** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/990125/q990125.pdf 99 01 25 08 30 Le lundi 25 janvier 1999 Pour être diffusé à 8 h 30 PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières, AUTRES COMMUNIQUÉS Extraction de pétrole et de gaz, Production de charbon, Chargements ferroviaires, -------------------------------------------------------------------------------- Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières Novembre 1998 En novembre, les investisseurs canadiens ont fait un retour sur les marchés étrangers, où leurs achats de valeurs mobilières ont atteint un montant record de 4,1 milliards de dollars. De même, les investisseurs étrangers ont placé 4,0 milliards de dollars dans des titres canadiens; cela est dû en grande partie à l'échange de nouvelles actions d'une société à la suite de l'acquisition d'une entreprise étrangère. Placement record des Canadiens dans des titres étrangers Le placement de 2,4 milliards de dollars fait en novembre par des Canadiens dans des obligations étrangères égale le record établi en septembre 1998. Les effets du Trésor américain ont représenté les trois quarts des achats d'obligations étrangères en novembre. Les investisseurs canadiens ont également acquis en novembre pour 1,7 milliard de dollars d'actions étrangères, après avoir investi relativement peu dans ce marché au cours des trois mois antérieurs. Les achats de novembre ont été faits principalement par des fonds communs de placement et des caisses de retraite; les actions étrangères ont représenté environ les deux tiers de cet investissement total et les actions américaines, l'autre tiers. Cette situation fait contraste avec la tendance observée au cours des dix premiers mois de 1998, période où les actions américaines ont constitué les deux tiers du montant total de 10 milliards de dollars investi. Les actions canadiennes regagnent la faveur des investisseurs étrangers Renseignements complémentaires concernant les marchés financiers Taux d'intérêt En novembre, le différentiel entre les taux d'intérêt canadiens et américains applicables aux titres d'État à court ou à long terme a continué de favoriser les placements au Canada par une faible marge. En ce qui a trait aux instruments à court terme, l'écart s'est rétréci d'un quart de point alors que les taux à court terme tant canadiens qu'américains se sont maintenus entre 4,50 % et 4,75 %. Dans le cas des instruments à long terme, l'écart s'est aussi rétréci de façon minime, pour s'établir à 25 points de base, alors que les taux sur l'un et l'autre marché se sont maintenus autour de 5,50 %. Cours des actions En novembre, pour un troisième mois consécutif, les cours des actions tant canadiennes qu'américaines ont poursuivi leur remontée après avoir fortement baissé de mars à août 1998. Le cours des actions canadiennes (mesuré selon l'indice composite TSE 300) s'est apprécié de 2,2 % en novembre, portant ainsi à près de 15 % le gain observé au cours des trois derniers mois. Le cours des actions américaines (mesuré selon l'indice Standard and Poor's 500) a connu une hausse plus prononcée en novembre, avec un bond de 6,0 %, ce qui a porté à près de 22 % la hausse enregistrée au cours de la même période de trois mois. Dollar canadien En novembre, le dollar canadien a connu une remontée, s'appréciant de près d'un demi-cent US, pour clôturer le mois à 65,23 cents US. Depuis mars 1998, novembre est seulement le deuxième mois où le dollar canadien s'est raffermi par rapport au dollar américain. En mars 1998, il avait clôturé à 70,43 cents US. En novembre, les investisseurs étrangers ont nettement accru leur portefeuille d'actions canadiennes en y ajoutant 4,1 milliards de dollars, rompant ainsi les réductions des deux mois antérieurs. Fait à noter, le gros du placement de novembre a été consacré à l'achat d'actions nouvellement émises par une société canadienne dans le cadre de l'acquisition, par voie de placement direct, d'une importante société américaine du secteur des communications. En outre, les investisseurs étrangers se sont procuré pour 0,6 milliard de dollars d'actions sur le marché secondaire en novembre, mettant ainsi fin au mouvement de retrait qui durait depuis cinq mois et qui s'est soldé par des ventes totalisant 7,8 milliards de dollars. En novembre, tous les achats ont été le fait des investisseurs américains; par ailleurs, ce sont aussi les investisseurs américains qui ont fait le gros des ventes durant la période allant de juin à octobre 1998. Le cours des actions canadiennes (mesuré par l'indice composite TSE 300) s'est apprécié d'un autre 2,2 %, faisant passer à près de 15 % la progression enregistrée au cours des trois derniers mois. L'écoulement d'obligations compense les placements étrangers sur le marché monétaire canadien Après avoir légèrement réduit leurs achats sur le marché monétaire en octobre, les non-résidents ont réintégré ce marché en novembre en y plaçant 1,3 milliard de dollars. Tout le placement de novembre a été fait par des