1.
Canada, Canada, terre de l'érable,
Roi des forêts, des rivières et des lacs,
Ouvre ton âme au cri de tes enfants,
Ne ferme pas ton coeur à leur musique
Carillons, résonnez gaiement.
Trompettes, appelez joyeusement
Dans le silence du chant, le sommeil s'éveille!
2.
Canada, Canada, terre du castor,
Le travail et l'adresse trouvent leur gloire aujourd'hui;
Que la joie qui en émane coule telle une rivière!
Qui se fait plus large et plus profonde avec le temps.
Carillons, résonnez gaiement.
Trompettes, appelez joyeusement
La science et l'industrie rient et sont heureuses!
3.
Canada, Canada, terre du bruant des neiges
Emblème de la constance que le changement ne peut tuer
Espérance qu'aucune coupe n'a réussi à enivrer
Buvons du calice rempli d'amour
Carillons, résonnez gaiement.
Trompettes, appelez joyeusement
La loyauté règne et la trahison stagne!
4.
Canada, Canada, terre des braves
Enfants du sentier de la guerre et de la mer
Terre sans coups de fouet, bien qu'aujourd'hui soient esclaves
Des millions de coeurs remplis d'amour pour toi
Carillons, résonnez gaiement.
Trompettes, appelez joyeusement
Laissez le ciel se remplir du chant de l'homme libre!
[Traduction]
|
