Comité de direction interministériel (CDI) des Sous-ministre adjoint (SMA)

Compte rendu des discussions, réunion du 12 mars 2013

1. Mot d'ouverture et approbation du compte rendu des discussions

• Le compte rendu de la réunion du 19 février 2013 du Comité consultatif de gouvernance des sous-ministres adjoints est approuvé sous réserve de changements mineurs.
• Le président fait le point sur l'état d'avancement de l'évaluation des options.

2. Mise à jour annuelle de la Défense nationale

• Le Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs propose une approche pour le format de la prochaine mise à jour annuelle de la Défense nationale afin de discuter de la façon de répondre au comité de gouvernance des sous-ministres.
• Les membres du Comité discutent des formats possibles pour le rapport et approuve de manière générale un résumé des changements de la dernière mise à jour, notamment un résumé d'une mise à jour du rapport de l'année dernière ou des informations pertinentes de rapport de l'année dernière en annexes.

Mesure :

• Le ministère de la Défense nationale élaborera une ébauche de la mise à jour annuelle 2013 qui porte sur l'orientation du Comité de direction interministériel. Il la présentera à la prochaine réunion du Comité directeur interministériel.

3. Rapport sur la participation de l'industrie d'Industrie Canada

• Industrie Canada présente une approche proposée pour le prochain rapport sur la participation de l'industrie.
• Le Comité approuve l'approche générale pour le rapport et discute du choix de la date de la mise en œuvre.

Mesure :

• Industrie Canada présentera une ébauche du rapport sur la participation de l'industrie à la prochaine réunion du Comité directeur interministériel.

4. Réunion du Comité directeur exécutif interarmées

• Le Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs présente un exposé préliminaire et les membres du Comité font part de leurs commentaires.
• La Défense nationale élabore une ébauche d'énoncé en vue de la prochaine réunion du Comité directeur exécutif interarmées.

Mesures :

• Le Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs apportera des modifications à l'exposé en fonction des commentaires reçus de la part des membres du Comité.
• La Défense nationale apportera des modifications à l'ébauche de l'énoncé pour la réunion du Comité directeur exécutif interarmées selon les commentaires reçus lors de la réunion.

5. Tendances internationales

• Le Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs élabore un exposé sur les tendances internationales concernant les partenaires du Programme de l'avion d'attaque interarmées.
• Le Comité discute d'autres renseignements à inclure dans l'exposé avant qu'il soit présenté au Comité de gouvernance des sous-ministres.

Mesures :

• L'exposé sera mis à jour afin d'y inclure les résultats de la dernière réunion du Comité directeur exécutif interarmées, les échanges d'information intergouvernementaux et l'évaluation de la situation relative au budget américain.
• Le Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs présentera un exposé sur les tendances internationales lors d'une prochaine réunion du Comité de gouvernance des sous-ministres.

6. Tour de table et conclusion

• La prochaine réunion du Comité directeur interministériel est prévue pour le mardi 26 mars 2013.

PARTICIPATION – Le 12 mars 2013

Membres principaux	Présence	Remplacement	Également présent
Tom Ring (président) Sous-ministre adjoint, Direction générale des approvisionnements, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)	Présent
Philip Jennings SMA délégué, Secteur de l'industrie, Industrie Canada	Présent		Jeff Waring Directeur, Participation industrielle F-35, Industrie Canada
John Turner SMA (Matériel), Ministère de la Défense nationale	Absent	André Fillion Directeur général, Réalisation de grands projets (Air)	Kevin Lindsey Sous-ministre adjoint, Finances et services du ministériels Lcol Guy Doiron Gestionnaire adjoint de projet, Programme du chasseur de nouvelle génération - Bureau de gestion de projet Vance Millar Spécialiste de soutien de projet, Programme du chasseur de nouvelle génération - Bureau de gestion de projet

Membres d'office

Membres principaux	Présence	Remplacement	Également présent
Stephen Lucas Secrétaire adjoint, Politique du développement économique et régional, Bureau du Conseil privé	Présent
Gavin Liddy Secrétaire adjoint, Affaires internationales, Sécurité et Justice, SCT	Absent	Ian Matheson Directeur exécutif, Affaires internationales, immigration, Division de défense
Tom Scrimger Contrôleur général adjoint, Gestion financière et Analyse, SCT	Présent
Ross Ezzeddin Directeur, Analyse de la politique sectorielle, Finances Canada	Présent		Saskia Tolsma Défense et Sociétés d'état, Finances Canada

Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs

• Rachel Wernick
• Catherine Stewart
• Sylvain Cardinal
• Anik Trépanier
• Brett Boudreau
• Arnold Kettenacker
• Brodie Berrigan
• Nicholas Erdody
• Renée David
• Laura Emond

Secrétaire :

• Karla Tate