** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/990129/q990129.pdf 99 01 29 08 30 Le vendredi 29 janvier 1999 Pour être diffusé à 8 h 30 PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS Produit intérieur brut par industrie au coût des facteurs, Écoute de la télévision, AUTRES COMMUNIQUÉS Pétrole brut et gaz naturel, Énergie électrique, Charbon et coke, Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, Revue des céréales et des graines oléagineuses, Données de l'Enquête sur les régimes enregistrés d'épargne-études, -------------------------------------------------------------------------------- Produit intérieur brut par industrie au coût des facteurs Novembre 1998 Soutenu par la vigueur continue de l'économie américaine, le produit intérieur brut (PIB) du Canada a connu une progression de 0,4 % en novembre. Il s'agit de la quatrième hausse consécutive après une période de faiblesse au milieu de l'année attribuable pour la plus grande partie à des grèves. Malgré une remontée dans les derniers mois de 1998, la croissance économique pour l'année 1998 s'avère inférieure à la forte performance enregistrée en 1997. Le PIB pour la période de janvier à novembre a progressé de 2,8 % en 1998, un taux de croissance considérablement inférieur à la croissance de 4,0 % observée pour la même période en 1997. Une production accrue du secteur de la fabrication en novembre a donné lieu à près de la moitié de la hausse globale, tandis qu'une reprise partielle observée dans le commerce de détail et une activité accrue dans le domaine des services aux entreprises ont également contribué de manière importante à cette progression. Les secteurs des mines et de la construction ont enregistré une modeste augmentation. Une activité boursière plus faible a nui aux secteurs financiers, tandis qu'un retour à une activité plus normale après la poussée en octobre ayant suivi la grève des pilotes d'Air Canada a ralenti la branche des services de transport. Une demande soutenue dans le secteur américain de l'automobile stimule les fabricants La demande toujours forte au sein de l'économie américaine a incité les fabricants à augmenter de 1,1 % la production des usines en novembre. La plus récente hausse est la quatrième d'affilée. Celle-ci a prolongé la reprise qui avait suivi une baisse estivale causée par des grèves et a continué de faire progresser la production au-delà des niveaux enregistrés avant les conflits de travail. La production de produits du secteur de l'automobile, de machines, de matériel électronique, de produits chimiques et de produits alimentaires a augmenté; le recul le plus important a été enregistré dans la branche des boissons. L'augmentation globale de la production en novembre s'est appuyée sur un grand nombre de secteurs; en effet, 17 des 22 grands groupes industriels, qui représentent plus de 90 % de la production des usines, ont enregistré une hausse. Note aux lecteurs Le produit intérieur brut d'une industrie est la valeur ajoutée par la main-d'oeuvre et le capital dans la transformation d'intrants achetés auprès d'autres producteurs de produits et services. Les estimations fournies ici sont désaisonnalisées au taux annuel et évaluées aux prix de 1992. En novembre, le secteur de l'automobile a amélioré de 0,3 % ses excellents résultats d'octobre, grâce à la forte demande observée aux États-Unis à l'égard de modèles construits au Canada. La reprise enregistrée en août après la grève qui a touché GM l'été passé aux États-Unis s'est poursuivie en novembre, GM et un grand nombre de ses fournisseurs ayant maintenu un niveau de production élevé dans un effort de reconstitution des stocks aux États-Unis. Des quarts de travail supplémentaires et le lancement de nouveaux modèles par d'autres entreprises ont également contribué à hausser la production en novembre. L'industrie des machines a rebondi en novembre, après que des fermetures et des perturbations dans la production eurent entraîné une réduction de la production en octobre. En novembre, les constructeurs de machines agricoles, de compresseurs, de turbines et de machines de construction ont enregistré des niveaux de production plus élevés. Cependant, le gain le plus récent de l'industrie des machines n'a pas été suffisant pour renverser une tendance marquée à la baisse qui a commencé au cours de la deuxième moitié de 1997. Au cours des onze premiers mois de 1998, la production de machines a été de 4,4 % inférieure au niveau enregistré pour la même période une année plus tôt. La production de matériel de télécommunications a augmenté en novembre pour un troisième mois consécutif. La plus récente série de gains a compensé en partie la baisse marquée enregistrée en août et a ramené celle-ci à peu près au niveau observé au début de 1998. La production d'autre matériel électronique et de produits électriques a également été plus forte en novembre. Cependant, les fabricants d'ordinateurs de commerce et de bureau ont réduit leur production pour un quatrième mois d'affilée. Cette baisse est attribuable principalement aux effets continus d'une restructuration de la branche. L'expansion continue de plusieurs gammes de produits pharmaceutiques a favorisé une augmentation de 1,2 % de la production de produits chimiques en novembre, ce qui représente une quatrième hausse consécutive. Les fabricants de savons et de produits chimiques industriels ont également enregistré une activité plus