** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** NOTE: Bon de commande pour les publications, a derriere de quotidien 96 07 26 08 30 Le vendredi 26 Juillet 1996 Pour etre diffuse a 8 h 30 PRINCIPAUX COMMUNIQUES Emploi, gains et duree du travail, Indice des prix des produits industriels, Indice des prix des matieres brutes, AUTRES COMMUNIQUES Ventes de sucre, Production et valeur des peaux d'animaux a fourrures sur les fermes, ARTICLE VEDETTE: Guide statistique de l'energie sur disquette Le Guide statistique de l'energie est une source complete de renseignements -------------------------------------------------------------------------------- Emploi, gains et duree du travail Mai 1996 (donnees provisoires) Les fluctuations mensuelles se poursuivent, alors que la diminution de 55 000 salaries en mai ramene l'emploi au meme niveau qu'en novembre 1995. Cette baisse, qui touche surtout le Quebec et dans une moindre mesure l'Ontario, est repartie dans la plupart des secteurs de l'economie. En mai, la remuneration hebdomadaire moyenne s'est accrue de 1,4 %, pour se fixer a 584,71 $. Presque toutes les industries ont hausse la remuneration de leurs salaries, les gains les plus notables ayant ete enregistres dans le secteur de la construction. L'augmentation du nombre moyen d'heures travaillees par semaine par les salaries remuneres a l'heure a fortement contribue a l'augmentation de la remuneration. La remuneration horaire des salaries remuneres a l'heure a legerement diminue en mai. Ces salaries gagnent en moyenne le meme salaire horaire qu'en octobre dernier. Chute dans le commerce de detail Le nombre de salaries oeuvrant dans le commerce de detail a chute de 29 000 en mai. Il s'agit de la quatrieme baisse mensuelle consecutive, alors que les ventes au detail n'ont pas augmente depuis fevrier. Cette diminution du nombre de salaries, qui a touche presque toutes les provinces, a ete particulierement forte dans les magasins d'alimentation et dans les autres commerces de detail. La remuneration hebdomadaire moyenne a faiblement diminue en mai, pour se fixer a 342,80 $. Malgre plusieurs fluctuations mensuelles, le niveau de la remuneration dans le commerce de detail est presque le meme qu'en automne 1995. L'emploi dans les services de sante et les services sociaux s'engage dans une tendance a la baisse Le secteur des services de sante et des services sociaux a perdu 16 000 salaries au cours du mois de mai. L'Ontario a absorbe la plus forte part de la baisse de l'emploi. Cette diminution s'inscrit dans un contexte de fluctuations a la baisse qui a debute en fevrier, et qui fait suite a plusieurs mois ou la croissance de l'emploi s'etait arretee. Note aux lecteurs Avec la parution des estimations du mois de mai 1996, l'enquete a elargi l'utilisation des donnees administratives. Grace a cette nouvelle source, la couverture des niveaux d'emploi a ete amelioree, ce qui nous a oblige a reviser les donnees deja publiees. Des series historiques coherentes debutant avec janvier 1983 sont maintenant disponibles. La remuneration hebdomadaire moyenne s'est accrue de 13,96 $, pour se fixer a 521,71 $. Il s'agit de la premiere augmentation d'importance depuis janvier. Malgre des signes encourageants, il n'y a pas de reprise de l'emploi dans la construction Le nombre de salaries a l'emploi des entrepreneurs en construction a baisse pour le deuxieme mois consecutif. Cette baisse a eu lieu meme si le nombre de mises en chantier et de permis de batir a considerablement augmente en mai. Depuis un an, malgre quelques fluctuations mensuelles, le niveau de l'emploi dans la construction est reste pratiquement le meme. La remuneration hebdomadaire moyenne pour les salaries de la construction a fortement augmente en mai. Cette hausse est en grande partie causee par l'augmentation du nombre d'heures travaillees en moyenne par les salaries remuneres a l'heure. Pause chez les manufacturiers Le nombre de salaries dans les manufactures a legerement diminue en mai. Des baisses au Quebec et en Ontario ont ete partiellement compensees par une hausse en Colombie-Britannique. Ce premier recul depuis le debut de l'annee prend a contre-pied la tendance a la hausse qui caracterise cette industrie depuis deja quelques annees. Cette pause dans la croissance de l'emploi est peut-etre temporaire, puisque les livraisons des manufacturiers se sont etablies a des niveaux records en mai et que les commandes en carnet se sont gonflees. Avec la legere hausse en mai, la remuneration hebdomadaire moyenne chez les manufacturiers est plus elevee de 3,1 % qu'a pareille date l'an dernier. La remuneration horaire pour les salaries des manufactures remuneres a l'heure a cesse de croitre depuis pres d'un an et s'etablissait