investisseurs européens, qui se sont surtout procuré des effets d'entreprises fédérales. En novembre, les investisseurs étrangers ont écoulé pour 1,4 milliard de dollars d'obligations canadiennes après en avoir acquis pour 3,0 milliards de dollars en octobre. Le mouvement de retrait de novembre résulte des ventes de titres - surtout des obligations fédérales - des investisseurs étrangers sur le marché secondaire. Sur le marché primaire, les rachats de titres canadiens détenus par des investisseurs étrangers (un montant record de 6,4 milliards de dollars) ont été largement compensés par de nouvelles émissions d'obligations canadiennes sur les marchés étrangers (7,2 milliards de dollars). La majeure partie des nouvelles émissions étaient des émissions d'obligations du gouvernement fédéral destinées à accroître les réserves de liquidités internationales (4,7 milliards de dollars). Données stockés dans CANSIM: matrices 2328 à 2330, 2378 à 2380 et 4195. Le numéro de novembre 1998 d'Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières (67-002-XPB, 18 $ / 176 $) paraîtra en février 1999. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Don Granger au (613) 951-1864, Division de la balance des paiements et des flux financiers. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières ______________________________________________________________________________ Août 1998 Sept. 1998 Oct. 1998 ______________________________________________________________________________ millions de $ _______________________________________________ Total des investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 9 735 -5 796 1 203 Obligations (nettes) -13 -5 166 3 047 Émissions en circulation -2 341 -1 583 -249 Nouvelles émissions 3 200 1 868 4 577 Remboursements -1 385 -5 124 -1 698 Changement aux intérêts à payer(1) 512 -328 416 Effets du marché monétaire (nets) 1 785 2 306 -639 Gouvernement du Canada 1 890 1 937 -1 634 Autres effets du marché monétaire -105 369 995 Actions (nettes) 7 963 -2 936 -1 204 Émissions en circulation (nettes) -2 189 -2 959 -1 407 Nouvelles émissions (nettes) 10 152 23 203 Total des investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères 1 796 -1 949 14 Obligations (nettes) 2 005 -2 416 -352 Actions (nettes) -208 467 366 ______________________________________________________________________________ Nov. 1998 Janv. à nov. Janv. à nov. 1997 1998 ______________________________________________________________________________ millions de $ _______________________________________________ Total des investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 4 031 21 409 19 271 Obligations (nettes) -1 398 13 355 6 577 Émissions en circulation -2 949 -173 -12 209 Nouvelles émissions 7 232 38 921 49 228 Remboursements -6 441 -26 792 -32 004 Changement aux intérêts à payer(1) 760 1 399 1 562 Effets du marché monétaire (nets) 1 318 2 029 -1 150 Gouvernement du Canada 304 -1 156 -2 733 Autres effets du marché monétaire 1 014 3 186 1 583 Actions (nettes) 4 111 6 025 13 845 Émissions en circulation (nettes) 620 2 404 -2 947 Nouvelles émissions (nettes) 3 491 3 621 16 791 Total des investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères -4 127 -10 732 -17 504 Obligations (nettes) -2 435 -7 339 -5 579 Actions (nettes) -1 692 -3 393 -11 925 ______________________________________________________________________________ (1) Les intérêts courus moins les intérêts payés. Note: Un signe négatif (-) indique une sortie de capitaux du Canada, par exemple un retrait de l'investissement étranger au Canada ou encore une augmentation de l'investissement canadien à l'étranger. -------------------------------------------------------------------------------- Extraction de pétrole et de gaz 1998 (données provisoires) Stimulée par une forte demande provenant des États-Unis, la production de pétrole brut et équivalents a progressé de 4,0 % en 1998. La production de pétrole brut synthétique (y compris le bitume brut) s'est accrue fortement au cours des dix dernières années et représentait, en 1998, 29,1 % de la production totale de pétrole brut et équivalents. La production de gaz naturel a connu une hausse de 3,1 % en 1998, principalement à cause des ventes à l'étranger plus élevées. Les exportations de pétrole brut ont connu une forte hausse en 1998, augmentant de 6,8 % durant les dix premiers mois de l'année en comparaison avec la même période en 1997. Le pétrole brut canadien s'est découvert un marché facile aux États-Unis: les arrivages moins fiables en provenance du golfe Persique et la diminution de la production intérieure ont tous deux contribué à augmenter la demande de pétrole brut provenant du Canada. Les exportations de gaz naturel ont connu une hausse en 1998, augmentant de 7,4 % au cours des dix premiers mois de l'année en comparaison avec la même période en 1997. Cette hausse fait suite à l'augmentation de la capacité des gazoducs à desservir les marchés du Midwest américain et de la Californie. Plus de 52 % de