forte au cours de ce même mois. La production de produits du bois a progressé de 1,8 % en novembre. Une activité plus soutenue depuis juillet a fait augmenter la production à des niveaux nettement plus élevés que ceux enregistrés au cours des mois précédents. En novembre, on a observé une production accrue dans les secteurs du bois de sciage et de la fabrication de portes et fenêtres. Le boom que connaît le secteur de la construction des maisons aux États-Unis a stimulé la demande de produits du bois canadiens (les mises en chantier ont progressé à nouveau aux États-Unis, pour atteindre en décembre un niveau qui n'avait pas été atteint depuis plusieurs années). La production de papier et de produits connexes a peu varié en novembre. Bien qu'une grève de cinq mois des travailleurs du secteur des pâtes et du papier journal ait été réglée au cours de la deuxième moitié de novembre, les usines touchées n'ont pas repris la pleine production avant le début de décembre. La production de denrées alimentaires a fait un bond de 1,7 % en novembre, surtout grâce à des gains dans les secteurs des fruits et légumes, de la viande, du poisson et des produits de boulangerie. Le seul recul important a été enregistré dans le secteur des boissons, où la production de bière a chuté de 2,3 %. Les ventes d'automobiles font progresser le commerce de détail comme le commerce de gros Le total des ventes au détail a progressé de 1,0 % en novembre, ce qui a neutralisé seulement en partie le recul de 1,4 % enregistré le mois précédent. Les ventes au détail ont été plutôt anémiques depuis avril 1998. La progression de novembre est due à une reprise partielle des ventes d'automobiles, qui s'étaient effondrées en octobre après l'expiration d'incitatifs proposés par les concessionnaires. A l'exception des concessionnaires d'automobiles, tous les autres détaillants ont vu peu de changement dans leurs activités en novembre, ce qui a prolongé le rendement terne qui caractérise ce groupe depuis avril. En novembre, un niveau de ventes plus élevé enregistré par les magasins de produits alimentaires et de vêtements pour femmes a été neutralisé par une diminution de l'achalandage dans les magasins de marchandises diverses, dans les pharmacies et dans les grands magasins. L'activité dans le secteur du commerce de gros a progressé de 0,4 % en novembre, surtout grâce à des ventes d'automobiles plus fortes. Cette dernière augmentation est la dixième d'affilée et, depuis le début de 1998, les grossistes ont connu un accroissement de 7,0 % de leur activité par rapport à la même période de l'année précédente. Les distributeurs de produits alimentaires et de meubles ont également été plus actifs en novembre, tandis que les revendeurs d'ordinateurs et de logiciels ont enregistré une baisse de leur chiffre d'affaires. Les fournisseurs de services aux entreprises ont connu un autre bon mois Les avocats, les programmeurs d'ordinateurs et les autres professionnels ont tous connu un accroissement de leur activité en novembre; le secteur des services aux entreprises a en effet enregistré un gain de 1,0 %. La hausse de novembre a été la neuvième en 1998. Les programmeurs d'ordinateurs et les travailleurs du secteur du placement temporaire ont été très en demande et ont constitué le moteur de la croissance constante de ce secteur à ce jour en 1998, tandis que les activités des architectes, des ingénieurs, des scientifiques et des annonceurs ont présenté peu de changement au cours de la dernière année. La production de diamants ajoute de l'éclat à la production du secteur minier Le secteur des mines, de plus en plus aux prises avec des prix à la baisse, a bénéficié d'un modeste gain de production de 0,4 % en novembre, le deuxième à ce jour en 1998. Le gain de novembre révèle l'incidence croissante des nouvelles mines de diamants, ce qui devait déclencher une augmentation importante de la production minière non métallique. Après un recul marqué et ininterrompu observé dans les sept mois précédents, les programmes de forage et de montage d'installations ont fait un bond en novembre. Ces gains ont toutefois été neutralisés en partie par une moindre production de pétrole et de gaz, ce qui représente la quatrième baisse en cinq mois. Les activités de construction progressent L'ensemble des activités de construction a progressé de 0,4 % en novembre. Une activité plus forte sur les chantiers de construction résidentielle et dans le secteur des réparations et des projets d'ingénierie a été partiellement neutralisée par un recul dans le secteur de la construction non résidentielle. Malgré le recul enregistré en novembre, l'activité sur les chantiers d'immeubles non résidentiels a fait ressortir en général une forte croissance au cours des deux dernières années. Cette croissance fait nettement contraste avec le secteur de la construction résidentielle. Celui-ci ne s'est remis que partiellement des effets des grèves de l'été et, en partie pour cette raison, le nombre de nouvelles mises en chantier en 1998 était inférieur de 6,6 % au niveau enregistré l'année précédente. Autres secteurs Un marché boursier instable a entraîné un recul de 0,5 % des secteurs financiers. Le retour à une activité moins fébrile après la grève des pilotes d'Air Canada a ralenti le secteur des services de transport. Les voyages par avion avaient connu une hausse immédiatement après la grève, grâce à des soldes de places et à d'autres rabais, qui avaient fait augmenter les activités de ce secteur en octobre à un niveau éphémère. La production d'électricité a chuté pour un troisième mois consécutif en novembre, résultant d'un climat anormalement doux qui a provoqué une baisse de la demande d'énergie. Données stockés dans CANSIM: matrices 4677 à 4681. Le numéro d'octobre 1998 de Produit intérieur brut par industrie (15-001-XPB, 15 $ / 145 $) paraîtra bientôt. Voir Pour commander les publications. Pour des renseignements de nature analytique ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Richard Evans au (613) 951-9145 ( evanric@statcan.ca), Division des mesures et de l'analyse des industries. Pour plus de renseignements concernant l'achat de données, communiquez avec Kim Lauzon au (613) 951-9417 ( lauzonk@statcan.ca). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Produit intérieur brut au coût des facteurs par industrie aux prix de 1992 ______________________________________________________________________________ Juin 1998(r) Juillet 1998(r) Août 1998(r) ______________________________________________________________________________ données désaisonnalisées _______________________________________________ variation mensuelle en % _______________________________________________ Ensemble de l'économie 0,1 -0,3 0,7 Industries de biens -0,2 -1,3 1,9 Agriculture -0,3 0,4 0,4 Pêche et piégeage -3,5 -2,4 -7,9 Exploitation forestière 0,7 2,7 3,2 Mines, carrières et puits de pétrole -0,3 -1,0 -0,9 Industries manufacturières -0,6 -2,0 3,1 Construction -0,5 -1,1 1,0 Autres industries de services publics 2,7 -0,2 1,2 Industries de services 0,3 0,3 0,1 Transport et entreposage 0,2 -0,7 0,7 Communications 1,2 0,6 1,7 Commerce de gros 0,7 1,3 0,1 Commerce de détail -1,6 1,7 -0,3 Intermédiaires financiers et assurances 0,8 0,0 0,0 Services immobiliers et d'assurances 0,2 0,2 0,2 Services aux entreprises 0,7 0,0 0,7 Services gouvernementaux -0,1 0,0 0,1 Services d'enseignement 0,1 -0,2 -0,9 Services de soins de santé et sociaux -0,1 0,0 0,4 Hébergement et restauration 0,5 0,4 -0,4 Autres industries de services 0,1 0,1 0,2 Autres agrégations Production industrielle -0,1 -1,6 2,2 Biens manufacturés, non durables -0,3 -1,0 1,4 Biens manufacturés, durables -0,9 -2,8 4,6 Secteur des entreprises 0,1 -0,3 0,9 Secteur non commercial -0,1 0,0 -0,2 ______________________________________________________________________________ Sept. 1998(r) Oct. 1998(r) Nov. 1998(p) ______________________________________________________________________________ données désaisonnalisées _______________________________________________ variation mensuelle en % _______________________________________________ Ensemble de l'économie 0,1 0,2 0,4 Industries de biens 0,0 0,0 0,7 Agriculture -0,2 0,5 0,0 Pêche et piégeage 0,1 -3,7 0,0 Exploitation forestière -2,6 2,8 -0,2 Mines, carrières et puits de pétrole -1,1 -2,5 0,4 Industries manufacturières 0,5 0,8 1,1 Construction 0,9 0,2 0,4 Autres industries de services publics -2,4 -2,5 -0,2 Industries de services 0,2 0,3 0,3 Transport et entreposage -0,8 2,6 -0,2 Communications 1,5 0,7 1,0 Commerce de gros 0,7 1,1 0,4 Commerce de détail 0,7 -1,4 1,0 Intermédiaires financiers et assurances 0,2 -0,2 -0,1 Services immobiliers et d'assurances 0,1 0,0 0,2 Services aux entreprises 0,7 0,2 1,0 Services gouvernementaux 0,1 0,0 0,4 Services d'enseignement -0,6 1,6 -0,1 Services de soins de santé et sociaux 0,2 0,0 -0,1 Hébergement et restauration -0,5 1,5 0,4 Autres industries de services 0,3 -0,2 -0,1 Autres agrégations Production industrielle -0,2 -0,2 0,8 Biens manufacturés, non durables 0,1 0,0 0,8 Biens manufacturés, durables 0,8 1,4 1,3 Secteur des entreprises 0,2 0,2 0,5 Secteur non commercial -0,1 0,5 0,1 ______________________________________________________________________________ Oct. à nov. Nov. 1998 Nov. 1997 à 1998 nov. 1998 ______________________________________________________________________________ données désaisonnalisées _______________________________________________ var. en $(1) niveau en $(1) var. en % Ensemble de l'économie 2 883 724 193 2,7 Industries de biens 1 597 238 192 1,6 Agriculture 3 11 838 -0,8 Pêche et piégeage 0 643 -9,9 Exploitation forestière -9 4 701 -4,0 Mines, carrières et puits de pétrole 98 26 514 -7,3 Industries manufacturières 1 393 130 922 4,6 Construction 158 39 837 2,5 Autres industries de services publics -46 23 737 -2,4 Industries de services 1 286 486 001 3,3 Transport et entreposage -60 32 668 1,7 Communications 243 24 970 12,5 Commerce de gros 158 43 432 7,1 Commerce de détail 451 44 952 4,2 Intermédiaires financiers et assurances -191 39 624 0,6 Services immobiliers et d'assurances 127 79 473 2,2 Services aux entreprises 423 41 844 6,7 Services gouvernementaux 161 42 914 0,5 Services d'enseignement -39 40 109 3,4 Services de soins de santé et sociaux -29 48 471 0,6 Hébergement et restauration 74 18 810 2,0 Autres industries de services -32 28 734 1,8 Autres agrégations Production industrielle 1 445 181 173 1,7 Biens manufacturés, non durables 461 57 185 2,9 Biens manufacturés, durables 932 73 737 6,0 Secteur des entreprises 2 723 598 115 3,0 Secteur non commercial 160 126 078 1,4 ______________________________________________________________________________ (r) Données révisées. (p) Données provisoires. (1) En millions de dollars, au taux annuel. -------------------------------------------------------------------------------- Écoute