Sommaire du portefeuille ministériel
Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général
- Page précédente: Responsabilité essentielle descriptions
- Section 19 – Table des matières: Section 19 – Patrimoine canadien
- Page suivante: Détail budgétaire par affectation
(en dollars)
Crédit | Description | Provenance des autorisations | Utilisation des autorisations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Disponibles des exercices antérieurs | Budget principal des dépenses | Budgets supplémentaires des dépenses | Redressements, mandats et virements | Total disponible pour emploi | Employées au cours de l'exercice | Annulées ou (dépassées) | Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs | Employées au cours de l'exercice précédent | ||
Ministère du Patrimoine canadien | ||||||||||
1 | Dépenses de fonctionnement | – | 186 316 122 | – | – | 186 316 122 | ||||
1a | Dépenses de fonctionnement | – | – | 6 931 674 | – | 6 931 674 | ||||
1b | Dépenses de fonctionnement | – | – | 67 606 | – | 67 606 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 1 675 370 | 1 675 370 | |||||
CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 10 294 524 | 10 294 524 | |||||
CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 2 407 779 | 2 407 779 | |||||
CT, crédit 40allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 4 698 324 | 4 698 324 | |||||
Virement au crédit 1 (Conseil de recherches en sciences humaines) | – | – | – | (négatif 60 000) | (négatif 60 000) | |||||
Total – Crédit 1 | – | 186 316 122 | 6 999 280 | 19 015 997 | 212 331 399 | 200 005 588 | 12 325 811 | – | 216 015 962 | |
5 | Subventions et contributions | – | 1 098 834 783 | – | – | 1 098 834 783 | ||||
5a | Subventions et contributions | – | – | 25 500 000 | – | 25 500 000 | ||||
5b | Subventions et contributions | – | – | 9 251 283 | – | 9 251 283 | ||||
Virement du : | ||||||||||
crédit 1 (Affaires indiennes et du Nord canadien) | – | – | – | 310 000 | 310 000 | |||||
crédit 1 (Agence de la santé publique du Canada) | – | – | – | 105 000 | 105 000 | |||||
crédit 10 (Services aux Autochtones Canada) | – | – | – | 10 000 | 10 000 | |||||
CT, crédit 40allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 65 871 352 | 65 871 352 | |||||
Virement au : | ||||||||||
crédit 1 (Conseil des Arts du Canada) | – | – | – | (négatif 127 000) | (négatif 127 000) | |||||
crédit 1 (Bibliothèque et Archives du Canada) | – | – | – | (négatif 460 000) | (négatif 460 000) | |||||
crédit 1 (Société du Centre national des Arts) | – | – | – | (négatif 150 000) | (négatif 150 000) | |||||
crédit 5 (Conseil de recherches en sciences humaines) | – | – | – | (négatif 641 836) | (négatif 641 836) | |||||
Total – Crédit 5 | – | 1 098 834 783 | 34 751 283 | 64 917 516 | 1 198 503 582 | 1 184 159 842 | 14 343 740 | – | 1 258 198 236 | |
allez à la note S en pied de page | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 23 569 014 | 556 382 | (négatif 1 513 594) | 22 611 802 | 22 611 802 | – | – | 22 231 510 |
allez à la note S en pied de page | Ministre du Patrimoine canadien – Traitement et allocation pour automobile | – | 86 000 | – | (négatif 60) | 85 940 | 85 940 | – | – | 84 600 |
allez à la note S en pied de page | Ministre d'État (Ministre des Sports et des Personnes handicapées) – Traitement et allocation pour automobile | – | 2 000 | – | (négatif 2 000) | – | – | – | – | 1 600 |
allez à la note S en pied de page | Traitements des lieutenants-gouverneurs | – | 1 196 000 | – | 268 077 | 1 464 077 | 1 464 077 | – | – | 1 431 113 |
allez à la note S en pied de page | Paiements en vertu de la Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs (L.R.C. (1985), ch. L-8) | – | 637 000 | – | 388 484 | 1 025 484 | 1 025 484 | – | – | 890 716 |
allez à la note S en pied de page | Prestations de retraite supplémentaires – Lieutenants-gouverneurs précédents | – | 182 000 | – | 9 110 | 191 110 | 191 110 | – | – | 192 147 |
allez à la note S en pied de page | Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État | 20 376 | – | – | 4 300 | 24 676 | 20 378 | – | 4 298 | 20 749 |
Total du ministère – Budgétaire | 20 376 | 1 310 822 919 | 42 306 945 | 83 087 830 | 1 436 238 070 | 1 409 564 221 | 26 669 551 | 4 298 | 1 499 066 633 | |
Conseil des Arts du Canada | ||||||||||