a 16,29 $ en mai. La tendance a la hausse s'est arretee dans le secteur des services aux entreprises La tendance a la hausse qui marquait le secteur des services aux entreprises depuis plusieurs annees s'est soudainement arretee. Le nombre de salaries a diminue de 12 000 en mai, ce qui represente la troisieme baisse mensuelle consecutive. L'Ontario est principalement responsable de cette chute, alors que l'emploi diminuait aussi au Quebec et en Colombie-Britannique. Tous les secteurs des services aux entreprises ont ete touches, sauf dans les bureaux d'architectes, d'ingenieurs et d'autres services scientifiques et techniques. Donnees stockes dans CANSIM: matrices 4285 a 4466, 9438 a 9452, 9639 a 9664 et 9899 a 9911. Des donnees industrielles detaillees ainsi que d'autres indicateurs du marche du travail sont disponibles en tableaux standard dans la publication mensuelle Emploi, gains et duree du travail (72-002-XPB, 31 $ / 310 $), dans la publication historique Estimations annuelles de l'emploi, des gains et de la duree du travail, 1983-1995 (version sur disquette: 72F0002XDF, 120 $) et en tableaux faits sur demande. Voir Pour commander les publications . Pour plus de renseignements, communiquez avec Stephen Johnson au (613) 951-4090. Telecopieur: (613) 951-4087. Internet: labour@statcan.ca. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Nombre de salaries ______________________________________________________________________________ Groupe industriel (CTI Mars 1996 Avril 1996(r) Mai 1996(p) de 1980) ______________________________________________________________________________ donnees desaisonnalisees _______________________________________________ milliers _______________________________________________ Ensemble des industries 10 954 10 995 10 940 Exploitation forestiere et services forestiers 66 66 64 Mines, carrieres et puits de petrole 129 125 126 Industries manufacturieres 1 728 1 733 1 726 Construction 465 462 454 Transports, communications et autres services publics 849 851 844 Commerce de gros 661 663 654 Commerce de detail 1 396 1 389 1 360 Finance, assurances et affaires immobilieres 682 685 686 Services aux entreprises 673 673 661 Services d'enseignement et services connexes 936 939 956 Services de sante et services sociaux 1 210 1 211 1 195 Hebergement et restauration 815 807 799 Administration publique 663 729 724 Provinces et territoires Terre-Neuve 147 146 146 Ile-du-Prince-Edouard 47 48 47 Nouvelle-Ecosse 305 305 303 Nouveau-Brunswick 245 249 248 Quebec 2 668 2 679 2 631 Ontario 4 262 4 304 4 277 Manitoba 412 413 417 Saskatchewan 320 318 318 Alberta 1 076 1 077 1 076 Colombie-Britannique 1 422 1 420 1 418 Yukon 12 12 13 Territoires du Nord-Ouest 24 24 25 ______________________________________________________________________________ Groupe industriel (CTI Mars a avril Avril a mai de 1980) 1996 1996 ______________________________________________________________________________ donnees desaisonnalisees ______________________________ variation en % ______________________________ Ensemble des industries 0,4 -0,5 Exploitation forestiere et services forestiers 0,0 -3,0 Mines, carrieres et puits de petrole -3,1 0,8 Industries manufacturieres 0,3 -0,4 Construction -0,6 -1,7 Transports, communications et autres services publics 0,2 -0,8 Commerce de gros 0,3 -1,4 Commerce de detail -0,5 -2,1 Finance, assurances et affaires immobilieres 0,4 0,1 Services aux entreprises 0,0 -1,8 Services d'enseignement et services connexes 0,3 1,8 Services de sante et services sociaux 0,1 -1,3 Hebergement et restauration -1,0 -1,0 Administration publique 10,0 -0,7 Provinces et territoires Terre-Neuve -0,7 0,0 Ile-du-Prince-Edouard 2,1 -2,1 Nouvelle-Ecosse 0,0 -0,7 Nouveau-Brunswick 1,6 -0,4 Quebec 0,4 -1,8 Ontario 1,0 -0,6 Manitoba 0,2 1,0 Saskatchewan -0,6 0,0 Alberta 0,1 -0,1 Colombie-Britannique -0,1 -0,1 Yukon 0,0 8,3 Territoires du Nord-Ouest 0,0 4,2 ______________________________________________________________________________ (r) Donnees revisees. (p) Donnees provisoires. