Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Le Panel a formulé des observations à l'intention de l'Aviation royale canadienne au sujet des ébauches du rapport classifié d'évaluation intégrée des risques et du rapport classifié d'évaluation des facteurs de risques opérationnels et critiques. L'Aviation royale canadienne a accepté de revoir les rapports et de les transmettre au Secrétariat, qui les fera circuler de nouveau aux membres du Panel.
Le Secrétariat a informé le Panel de certains ajouts mineurs au rapport de la durée de vie prévue des CF-18, qui ont été demandés par le Comité de gouvernance des sous-ministres.
Le Panel a formulé des commentaires à l'intention de l'Aviation royale canadienne au sujet du sommaire exécutif du Rapport sur la méthodologie, pour s'assurer que celui-ci est complet et qu'il se comprend.

Mesure

L'Aviation royale canadienne fournira au Secrétariat les versions révisées des rapports, incluant le sommaire exécutif du Rapport sur la méthodologie, aux fins d'examen par le Panel.

**Participants - Réunion du Panel d'examinateurs indépendant - le 22 janvier 2014**
Nom	Titre	Points à l'ordre du jour
Panélistes
Keith Coulter		Tous
Philippe Lagassé		Tous
Jim Mitchell		Tous
Rod Monette		Tous
Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs
Rachel Wernick	Directrice exécutive	Tous
Sylvain Cardinal	Directeur principal, Approvisionnement	Tous
Nicholas Erdody	Analyste principal des politiques	Tous
Brodie Berrigan	Analyste principal des politiques	Tous
Lcol A. Kettenacker	Officier de liaison	Tous
Ministère de la Défense nationale
Brigadier-général Stephan Kummel	Directeur général, Développement de la Force aérienne	Tous
Colonel P. Prévost	Conseiller spécial du Commandant général de l'Aviation royale canadienne	Tous
Colonel T. Wood	Directeur général par intérim, Gestion du programme d'équipement aérospatial	Tous
Colonel J. Backstrom	Officier des projets spéciaux	Tous
M. Vance Millar	Coordonnateur de l'évaluation des options	Tous