1 | Paiements au Conseil | – | 292 632 337 | – | – | 292 632 337 | ||||
Virement du : | ||||||||||
crédit 5 (Patrimoine canadien) | – | – | – | 127 000 | 127 000 | |||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 31 557 | 31 557 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 292 632 337 | – | 158 557 | 292 790 894 | 292 790 894 | – | – | 258 714 308 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 292 632 337 | – | 158 557 | 292 790 894 | 292 790 894 | – | – | 258 714 308 | |
Société Radio-Canada | ||||||||||
1 | Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement | – | 1 097 768 365 | – | – | 1 097 768 365 | ||||
Virement du CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 54 048 | 54 048 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 1 097 768 365 | – | 54 048 | 1 097 822 413 | 1 097 822 413 | – | – | 1 110 262 485 | |
5 | Paiements à la Société pour le fonds de roulement | – | 4 000 000 | – | – | 4 000 000 | 4 000 000 | – | – | 4 000 000 |
10 | Paiements à la Société pour les dépenses en capital | – | 109 009 000 | – | – | 109 009 000 | 109 009 000 | – | – | 107 821 000 |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 1 210 777 365 | – | 54 048 | 1 210 831 413 | 1 210 831 413 | – | – | 1 222 083 485 | |
Musée canadien des droits de la personne | ||||||||||
1 | Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital | – | 21 308 564 | – | – | 21 308 564 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 27 416 | 27 416 | |||||
CT, crédit 40allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 4 000 000 | 4 000 000 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 21 308 564 | – | 4 027 416 | 25 335 980 | 25 335 980 | – | – | 25 352 335 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 21 308 564 | – | 4 027 416 | 25 335 980 | 25 335 980 | – | – | 25 352 335 | |
Musée canadien de l'histoire | ||||||||||
1 | Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital | – | 75 952 129 | – | – | 75 952 129 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 32 076 | 32 076 | |||||
CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 262 374 | 262 374 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 75 952 129 | – | 294 450 | 76 246 579 | 76 246 579 | – | – | 74 013 063 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 75 952 129 | – | 294 450 | 76 246 579 | 76 246 579 | – | – | 74 013 063 | |
Musée canadien de l'immigration du Quai 21 | ||||||||||
1 | Paiement au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital | – | 8 215 347 | – | – | 8 215 347 | ||||
Virement du CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 25 956 | 25 956 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 8 215 347 | – | 25 956 | 8 241 303 | 8 241 303 | – | – | 7 962 724 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 8 215 347 | – | 25 956 | 8 241 303 | 8 241 303 | – | – | 7 962 724 | |
Musée canadien de la nature | ||||||||||
1 | Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital | – | 31 080 812 | – | – | 31 080 812 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 27 416 | 27 416 | |||||
CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 7 069 | 7 069 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 31 080 812 | – | 34 485 | 31 115 297 | 31 115 297 | – | – | 33 268 608 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 31 080 812 | – | 34 485 | 31 115 297 | 31 115 297 | – | – | 33 268 608 | |
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | ||||||||||
1 | Dépenses du programme | – | 5 058 598 | – | – | 5 058 598 | ||||
1a | Dépenses du programme | – | – | 99 196 | – | 99 196 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 15 783 | 15 783 | |||||
CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 2 639 285 | 2 639 285 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 5 058 598 | 99 196 | 2 655 068 | 7 812 862 | 4 817 270 | 2 995 592 | – | 5 810 415 | |
allez à la note S en pied de page | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 6 505 049 | – | (négatif 242 183) | 6 262 866 | 6 262 866 | – | – | 6 234 011 |
allez à la note S en pied de page | Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État | – | – | – | 308 | 308 | 308 | – | – | 207 |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 11 563 647 | 99 196 | 2 413 193 | 14 076 036 | 11 080 444 | 2 995 592 | – | 12 044 633 | |