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Remuneration hebdomadaire moyenne pour l'ensemble des salaries ______________________________________________________________________________ Groupe industriel (CTI Mai 1995 Avril 1996(r) Mai 1996(p) de 1980) ______________________________________________________________________________ donnees desaisonnalisees _______________________________________________ $ _______________________________________________ Ensemble des industries 571,08 576,86 584,71 Exploitation forestiere et services forestiers 731,51 740,87 753,04 Mines, carrieres et puits de petrole 986,02 999,92 1 011,68 Industries manufacturieres 686,34 702,62 707,47 Construction 680,26 675,22 695,50 Transports, communications et autres services publics 731,88 723,25 736,77 Commerce de gros 618,81 620,09 632,96 Commerce de detail 338,43 343,42 342,80 Finance, assurances et affaires immobilieres 647,50 695,80 703,60 Services aux entreprises 614,43 625,86 623,95 Services d'enseignement et services connexes 671,68 673,59 675,45 Services de sante et services sociaux 502,40 507,75 521,71 Hebergement et restauration 225,09 236,03 242,14 Administration publique 753,17 731,58 736,02 Provinces et territoires Terre-Neuve 537,24 521,19 543,25 Ile-du-Prince-Edouard 460,30 482,18 491,89 Nouvelle-Ecosse 480,20 486,50 501,27 Nouveau-Brunswick 510,06 509,70 514,60 Quebec 542,02 549,94 555,66 Ontario 605,15 615,89 616,52 Manitoba 504,18 510,96 522,57 Saskatchewan 488,10 488,68 535,06 Alberta 558,17 553,75 571,88 Colombie-Britannique 593,81 596,43 609,40 Yukon 641,73 693,54 700,43 Territoires du Nord-Ouest 702,34 722,68 732,94 ______________________________________________________________________________ Groupe industriel (CTI Avril a mai Mai 1995 a de 1980) 1996 mai 1996 ______________________________________________________________________________ donnees desaisonnalisees ______________________________ variation en % ______________________________ Ensemble des industries 1,4 2,4 Exploitation forestiere et services forestiers 1,6 2,9 Mines, carrieres et puits de petrole 1,2 2,6 Industries manufacturieres 0,7 3,1 Construction 3,0 2,2 Transports, communications et autres services publics 1,9 0,7 Commerce de gros 2,1 2,3 Commerce de detail -0,2 1,3 Finance, assurances et affaires immobilieres 1,1 8,7 Services aux entreprises -0,3 1,5 Services d'enseignement et services connexes 0,3 0,6 Services de sante et services sociaux 2,7 3,8 Hebergement et restauration 2,6 7,6 Administration publique 0,6 -2,3 Provinces et territoires Terre-Neuve 4,2 1,1 Ile-du-Prince-Edouard 2,0 6,9 Nouvelle-Ecosse 3,0 4,4 Nouveau-Brunswick 1,0 0,9 Quebec 1,0 2,5 Ontario 0,1 1,9 Manitoba 2,3 3,6 Saskatchewan 9,5 9,6 Alberta 3,3 2,5 Colombie-Britannique 2,2 2,6 Yukon 1,0 9,1 Territoires du Nord-Ouest 1,4 4,4 ______________________________________________________________________________ (r) Donnees revisees. (p) Donnees provisoires. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix des produits industriels Juin 1996 (donnees provisoires) La variation sur 12 mois des prix des produits industriels est tombee a -0,2 % en juin. Il s'agit de la premiere fois en plus de quatre ans ou elle est negative. C'est en mai 1992, ou elle a ete de -0,1 %, que la variation sur 12 mois des prix des produits industriels a ete negative pour la derniere fois. La variation de prix sur 12 mois a culmine a 10,3 % en janvier 1995. Elle est en regression depuis 17 mois. La variation sur 12 mois de -0,2 % des prix des produits industriels au Canada demeure plus faible que la variation correspondante la plus recente pour les differents pays industrialises membres du G7, a l'exception de l'Allemagne et de la France. Les reculs de la variation sur 12 mois des prix des produits de pates et papier, des produits metalliques primaires (presque entierement des produits metalliques non ferreux) et des produits chimiques expliquent l'essentiel de la baisse de la variation de prix d'une annee a l'autre. Une forte proportion de la plupart des produits susmentionnes est exportee, en particulier les metaux non ferreux et les pates et papier. Par consequent, bien que les profits du Canada aient ete favorises par la flambee initiale des prix en 1994 et 1995, il y a eu relativement peu de pressions inflationnistes sur le marche interieur. S'ils ont gruge sensiblement les profits, les baisses subsequentes de prix ont eu relativement peu d'effets au Canada. D'un mois a l'autre, les prix des produits industriels ont flechi de 0,4 % entre mai et juin. Les prix ont diminue dans presque la moitie des 21 grandes categories. L'essence, le cuivre et le papier journal sont les produits qui ont le plus contribue a la baisse globale des prix. Sept categories, formant quelque 30 % de l'indice, ont subi des augmentations de prix. Dans chaque cas, cependant, l'augmentation a ete inferieure a 0,5 %. Note aux lecteurs L'indice des prix des produits industriels (IPPI) reflete les prix que les producteurs recoivent au moment ou les produits franchissent les portes de l'usine. Il ne reflete pas ce que le consommateur paie. Contrairement a l'indice des prix a la consommation, l'IPPI exclut les taxes indirectes et tous les couts qui surviennent entre le moment ou un produit sort de l'usine et le moment ou l'utilisateur en prend possession, ce qui comprend les couts du transport, du commerce de gros et du commerce de detail. Les producteurs canadiens