** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/990409/q990409.pdf 99 04 09 08 30 Le vendredi 9 avril 1999 Pour être diffusé à 8 h 30 PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS Enquête sur la population active, AUTRES COMMUNIQUÉS Dépenses et nombre de cas de l'aide juridique, Chargements ferroviaires, Produits chimiques industriels et résines synthétiques, -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la population active Mars 1999 L'estimation de l'emploi a diminué de 29 000 en mars, faisant suite à une forte tendance à la hausse au cours des huit mois précédents. Cette légère baisse de l'emploi, entièrement constituée d'emplois à temps partiel et concentrée chez les 15 à 24 ans, a été accompagnée d'un déclin du nombre de personnes dans la population active. Le taux de chômage est demeuré inchangé à 7,8 %. Déclin de l'emploi chez les jeunes Chez les jeunes, l'estimation de l'emploi a diminué de 22 000 en mars. Cette baisse, jumelée à celle de 25 000 enregistrée en février, annule la hausse marquée de janvier. Cependant, depuis le début de l'année, une perte de 40 000 emplois à temps partiel a été contrebalancée par un gain de 36 000 emplois à temps plein chez les jeunes. En mars, le déclin de l'emploi s'est accompagné d'un mouvement de retrait du marché du travail, avec le résultat que le taux de chômage chez les jeunes n'a que légèrement augmenté pour atteindre 14,3 %. La situation de l'emploi chez les adultes est demeurée inchangée en mars. Durant le premier trimestre de 1999, le nombre d'emplois chez les hommes adultes s'est accru de 55 000, comparativement à 20 000 chez les femmes adultes. Depuis décembre, le nombre d'emplois à temps plein chez les adultes s'est accru de 124 000, gain qui a été partiellement annulé par une perte de 49 000 emplois à temps partiel. Note aux lecteurs Trois changements majeurs touchent les estimations de l'Enquête sur la population active. Premièrement, les estimations selon la branche d'activité sont passées de la Classification type des industries de 1980 au Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Deuxièmement, les estimations selon la profession sont passées de la Classification type des professions de 1980 à celle de 1991. Finalement, la définition du secteur public a été modifiée. Les données résultant de ces trois changements ne sont pas comparables aux estimations publiées précédemment. Par conséquent, des séries chronologiques sont maintenant disponibles dans CANSIM ainsi que dans le CD-ROM de la Revue chronologique de la population active 1998. Pour avoir accès à la liste des nouveaux numéros de banque de données CANSIM, rendez-vous dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca). De plus, la région économique 470 au Québec a été divisée en deux nouvelles régions, soit les régions 433 (Centre-du-Québec) et 470 (Mauricie). Les séries chronologiques associées à ces dernières sont également disponibles dans CANSIM. Pour plus de renseignements sur les changements de classification, consultez le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca) ou communiquez avec Marc Lévesque au (613) 951-2793. Régression de l'emploi dans le secteur privé En mars, le recul de l'emploi est survenu uniquement dans le secteur privé et presque entièrement chez les employés (-37 000). En revanche, le nombre d'emplois dans le secteur public a légèrement augmenté (+16 000). Malgré ces mouvements, il y a maintenant 190 000 employés de plus dans le secteur privé qu'il y a un an, et 70 000 de plus dans le secteur public. Le nombre de travailleurs indépendants n'a pratiquement pas varié en mars, maintenant les gains de la dernière année à 157 000. Repli de l'emploi dans le secteur des services; peu d'évolution dans le secteur des biens En mars, les légères pertes d'emplois dans le secteur des services