : 1195-9908.

Lamonde, Yvan, «La vie culturelle et intellectuelle dans le Québec des XVIIIe et XIXe siècles : quelques pistes de recherche», Revue d’histoire de l’Amérique française, 54, 2, automne 2000, p. 269-279. ISSN : 0035-2357.

Landry, Kenneth, «Des Reader’s Digest pour un public lettré : le magazine et le recueil littéraire canadien avant 1840», communication numérique, sans date. URL : <http://www.hbic.library.utoronto.ca/vol1landry_en.htm>.

Leguay, Thierry, Histoire raisonnée de la fellation, Le Cercle, 1999.

Lemoine, Réjean, «Le commerce du livre et la lecture à Québec avant 1837», dans Yvan Lamonde et Gilles Gallichan (édit.), l’Histoire de la culture et de l’imprimé. Hommages à Claude Galarneau, Québec, Presses de l’Université Laval, 1996.

La Lettre clandestine, 7, 1998. «L’identification du texte clandestin». Publication des Presses de l’Université de Paris-Sorbonne. ISBN : 1242-3912.

Lilti, Antoine, le Monde des salons. La sociabilité mondaine à Paris dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, Paris, Fayard, 2005.

Magazine littéraire, 442, mai 2005, p. 30-69. «Les correspondances d’écrivains». ISBN : 0024-9807.

Maher, Eamon et Grace Neville (édit.), France-Ireland : Anatomy of a Relationship, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, 2004, 372 p. Ill. ISBN : 3-631-51944-3; 0-8204-6541-0.

Mamy, Sylvie, les Castrats, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Que sais-je ?», 3417, 1998, 127 p.

Mamy, Sylvie, la Musique à Venise et l’imaginaire français des Lumières, Paris, Bibliothèque nationale de France, 1996, 463 p.

Martin, Marcel, Un Martin en Amérique. Joachim Martin, né à Aytré, 1636-1690, Sillery (Québec), Septentrion, 1997, 234 p.

Mason, Adrienne, «The Time-Machine : Temporal Disjunctions in Translation and Performance of Marivaux’s La Dispute», dans Sabine Coelsch-Foisner et Holger Klein (édit.), Drama Translation and Theatre Practice, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Salzburg Studies in English Literature and Culture», 1, 2004. ISBN : 3-631-50755-0; 0-8204-6429-5.

Mason, Haydn, «The Island of Slaves : Marivaux Translated», dans Sabine Coelsch-Foisner et Holger Klein (édit.), Drama Translation and Theatre Practice, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Salzburg Studies in English Literature and Culture», 1, 2004. ISBN : 3-631-50755-0; 0-8204-6429-5.

McClellan, Andrew, Inventing the Louvre. Art, Politics, and the Origins of the Modern Museum in Eighteenth-Century Paris, Berkeley, University of California Press, 1999, 298 p. Ill. ISBN : 0-520-22176-1.

McCormack, Rhonwen, «La Dispute : The Modern Director’s Viewpoint», dans Sabine Coelsch-Foisner et Holger Klein (édit.), Drama Translation and Theatre Practice, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Salzburg Studies in English Literature and Culture», 1, 2004. ISBN : 3-631-50755-0; 0-8204-6429-5.

McIntosh, Fiona, «Quand Mary rencontre Jean-Jacques, ou l’imbroglio du monstrueux bon sauvage», Compar(a)ison, 1, 2002. ISSN : 0942-8917.

Meizoz, Jérôme, «Les comédies du mérite à l’âge démocratique : Stendhal après Rousseau», A contrario, 3, 1, 2005.

Melançon, Benoît, «Les études sur l’épistolaire québécois aujourd’hui. Présentation de l’Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire (AIRE)», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 1, hiver 1994, p. 93-99. ISSN : 1195-9908.

Melançon, François, «La circulation du livre au Canada sous la domination française», Papers of the Bibliographical Society of Canada / Cahiers de la Société bibliographique du Canada, 37, 2, automne 1999, p. 35-58.

Meschonnic, Henri, De la langue française. Histoire d’une clarté obscure, Paris, Hachette, 1997.

Moore, Fabienne, «Almanach des Muses vs. Almanach des Prosateurs : The Economics of Poetry and Prose at the Turn of the Nineteenth Century», Dalhousie French Studies, 67, été 2004, p. 17s. ISSN : 0711-8813.

Münzberg, Franziska, Die Darstellungsfunktion der Übersetzung. Zur Rekonstruktion von Übersetzungsmodellen aus dem 18. Jahrhundert, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, 2003, xvi/523 p. Ill. ISBN : 3-631-50595-7.

Murillo, Jesús Cañas et Sabine Schmitz (édit.), Aufklärung : Literatura y cultura del siglo XVIII en la Europa occidental y meridional. Estudios dedicados a Hans-Joachim Lope / Aufklärung : Littérature et culture du XVIIIe siècle en Europe occidentale et méridionale. Hommage à Hans-Joachim Lope, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, 2004, 275 p. Ill. ISBN : 3-631-51986-9.