exportent beaucoup de biens. Ils indiquent souvent leurs prix en devises etrangeres, en particulier dans le cas des vehicules automobiles, des pates de bois, du papier et des produits du bois. Les fluctuations du dollar canadien par rapport a la devise americaine se repercutent par consequent sur l'IPPI. Une variation de 1,0 % de la valeur du dollar canadien par rapport au dollar americain se traduit, selon les estimations, par une variation d'environ 0,2 % de l'IPPI. Les mouvements du taux de change n'ont eu a peu pres aucune incidence sur les variations de prix en juin, etant donne que le dollar canadien se situait essentiellement au meme niveau a la mi-juin qu'a la mi-mai. Baisse de prix des produits petroliers Les prix du petrole et des produits petroliers etaient en regression a tous les stades de la production et de la distribution en juin. Le prix du petrole brut a chute de 4 % en juin, prolongeant son recul de 5 % amorce en mai. En ce qui concerne le fabricant, le niveau global de prix pour l'essence et le mazout a chute d'environ 4 %, apres un gain de 2 % en mai. Aux Etats-Unis, l'indice des prix a la production de l'essence s'est replie de 5 % en juin. Comme l'indique l'indice des prix a la consommation, les consommateurs ont paye leur essence 3 % moins cher en juin, apres l'avoir payee plus de 6 % plus cher en mai. Degringolade des prix des produits du cuivre En juin, les prix des produits du cuivre ont baisse de 21 % au Canada et de 17 % aux Etats-Unis. Les prix mondiaux ont ete abaisses par un scandale mettant en cause une grande societe japonaise faisant le commerce du cuivre. Les stocks de cuivre detenus par cette societe representaient une part appreciable des reserves mondiales de cuivre. Ces reserves avaient ete constituees lorsque la production miniere a augmente pendant que la demande demeurait stagnante. Les prix etaient cependant demeures hauts en 1996. La crainte que la societe soit forcee de liquider une part de ses stocks a fini par provoquer la chute des prix du cuivre. Les prix du papier journal tombent toujours En juin, les prix du papier journal ont continue de reculer, tombant de 3,5 % au Canada et de 4,4 % aux Etats-Unis. La production de papier journal a diminue quelque peu. Cependant, les stocks des vendeurs et des acheteurs semblent etre demeures relativement eleves. Apres avoir culmine en fevrier, les prix du papier journal avaient chute de 9,2 % entre fevrier et juin. Au contraire des prix du papier journal, les prix des pates de bois ont regagne 1,5 % en juin. Les prix des pates avaient diminue de 45 % entre novembre 1995 et mai 1996. Aux Etats-Unis, les prix des pates de bois ont monte de 2,9 % en juin. Les ventes canadiennes de pates se sont ameliorees. On estime, toutefois, que les clients conservent peut-etre des stocks tres importants pour se mettre a l'abri d'autres augmentations de prix. Baisse de la variation des prix sur 12 mois pour les consommateurs et pour les fabricants La variation sur 12 mois des prix des biens achetes par les consommateurs, mesuree par l'indice des prix a la consommation, est retombee a 1,5 % en juin, contre 1,6 % en mai. Dans le cas des fabricants, la variation sur 12 mois des prix des biens interieurs de consommation, derivee de l'indice des prix des produits industriels, a continue de flechir. Elle est tombee d'un peu plus de 3 % en avril a un peu plus de 2 % en juin. La variation sur 12 mois des prix des biens interieurs de consommation des fabricants a tendance a diminuer depuis decembre de l'an dernier. Habituellement, environ la moitie du dollar du consommateur va aux fabricants et le reste aux grossistes, aux detaillants, aux transporteurs et aux administrations publiques. Perspectives L'economie canadienne affiche relativement peu de vigueur. Selon les derniers chiffres, les ventes au detail sont demeurees inchangees en mai, mais il y a eu une poussee de pres de 3 % des exportations. Cela s'est reflete dans les augmentations considerables des chiffres de livraisons des industries manufacturieres et de leur emploi ainsi que des ventes du commerce de gros. Signe moins encourageant, l'Enquete sur la population active affiche un deuxieme repli consecutif de l'emploi en juin. La baisse globale de l'emploi en juin s'est fait ressentir dans le secteur manufacturier, ou la majorite de l'effet d'une forte hausse en mai a ete neutralisee. Aux Etats-Unis, la situation economique demeure encourageante. Le mois de juin a vu augmenter la production industrielle, l'utilisation de capacite et l'emploi non agricole, alors que le taux de chomage a diminue sensiblement. La prosperite des Etats-Unis explique toute l'augmentation des exportations du Canada en mai. þ l'etranger, la conjoncture est moins encourageante pour la plupart des autres pays industrialises membres du G7. En Europe, l'Allemagne affiche certains signes d'amelioration, son taux de chomage regressant lentement. En France, toutefois, le tableau n'est pas tout a fait aussi reluisant, le chomage demeurant tres eleve. Au Japon, la production industrielle de mai s'ecartait tres peu du sommet de fevrier, et le taux de chomage a empire encore une fois. En mai, les exportations canadiennes avaient diminue fortement, tant vers l'Union europeenne que vers le Japon. Donnees stockes dans CANSIM: matrices 2000 a 2008. Le numero de juin 1996 d'Indices des prix de l'industrie (62-011-XPB, 21 $ / 210 $) paraitra en aout. