Remerciements à Jean-Christophe Abramovici et Lyn Roberts.

Aissaoui, Driss, «Robert Challe, témoin suspect de la prise de Chédabouctou», Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, XXVII, 2009, p. 1-11. ISSN : 1209-3696; ISBN : 978-0-920980-95-8.

Aissaoui, Driss, avec la collaboration de Jane Curran (édit.), Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, XXVII, 2009, 155 p. Numéro «North America at the Crossroads of European Cultures in the Eighteenth Century. L’Amérique du Nord au carrefour des cultures au XVIIIe siècle». ISBN : 978-0-920980-95-8; ISSN : 1209-3696.

Beauregard, Denis, André Jarret et ses ancêtres. Suivi d’une généalogie : 11 générations de Jarret (8 en France, 3 au Québec), s.l., s.é., 1992, 95 p.

Beckstrand, Lisa, «Olympe de Gouges : Feminine Sensibility and Political Posturing», Intertexts, 6, 22 septembre 2002, p. 185-202. URL : <http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-2235617/Olympe-de-Gouges-feminine-sensibility.html>.

Bernier, Paul, le Cheval canadien, Sillery (Québec), Septentrion, 1992, 164 p. Ill.

Bigot, Christophe, l’Archange et le Procureur, Paris, Gallimard, coll. «NRF», 2008. Œuvre qui se déroule, en tout ou en partie, au XVIIIe siècle.

Bocquillon, Michèle, «Portrait de l’Africaine par Stanislas de Boufflers», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Bonneau, Louis-Philippe, Histoire de la seigneurie Bellechasse-Berthier, Saint-François, Société de conservation du patrimoine de St-François de la Rivière-du-Sud, 1993 (1981), 459 p. Ill.

Boon, Sonja, «Does a Dutiful Wife Write; or, Should Suzanne Get Divorced ? Reflections on Suzanne Curchod Necker, Divorce, and the Construction of the Biographical Subject», Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, XXVII, 2009, p. 59-73. ISSN : 1209-3696; ISBN : 978-0-920980-95-8.

Brooke, Christopher, «“Locke en particulier les a traitées exactement dans les mêmes principes que moi” : Revisiting the Relationship between Locke and Rousseau», SVEC, 4, 2009. ISBN : 978 0 7294 0958 2.

Cahiers de l’histoire et des mémoires de la traite négrière, de l’esclavage et de leurs abolitions en Normandie, 1, avril 2009. Numéro «Villes portuaires du commerce triangulaire à l’abolition de l’esclavage. Actes des journées des 9-10 mai 2008, Le Havre», sous la direction d’Éric Saunier.

Calais, Étienne, Étude sur Voltaire, «Candide», Paris, Ellipses, coll. «Résonances», 2007 (deuxième édition), 120 p.

Cambou, Pierre, «L’Africain dans le conte voltairien : une image à la Janus», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Cassagne DeMarte, Isabelle, «Eros Heretic : Transgression Generic and Religious In and Out of Diderot’s L’Oiseau blanc, conte bleu», dans Regina Hewitt et Pat Rogers (édit.), Orthodoxy and Heresy in Eighteenth-Century Society. Essays from the DeBartolo Conference, Lewisburg et Londes, Bucknell University Press et Associated University Presses, 2002, p. 207-229. ISBN : 0-8387-5501-1.

Charrière, Isabelle de, Three Women, A Novel by the Abbé de la Tour, New York, Modern Language Association, 2007, xli/176 p. Édition et traduction d’Emma Rooksby. ISBN : 978-0-87352-941-9.

Charrière, Isabelle de, Trois femmes, Nouvelle de l’Abbé de la Tour, New York, Modern Language Association, 2007, xli/165 p. Édition d’Emma Rooksby. ISBN : 978-0-87352-940-2.

Chassay, Jean-François, Si la science m’était contée. Des savants en littérature, Paris, Seuil, coll. «Science ouverte», 2009, 303 p. Ill. ISBN : 978.2.02.098565.9.

Les Chemins de la mémoire. Monuments et sites historiques du Québec, Québec, Publications du Québec, 1990-1991, 2 vol., xiv/540 p. et xiv/565 p.

