Finances Canada
Glossaire de termes courants.

G H

gain en capital ou plus-value (capital gain).

Augmentation de la valeur monétaire d'une immobilisation telle qu'une action, une obligation, un terrain, une antiquité ou un autre actif, qui permet de réaliser un profit à sa revente. Par exemple, la personne qui achète une action 26 $ et la revend 30 $ réalise un gain en capital de 4 $.

gain en capital imposable (taxable capital gain).

Portion des gains en capital réalisés au cours de l'année qui doit être incluse dans le revenu et qui correspond aux trois quarts des gains en capital net. Par exemple, si une action achetée à 26 $ est vendue à 30 $, le gain en capital est de 4 $; le gain en capital imposable correspond aux trois quarts de ce montant, soit 3 $, et doit être inclus dans le revenu.

gains du Fonds des changes (Exchange Fund earnings).

Profits nets réalisés sur les opérations de change et les revenus d'intérêt du Fonds.

Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux (GAFI) (Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF)).

Groupe constitué en 1989 lors du Sommet économique du G-7 et chargé de régler le problème international du blanchiment des capitaux. En 1990, le GAFI a formulé 40 recommandations visant l'amélioration de l'appareil judiciaire des pays, l'accroissement du rôle des systèmes financiers et le renforcement de la coopération internationale pour lutter contre le blanchiment des capitaux. Les recommandations ne constituent pas une convention internationale exécutoire, mais chaque pays membre du GAFI s'est fermement engagé sur le plan politique à enrayer le blanchiment des capitaux. En 1996, les recommandations ont été modifiées pour qu'il soit tenu compte des récentes tendances en matière de blanchiment et des éventuelles menaces. Pour un complément d'information, visiter le site Web du GAFI. (Ce site, qui n'est pas du ressort du gouvernement du Canada, n'est offert qu'en anglais.)

Groupe des Sept (G-7) (Group of Seven (G-7)).

Les sept principaux pays industrialisés du monde, soit les États-Unis, le Japon, l'Allemagne, la France, la Grande-Bretagne, l'Italie et le Canada. Les chefs de ces pays se rencontrent une fois l'an pour discuter de questions politiques et économiques qui les concernent tous. En outre, les ministres des Finances du G-7 se réunissent plusieurs fois par année pour traiter de politique économique. Des réunions périodiques des hauts fonctionnaires, dont les représentants des Finances du G-7, renforcent leurs initiatives.

hypothèses économiques (economic assumptions).

Hypothèses relatives aux variables économiques comme les taux d'intérêt, la croissance économique et l'inflation. Elles sous-tendent les projections des recettes et des dépenses de l'État et, partant, de son budget. L'adoption d'hypothèses économiques prudentes et la prise de mesures budgétaires adéquates contribuent à l'atteinte des objectifs budgétaires et au maintien de la crédibilité financière.