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Paul Romeo Danis au (613) 951-3350, Sous-section des services a la clientele, Division des prix. Telecopieur: (613) 951-2848. Internet: danipau@statcan.ca. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix des produits industriels (1986=100) ______________________________________________________________________________ Importance Juin 1995 Mai 1996(r) relative ______________________________________________________________________________ Indices des prix des produits industriels (IPPI) 100,0 129,3 129,6 IPPI - sans les produits du petrole et du charbon 93,6 131,3 131,2 Produits semi-finis(1) 60,4 133,2 131,8 Produits semi-finis de premiere etape(2) 13,4 150,3 131,7 Produits semi-finis de deuxieme etape(3) 47,0 128,3 131,8 Produits finis(4) 39,6 123,3 126,4 Aliments de consommation et aliments pour animaux 9,9 123,5 126,3 Materiel capitalise 10,4 125,1 128,2 Tous les autres produits finis 19,3 122,2 125,4 Agregations par produits Viande, poisson et produits laitiers 7,4 120,6 124,1 Fruits, legumes, aliments pour animaux et divers 6,3 124,6 132,3 Boissons 2,0 127,4 130,7 Tabac et produits du tabac 0,7 172,3 175,8 Produits en caoutchouc, en cuir et en matiere plastique 3,1 128,4 126,7 Produits textiles 2,2 117,9 119,0 Produits en tricot et vetements 2,3 118,0 120,8 Sciages, produits de scierie et divers 4,9 146,8 161,7 Meubles et articles d'ameublement 1,7 125,1 125,8 Papier et produits connexes 8,1 160,8 141,6 Impression et edition 2,7 175,3 171,0 Produits metalliques primaires 7,7 135,2 129,6 Semi-produits metalliques 4,9 128,0 130,0 Machines et materiel 4,2 126,5 130,1 Voitures, camions et autres 17,6 120,2 123,6 Appareils electriques et de telecommunications 5,1 118,1 119,1 Produits mineraux non metalliques 2,6 123,5 124,0 Produits du petrole et du charbon(5) 6,4 99,2 107,1 Produits chimiques 7,2 141,2 133,3 Produits manufactures divers 2,5 123,1 124,1 Divers produits non manufactures 0,4 102,1 96,5 ______________________________________________________________________________ Juin 1996(p) Juin 1995 a Mai a juin juin 1996 1996 ______________________________________________________________________________ variation en % ______________________________ Indices des prix des produits industriels (IPPI) 129,1 -0,2 -0,4 IPPI - sans les produits du petrole et du charbon 130,8 -0,4 -0,3 Produits semi-finis(1) 131,0 -1,7 -0,6 Produits semi-finis de premiere etape(2) 130,3 -13,3 -1,1 Produits semi-finis de deuxieme etape(3) 131,2 2,3 -0,5 Produits finis(4) 126,1 2,3 -0,2 Aliments de consommation et aliments pour animaux 126,4 2,3 0,1 Materiel capitalise 128,2 2,5 0,0 Tous les autres produits finis 124,9 2,2 -0,4 Agregations par produits Viande, poisson et produits laitiers 124,4 3,2 0,2 Fruits, legumes, aliments pour animaux et divers 132,7 6,5 0,3 Boissons 130,7 2,6 0,0 Tabac et produits du tabac 175,8 2,0 0,0 Produits en caoutchouc, en cuir et en matiere plastique 126,3 -1,6 -0,3 Produits textiles 119,0 0,9 0,0 Produits en tricot et vetements 121,3 2,8 0,4 Sciages, produits de scierie et divers 161,6 10,1 -0,1 Meubles et articles d'ameublement 125,8 0,6 0,0 Papier et produits connexes 140,6 -12,6 -0,7 Impression et edition 170,2 -2,9 -0,5 Produits metalliques primaires 126,9 -6,1 -2,1 Semi-produits metalliques 130,2 1,7 0,2 Machines et materiel 130,2 2,9 0,1 Voitures, camions et autres 123,5 2,7 -0,1 Appareils electriques et de telecommunications 118,9 0,7 -0,2 Produits mineraux non metalliques 124,1 0,5 0,1 Produits du petrole et du charbon(5) 103,7 4,5 -3,2 Produits chimiques 133,1 -5,7 -0,2 Produits manufactures divers 123,8 0,6 -0,2 Divers produits non manufactures 96,6 -5,4 0,1 ______________________________________________________________________________ (r) Donnees revisees. (p) Donnees provisoires. (1) Les produits semi-finis sont des produits qui servent principalement a la production d'autres biens. (2) Les produits semi-finis de premiere etape servent le plus souvent a produire d'autres produits semi-finis. (3) Les produits semi-finis de deuxieme etape sont utilises le plus souvent pour produire des produits finals. (4) Les produits finis sont le plus souvent utilises pour la consommation immediate ou les investissements. (5) L'indice du mois courant est estime. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix des matieres brutes Juin 1996 (donnees provisoires) Les fabricants ont paye leurs matieres brutes 2,3 % moins cher en juin qu'en mai, ce qui s'explique presque entierement par un deuxieme repli mensuel consecutif du prix du petrole brut et par une baisse importante du prix du cuivre. Le prix du petrole brut s'est replie de 4 %, pendant que celui du cuivre tombait de 22 %. Les prix de l'or et du plomb ont aussi connu un leger recul. Des baisses de prix du ble, des oleagineux et des porcs ont aussi contribue au recul. L'augmentation de juin des prix du cafe, du sucre non raffine, des bovins, des poulets et du bois a partiellement efface le repli mensuel global. Si la categorie des combustibles mineraux (dont 90 % sont du petrole brut) avait ete exclue, les prix des matieres brutes pour juin auraient en realite diminue de 1,6 % par rapport a mai. Sur une periode de 12 mois, les fabricants ont paye leurs matieres brutes 0,8 % plus cher qu'en juin 1995. De meme, sans les combustibles mineraux, la diminution sur 12 mois en juin aurait ete de 2,2 %. L'augmentation de l'offre fait baisser les couts du petrole brut Le prix du petrole brut a chute de plus de 9 % en mai et en juin, apres avoir gagne plus de 23 % dans les quatre premiers mois de 1996. Le prix du petrole brut a monte de 10 % par rapport a juin 1995. Trois facteurs expliquent les prix plus faibles du petrole brut en juin: le retour partiel de l'Irak sur le marche mondial, l'augmentation des importations nord-americaines d'essence en provenance d'Europe et d'Amerique du Sud et le fait que la demande d'essence pour cet ete est restee en deca des previsions. L'approvisionnement en petrole brut a ete partiellement reconstitue apres etre tombe a un creux de 20 ans, qui s'explique par l'hiver froid et par le passage des raffineries aux livraisons juste a temps. Les raffineries s'etaient preparees a repondre a une demande plus vigoureuse d'essence qu'annoncaient les previsions pour l'ete. þ sa derniere reunion, l'Organisation des pays exportateurs de petrole (OPEP) a revise a la hausse son niveau total de contingents pour y inclure egalement la vente par l'Irak de 800 000 barils par jour de petrole en echange d'aide humanitaire. Le petrole irakien devrait arriver sur le marche des septembre. Note aux lecteurs L'indice des prix des matieres brutes (IPMB) est representatif du prix que paient les fabricants canadiens pour les principales matieres brutes. Un grand nombre de ces prix sont fixes sur le marche mondial. De meme, contrairement a l'indice des prix des produits industriels, l'IPMB inclut des biens qui ne sont pas produits au Canada. Degringolade du prix du cuivre D'un mois a l'autre, les prix des metaux non ferreux ont flechi de pres de 9 % en juin. Les principaux facteurs ont ete les baisses des prix du cuivre (-22 %), de l'or (-2 %) et du plomb (-4 %). Par rapport a juin 1995, les prix des metaux non ferreux ont regresse de plus de 14 %. Les baisses de prix du cuivre (-28 %), des autres metaux d'affinage (-24 %) et des matieres d'aluminium (-14 %) ont ete dans une certaine mesure epongees par les augmentations de prix du plomb (+22 %). Le prix du cuivre a connu une chute spectaculaire lorsqu'une grande societe japonaise faisant le commerce du cuivre a ete forcee d'envisager de vendre une grande partie de ses avoirs en cuivre. Le prix du cuivre pourrait faiblir encore davantage dans la prochaine annee, avec la mise en production d'une nouvelle mine en Amerique latine. En juin, d'autres metaux communs semblent avoir connu la meme baisse de prix que le cuivre. Le prix du nickel, toutefois, pourrait se raffermir dans les mois a venir, car les commandes de l'Europe pour de l'acier inoxydable semblent augmenter. Stagnation des prix du bois en 1996 Les prix du bois ont stagne au cours des six premiers mois de 1996. Ils se situaient a plus de 11 % de moins en juin 1996 qu'en juin 1995. Les principaux facteurs de la diminution sur 12 mois sont les billes de bois resineux et le bois a pate resineux. Les variations a venir des prix du bois sont tributaires de la demande de bois de construction, en particulier aux Etats-Unis, et de la demande de bois a pate pour le papier journal et les autres papiers fins. Baisse des prix du ble et des oleagineux Les prix des substances vegetales ont diminue de pres de 1 % en juin, mais ont augmente de 18 % par rapport a 12 mois plus tot. La baisse des prix du ble et des oleagineux de juin a ete