Chénier, Jean-François, Anthologie de la littérature. Du Moyen Âge à 1850, Montréal, Éditions du renouveau pédagogique, 2007, 165 p. ISBN : 978-2-7613-1923-2.

Clavilier, Claire, Cérès et la laboureur. La construction d’un mythe historique de l’agriculture au XVIIIe siècle, Paris, Éditions du Patrimoine, coll. «Temps et espace des arts», 2009.

Colardelle, Renée, la Ville et la mort. 2000 ans de tradition funéraire à Grenoble : Saint-Laurent, Turnhout, Brepols, coll. «Bibliothèque de l’Antiquité tardive», 2008. ISBN : 978-2-503-52818-2.

Conway, Megan, «Olympe de Gouges : Revolutionary in Search of an Audience», dans Regina Hewitt et Pat Rogers (édit.), Orthodoxy and Heresy in Eighteenth-Century Society. Essays from the DeBartolo Conference, Lewisburg et Londes, Bucknell University Press et Associated University Presses, 2002, p. 247-266. ISBN : 0-8387-5501-1.

Cormier, Jacques, «Les “Nocturnes” de Robert Challe», Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, XXVII, 2009, p. 109-136. ISSN : 1209-3696; ISBN : 978-0-920980-95-8.

Corriveau, Claude, les Voitures à chevaux à Québec, Sillery (Québec), Septentrion, 1991, 172 p. Ill.

Costa, Sandrine, la Peine de mort : de Voltaire à Badinter, Paris, Flammarion, coll. «Étonnants classiques», 2007 (nouvelle édition).

Craveri, Benedetta, Marie-Antoinette et le scandale du collier, Paris, Gallimard, 2008. Traduction d’Éliane Deschamps-Pia.

Croix, Alain, la Bretagne, entre hermine et République, Paris, Gallimard, coll. «Découvertes. Histoire», 526, 2008, 128 p.

Croteau, André, les Belles Églises du Québec. Québec et la vallée du Saint-Laurent, Saint-Laurent, Éditions du Trécarré, 1996, 222 p. Ill.

Curran, Andrew S., «Préface. Pourquoi étudier la représentation de l’Afrique dans la pensée du XVIIIe siècle ?», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Darbeau, Bertrand, les Lumières. Anthologie, Paris, Flammarion, coll. «Étonnants classiques», 2007 (nouvelle édition), 128 p.

Davis, Peggy, «La réification de l’esclave noir dans l’estampe sous l’Ancien Régime et la Révolution», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

DeMarte, Isabelle C., «À la relecture du Fils naturel et des Entretiens sur le Fils naturel : entre théâtre et roman, les transgressions d’“une espèce de roman”», dans Nicholas Cronk (édit.), Études sur le Fils naturel et les Entretiens sur le Fils naturel de Diderot, Oxford, Voltaire Foundation, coll. «Vif», 10, 2000, p. 21-40. ISBN : 0-7294-0751-9.

Desjardins, Gérard, Histoire et généalogie des Frenette d’Acadie, Dieppe (Nouveau-Brunswick), Chez l’auteur, 1993, 372 p. Ill.

Diop, David, «La mise à l’épreuve d’un régime de véridiction sur “la paresse et la négligence des nègres” dans le Voyage au Sénégal (1757) d’Adanson», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Dotoli, Giovanni, Dictionnaire et littérature. Défense et illustration de la langue française du XVIe au XXIe siècle, Schena, Schena editore, coll. «Biblioteca della ricerca», 25, 2007, 344 p. Avant-propos d’Alain Rey.

Doucet, Édouard, Longueuil, 1657-1992. 335 ans d’histoire à travers photos, cartes postales et illustrations, Pointe-Claire (Québec), Roussan, éditeur, 1992, 120 p. Ill.

Dumas, Alexandre, Georges, Modern Library, 2008, 304 p. Traduction de Tina A. Kover. Introduction et notes de Werner Sollors. Postface de Jamaica Kincaid.

Dumas, Alexandre, The Last Cavalier : Being the Adventures of Count Saint-Hermine in the Age of Napoleon, Pegasus, 2008, 751 p. Traduction de Laurent Yoder.

