** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** NOTE: Bon de commande pour les publications, a derriere de quotidien 96 07 15 08 30 Le lundi 15 Juillet 1996 Pour etre diffuse a 8 h 30 AUTRES COMMUNIQUE Statistiques laitieres, ARTICLE VEDETTE: Info-voyages Ete 1996 -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques laitieres Mai 1996 (donnees provisoires) Les statistiques laitieres mensuelles de mai sont maintenant disponibles. Ces donnees seront incluses dans le numero d'avril a juin 1996 de La revue laitiere (23-001QXPB, 35 $ / 115 $) qui paraitra en aout. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Martin Beaulieu au (613) 951-2549, Division de l'agriculture. Numero sans frais: 1 800 465-1991. Telecopieur: (613) 951-3868. -------------------------------------------------------------------------------- ARTICLE VEDETTE: Info-voyages Ete 1996 Dans le numero de l'ete 1996 du bulletin trimestriel d'information sur le tourisme Info-voyages, l'article principal, +Un regard sur l'enquete sur l'hebergement des voyageurs;, presente un apercu general de l'ensemble des services d'hebergement de voyageurs en donnant un sommaire de chacun des trois segments de l'industrie et en analysant les grands hotels et les auberges routieres, selon les resultats de l'enquete sur l'hebergement des voyageurs de 1993-1994. Egalement, d'autres articles examinent les revenus moyens selon la taille des villes pivots, les caracteristiques des voyageurs internationaux pour le premier trimestre de 1996 ainsi que le compte des voyages internationaux pour le premier trimestre de 1996. A chaque trimestre, Info-voyages analyse les tendances de l'indice des prix des voyages. On y presente egalement les plus recents indicateurs du tourisme. Le numero de l'ete 1996 (vol. 15, n o 3) d'Info-voyages (87-003-XPB, 12 $ / 40 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Monique Beyrouti au (613) 951-1673, Division de l'education, de la culture et du tourisme. Telecopieur: (613) 951-2909. Internet: beyrmon@statcan.ca. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Permis de batir, mai 1996, version microfiche Numero du catalogue: 64-001-XMB (Canada: 25$/135$; Etats Unis: 30$US/162$US; autres pays: 35$US/189$US). Permis de batir, mai 1996, version papier Numero du catalogue: 64-001-XPB (Canada: 24$/240$; Etats Unis: 29$US/288$US; autres pays: 34$US/336$US). Info-voyages, ete 1996, vol. 15, n o 3 Numero du catalogue: 87-003-XPB (Canada: 12$/40$; Etats Unis: 15$US/48$US; autres pays: 17$US/56$US). -------------------------------------------------------------------------------- BON DE COMMANDE POUR LES PUBLICATIONS PAR COURRIER ELECTRONIQUE (order@statcan.ca) MODALITES DE PAIEMENT DES COMMANDES PAR COURRIER ELECTRONIQUE : Un representant des ventes de Statistique Canada communiquera avec vous par telephone pour confirmer votre commande et pour determiner les modalites de paiement. Nom : ________________________ Fonction : __________________________ Entreprise : _________________ Service : ___________________________ Adresse : ___________________________________________________________ Ville : ____________________ Province/Etat :______________________ Code postal/code zip :_______________________ Telephone : ( ) ___________ Telecopieur : ( ) _________________ Courrier electronique Internet :_____________________________________ Numero de bon de commande : _____________________________________ No. de client de Statistique Canada (s'il y a lieu) :________________ ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------ FACON DE COMMANDER Titre :________________________________________________________________________ Numero au catalogue :___________________ Numero d'edition: ___________________ Abonnement/Prix de la publication: ___________________ Quantite : ___________________ Prix total : ___________________ TPS 7% (au Canada): ___________________ TOTAL (les clients a l'etranger paient le montant ___________________ total en dollars US tires sur une banque americaine) ------------------------------------------------------------------------------ Statistique Canada Tel. : (613) 951-7277 Division du marketing Telec. : (613) 951-1584 Vente et service Sans frais : 1-800-267-6677 120, avenue Parkdale Ottawa (Ontario) Courrier electronique : order@statcan.ca Canada K1A 0T6