Bibliothèque et Archives du Canada | ||||||||||
1 | Dépenses de fonctionnement | – | 100 003 482 | – | – | 100 003 482 | ||||
Virement du : | ||||||||||
crédit 5 (Patrimoine canadien) | – | – | – | 460 000 | 460 000 | |||||
CT, crédit 10allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 6 213 000 | 6 213 000 | |||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 447 119 | 447 119 | |||||
CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 4 588 042 | 4 588 042 | |||||
Virement au crédit 5 (Industrie) | – | – | – | (négatif 5 972) | (négatif 5 972) | |||||
Total – Crédit 1 | – | 100 003 482 | – | 11 702 189 | 111 705 671 | 104 479 787 | 7 225 884 | – | 105 074 404 | |
5 | Dépenses en capital | – | 8 818 036 | – | – | 8 818 036 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 35allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 2 837 037 | 2 837 037 | |||||
CT, crédit 40allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 1 171 993 | 1 171 993 | |||||
Total – Crédit 5 | – | 8 818 036 | – | 4 009 030 | 12 827 066 | 9 216 503 | 3 610 563 | – | 11 459 359 | |
allez à la note S en pied de page | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 10 909 563 | – | (négatif 4 226) | 10 905 337 | 10 905 337 | – | – | 10 870 958 |
allez à la note S en pied de page | Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État | 11 136 | – | – | 3 546 | 14 682 | 11 136 | – | 3 546 | 12 028 |
allez à la note S en pied de page | Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs | – | – | – | 17 401 | 17 401 | 17 401 | – | – | – |
Total de l'organisme – Budgétaire | 11 136 | 119 731 081 | – | 15 727 940 | 135 470 157 | 124 630 164 | 10 836 447 | 3 546 | 127 416 749 | |
Société du Centre national des Arts | ||||||||||
1 | Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement | – | 35 258 623 | – | – | 35 258 623 | ||||
Virement du : | ||||||||||
crédit 5 (Patrimoine canadien) | – | – | – | 150 000 | 150 000 | |||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 30 398 | 30 398 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 35 258 623 | – | 180 398 | 35 439 021 | 35 439 021 | – | – | 141 324 356 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 35 258 623 | – | 180 398 | 35 439 021 | 35 439 021 | – | – | 141 324 356 | |
Commission de la capitale nationale | ||||||||||
1 | Paiements à la Commission pour les dépenses de fonctionnement | – | 66 146 361 | – | – | 66 146 361 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 3 038 331 | 3 038 331 | |||||
CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 1 037 583 | 1 037 583 | |||||
CT, crédit 40allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 1 970 741 | 1 970 741 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 66 146 361 | – | 6 046 655 | 72 193 016 | 72 193 016 | – | – | 66 130 358 | |
5 | Paiements à la Commission pour les dépenses en capital | – | 29 041 524 | – | – | 29 041 524 | ||||
Virement du CT, crédit 40allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 11 270 000 | 11 270 000 | |||||
Total – Crédit 5 | – | 29 041 524 | – | 11 270 000 | 40 311 524 | 37 295 000 | 3 016 524 | – | 23 499 870 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 95 187 885 | – | 17 316 655 | 112 504 540 | 109 488 016 | 3 016 524 | – | 89 630 228 | |
Office national du film | ||||||||||
1 | Dépenses du programme | – | 74 568 078 | – | – | 74 568 078 | ||||
1a | Dépenses du programme | – | – | 99 196 | – | 99 196 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 1 560 477 | 1 560 477 | |||||
CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 2 203 922 | 2 203 922 | |||||
CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 344 027 | 344 027 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 74 568 078 | 99 196 | 4 108 426 | 78 775 700 | 70 931 356 | 7 844 344 | – | 67 346 477 | |
allez à la note S en pied de page | Fonds renouvelable de l'Office national du film | 5 207 716 | – | – | – | 5 207 716 | (négatif 435 358) | – | 5 643 074 | (négatif 992 186) |
allez à la note S en pied de page | Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs | – | – | – | 14 136 | 14 136 | 14 136 | – | – | – |
Total de l'organisme – Budgétaire | 5 207 716 | 74 568 078 | 99 196 | 4 122 562 | 83 997 552 | 70 510 134 | 7 844 344 | 5 643 074 | 66 354 291 | |