de la télévision Automne 1997 A l'automne 1997, les Canadiens ont regardé la télévision en moyenne 22,7 heures par semaine, dont 1,3 heure était consacrée à l'écoute d'enregistrements sur magnétoscope. En outre, on a enregistré une baisse légère mais soutenue du nombre moyen d'heures d'écoute hebdomadaire de la télévision entre 1988 et 1997, à l'exception de 1995, année où de nouveaux services spécialisés de câblodiffusion ont vu le jour. La télévision est plus populaire au Québec et dans les provinces de l'Atlantique En 1997, les résidents du Québec, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve et de la Nouvelle-Écosse regardaient plus la télévision que tous les autres Canadiens. Le nombre moyen d'heures d'écoute hebdomadaire s'élevait alors à plus de 25 heures pour le Québec et à environ 24 heures pour ces trois autres provinces. En Ontario, à l'Ile-du-Prince-Édouard et dans les provinces de l'Ouest, cependant, le nombre moyen d'heures d'écoute hebdomadaire était inférieur à la moyenne nationale. Dans ces provinces, on a consacré entre 19,8 et 22,2 heures à l'écoute hebdomadaire de la télévision en 1997. Fait à noter, les Québécois francophones regardent plus la télévision que les Québécois anglophones et les autres Canadiens. En 1997, ils y ont consacré près de quatre heures de plus par rapport à la moyenne nationale. La télévision est plus populaire auprès des femmes et des personnes plus âgées Pour tous les groupes d'âge et dans toutes les provinces canadiennes, les femmes surpassent les hommes au chapitre de l'écoute de la télévision - en 1997, elles y ont consacré en moyenne près de cinq heures de plus qu'eux par semaine. Note aux lecteurs Le projet Télévision du Programme de la statistique de la culture est une entreprise conjointe de la Division des analyses de marché du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), de la Direction de la politique des services de diffusion de Patrimoine canadien et de la Sous-division de la culture de Statistique Canada. La banque de données sur l'écoute de la télévision de Statistique Canada est constituée de fichiers provenant de plusieurs sources. Les données de base sur l'écoute proviennent de Sondages BBM Bureau of Measurement et comprennent les caractéristiques démographiques des répondants à l'enquête ainsi que la grille horaire de la plupart des stations de télévision dont le signal est capté au Canada. Le personnel du CRTC établit un fichier où sont codées les caractéristiques de chaque émission diffusée au cours de la période visée par l'enquête. Voici les principales caractéristiques abordées: contenu (nouvelles, émissions d'affaires publiques, dramatiques, émissions sur la religion, etc.), langue, pays d'origine et pourcentage de contenu canadien. Le fichier définitif, conservé par Statistique Canada, indique également le réseau d'affiliation et l'emplacement géographique de chaque station de télévision. L'enquête de base a été menée auprès d'un échantillon de Canadiens âgés de deux ans et plus. Les données sur l'écoute de chaque répondant portent sur sept jours consécutifs et ont été recueillies au moyen d'un questionnaire de type journal au cours d'une période de quatre semaines (du 29 octobre au 25 novembre 1997). Une autre organisation, Nielsen Media Research, produit aussi des données sur l'écoute de la télévision. Cette dernière utilise des compteurs électroniques comme méthode de cueillette de données sur une base annuelle. Les résultats de cette méthodologie alternative peuvent produire des moyennes qui diffèrent des résultats de base produits par BBM. Les personnes plus âgées passent aussi beaucoup de temps devant le petit écran, en particulier les hommes et les femmes âgés de plus de 50 ans. Cette tendance est encore plus accentuée chez les hommes et les femmes âgés de plus de 60 ans. En 1997, ces derniers ont consacré près de 10 heures de plus par semaine à l'écoute de la télévision que la moyenne des hommes ou des femmes. Parmi tous les groupes d'âge, ce sont les hommes âgés de 18 à 24 ans qui passent le moins de temps à écouter la télévision, suivis des adolescents et des enfants. Les émissions canadiennes et étrangères attirent des téléspectateurs différents En 1997, les téléspectateurs francophones ont consacré, dans l'ensemble, plus de 66 % de leurs heures d'écoute aux émissions canadiennes, alors que les téléspectateurs anglophones ont consacré 70 % de leurs heures d'écoute aux émissions étrangères. Ainsi, les émissions canadiennes sont plus populaires auprès des francophones, tandis que les émissions étrangères le sont plus auprès des anglophones. Cet écart en matière d'écoute des émissions étrangères peut être en partie attribuable au fait que les francophones n'ont pas dans leur langue l'éventail des émissions étrangères qu'offre l'accès aux chaînes américaines. Au chapitre des émissions canadiennes, ce sont les actualités et les émissions d'affaires publiques qui sont les plus écoutées, tant par les francophones que par les anglophones. Ces émissions sont cependant beaucoup plus populaires auprès des téléspectateurs francophones qui y ont consacré près de 12 % de plus de leurs heures d'écoute en 1997. Ces derniers s'intéressent aussi beaucoup aux émissions de variétés, aux jeux-questionnaires et aux drames, tandis que les téléspectateurs anglophones s'intéressent davantage aux émissions de sports. En ce qui a trait aux émissions étrangères, ce sont les drames et les comédies qui fascinent les téléspectateurs anglophones. Les francophones s'intéressent aussi aux drames, mais dans une proportion beaucoup moins grande que les anglophones qui y ont consacré près de 10 % de plus de leurs heures d'écoute en 1997. Lorsqu'on regroupe les émissions canadiennes et étrangères, on constate que les émissions les plus écoutées chez les téléspectateurs francophones demeurent les actualités et les émissions d'affaires publiques, suivies des drames, des émissions de variétés et des jeux-questionnaires. Chez les téléspectateurs anglophones, ce sont les drames qui sont les plus écoutés, suivis des actualités et émissions d'affaires publiques et des comédies. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Répartition des heures d'écoute de la télévision, francophones âgés de deux ans et plus Automne 1997 ______________________________________________________________________________ Genre d'émission Toutes les stations de télévision _______________________________________________ Émissions Émissions Total canadiennes étrangères ______________________________________________________________________________ % _______________________________________________ Actualités et affaires publiques 27,4 1,3 28,7 Documentaire 1,3 0,9 2,2 Instruction: Académique 1,5 0,2 1,7 Sociale/récréative 0,3 0,2 0,5 Religion 0,3 0,1 0,4 Sports 4,6 0,9 5,5 Variétés et jeux 13,3 1,6 14,9 Musique et danse 1,2 0,3 1,5 Comédie 1,5 7,4 8,9 Drame 12,5 15,3 27,8 Autre/inconnu Magnétoscope - 4,2 4,2 Autre - 1,8 1,8 Total 66,5 33,5 100,0 ______________________________________________________________________________ (-) Néant ou zéro. Note: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Répartition des heures d'écoute de la télévision, anglophones âgés de deux ans et plus Automne 1997 ______________________________________________________________________________ Genre d'émission Toutes les stations de télévision _______________________________________________ Émissions Émissions Total canadiennes étrangères ______________________________________________________________________________ % _______________________________________________ Actualités et affaires publiques 15,5 6,1 21,6 Documentaire 0,8 2,4 3,2 Instruction: Académique 0,7 1,0 1,7 Sociale/récréative 0,3 0,9 1,3 Religion 0,2 0,1 0,3 Sports 6,5 2,9 9,4 Variétés et jeux 1,4 7,1 8,5 Musique et danse 0,8 0,6 1,4 Comédie 0,2 14,2 14,4 Drame 3,5 25,0 28,5 Autre/inconnu Magnétoscope - 5,9 5,9 Autre - 3,9 3,9 Total 30,0 70,0 100,0 ______________________________________________________________________________ (-) Néant ou zéro. Note: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués. Pendant les heures de grande écoute (de 19 h à 23 h), les téléspectateurs francophones consacrent, dans l'ensemble, presque la même proportion de leur temps d'écoute aux émissions canadiennes qu'aux émissions étrangères. Leur préférence va aux drames d'origine canadienne (27 %), viennent ensuite les drames d'origine étrangère (18 %) et les émissions canadiennes d'actualités et d'affaires publiques (14 %). Durant ces heures de grande écoute, les téléspectateurs anglophones écoutent davantage les émissions étrangères; ils y ont consacré près de 80 % de leur temps d'écoute en 1997. Cette forte proportion est en grande partie attribuable à l'attrait des drames et des comédies d'origine étrangère pour les anglophones qui y ont consacré 87 % et 99 % respectivement de leurs heures d'écoute en 1997. L'écoute de la télévision payante et des services spécialisés canadiens continue de croître Avec l'avènement de 15 nouvelles stations canadiennes spécialisées en 1997, l'écoute de la télévision payante et des services spécialisés canadiens a augmenté de façon remarquable pour s'établir à 14 % de l'écoute totale des Canadiens à l'automne 1997, soit le double de ce qu'elle représentait à l'automne 1993. Ce haut niveau d'écoute peut être en partie attribuable à l'offre d'essai gratuite de ces nouvelles stations spécialisées au cours de la période où l'enquête a été menée. Les données que nous aurons pour l'automne 1998 nous indiqueront si le taux d'écoute des stations spécialisées canadiennes est demeuré élevé malgré le fait que ces nouvelles stations soient devenues payantes. Toutefois, les stations de télévision générale canadiennes demeurent les stations les plus écoutées tant par les téléspectateurs anglophones que francophones. Néanmoins, l'écoute de ces stations n'a cessé de diminuer, étant passée de 66 % en 1993 à 60 % en 1997. Durant cette même année, les téléspectateurs anglophones y ont consacré plus de la moitié de leurs heures d'écoute, tandis que les téléspectateurs francophones y ont consacré plus des trois quarts. Qui plus est, les téléspectateurs anglophones ont consacré plus de 18 % de leurs heures d'écoute à des stations de télévision générale étrangères. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Heures d'écoute de la télévision au Canada, selon l'origine du signal et la langue Automne 1997 ______________________________________________________________________________ Anglophones Francophones ______________________________________________________________________________ % ______________________________ Stations de télévision générale canadiennes 53,4 77,8 Télévision payante et services spécialisés canadiens 13,8 12,5 Magnétoscope 5,9 4,2 Stations de télévision générale étrangères 18,3 3,5 Télévision payante et services spécialisés étrangers 5,9 0,7 Origine inconnue 2,7 1,3 ______________________________________________________________________________ Note: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Lotfi Chahdi au (613) 951-3136 ( chahlot@statcan.ca), Programme de la statistique de la culture, Division de la culture et du tourisme et Centre de la statistique de l'éducation. Télécopieur: (613) 951-9040. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Nombre moyen d'heures d'écoute hebdomadaire, par province et par groupes d'âge et sexe Automne 1997 ______________________________________________________________________________ Canada Terre-Neuve Ile- du- Prince- Édouard ______________________________________________________________________________ Population totale 22,7 24,3 21,8 Hommes 18 ans et plus 21,7 23,6 22,2 18 à 24 ans 14,3 14,1 15,2 25 à 34 ans 18,3 23,5 20,8 35 à 49 ans 19,8 22,4 19,9 50 à 59 ans 23,3 27,9 23,1 60 ans et plus 32,2 30,3 30,9 Femmes 18 ans et plus 26,5 27,2 23,8 18 à 24 ans 18,0 21,0 11,8 25 à 34 ans 23,0 26,9 23,5 35 à 49 ans 23,5 25,4 21,2 50 à 59 ans 28,5 27,6 25,3 60 ans et plus 36,1 33,6 31,7 Adolescents 12 à 17 ans 16,9 16,2 16,9 Enfants 2 à 11 ans 17,9 22,7 18,0 ______________________________________________________________________________ Nouvelle- Nouveau- Québec Écosse Brunswick _____________ Anglais ______________________________________________________________________________ Population totale 24,1 24,5 22,3 Hommes 18 ans et plus 23,3 23,0 21,1 18 à 24 ans 16,0 15,6 15,2 25 à 34 ans 20,5 20,8 16,1 35 à 49 ans 20,5 21,7 22,1 50 à 59 ans 26,8 25,5 17,3 60 ans et plus 32,5 29,5 30,1 Femmes 18 ans et plus 28,1 28,8 26,2 18 à 24 ans 19,9 19,7 15,1 25 à 34 ans 27,6 29,5 21,2 35 à 49 ans 25,0 25,8 22,8 50 à 59 ans 30,0 31,2 32,9 60 ans et plus 35,0 35,2 34,1 Adolescents 12 à 17 ans 16,1 18,3 15,7 Enfants 2 à 11 ans 18,3 19,2 16,9 ______________________________________________________________________________ Québec Ontario ______________________________ Français Total ______________________________________________________________________________ Population totale 26,5 25,8 22,2 Hommes 18 ans et plus 25,2 24,4 21,1 18 à 24 ans 16,0 15,9 13,7 25 à 34 ans 20,4 19,9 18,1 35 à 49 ans 23,1 22,7 18,9 50 à 59 ans 27,5 26,0 21,7 60 ans et plus 39,2 36,6 31,7 Femmes 18 ans et plus 31,7 30,7 25,4 18 à 24 ans 19,5 19,2 18,9 25 à 34 ans 26,7 25,9 21,6 35 à 49 ans 28,7 27,4 22,5 50 à 59 ans 35,9 35,4 25,7 60 ans et plus 43,7 41,5 35,3 Adolescents 12 à 17 ans 18,1 18,0 17,9 Enfants 2 à 11 ans 18,9 19,0 18,6 ______________________________________________________________________________ Manitoba Saskatchewan Alberta ______________________________________________________________________________ Population totale 21,0 21,7 19,8 Hommes 18 ans et plus 20,4 20,6 18,8 18 à 24 ans 12,9 14,7 13,0 25 à 34 ans 17,5 17,4 16,4 35 à 49 ans 17,7 17,8 17,1 50 à 59 ans 26,2 21,3 19,6 60 ans et plus 28,8 29,8 28,5 Femmes 18 ans et plus 25,0 26,0 23,4 18 à 24 ans 16,5 19,1 15,0 25 à 34 ans 22,3 23,4 22,1 35 à 49 ans 22,5 22,1 20,9 50 à 59 ans 26,6 24,2 24,7 60 ans et plus 32,8 35,4 32,8 Adolescents 12 à 17 ans 14,2 15,9 15,1 Enfants 2 à 11 ans 15,9 17,2 16,3 ______________________________________________________________________________ Colombie- Britannique ______________________________________________________________________________ Population totale 20,4 Hommes 18 ans et plus 20,5 18 à 24 ans 13,5 25 à 34 ans 16,2 35 à 49 ans 18,8 50 à 59 ans 22,3 60 ans et plus 30,4 Femmes 18 ans et plus 23,1 18 à 24 ans 14,4 25 à 34 ans 19,9 35 à 49 ans 20,5 50 à 59 ans 24,4 60 ans et plus 32,7 Adolescents 12 à 17 ans 14,3 Enfants 2 à 11 ans 15,3 ______________________________________________________________________________ Note: Pour le Québec, la classification selon la langue est basée sur la langue parlée à la maison. Le total inclut les répondants qui n'ont pas répondu à cette question ou qui ont indiqué une langue autre que l'anglais ou le français. -------------------------------------------------------------------------------- Pétrole brut et gaz naturel Novembre 1998 (données provisoires) En novembre, la production de pétrole brut a diminué de 3,3 % par rapport à la même période en 1997. Il s'agit d'une première baisse d'une année à l'autre depuis août 1998. La diminution est principalement attribuable à des baisses de production de pétrole brut en Alberta et en Saskatchewan. Les exportations (61,0 % de la production totale) ont poursuivi leur tendance à la hausse en novembre avec un gain de 1,6 % par rapport à la même période en 1997. Toujours stimulées par une forte demande américaine, les exportations ont continué leur croissance pour un 30e mois consécutif. Pour les onze premiers mois de 1998, les exportations de pétrole brut ont été en hausse de 11,9 % par rapport à la même période en 1997 alors que la production de pétrole brut s'est accrue de 4,1 %. En novembre, la production de gaz naturel a augmenté de 1,9 % comparativement à novembre 1997, tandis que les ventes intérieures ont poursuivi leur chute (-6,6 %) en raison de baisses dans les secteurs résidentiel et commercial. Il s'agit de la 13e baisse mensuelle consécutive par rapport à la période correspondante en 1997. Toutefois, les exportations de gaz naturel se sont accrues avec un gain de 0,4 % par rapport à novembre 1997. Quant aux exportations cumulatives de gaz naturel, elles ont augmenté de 7,0 % par rapport à la même période en 1997. Les ventes intérieures cumulatives ont diminué de 7,0 % comparativement à 1997 en raison du temps anormalement plus clément observé pendant les onze premiers mois de 1998. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Pétrole brut et gaz naturel ______________________________________________________________________________ Nov. 1997 Nov. 1998 Nov. 1997 à nov. 1998 ______________________________________________________________________________ milliers de mètres cubes var. en % ______________________________ _____________ Pétrole brut(1) Production 10 641,8 10 288,8 -3,3 Exportations 6 184,3 6 280,8 1,6 Importations(2) 3 362,8 3 532,8 5,1 Aux raffineries 7 898,6 7 897,5 0,0 millions de mètres cubes var. en % ______________________________ _____________ Gaz naturel(3) Production de gaz 13 272,1 13 529,3 1,9 Exportations 7 127,3 7 158,0 0,4 Ventes intérieures(4) 6 255,4 5 840,4 -6,6 ______________________________________________________________________________ Janv. à nov. Janv. à nov. Janv.- nov. 1997 1998 1997 à janv.- nov. 1998 ______________________________________________________________________________ milliers de mètres cubes var. en % ______________________________ _____________ Pétrole brut(1) Production 112 534,3 117 198,5 4,1 Exportations 63 633,5 71 174,6 11,9 Importations(2) 39 778,9 40 743,4 2,4 Aux raffineries 87 611,5 87 686,6 0,1 millions de mètres cubes var. en % ______________________________ _____________ Gaz naturel(3) Production de gaz 142 063,9 146 103,2 2,8 Exportations 74 299,6 79 513,5 7,0 Ventes intérieures(4) 60 377,5 56 143,4 -7,0 ______________________________________________________________________________ (1) La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient des variations des stocks, de la consommation de l'industrie pétrolière, etc. (2) Il s'agit du pétrole brut en provenance de pays étrangers reçu par les raffineries canadiennes. Les chiffres diffèrent de ceux de la Division du commerce international, en raison du manque de synchronisme de l'arrivée des documents et de l'inclusion des importations entrant au Canada pour être exportées à nouveau. (3) La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient des variations des stocks, du carburant utilisé par les gazoducs, des pertes dans les gazoducs, des fluctuations de pression dans les réseaux, etc. (4) Incluant les ventes directes. Données stockés dans CANSIM: matrices 530 et 539. Le numéro de novembre 1998 de Production de pétrole brut et de gaz naturel (26-006-XPB, 19 $ / 186 $) paraîtra en février. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Michel Palardy au (613) 951-7174 ( palamic@statcan.ca), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Énergie électrique Novembre 1998 Des températures plus clémentes et de faibles niveaux de réservoir ont mené à une baisse de la production d'électricité en novembre. La production nette d'électricité a atteint 45 146 gigawatt heures (GWh), en baisse de 4,7 % comparativement à novembre 1997. Les exportations ont diminué de 40,9 % pour se fixer à 2 259 GWh, alors que les importations sont passées de 1 233 GWh à 1 356 GWh. Étant donné que les niveaux d'eau dans les réservoirs étaient bas un peu partout au Canada, la production d'hydroélectricité a diminué de 11,3 % pour s'établir à 26 743 GWh. Cette perte de capacité de production a été compensée partiellement par une hausse de 12,8 % de la production de source thermique classique, qui s'est chiffrée à 12 610 GWh. La production de source nucléaire a baissé de 4,6 % pour atteindre 5 793 GWh. La hausse des importations et la baisse des exportations ont aussi aidé à subvenir à la demande en électricité du marché intérieur malgré la perte de capacité de production. Les données cumulatives pour les onze premiers mois de 1998 ont affiché une production nette de 492 196 GWh, en baisse de 1,8 % comparativement à la période correspondante de 1997. Durant la même période, les exportations ont diminué de 3,4 %, atteignant 39 936 GWh, alors que les importations ont augmenté de 69,7 %, s'établissant à 14 378 GWh. Données stockés dans CANSIM: matrices 3987 à 3999. Le numéro de novembre de Statistiques de l'énergie électrique (57-001-XPB, 12 $ / 114 $) paraîtra au début de février. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec André Lefebvre au (613) 951-3560 ( alefeba@statcan.ca), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Charbon et coke Novembre 1998 Des problèmes de production en Nouvelle-Écosse et un affaiblissement de la demande de la part des marchés intérieur et étranger ont mené à une baisse de la production de charbon en novembre. La production de charbon a atteint 6 190 kilotonnes, en baisse de 12,4 % par rapport à novembre 1997. La production cumulative pour les onze premiers mois de 1998 se chiffre à 69 397 kilotonnes, en baisse de 4,1 % par rapport à la même période de 1997. En novembre 1998, les exportations ont diminué de 18,6 % pour se chiffrer à 2 761 kilotonnes. Les exportations au Japon (le plus grand consommateur de charbon canadien) ont diminué à 1 347 kilotonnes (-20,1 %) pendant la même période. Les exportations vers l'Europe et le reste de l'Asie ont aussi baissé. De janvier à novembre 1998, les exportations totales se sont chiffrées à 31 763 kilotonnes, en baisse de 5,6 % par rapport à la même période de 1997. La production de coke en novembre 1998 a diminué à 249 kilotonnes, une baisse de 7,2 % comparativement à novembre 1997. Données stockés dans CANSIM: matrice 9. Le numéro de novembre 1998 de Statistiques du charbon et du coke (45-002-XPB,12 $ / 114 $) paraîtra au début de février. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec André Lefebvre au (613) 951-3560 ( alefeba@statcan.ca), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois Novembre 1998 En novembre 1998, les arrivages de bois à pâte ont atteint 2 751 114 mètres cubes, en baisse de 25,4 % par rapport aux 3 688 004 mètres cubes de novembre 1997. Les arrivages de déchets de bois ont augmenté de 8,1 %, passant de 5 628 697 mètres cubes en novembre 1997 à 6 087 692 mètres cubes en novembre 1998. La consommation de bois à pâte et de déchets de bois a totalisé 8 249 717 mètres cubes, en baisse de 6,5 % comparativement aux 8 826 265 mètres cubes de novembre 1997. Les stocks de fermeture pour le bois à pâte et les déchets de bois ont enregistré une augmentation de 10,0 %, pour totaliser 13 690 847 mètres cubes comparativement aux 12 445 699 mètres cubes de novembre 1997. Le total cumulatif pour la consommation de bois à pâte et de déchets de bois affiche une diminution de 5,7 %, passant de 99 834 595 mètres cubes en 1997 à 94 101 743 mètres cubes en 1998. Les données pour l'année 1997 ont été révisées. Données stockés dans CANSIM: matrice 54. Le numéro de novembre 1998 de Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois (25-001-XIB, 6 $ / 55 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Simard au (613) 951-3516 ( simales@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Revue des céréales et des graines oléagineuses Novembre 1998 Les données contenues dans le numéro de novembre 1998 de La revue des céréales et des graines oléagineuses sont maintenant disponibles. Il s'agit de données sur la production, les stocks, les prix au comptant et à terme, la qualité des cultures, la transformation au Canada, les exportations et les livraisons des agriculteurs ainsi que des analyses de bilans céréaliers. Le rapport de situation de décembre, qui présente un aperçu de la conjoncture actuelle du marché tant au Canada qu'à l'étranger, figure également dans le numéro de novembre de La revue des céréales et des graines oléagineuses (22-007-XPB, 15 $ / 149 $), qui paraîtra au début de février. Voir Pour commander les publications. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec Rick Burroughs au (613) 951-2890 (burrric@statcan.ca) ou avec Les Macartney au (613 951-8714 (macales@statcan.ca ), Sous-section de la commercialisation du grain, Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Données de l'Enquête sur les régimes enregistrés d'épargne-études 1998 Les données de l'Enquête sur les régimes enregistrés d'épargne-études de 1998 sont maintenant disponibles. Les données se limitent uniquement au nombre d'institutions financières canadiennes (banques et compagnies d'assurance-vie) qui offrent ou prévoient offrir des programmes d'épargne reliés à l'éducation. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Penny Basset au (613) 951-3217 ( basspen@statcan.ca), Division des petites entreprises et des enquêtes spéciales. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Infomat - revue hebdomadaireNuméro du catalogue: 11-002-XIF (Canada: 3$/109$; autres pays: 3$US/109$US). Infomat - revue hebdomadaire Numéro du catalogue: 11-002-XPF (Canada: 4$/145$; autres pays: 4$US/145$US). Scieries et ateliers de rabotage, novembre 1998 Numéro du catalogue: 35-003-XPB (Canada: 12$/114$; autres pays: 12$US/114$US). Transports terrestre et maritime, vol. 15, no 1 Numéro du catalogue: 50-002-XIB (Canada: 10$/62$; autres pays: 10$US/62$US). Guide statistique de l'énergie, janvier 1999 Numéro du catalogue: 57-601-XDF (Canada: 284$; autres pays: 284$US). Guide statistique de l'énergie, janvier 1999 Numéro du catalogue: 57-601-UPB (Canada: 387$; autres pays: 387$US). 2 Perspectives du monde des affaires: Janvier 1999 industries manufacturières 2 Série de rapports sur les grandes 1998 cultures: stocks de céréales au 31 3 Enquête sur les dépenses des ménages 1997 3 Indice de l'offre d'emploi Janvier 1999 4 Permis de bâtir Décembre 1998 5 Enquête sur la population active Janvier 1999 10 Indice des prix des logements neufs Décembre 1998 12 Ventes de véhicules automobiles neufs Décembre 1998 15 Voyages entre le Canada et les autres Décembre 1998 pays 16 Enquête mensuelle sur les industries Décembre 1998 manufacturières 16 Voyages intérieurs Troisième trimestre de 1998 18 Indice des prix à la consommation Janvier 1999 19 Commerce international de marchandises Décembre 1998 du Canada 19 Commerce de gros Décembre 1998 22 Commerce de détail Décembre 1998 23 Opérations internationales du Canada en Décembre 1998 valeurs mobilières 23 Investissements privés et publics au 1999 Canada (perspectives) 23 Assurance-emploi Décembre 1998 24 Recettes monétaires agricoles Oct. à déc. 1998 25 Indice des prix des produits industriels Janvier 1999 25 Indice des prix des matières brutes Janvier 1999 25 Indice composite Janvier 1999 25 Emploi, rémunération et heures de Décembre 1998 travail 26 Statistiques financières trimestrielles Oct. à déc. 1998 des entreprises 26 Compte des voyages internationaux Oct. à déc. 1998 26 Caractéristiques des voyageurs Juil. à sept. 1998 internationaux