** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** NOTE: Bon de commande pour les publications, a derriere de quotidien 96 07 24 08 30 Le mercredi 24 Juillet 1996 Pour etre diffuse a 8 h 30 PRINCIPAUX COMMUNIQUES Operations internationales du Canada en valeurs mobilieres, Investissements prives et publics, -------------------------------------------------------------------------------- Operations internationales du Canada en valeurs mobilieres Mai 1996 En mai, les investisseurs etrangers ont consacre la somme record de 2,4 milliards de dollars a l'achat d'actions canadiennes et, simultanement, ont vendu des effets du marche monetaire canadien pour un montant comparable. Dans l'ensemble, le total des placements etrangers en valeurs mobilieres a ete presque nul en mai, apres trois mois d'achats dont le total depasse 8 milliards de dollars. De leur cote, les investisseurs canadiens ont vendu une petite quantite de valeurs mobilieres etrangeres, apres une accumulation dont la valeur s'est elevee a 5,5 milliards de dollars au cours des quatre premiers mois de 1996. Les investisseurs etrangers achetent une quantite record d'actions canadiennes En mai, les achats importants d'actions canadiennes par des non-residents se sont traduits par un placement etranger record de 2,4 milliards de dollars. Jusqu'a present cette annee, les investisseurs etrangers, principalement americains, ont accumule plus de 5 milliards de dollars d'actions canadiennes. En fait, les operations etrangeres sur actions canadiennes (ventes et achats) se chiffrent, en moyenne, a plus de 10 milliards de dollars par mois depuis le debut de 1996, ce qui represente une progression importante comparativement a la moyenne de 7 milliards de dollars par mois enregistree les deux annees precedentes. Cette situation correspond, en mai, a une augmentation de presque 2 % du cours des actions canadiennes, selon l'indice TSE 300, ce qui donne un gain cumulatif de 11,3 % cette annee. Renseignements complementaires concernant les marches financiers Taux d'interet Au mois de mai, le differentiel d'interet a court terme, qui a augmente legerement pour atteindre quelque 50 points de base, a continue de favoriser les placements aux Etats-Unis. Les taux d'interet a court terme canadiens sont demeures relativement stables, tandis que les taux americains ont augmente legerement. Les taux d'interet a long terme canadiens ont baisse en mai, alors que les taux americains sont demeures stables, ce qui a reduit a moins de 100 points de base l'ecart pour une obligation d'Etat sur 10 ans. Cours des actions Le cours des actions canadiennes, mesure selon l'indice TSE 300, a augmente de 1,9 % en mai, amenant a 11,3 % le gain total realise au cours des cinq premiers mois de 1996. Ce gain eclipse l'augmentation de 8,6 % du cours des actions americaines enregistree durant la meme periode, mesure selon l'indice composite 500 de Standard and Poor's. Dollar canadien Le dollar canadien etait cote a 73,00 cents US a la cloture du mois de mai, soit 0,50 cents de moins qu'en avril. Les investisseurs etrangers continuent de reduire leurs avoirs d'effets du marche monetaire canadien Sur le marche monetaire canadien, les investisseurs etrangers ont encaisse des bons du Tresor emis par le gouvernement du Canada pour le deuxieme mois consecutif. Ces operations ont fait monter a presque 4 milliards de dollars la valeur des effets a court terme qu'ils ont liquides en avril et en mai, apres avoir investi pratiquement 7 milliards de dollars sur ce marche en fevrier et en mars. L'encaissement de 2,5 milliards de dollars d'effets a court terme en mai a ete effectue principalement par des investisseurs americains et europeens. Il a ete declenche par le differentiel d'interet a court terme qui, pour le deuxieme mois de suite, a favorise les placements aux Etats-Unis plutot qu'au Canada. Les Canadiens vendent leurs obligations etrangeres, mais continuent d'acheter des actions d'outre-mer En mai, les residents du Canada ont vendu des obligations, principalement celles emises par le gouvernement des Etats-Unis, pour une valeur de 0,7 milliard de dollars et ont achete des actions d'outre-mer pour un montant equivalent. Depuis plus d'un an, les residents, menes par les fonds de retraite et les fonds communs de placement canadiens, ont dirige outre-mer quelque 80 % de leurs placements en actions, ne consacrant que 20 % a l'achat d'actions americaines. Donnees stockes dans CANSIM: matrice 2330. Le numero de mai 1996 d'Operations internationales du Canada en valeurs mobilieres (67-002-XPB, 17 $ / 170 $) paraitra en aout. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Don Granger au (613) 951-1864, Division de la balance des paiements. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Operations internationales du Canada en valeurs mobilieres ______________________________________________________________________________ Fevrier 1996 Mars 1996 Avril 1996 ______________________________________________________________________________ millions de $ _______________________________________________ Total des investissements etrangers en valeurs mobilieres canadiennes 3 600 1 640 2 958 Obligations (nettes) -1 760 -1 132 3 103 Emissions en circulation -1 512 -1 483 1 286 Nouvelles emissions 3 809 2 406 3 679 Remboursements -4 058 -2 055 -1 863 Effets du marche (nets) 4 410 2 455 -1 467 Gouvernement du Canada 4 353 1 180 -985 Autres effets du marche monetaire 57 1 275 -482 Actions (nettes) 950 317 1 322 Emissions en circulation 341 148 1 090 Nouvelles emissions 609 169 232 Total des investissements canadiens en valeurs mobilieres etrangeres -1 878 170 -1 753 Obligations (nettes) -1 003 1 635 -559 Actions (nettes) -875 -1 465 -1 194 ______________________________________________________________________________ Mai 1996 Janvier a Janvier a mai 1995 mai 1996 ______________________________________________________________________________ millions de $ _______________________________________________ Total des investissements etrangers en valeurs mobilieres canadiennes -168 10 467 7 462 Obligations (nettes) -62 11 084 966 Emissions en circulation 166 2 158 -2 473 Nouvelles emissions 2 610 14 517 16 484 Remboursements -2 838 -5 591 -13 045 Effets du marche (nets) -2 469 1 324 1 194 Gouvernement du Canada -2 258 944 237 Autres effets du marche monetaire -211 380 957 Actions (nettes) 2 362 -1 941 5 303 Emissions en circulation 1 470 -2 375 3 346 Nouvelles emissions 892 434 1 957 Total des investissements canadiens en valeurs mobilieres etrangeres 2 395 -1 465 -3 118 Obligations (nettes) 756 -407 579 Actions (nettes) 1 639 -1 057 -3 697 ______________________________________________________________________________ Note: Un signe moins (-) indique une sortie de capitaux du Canada, par exemple un retrait de l'investissement etranger au Canada ou encore une augmentation de l'investissement canadien a l'etranger. -------------------------------------------------------------------------------- Investissements prives et publics Perspectives revisees pour 1996 Les entreprises et les administrations publiques prevoient investir 99,7 milliards de dollars en installations et en equipement en 1996, ce qui represente une hausse de 2,2 % par rapport a 1995. Cette progression se compare aux augmentations qui sont survenues depuis trois ans. La derniere enquete prevoit une augmentation des depenses en immobilisations plutot que la diminution de 1,8 % des investissements qu'on avait prevue pour 1996. Ce rebondissement est attribuable a la vigueur persistante des depenses en machines et en materiel, a mesure que les entreprises investissent dans les nouvelles technologies et accroissent leur competitivite et leur capacite d'exportation. Les compressions de depenses a tous les paliers d'administration publique attenuent la croissance de la construction non residentielle. Croissance des machines et du materiel dominee par les telecommunications Les societes de telecommunications prevoient investir 4,5 milliards de dollars en 1996, ce qui represente une hausse de 914 millions, refletant ainsi la concurrence que se livrent les technologies du cable et du telephone pour la distribution de l'information. De meme, les nouvelles technologies et les nouveaux venus contribuent eux aussi a la croissance de 25 %. Les investissements en machines et en materiel du secteur de la fabrication devraient augmenter de 13,5 % en 1996, sous la poussee des fabricants d'automobiles et de ceux de pates et papier. La hausse prevue de 1,1 milliard de dollars chez les fabricants d'automobiles est imputable a la fois aux entreprises interieures et aux entreprises transplantees qui se positionnent pour le marche de l'exportation. Malgre une diminution des profits au premier trimestre de 1996 et une baisse des prix, les investissements des fabricants de pates et papier demeurent vigoureux et devraient croitre de 10 % pour atteindre 3 milliards de dollars en 1996. Les investissements en voitures et en camions des entreprises de location devraient augmenter de 15,6 % par rapport a 1995 pour atteindre 6,8 milliards de dollars en 1996. Il s'agit la d'une croissance beaucoup plus ferme que celle qui avait ete prevue (+3,4 %) lors de l'enquete precedente. L'Ontario contribue a 77 % de la croissance des investissements en machines et en materiel; le Quebec et la Colombie-Britannique, a 10 % et a 9 % respectivement. Les compressions des administrations