dans une certaine mesure effacee par l'augmentation des prix du sucre raffine et du cafe. Le repli des prix du ble en juin (-8 %) est partiellement imputable a l'annulation d'un gros contrat de ble des Etats-Unis avec la Chine. Les prix des oleagineux ont subi un leger recul en juin (-2 %), a la faveur d'une diminution de la demande etrangere et de l'optimisme apparent des perspectives pour la recolte d'automne. Le prix du cafe a augmente pour le troisieme mois de suite. Cependant, il pourrait s'affaiblir d'ici quelques mois, avec l'arrivee sur le marche d'une recolte bresilienne d'une qualite superieure a la moyenne, qui a jusqu'ici echappe au gel. Par rapport a juin 1995, l'augmentation des prix des cereales (+51 %) et des oleagineux (+20 %) a ete legerement compensee par la diminution des prix des pommes de terre (-21 %), du sucre non raffine, du cafe et du caoutchouc. Legere avance des prix des bestiaux En juin, les prix des animaux et des substances animales ont subi une legere avance de 0,3 % par rapport a mai et de plus de 6 % par rapport a 12 mois plus tot. La progression des prix en juin pour les bovins d'abattage (+3 %), les poulets (+4 %) et les veaux d'abattage (+26 %) a ete partiellement effacee par la regression des prix des porcs (-2 %). Par rapport a juin 1995, l'augmentation des prix des porcs (+33 %) et des poulets (+17 %) a ete largement compensee par la diminution des prix des bovins d'abattage (-12 %). Les prix des bovins sont demeures faibles en raison de la liquidation des troupeaux et de l'augmentation des couts des cereales fourrageres. Donnees stockes dans CANSIM: matrice 2009. Le numero de juin 1996 d'Indices des prix de l'industrie (62-011-XPB, 21 $ / 210 $) paraitra en aout. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Paul-Romeo Danis au (613) 951-3350, Sous-section du service a la clientele, Division des prix. Telecopieur: (613) 951-2848. Internet: danipau@statcan.ca. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix des matieres brutes (1986=100) ______________________________________________________________________________ Importance Juin 1995 Mai 1996(r) relative ______________________________________________________________________________ Ensemble des matieres brutes (IPMB) 100,0 133,5 137,8 Combustibles mineraux 31,7 110,7 126,2 Substances vegetales 10,3 128,3 152,1 Animaux et substances animales 25,5 110,4 117,1 Bois 13,1 235,2 207,4 Matieres ferreuses 3,6 120,9 118,8 Metaux non ferreux 13,2 144,9 136,6 Mineraux non metalliques 2,6 106,7 107,8 IPMB sans les combustibles mineraux 68,3 144,1 143,2 ______________________________________________________________________________ Juin 1996(p) Juin 1995 a Mai a juin juin 1996 1996 ______________________________________________________________________________ variation en % ______________________________ Ensemble des matieres brutes (IPMB) 134,6 0,8 -2,3 Combustibles mineraux 121,2 9,5 -4,0 Substances vegetales 150,7 17,5 -0,9 Animaux et substances animales 117,5 6,4 0,3 Bois 208,1 -11,5 0,3 Matieres ferreuses 118,9 -1,7 0,1 Metaux non ferreux 124,4 -14,1 -8,9 Mineraux non metalliques 107,9 1,1 0,1 IPMB sans les combustibles mineraux 140,9 -2,2 -1,6 ______________________________________________________________________________ (r) Donnees revisees. (p) Donnees provisoires. -------------------------------------------------------------------------------- Ventes de sucre Deuxieme trimestre de 1996 Durant le deuxieme trimestre de 1996, les raffineries ont vendu 279 704 tonnes metriques de sucre de tout genre, dont 269 580 tonnes metriques sur le marche canadien et 10 124 tonnes metriques a l'etranger. Le total cumulatif des ventes de 1996 pour les sucres de tout genre est de 526 549 tonnes metriques, soit 501 912 tonnes metriques pour le marche canadien et 24 637 tonnes metriques pour l'etranger. Des ventes totales de 257 076 tonnes metriques, dont 240 783 tonnes metriques sur le marche canadien et 16 293 tonnes metriques a l'etranger, avaient ete enregistrees durant le deuxieme trimestre de 1995. þ la fin du deuxieme trimestre de 1995, le total cumulatif des ventes pour les sucres de tout genre se situait a 488 233 tonnes metriques, soit 444 699 tonnes metriques pour le marche canadien et 43 534 tonnes metriques pour l'etranger. Donnees stockes dans CANSIM: matrice 141. Le numero du deuxieme trimestre de 1996 de la Situation du sucre (32-013QXPB, 12 $ / 39 $) paraitra bientot. