Transcription de la vidéo : La diversité est parmi nous
Début de la vidéo.
(Cinq employés sont en réunion dans une salle de conférence.)
Texte : La diversité est parmi nous.
(La caméra focalise sur l’une des cinq employés. Elle enchaîne ensuite sur l’employée qui marche à l’extérieur tout en poussant la chaise d’une personne âgée.)
Texte : Je prends soin d’une personne âgée.
(La caméra focalise sur un deuxième employé présent à la réunion. Elle enchaîne ensuite sur l’employé qui prie sur son tapis de prière.)
Texte : Je prends le temps de prier.
(La caméra focalise sur une troisième employée présente à la réunion. Elle enchaîne ensuite sur l’employée qui est assise au bord de son lit, ayant un air songeur.)
Texte : Je souffre de dépression.
(La caméra focalise sur une quatrième employée présente à la réunion. Elle enchaîne ensuite dans la cuisine de l’employée où celle-ci partage un repas avec son jeune fils.)
Texte : Je suis une mère monoparentale.
(La caméra focalise sur le cinquième employé présent à la réunion. Elle enchaîne ensuite dans la cuisine de l’employé où celui-ci aide sa fille à faire ses devoirs pendant que son conjoint prépare le repas.)
Texte : Je suis dans une relation de même sexe.
(Les cinq employés sont en réunion.)
Texte : Et nous travaillons ensemble.
(Le mot-symbole du gouvernement du Canada s’affiche sur un fond noir.)
Fin de la vidéo.