Eche, Antoine, «L’image ethnographique africaine de l’Histoire générale des voyages», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Éloi-Gérard, Frère, Recueil de généalogies des comtés de Charlevoix et Saguenay depuis l’origine jusqu’à 1939, Chicoutimi, coll. «Société historique du Saguenay», 5, 1996 (nouvelle édition revue, corrigée et augmentée), 2 vol., 1249 p.

Gagnon, Claude, Gagnon, Gaignon, Gangnon de France, Le Grez, 2002-2003, 2 vol., 201 et 209 p. Ill.

Gallouët, Catherine, «Comment rendre l’Africain intelligible : l’exemple de Zingha», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Gariépy, Raymond, les Terres de Château-Richer, 1640-1990, Société de généalogie de Québec, 1993, 672 p. Ill.

Gariépy, Raymond, les Terres de Saint-Joachim (Côte de Beaupré). Des origines au début du XXe siècle, Société de généalogie de Québec, 1997, 472 p. Ill.

Girard, Abbé Gabriel, la Justesse de la langue françoyse ou Les différentes significations des mots qui passent pour synonymes, Schena et Paris, Schena editore et Didier érudition, coll. «Biblioteca della ricerca», 8, 1999, 284 p. Texte établi, présenté et annoté par Maria Gabriella Adamo.

Gouges, Olympe de, Écrits politiques 1788-1791, Paris, côté-femmes éditions, coll. «Des femmes dans l’histoire», 1993. Préface d’Olivier Blanc. ISBN : 2907883453.

Gouges, Olympe de, Théâtre, Montauban, Cocagne, coll. «Œuvres complètes», 1, 1993, 361 p. Introduction, notices et tableaux de référence par Félix-Marcel Castan. ISBN : 2-905206-02-0.

Graille, Patrick, «L’Afrique noire illustrée dans les récits des voyageurs, traducteurs et compilateurs français du XVIIIe siècle», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Gueniffey, Patrice, le Dix-huit Brimaire. 9-10 novembre 1799. L’épilogue de la Révolution française, Paris, Gallimard, coll. «NRF. Les journées qui ont fait la France», 2008.

Hallier, Thomas, «“Chez des nations policées […]” : la présence africaine dans le discours public français du XVIIIe siècle», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Halpern, Jean-Claude, «Approches de l’Afrique au XVIIIe siècle : un savoir éclaté», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Herman, Jan, Kris Peeters et Paul Pelckmans (édit.), Mme Riccoboni : romancière, épistolière, traductrice, Louvain, Peeters, coll. «La République des lettres», 34, 2007, 352 p. ISBN : 978-90-429-1982-2.

Hildebrand, Rémy, Portraits & postures rousseauistes. Tome I. Échos et ricochets littéraires, Genève, Éditions transversales, coll. «Chemin faisant avec J.-J. Rousseau», 2008, 191 p. Ill. Préface de Michel Soëtard. Invitation d’Alain Joyandet.

Huigen, Siegfried, «Les aventures d’un Créole du Surinam en Afrique : le récit ethnographique de François Le Vaillant», SVEC, 5, 2009.ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Jaeger, Stephan, «The Performative Birth of the German Nation Out of War in German Eighteenth-Century Historiography : Johann Wilhelm von Archenholz’ History of the Seven Years’ War», Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, XXVII, 2009, p. 85-98. ISSN : 1209-3696; ISBN : 978-0-920980-95-8.

Janssens, P. et J. Dunne (édit.), Vivre en ville : les élites et leurs résidences (XVIe-XIXe siècles), Turnhout, Brepols, 2008. ISBN : 978-2-503-52026-1.

Kallel, Raoudha, «Deux facettes de l’ennui chez Madame de Graffigny : de l’ennui quotidien à l’ennui tragique», Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, XXVII, 2009, p. 137-155. ISSN : 1209-3696; ISBN : 978-0-920980-95-8.

Lahouati, Gérard, «Du bon usage des fétiches : de Brosses, Du culte des dieux fétiches, ou Parallèle de l’ancienne religion de l’Egypte avec la religion actuelle de la Nigritie (1760)», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Laperle, Dominique, le Grain, la meule et les vents. Le métier de meunier en Nouvelle-France, Sainte-Foy (Québec), Éditions GID, 2003, 127 p. Ill.