publiques attenuent la construction non residentielle Les investissements dans la construction non residentielle devraient diminuer de 2,9 % en 1996, ce qui represente une baisse de 1,3 milliard de dollars. Dans le sillage des administrations locales qui prevoient diminuer leurs depenses de 13 %, tous les paliers d'administration publique s'attendent a depenser moins en 1996. La croissance dans la fabrication et dans les communications devrait compenser en partie ces baisses. La chute des investissements dans l'habitation se poursuit Les investissements dans le secteur residentiel devraient se replier de 4,3 % en 1996 apres une diminution spectaculaire en 1995. Les plus recents resultats refletent l'imposant stock de maisons du marche de la revente et la diminution du prix et de la taille des maisons neuves. Donnees stockes dans CANSIM: matrices 3101 a 3134. La publication Investissements prives et publics au Canada, perspective revisee 1996 (61-206-XPB, 42 $) paraitra bientot. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Susan Horsley au (613) 951-2209 ou avec Mychele Gagnon au (613) 951-2593, Division de l'investissement et du stock de capital. Internet: horsley@statcan.ca. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Depenses prevues en immobilisations des societes privees et des administrations publiques ______________________________________________________________________________ Depenses Perspectives Perspectives reelles 1996 revisees 1996 provisoires 1995 ______________________________________________________________________________ millions de $ _______________________________________________ Total 127 956,1 126 009,4 128 765,2 Installations et equipement 97 569,5 95 815,0 99 675,0 Logement 30 386,6 30 194,4 29 090,3 Total, industries productrices de biens 44 375,9 43 970,7 46 569,7 Total, industries productrices de services 53 193,7 51 844,3 53 105,2 Divisions Agriculture 3 406,0 3 266,1 3 266,2 Peche et piegeage 117,5 120,4 120,4 Foret 454,8 408,3 331,2 Mines, carrieres et puits de petrole 13 127,2 12 505,9 13 327,6 Industries manufacturieres 16 609,1 17 079,7 19 113,4 Construction 1 885,9 1 774,6 1 788,3 Transport et entreposage 6 157,8 6 090,3 5 838,4 Communication et autres services publics 13 871,3 14 400,4 15 135,1 Commerce de gros 2 533,8 2 615,1 2 766,2 Commerce de detail 3 307,4 2 521,2 2 624,5 Finance et assurances 7 887,9 8 435,5 9 165,4 Services immobiliers 1 726,0 1 354,3 1 341,5 Services aux entreprises 1 739,7 1 548,5 1 812,7 Services gouvernementaux 14 287,5 13 986,2 13 236,8 Services d'enseignement 2 948,5 2 625,5 2 595,8 Services de soins de sante et services sociaux 2 239,6 2 062,7 2 272,8 Hebergement et restauration 982,6 724,9 831,2 Autres services 4 286,9 4 295,5 4 107,4 ______________________________________________________________________________ Perspectives Depenses 1996 aux reelles perspectives provisoires revisees 1996 1995 aux perspectives revisees 1996 ______________________________________________________________________________ variation en % ______________________________ Total 2,2 0,6 Installations et equipement 4,0 2,2 Logement -3,7 -4,3 Total, industries productrices de biens 5,9 4,9 Total, industries productrices de services 2,4 -0,2 Divisions Agriculture 0,0 -4,1 Peche et piegeage 0,0 2,5 Foret -18,9 -27,2 Mines, carrieres et puits de petrole 6,6 1,5 Industries manufacturieres 11,9 15,1 Construction 0,8 -5,2 Transport et entreposage -4,1 -5,2 Communication et autres services publics 5,1 9,1 Commerce de gros 5,8 9,2 Commerce de detail 4,1 -20,6 Finance et assurances 8,6 16,2 Services immobiliers -0,9 -22,3 Services aux entreprises 17,1 4,2 Services gouvernementaux -5,4 -7,4 Services d'enseignement -1,1 -12,0 Services de soins de sante et services sociaux 10,2 1,5 Hebergement et restauration 14,7 -15,4 Autres services -4,4 -4,2 ______________________________________________________________________________ Note: Les chiffres ayant ete arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiques. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Depenses prevues en immobilisations des societes privees et des administrations publiques ______________________________________________________________________________ Immobilisations _______________________________________________ Construction Machines et Total outillage ______________________________________________________________________________ millions de $ _______________________________________________ Canada(1) 1995 76 437,0 51 519,1 127 956,1 1996 73 972,7 52 036,7 126 009,4 1996 73 838,3 54 926,9 128 765,3 Terre-Neuve 1995 2 372,0 640,1 3 012,1 1996 2 095,0 634,6 2 729,5 1996 1 994,0 591,6 2 585,6 Ile-du-Prince-Edouard 1995 340,0 170,6 510,6 