étaient concentrées dans les services d'hébergement et de restauration ainsi que dans l'information, la culture et les loisirs, alors que la situation globale de l'emploi a peu varié dans le secteur de la production de biens. Une hausse assez prononcée dans la fabrication (+35 000) a été annulée par des baisses dans les ressources naturelles (-20 000) et dans la construction (-17 000). L'emploi dans le secteur des services est demeuré pratiquement inchangé au cours du premier trimestre de 1999, alors que 71 000 emplois se sont ajoutés au secteur des biens. Ces gains d'emplois dans le secteur des biens sont attribuables à une forte croissance de l'emploi dans la fabrication (+96 000). Résumé provincial Après avoir affiché une tendance à la hausse au cours de la dernière année, l'emploi en Colombie-Britannique a légèrement diminué en mars (-16 000). Cette baisse s'est entièrement produite chez les femmes. Le taux de chômage s'est accru de trois dixièmes de point pour atteindre 8,4 %. Le nombre d'emplois a régressé à Terre-Neuve (-4 000), annulant partiellement les gains de février. Le nombre d'emplois a tout de même progressé de 10 000 (+5,1 %) pendant la dernière année, dont 5 000 au cours des trois derniers mois. Au Nouveau-Brunswick, un déclin de la population active (-4 000) et un niveau d'emploi inchangé ont fait diminuer le taux de chômage à 10,5 % (-0,8 point de pourcentage). Le nombre d'emplois au Nouveau-Brunswick est de 20 000 (+6,5 %) supérieur au niveau d'il y a un an, mais n'affiche aucun changement par rapport au début de l'année. En Ontario, l'emploi est demeuré inchangé. Le nombre de personnes à la recherche d'un emploi a toutefois diminué, faisant passer le taux de chômage de 6,6 % à 6,4 %, le taux le plus bas depuis juillet 1990. En mars, l'emploi a peu varié au Québec alors que la population active a légèrement diminué, faisant fléchir le taux de chômage à 9,9 % (-0,1 point de pourcentage). Depuis le début de l'année, le Québec a perdu 38 000 emplois, principalement chez les femmes (-29 000). L'emploi a peu varié dans les autres provinces. Données stockés dans CANSIM: matrices 3450 à 3471, 3483 à 3502 et tableau 799999. Disponible à 7 h dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca ) sous la rubrique «Nouvelles du Quotidien». Un résumé intitulé Information: population active (71-001-PPB, 11 $ / 103 $), pour la semaine se terminant le 20 mars, est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications. Le prochain communiqué de l'Enquête sur la population active paraîtra le 7 mai 1999. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Deborah Sunter au (613) 951-4740 ou avec Vincent Ferrao au (613) 951-4750, Division des enquêtes-ménages. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus ______________________________________________________________________________ Févr. 1999 Mars 1999 Févr. à mars 1999 ______________________________________________________________________________ données désaisonnalisées _______________________________________________ Population active _______________________________________________ en milliers var. en % ______________________________ _____________ Canada 15 912,8 15 877,1 -0,2 Terre-Neuve 247,3 248,9 0,6 Ile-du-Prince-Édouard 73,0 73,1 0,1 Nouvelle-Écosse 457,2 455,4 -0,4 Nouveau-Brunswick 378,9 375,0 -1,0 Québec 3 739,7 3 729,2 -0,3 Ontario 6 171,2 6 160,0 -0,2 Manitoba 584,4 584,5 0,0 Saskatchewan 511,7 510,0 -0,3 Alberta 1 645,8 1 646,7 0,1 Colombie-Britannique 2 103,6 2 094,1 -0,5 Emploi _______________________________________________ en milliers var. en % ______________________________ _____________ Canada 14 664,0 14 634,8 -0,2 Terre-Neuve 209,1 204,9 -2,0 Ile-du-Prince-Édouard 62,1 62,2 0,2 Nouvelle-Écosse 409,1 408,5 -0,1 Nouveau-Brunswick 336,2 335,8 -0,1 Québec 3 366,7 3 359,7 -0,2 Ontario 