Musto, Sylvia, «Portraiture, Revolutionary Identity and Subjugation : Anne-Louis Girodet’s Citizen Belley», Racar. Canadian Art Review, 20, 1-2, 1993, p. 60-71.

O’Neal, John C., «Pour une mappemonde de l’âme. Les effets du climat sur la culture d’une nation dans l’Esprit des lois de Montesquieu», dans Jean Dagen, Marc Escola et Martin Rueff (édit.), Morales et politique. Actes du colloque international organisé par le Groupe d’étude des moralistes, Paris, Champion, coll. «Moralia », 2005, p. 247-269.

Ochsner, Beate, «On the History of the Term Monster‚ and its Semantic Shifts», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître).

Paroisse Sainte-Anne de Varennes, 1692-1992, Varennes, 1991, 405 p. Ill.

Pecquet, Antoine, Discourse on the Art of Negotiation, New York, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Currents in Comparative Romance Languages and Literatures», 140, 2004, xlviii/93 p. Ill. Traduction d’Aleksandra Gruzinska et Murray D. Sirkis. Texte de 1737. ISBN : 0-8204-7436-3.

Pépin, Gilles, Guillaume Pépin et Jeanne Meschin au début des Trois-Rivières, Sherbrooke, Association des familles Pépin, 2001, 161 p. Ill.

Pierse, Síofra, «A Sceptic Witness : Voltaire’s Vision of Historiography», dans Edric Caldicott et Anne Fuchs (édit.), Cultural Memory. Essays on European Literature and History, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, 2003. ISBN : 3-03910-053-X; 0-8204-6294-2.

Pionniers et pionnières des débuts de Boucherville jusqu’à 1700, Boucherville, Société d’histoire des Îles Percées, 1992, vi/90 p.

Plagnol-Diéval, Marie-Emmanuelle, Madame de Genlis et le théâtre d’éducation au XVIIIe siècle, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 350, 1997.

«Pour une histoire de la vie littéraire. Rencontre avec Maurice Lemire», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 3, hiver 1995, p. 61-80. Propos recueillis par Stéphane Stapinsky. ISSN : 1195-9908.

Pratt, Terry et David McCallam (édit.), The Entreprise of Enlightenment. A Tribute to David Williams from his Friends, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, 2004, 400 p. Ill. ISBN : 3-03910-164-1; 0-8204-6974-2.

Pressly, William L., The French Revolution as Blasphemy. Johan Zoffany’s Paintings of the Massacre at Paris, August 10, 1792, Berkeley, University of California Press, coll. «The Discovery Series», 6, 1999, 236 p. Ill. ISBN : 0-520-21196-0.

Pruvost, Jean, «De Diderot à Pierre Larousse : un paysage lexicographique prémonitoire», dans Monique C. Cormier et Aline Francœur (édit.), les Dictionnaires Larousse. Genèse et évolution, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Paramètres», 2005, p. 41-62. ISBN : 2-7606-1991-5.

Puchner, Martin, «Sade’s Theatrical Passions», The Yale Journal of Criticism, 18, 1, printemps 2005.

Quéro, Dominique, Momus philosophe. Recherches sur une figure littéraire du XVIIIe siècle, Paris, Honoré Champion, coll. «Les dix-huitièmes siècles», 1, 1995, 580 p.

Robert, Mario, «Le livre et la lecture dans la noblesse canadienne, 1670-1764», Montréal, Université du Québec à Montréal, mémoire de maîtrise, 2000, 165 p.

Rohwetter, Christina, Marita Slavuljica et Heiner Wittmann (édit.), Literarische Autonomie und intellektuelles Engagement. Der Beitrag der französischen und italienischen Literatur zur europäischen Geschichte (15.-20. Jh.). Festchrift für Dirk Hoeges zum 60. Geburstag, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, 2004, 357 p. ISBN : 3-631-52297-5.

Roland, Hubert et Sabine Schmitz (édit.), Pour une iconographie des identités culturelles et nationales. La consctruction des images collectives à travers le texte et l’image / Ikonographie kultureller und nationaler Identität. Zur Konstruktion kollektiver images in Text und Bild, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Studien und Dokumente zur Geschichte der Romanischen Literaturen», 51, 2004, 292 p. Ill. ISBN : 3-631-51075-6.

Saint-Pierre, Jocelyn, «La reconstitution des débats de l’Assemblée législative du Québec», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 3, hiver 1995, p. 103-108. ISSN : 1195-9908.

Samsom, Jelka, Individuation and Attachment in the Works of Isabelle de Charrière, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, coll. «French Studies of the Eighteenth and Nineteenth Centuries», 16, 2005, 213 p. ISBN : 3-03910-187-0; 0-8024-6997-1.

Sarra-Bournet, Michel, «L’Association québécoise d’histoire politique», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 2, été 1994, p. 142-143. ISSN : 1195-9908.

Sgard, Jean, «Lire le journal en 1753», dans Marie-Christine Skuncke (édit.), Media and Political Culture in the Eighteenth Century, Stockholm, Kungl. Vitterhets Historie Och Antikvitets Akademien, 2005, p. 55-83. Contient un «English Summary», p. 81-82. ISBN : 91-7402-344-6.