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Peter Zylstra au (613) 951-3511, Division de l'industrie. -------------------------------------------------------------------------------- Production et valeur des peaux d'animaux a fourrures sur les fermes 1994(donnees revisees) et 1995 (donnees provisoires) Les donnees sur la production et la valeur des peaux de visons et de renards sont maintenant disponibles (donnees provisoires pour 1995 et donnees revisees pour 1994). Ces donnees sont totalisees par province. Donnees stockes dans CANSIM: matrices 3400 et 3402 a 3414. La publication Statistiques du betail: Supplements (23-603-UPF, 144 $) paraitra en aout. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Bernadette Alain au (902) 893-7251, Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- ARTICLE VEDETTE: Guide statistique de l'energie sur disquette Le Guide statistique de l'energie est une source complete de renseignements detailles portant sur le domaine de l'energie. Les donnees sont faciles a utiliser et sont organisees et presentees par type d'energie: energie totale, petrole, gaz naturel, electricite, uranium et charbon. Il contient aussi des sections accessoires concernant les prix et les facteurs de conversion - par exemple, comment trouver l'equivalent calorifique d'un volume donne de gaz naturel ou de petrole brut. Il contient aussi des indicateurs economiques, comme l'emploi, les ventes d'automobiles et les depenses en capital, pour faciliter la comprehension des donnees energetiques dans un contexte global. La version electronique presente plusieurs avantages comparativement a la version sur papier. Elle facilite l'acces aux donnees et au materiel de reference: vous pouvez faire une recherche par mot cle ou par sujet, puis copier et transposer les donnees selectionnees sous forme de tableaux en utilisant les logiciels Lotus ou Excel. En outre, a l'aide de quelques touches, vous pouvez charger directement des tableaux entiers du guide dans ces tableurs pour faciliter la manipulation des donnees. Le Guide statistique de l'energie est offert sur disquette (57-601-XDF, 275 $). Pour commander ce produit electronique, communiquez avec votre Centre de consultation regional ou adressez directement votre commande par Internet (order@statcan.ca). Pour plus de renseignements, communiquez avec Manon Prevost au (613) 951-5370, Section de l'energie, Division de l'industrie. Internet: prevman@statcan.ca. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Statistiques de bois a pate et de dechets de bois, mai 1996 Numero du catalogue: 25-001-XPB (Canada: 7$/70$; Etats Unis: 9$US/84$US; autres pays: 10$US/98$US). Contre-plaques de construction, mai 1996 Numero du catalogue: 35-001-XPB (Canada: 6$/60$; Etats Unis: 8$US/72$US; autres pays: 9$US/84$US). Guide statistique de l'energie, juillet 1996, version papier Numero du catalogue: 57-601-UPB (Canada: 375$; Etats Unis: 450$US; autres pays: 525$US). Guide statistique de l'energie, juillet 1996, version electronique Numero du catalogue: 57-601-XDF (Canada: 275$; Etats Unis: 330$US; autres pays: 385$US). Commerce de gros, mai 1996 Numero du catalogue: 63-008-XPB (Canada: 18$/180$; Etats Unis: 22$US/216$US; autres pays: 26$US/252$US). -------------------------------------------------------------------------------- BON DE COMMANDE POUR LES PUBLICATIONS PAR COURRIER ELECTRONIQUE (order@statcan.ca) MODALITES DE PAIEMENT DES COMMANDES PAR COURRIER ELECTRONIQUE : Un representant des ventes de Statistique Canada communiquera avec vous par telephone pour confirmer votre commande et pour determiner les modalites de paiement. Nom : ________________________ Fonction : __________________________ Entreprise : _________________ Service : ___________________________ Adresse : ___________________________________________________________ Ville : ____________________ Province/Etat :______________________ Code postal/code zip :_______________________ Telephone : ( ) ___________ Telecopieur : ( ) _________________ Courrier electronique Internet :_____________________________________ Numero de bon de commande : _____________________________________ No. de client de Statistique Canada (s'il y a lieu) :________________ ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------ FACON DE COMMANDER Titre :________________________________________________________________________ Numero au catalogue :___________________ Numero d'edition: ___________________ Abonnement/Prix de la publication: ___________________ Quantite : ___________________ Prix total : ___________________ TPS 7% (au Canada): ___________________ TOTAL (les clients a l'etranger paient le montant ___________________ total en dollars US tires sur une banque americaine) ------------------------------------------------------------------------------ Statistique Canada Tel. : (613) 951-7277 Division du marketing Telec. : (613) 951-1584 Vente et service Sans frais : 1-800-267-6677 120, avenue Parkdale Ottawa (Ontario) Courrier electronique : order@statcan.ca Canada K1A 0T6