Musée des beaux-arts du Canada | ||||||||||
1 | Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital | – | 43 383 427 | – | – | 43 383 427 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 27 695 | 27 695 | |||||
CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 49 919 | 49 919 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 43 383 427 | – | 77 614 | 43 461 041 | 43 461 041 | – | – | 41 413 243 | |
5 | Paiement au Musée à l'égard de l'acquisition d'objets pour la collection du Musée et des frais connexes | – | 8 000 000 | – | – | 8 000 000 | 8 000 000 | – | – | 8 000 000 |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 51 383 427 | – | 77 614 | 51 461 041 | 51 461 041 | – | – | 49 413 243 | |
Musée national des sciences et de la technologie | ||||||||||
1 | Paiements au Musée à l'égard des dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital | – | 30 158 102 | – | – | 30 158 102 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 24 484 | 24 484 | |||||
CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 60 332 | 60 332 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 30 158 102 | – | 84 816 | 30 242 918 | 30 242 918 | – | – | 145 277 576 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 30 158 102 | – | 84 816 | 30 242 918 | 30 242 918 | – | – | 145 277 576 | |
Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femmeallez à la note 2 en pied de page | ||||||||||
1 | Dépenses de fonctionnement | – | 36 873 996 | – | – | 36 873 996 | ||||
Reclassé sous Femmes et Égalité des genres (crédit 1) aux fins de publication | – | – | – | (négatif 36 873 996) | (négatif 36 873 996) | |||||
Total – Crédit 1 | – | 36 873 996 | – | (négatif 36 873 996) | – | – | – | – | – | |
5 | Subventions et contributions | – | 22 680 000 | – | – | 22 680 000 | ||||
Reclassé sous Femmes et Égalité des genres (crédit 5) aux fins de publication | – | – | – | (négatif 22 680 000) | (négatif 22 680 000) | |||||
Total – Crédit 5 | – | 22 680 000 | – | (négatif 22 680 000) | – | – | – | – | – | |
allez à la note S en pied de page | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 2 788 799 | – | (négatif 2 788 799) | – | ||||
allez à la note S en pied de page | Ministre de la Condition féminine – Traitement et allocation pour automobile | – | 2 000 | – | (négatif 2 000) | – | ||||
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 62 344 795 | – | (négatif 62 344 795) | – | – | – | – | –allez à la note 2 en pied de page | |
Téléfilm Canada | ||||||||||
1 | Paiements à la société devant servir aux fins prévues par la Loi sur Téléfilm Canada | – | 100 866 729 | – | – | 100 866 729 | ||||
1a | Paiements à la société devant servir aux fins prévues par la Loi sur Téléfilm Canada | – | – | 1 000 000 | – | 1 000 000 | ||||
Virement du CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 32 249 | 32 249 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 100 866 729 | 1 000 000 | 32 249 | 101 898 978 | 101 898 978 | – | – | 103 572 036 | |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 100 866 729 | 1 000 000 | 32 249 | 101 898 978 | 101 898 978 | – | – | 103 572 036 | |
Commission des champs de bataille nationaux | ||||||||||
1 | Dépenses du programme | – | 7 470 199 | – | – | 7 470 199 | ||||
Virement du : | ||||||||||
CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 12 209 | 12 209 | |||||
CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page | – | – | – | 367 422 | 367 422 | |||||
Total – Crédit 1 | – | 7 470 199 | – | 379 631 | 7 849 830 | 7 772 346 | 77 484 | – | 6 756 994 | |
allez à la note S en pied de page | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 341 576 | – | 177 618 | 519 194 | 519 194 | – | – | 477 747 |
allez à la note S en pied de page | Dépenses aux termes du paragraphe 29.1(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques | – | 2 000 000 | – | 567 177 | 2 567 177 | 2 567 177 | – | – | 2 516 943 |
Total de l'organisme – Budgétaire | – | 9 811 775 | – | 1 124 426 | 10 936 201 | 10 858 717 | 77 484 | – | 9 751 684 | |
Total du portefeuille ministériel – Budgétaire | 5 239 228 | 3 541 663 615 | 43 505 337 | 66 417 800 | 3 656 825 980 | 3 599 735 120 | 51 439 942 | 5 650 918 | 3 865 245 952allez à la note 2 en pied de page | |