Le Magazine littéraire, hors-série, 11, mars-avril 2007, 98 p. «Les écritures du moi. Autobiographie. Journal intime. Autofiction». Pour le XVIIIe siècle, textes de Michel Delon, Jean M. Goulemot et Robert Kopp. ISSN : 0024-9807.

Lemonnier-Mercier, Aline, «Les embellissements du Havre au XVIIIe siècle : projets et réalisations (1719-1830)», Paris, Université Paris 1, thèse de doctorat, 2008. Dir. : Daniel Rabreau.

Lessard, Michel, Antique Furniture of Quebec. Four Centuries of Furniture Making, Toronto, McClelland & Stewart, 2002, 543 p. Ill.

Lettres du père Crespel et son naufrage à Anticosti en 1736, Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. «Jardin de givre», 2009, 263 p. ISBN : 978-2-9233-8512-9.

Madonia, Francesco Paolo Alexandre, «L’écueil du goût : la laideur des Africains chez les métaphysiciens du Beau», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Malais, Nicolas, «Un regard impossible ? L’Africain dans l’illustration des récits de voyage au XVIIIe siècle», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Martin, Jean, Ville de Sainte-Catherine. Trois siècles d’histoire au pied des rapides, Ville de Sainte-Catherine, 1997, 86 p. Ill.

Miqueu, Christophe, «Introduction. Beyond Canon and Revision : Exploring Locke’s Reception», SVEC, 4, 2009. ISBN : 978 0 7294 0958 2.

Niehues-Pröbsting, Heinrich, «The Modern Reception of Cynicism : Diogenes in the Enlightnement», dans R. Bracht Branham et Marie-Odile Goulet-Cazé (édit.), The Cynics : The Cynic Movement in Antiquity and Its Legacy, University of California Press, coll. «Hellenistic Culture and Society», 23, 2000 (1996). ISBN : 0520216458.

Noms et lieux du Québec. Dictionnaire illustré, Sainte-Foy (Québec), Publications du Québec, 1994, xxxv/925 p. Ill.

O’Neal, John C., «Sade’s Justine : A Response to the Enlightenment’s Poetics of Confusion», Eighteenth-Century Fiction, 21, 3, printemps 2009, p. 345-356. ISSN : 0840-6286.

Pacini, Giulia, «“Celle dont la voix publique vous a nommé le père” : Olympe de Gouges’s Mémoire de Madame de Valmont (1788)», Women in French Studies, 9, 2001, p. 207-219. ISSN : 1077-825X.

Paquette, Marcel, Villégiature et tourisme au Québec. Tome I. 1800-1910. Tome II. 1911-1960, Québec, Éditions GID, 2005-2006, 2 vol., 309 et 302 p. Ill.

Pascau, Stéphan, «L’Afrique et les peuples exotiques vus par Henri-Joseph Dulaurens (1719-1793)», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Podruchny, Carolyn, Making the Voyageur World. Travelers and Traders in the North American Fur Trade, Toronto, University of Toronto Press, 2006, xiii/414 p.

Price, David W., «Hegel’s Intertextual Dialectic : Diderot’s Le Neveu de Rameau in the Phenomenology of Spirit», Clio, 20, 3, printemps 1991, p. 223-233.

Pucci, Suzanne R., «The Currency of Exchange in Beaumarchais’ Mariage de Figaro : From the “Master Trope” Synecdoque to Fetish», Eighteenth-Century Studies, 25, automne 1991, p. 57-84.

Quivigier, Pierre-Yves, «Sieyès as a Reader of John Locke : Metaphysics, Politics and Law», SVEC, 4, 2009. ISBN : 978 0 7294 0958 2.

Rabreau, Daniel, Apollon dans la ville. Essai sur le théâtre et l’urbanisme à l’époque des Lumières, Paris, Éditions du Patrimoine, coll. «Temps et espace des arts», 2008.

Racault, Jean-Michel, «Histoire et enjeux d’un mythe anthropologique : les Quimos de Madagascar à la fin du XVIIIe siècle», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Répertoire des mariages. Beauport, 1671-1992, Société de généalogie de Québec, 1996, 303 p. et 298 p.

Robert, Normand, Nos origines en France des débuts à 1825, Montréal, Société de recherche historique Archiv-Histo, 1984-1994, 10 vol.

Saindon, Richard, Histoire de Rimouski par le nom de ses rues, s.l., s.é., 1995, 522 p. Ill.