Skuncke, Marie-Christine, «Introduction», dans Marie-Christine Skuncke (édit.), Media and Political Culture in the Eighteenth Century, Stockholm, Kungl. Vitterhets Historie Och Antikvitets Akademien, 2005, p. 9-20. ISBN : 91-7402-344-6.

Skuncke, Marie-Christine (édit.), Media and Political Culture in the Eighteenth Century, Stockholm, Kungl. Vitterhets Historie Och Antikvitets Akademien, 2005, 130 p. Ill. «Foreword» par Anders Jeffner et Ulf Sporrong. ISBN : 91-7402-344-6.

Smith, Justin E. H., «Degeneration and Hybridism in the Early Modern Species Debate : Towards the Philosophical Roots of the Creation-Evolution Controversy», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître).

Solomon Godeau, Abigail, Male Trouble. A Crisis in Representation, Londres, Thames and Hudson, 1997.

Sutton, Geoffrey, Science for a Polite Society : Gender, Culture, and the Demonstration of Enlightenment, Boulder, Westview Press, 1995.

Terrio, Susan J., Crafting the Culture and History of French Chocolate, Berkeley, University of California Press, 2000, 326 p. Ill. ISBN : 0-520-22125-7 (cloth); 0-520-22126-5 (paper).

Teulon, Fabrice, Idéologie, écriture et fiasco chez Antoine Destutt de Tracy, New York, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «The Age of Revolution and Romanticism : Interdisciplinary Studies», 30, 2003, 221 p. ISBN : 0-8204-5169-X.

Thirard, Marie-Agnès, «La chatte blanche de madame d’Aulnoy», dans Jean Perrot (édit.), les Métamorphoses du conte, Bruxelles, Berne, Berlin, Francfort, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Recherches comparatives sur le livre et le multimédia d’enfance», 2, 2004. ISBN : 90-5201-267-9.

Thompson, C. W., Walking and the French Romantics. Rousseau to Sand and Hugo, Oxford, Berne, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York et Vienne, Peter Lang, coll. «French Studies of the Eighteenth and Nineteenth Centuries», 13, 2003, 160 p. ISBN : 3-03910-078-5; 0-8204-6894-0.

Van Hove, Susanne, Muses, que je consacre à ma noble Patrie. Dramatikerinnen zur Zeit der Französischen Revolution, Francfort, Berlin, Berne, Bruxelles, New York, Oxford et Vienne, Peter Lang, coll. «Europäische Hochschulschriften : Reihe 13, Französische Sprache und Literatur», 274, 2003, 277 p.

Viala, Alain, Histoire du théâtre, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Que sais-je ?», 160, 2005, 128 p.

Vizzcarra, Yinsu, «Entre le même et l’autre. Prophétie et principes d’autogénération chez Rétif de La Bretonne», dans Carlo Arcuri (édit.), Au creux du temps. Parole prophétique. Parole romanesqe, Paris et Caen, Lettres modernes Minard et Centre d’études du roman et du romanesque (Université de Picardie-Jules Verne), coll. «Études romanesques», 8, 2003, p. 21-34. ISBN : 2-256-91063-6.

Voltaire, Histoire du parlement de Paris, Oxford, Voltaire Foundation, coll. «Œuvres complètes de Voltaire», 68, 2005, xxiv/604 p. Ill. Édition critique de John Renwick. ISBN : 0 7294 0823 X.

Voltaire, l’Ingénu, Paris, Flammarion, coll. «Étonnants classiques», 2005.

Voltaire, Jeannot et Colin. Le monde comme il va, Paris, Flammarion, coll. «Étonnants classiques», 2005.

Vuillemin, Nathalie, «Connaissance ou reconnaissance ? L’inquiétante corruption du regard par le savoir dans l’histoire naturelle des Lumières», Variations, 12, 2004.

Walsh, Linda, Feminity and Masculinity in Eighteenth-Century Art and Culture, Manchester et New York, Manchester University Press, 1994.

Westerhoff, Dominique Kunz, «Vision épistémologique et vision figurale. Le regard du voyageur, entre Lumières et romantisme», Variations, 12, 2004.

Weston, Helen, «Representing the Right to Represent. The Portrait of Citizen Belley, ex-Representative of the Colonies by A.-L. Girodet», dans Anthropology and Æsthetics, Cambridge, Peabody Museum of Archeology and Ethnology, 1994, p. 81-99.

Wettlaufer, Alexandra, Pen vs. Paintbrush. Girodet, Balzac and the Myth of Pygmalion in Postrevolutionary France, New York, Palgrave, 2001.

Wolfe, Charles T., «Introduction», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître).

Wolfe, Charles T., «The Materialist Denial of Monsters», dans Charles T. Wolfe (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître).

Wolfe, Charles T. (édit.), Monsters and Philosophy, Londres, Kings College Press of the University of London, 2005 (à paraître). Voir <http://www.monstersandphilosophy.com>.