la production annuelle canadienne est maintenant exportée aux États-Unis. Les opérations de forage complétées pour le pétrole brut et le gaz naturel ont chuté de façon dramatique en 1998: on évalue à environ 10 000 le nombre de puits, un déclin appréciable par rapport à l'activité exceptionnelle de 1997. Les prix moins élevés durant l'année ont causé la baisse de l'activité. Le nombre de forages complétés pour les puits de pétrole brut est tombé à 2 384 en 1998, en baisse de 61 % comparativement aux 6 135 puits complétés en 1997. Les dépenses en immobilisations anticipées en 1998 seront d'environ 13,9 milliards de dollars, en baisse de 26,5 % par rapport à 1997. La valeur de la production de pétrole brut et équivalents est estimée à 13,0 milliards de dollars en 1998, en baisse de 27,2 % comparativement à 1997, en raison principalement d'une réduction de prix. La valeur de la production de gaz naturel est estimée à 11,2 milliards de dollars, en hausse de 4,4 %. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Extraction de pétrole et de gaz naturel ______________________________________________________________________________ 1997 1998 1997 à 1998 ______________________________________________________________________________ var. en % Pétrole brut et équivalents(1) Volume (milliers de m3) 123 826,7 128 769,3 4,0 Valeur (millions de $) 17 837,8 12 990,3 -27,2 Gaz naturel Volume (millions de m3) 156 171,2 161 015,4 3,1 Valeur (millions de $) 10 719,2 11 196,0 4,4 Sous-produits du gaz naturel (2) Volume (milliers de m3) 26 427,2 26 612,3 0,7 Valeur (millions de $) 2 599,6 1 790,7 -31,1 ______________________________________________________________________________ (1) Incluant les pentanes plus. (2) Excluent les pentanes plus et le soufre élémentaire. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gary Smalldridge au (613) 951-3567 ( smalgar@statcan.ca) ou avec Réjean Saumure au (613) 951-7204 (saumrej@statcan.ca), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Production de charbon 1998(données provisoires) En 1998, une baisse de la demande de la part des marchés internationaux et des problèmes de production en Nouvelle-Écosse ont mené à la première baisse du niveau de production de charbon depuis 1992, selon des estimations préliminaires. La production a baissé de 5,5 % comparativement à 1997 pour s'établir à 74,4 millions de tonnes métriques (Mg). Quant à la valeur de la production de charbon, elle a diminué de 6,6 % pour se situer à 1,8 milliard de dollars. Une demande plus faible sur les marchés internationaux exerce une pression à la baisse sur les prix du charbon. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Production de charbon ______________________________________________________________________________ 1997r 1998p ______________________________________________________________________________ milliers de Mg milliers de $ milliers de Mg Nouvelle-Écosse 2 680 157 250 2 200 Nouveau-Brunswick 170 18 190 280 Saskatchewan 11 650 122 110 12 040 Alberta Sous-bitumineux 25 780 238 640 24 010 Bitumineux 10 560 276 810 10 870 Total 36 340 515 450 34 880 Colombie-Britannique 27 830 1 106 880 24 970 Canada 78 670 1 920 150 74 370 ______________________________________________________________________________ 1998p ______________________________________________________________________________ milliers de $ Nouvelle-Écosse 137 970 Nouveau-Brunswick 23 090 Saskatchewan 126 430 Alberta Sous-bitumineux 229 010 Bitumineux 289 990 Total 519 000 Colombie-Britannique 986 740 Canada 1 793 230 ______________________________________________________________________________ (r) Données révisées. (p) Données provisoires. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Serge Grenier au (613) 951-3566 ( grenser@statcan.ca), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Chargements ferroviaires Période de sept jours se terminant le 7 janvier 1999 La quantité de marchandises transportées en wagons complets (à l'exclusion du trafic intermodal) pendant la période de sept jours se terminant le 7 janvier 1999 a diminué de 7,9 % par rapport à la même période de l'année dernière, pour atteindre 3,2 millions de tonnes métriques. Le nombre de wagons chargés a diminué de 5,7 %. Les 233 000 tonnes transportées par mode intermodal (rail-route) sont en hausse de 17,6 % par rapport à la même période en 1998. L'ensemble du trafic (en charge complète et intermodal) a diminué de 6,5 % pendant la période de référence. Toutes les données cumulatives de 1998 ont été révisées. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Larocque au (613) 951-2486 ( laroque@statcan.ca), Division des transports. Télécopieur: (613) 951-0009. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Enquête mensuelle sur les industries manufacturières, novembre 1998 Numéro du catalogue: 31-001-XPB (Canada: 20$/196$; autres pays: 20$US/196$US). Chargements ferroviaires, novembre 1998 Numéro du catalogue: 52-001-XPB (Canada: 11$/103$; autres pays: 11$US/103$US).