Sauvage, Emmanuelle, «Le Noir et le Blanc selon Rétif de La Bretonne», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Senges, Pierre, Fragments de Lichtenberg, Paris, Verticales, 2008, 640 p.

Simard, Marc et Christian Laville, Histoire de la civilisation occidentale. Une perspective mondiale, Montréal, Éditions du renouveau pédagogique, 2005 (deuxième édition), 432 p. ISBN : 978-2-7613-0868-7.

Spencer, Samia I. (édit.), Dictionary of Literary Biography. Volume Three Hundred Thirteen. Writers of the French Enlightenment, I, Farmington Hills, A Bruccoli Layman Book, Thompson Gale, 2005. ISBN : 0-7876-8131-8.

Stenger, Gerhardt, «Liberty and Toleration : Locke, Voltaire and “laïcité à la française”», SVEC, 4, 2009. ISBN : 978 0 7294 0958 2.

Taormina, Michael, «L’Ourika de Claire de Duras : allégorie révolutionnaire, allégorie de la Révolution», SVEC, 5, 2009. ISBN : 978 0 7294 0959 9.

Van Crugten-André, Valérie, «Sade and Nerciat : Marginality in Search of an Erotology», dans Regina Hewitt et Pat Rogers (édit.), Orthodoxy and Heresy in Eighteenth-Century Society. Essays from the DeBartolo Conference, Lewisburg et Londes, Bucknell University Press et Associated University Presses, 2002, p. 230s. ISBN : 0-8387-5501-1.

Vanpée, Janie, «La Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne : Olympe de Gouges’s Rewriting of La Déclaration des droits de l’homme», dans Catherine Montfort (édit.), Literate Women and the French Revolution of 1789, Birmingham, Alabama, Summa Publications, 1994. ISBN : 1-883479-07-X.

Vanpée, Janie, «Taking the Podium : Olympe de Gouges’s Revolutionary Discourse», dans Colette H. Winn et Donna Kuizenga (édit.), Women Writers in Pre-Revolutionary France. Strategies of Emancipation, New York et Londres, Garland Publishing, Inc., 1997. ISBN : 0-8153-2367-0.

Verdier, Gabrielle, «From Reform to Revolution : The Social Theater of Olympe de Gouges», dans Catherine Montfort (édit.), Literate Women and the French Revolution of 1789, Birmingham, Alabama, Summa Publications, 1994. ISBN : 1-883479-07-X.

Voltaire, Candide ou l’Optimisme, Montréal, Éditions du renouveau pédagogique, coll. «Littérature», 2008, 114 p. ISBN : 978-2-7613-1939-3.

Voltaire, Candide ou l’Optimisme, Newburyport, Focus Publishing, Focus Student Editions, 2008, 232 p. Édition d’Eileen M. Angelini et Myrna Bell Rochester. ISBN : 978-1-58510-247-1.

Voltaire, Ce qui plaît aux dames et autres contes galants, Arles, Actes Sud, coll. «Babel», série «Les érotiques», 2008, 208 p. Préface, notes et dossier de François Bessire.

Voltaire, l’Ingénu, Montréal, Éditions du renouveau pédagogique, coll. «Littérature», 2008, 96 p. ISBN : 978-2-7613-2196-9.

Voltaire, Micromégas et autres contes, Paris, Larousse, coll. «Petits classiques Larousse», 2007 (nouvelle présentation).

Voltaire, Zadig, Paris, Flammarion, coll. «Étonnants classiques», 318, 2007 (nouvelle édition). Présentation, notes et dossier par Charlotte Maurisson.

Weinshenker, Anne Betty, «Simon Jaillot : Sculptor, Pamphleteer, Outcast», dans Regina Hewitt et Pat Rogers (édit.), Orthodoxy and Heresy in Eighteenth-Century Society. Essays from the DeBartolo Conference, Lewisburg et Londes, Bucknell University Press et Associated University Presses, 2002, p. 154s. ISBN : 0-8387-5501-1.

Zygel-Basso, Aurélie, «La mort du conte de fées ? Les conteuses des années 1730-1750 au carrefour des esthétiques», Paris, Université de Paris IV, thèse de doctorat, 2009. Dir. Michel Delon.