1996 342,5 155,4 497,9 1996 339,0 158,4 497,4 Nouvelle-Ecosse 1995 1 796,4 1 066,6 2 863,0 1996 1 605,2 1 101,8 2 707,1 1996 1 704,9 1 242,4 2 947,3 Nouveau-Brunswick 1995 1 488,4 940,9 2 429,4 1996 1 554,5 1 015,3 2 569,8 1996 1 652,0 932,6 2 584,6 Quebec 1995 15 039,5 10 425,3 25 464,8 1996 14 334,8 10 358,9 24 693,6 1996 14 185,1 10 774,0 24 959,1 Ontario 1995 23 351,8 22 755,2 46 107,0 1996 23 893,5 23 361,5 47 255,1 1996 22 817,6 25 370,1 48 187,8 Manitoba 1995 2 192,1 1 734,3 3 926,4 1996 2 000,3 1 578,5 3 578,8 1996 2 106,7 1 725,6 3 832,3 Saskatchewan 1995 2 757,6 1 831,6 4 589,2 1996 2 836,6 1 891,9 4 728,5 1996 2 801,3 1 885,1 4 686,4 Alberta 1995 13 189,0 5 456,6 18 645,6 1996 12 385,6 5 145,2 17 530,9 1996 12 901,4 5 509,0 18 410,4 Colombie-Britannique 1995 13 344,6 6 311,4 19 656,0 1996 12 426,3 6 641,7 19 067,9 1996 12 917,8 6 611,3 19 529,1 Yukon 1995 224,5 78,1 302,6 1996 173,0 52,2 225,3 1996 164,0 47,8 211,8 Territoires du Nord-Ouest 1995 341,0 108,4 449,4 1996 325,4 99,7 425,0 1996 254,5 78,9 333,5 ______________________________________________________________________________ Immobilisations ______________________________ Perspectives Depenses 1996 aux reelles perspectives provisoires revisees 1996 1995 aux perspectives revisees 1996 ______________________________________________________________________________ variation en % ______________________________ Canada(1) 1995 1996 1996 2,2 0,6 Terre-Neuve 1995 1996 1996 -5,3 -14,2 Ile-du-Prince-Edouard 1995 1996 1996 -0,1 -2,6 Nouvelle-Ecosse 1995 1996 1996 8,9 2,9 Nouveau-Brunswick 1995 1996 1996 0,6 6,4 Quebec 1995 1996 1996 1,1 -2,0 Ontario 1995 1996 1996 2,0 4,5 Manitoba 1995 1996 1996 7,1 -2,4 Saskatchewan 1995 1996 1996 -0,9 2,1 Alberta 1995 1996 1996 5,0 -1,3 Colombie-Britannique 1995 1996 1996 2,4 -0,6 Yukon 1995 1996 1996 -6,0 -30,0 Territoires du Nord-Ouest 1995 1996 1996 -21,5 -25,8 ______________________________________________________________________________ (1) Depenses reelles provisoires pour 1995, suivies des perspectives pour 1996 et des perspectives revisees pour 1996. Note: Les chiffres ayant ete arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiques. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Comptes economiques et financiers nationaux: Estimations trimestrielles, premier trimestre de 1996 Numero du catalogue: 13-001-XPB (Canada: 42$/140$; Etats Unis: 51$US/168$US; autres pays: 59$US/196$US). Le commerce international de marchandises du Canada, mai 1996 Numero du catalogue: 65-001-XPB (Canada: 19$/182$; Etats Unis: 22$US/219$US; autres pays: 26$US/255$US). Importations par marchandise, mai 1996, version microfiche Numero du catalogue: 65-007-XMB (Canada: 35$/350$; Etats Unis: 42$US/420$US; autres pays: 49$US/490$US). Importations par marchandise, mai 1996, version papier Numero du catalogue: 65-007-XPB (Canada: 75$/750$; Etats Unis: 90$US/900$US; autres pays: 105$US/1 050$US). -------------------------------------------------------------------------------- BON DE COMMANDE POUR LES PUBLICATIONS PAR COURRIER ELECTRONIQUE (order@statcan.ca) MODALITES DE PAIEMENT DES COMMANDES PAR COURRIER ELECTRONIQUE : Un representant des ventes de Statistique Canada communiquera avec vous par telephone pour confirmer votre commande et pour determiner les modalites de paiement. Nom : ________________________ Fonction : __________________________ Entreprise : _________________ Service : ___________________________ Adresse : ___________________________________________________________ Ville : ____________________ Province/Etat :______________________ Code postal/code zip :_______________________ Telephone : ( ) ___________ Telecopieur : ( ) _________________ Courrier electronique Internet :_____________________________________ Numero de bon de commande : _____________________________________ No. de client de Statistique Canada (s'il y a lieu) :________________ ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------ FACON DE COMMANDER Titre :________________________________________________________________________ Numero au catalogue :___________________ Numero d'edition: ___________________ Abonnement/Prix de la publication: ___________________ Quantite : ___________________ Prix total : ___________________ TPS 7% (au Canada): ___________________ TOTAL (les clients a l'etranger paient le montant ___________________ total en dollars US tires sur une banque americaine) ------------------------------------------------------------------------------ Statistique Canada Tel. : (613) 951-7277 Division du marketing Telec. : (613) 951-1584 Vente et service Sans frais : 1-800-267-6677 120, avenue Parkdale Ottawa (Ontario) Courrier electronique : order@statcan.ca Canada K1A 0T6