5 767,0 5 766,0 0,0 Manitoba 551,9 552,9 0,2 Saskatchewan 477,8 477,8 0,0 Alberta 1 550,5 1 549,1 -0,1 Colombie-Britannique 1 933,7 1 917,9 -0,8 Chômage Taux de chômage ______________________________ _____________ en milliers var. en % ______________________________ _____________ Canada 1 248,9 1 242,3 -0,5 Terre-Neuve 38,3 43,9 14,6 Ile-du-Prince-Édouard 10,9 10,9 0,0 Nouvelle-Écosse 48,1 46,9 -2,5 Nouveau-Brunswick 42,7 39,2 -8,2 Québec 373,0 369,5 -0,9 Ontario 404,3 394,1 -2,5 Manitoba 32,5 31,6 -2,8 Saskatchewan 33,9 32,2 -5,0 Alberta 95,3 97,7 2,5 Colombie-Britannique 169,9 176,2 3,7 ______________________________________________________________________________ Févr. 1999 Mars 1999 Févr. à mars 1999 ______________________________________________________________________________ données désaisonnalisées _______________________________________________ Taux d'activité _______________________________________________ % var. ______________________________ _____________ Canada 65,8 65,6 -0,2 Terre-Neuve 55,7 56,0 0,3 Ile-du-Prince-Édouard 68,0 68,0 0,0 Nouvelle-Écosse 61,1 60,8 -0,3 Nouveau-Brunswick 62,4 61,8 -0,6 Québec 62,4 62,1 -0,3 Ontario 67,1 66,9 -0,2 Manitoba 67,5 67,5 0,0 Saskatchewan 66,7 66,4 -0,3 Alberta 72,7 72,6 -0,1 Colombie-Britannique 66,4 66,0 -0,4 Taux d'emploi _______________________________________________ % var. ______________________________ _____________ Canada 60,7 60,5 -0,2 Terre-Neuve 47,1 46,1 -1,0 Ile-du-Prince-Édouard 57,8 57,9 0,1 Nouvelle-Écosse 54,7 54,5 -0,2 Nouveau-Brunswick 55,4 55,3 -0,1 Québec 56,1 56,0 -0,1 Ontario 62,7 62,6 -0,1 Manitoba 63,8 63,8 0,0 Saskatchewan 62,3 62,2 -0,1 Alberta 68,4 68,3 -0,1 Colombie-Britannique 61,0 60,5 -0,5 Taux de chômage _______________________________________________ % var. ______________________________ _____________ Canada 7,8 7,8 0,0 Terre-Neuve 15,5 17,6 2,1 Ile-du-Prince-Édouard 14,9 14,9 0,0 Nouvelle-Écosse 10,5 10,3 -0,2 Nouveau-Brunswick 11,3 10,5 -0,8 Québec 10,0 9,9 -0,1 Ontario 6,6 6,4 -0,2 Manitoba 5,6 5,4 -0,2 Saskatchewan 6,6 6,3 -0,3 Alberta 5,8 5,9 0,1 Colombie-Britannique 8,1 8,4 0,3 ______________________________________________________________________________ Note: Les estimations à l'échelle provinciale diffèrent du total national en raison d'une désaisonnalisation indépendante. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Caractéristiques de la population active, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus ______________________________________________________________________________ Mars 1998 Mars 1999 Mars 1998 à mars 1999 ______________________________________________________________________________ données non désaisonnalisées _______________________________________________ Population active _______________________________________________ en milliers var. en % ______________________________ _____________ Canada 15 289,3 15 618,4 2,2 Terre-Neuve 222,8 235,5 5,7 Ile-du-Prince-Édouard 66,2 69,0 4,2 Nouvelle-Écosse 438,7 446,2 1,7 Nouveau-Brunswick 345,7 355,6 2,9 Québec 3 637,5 3 667,5 0,8 Ontario 5 936,0 6 080,8 2,4 Manitoba 566,4 576,3 1,7 Saskatchewan 497,9 500,9 0,6 Alberta 1 559,6 1 624,6 4,2 Colombie-Britannique 2 018,4 2 062,1 2,2 Emploi _______________________________________________ en milliers var. en % ______________________________ _____________ Canada 13 890,1 14 295,8 2,9 Terre-Neuve 180,5 190,2 5,4 Ile-du-Prince-Édouard 54,7 56,0 2,4 Nouvelle-Écosse 388,1 393,3 1,3 Nouveau-Brunswick 295,3 312,7 5,9 Québec 3 244,0 3 287,4 1,3 Ontario 5 452,8 5 649,7 3,6 Manitoba 534,2 542,6 1,6 Saskatchewan 466,6 464,5 -0,5 Alberta 1 466,5 1 523,3 3,9 Colombie-Britannique 1 807,6 1 876,2 3,8 Chômage _______________________________________________ en milliers var. en % ______________________________ _____________ Canada 1 399,1 1 322,6 -5,5 Terre-Neuve 42,3 45,3 7,1 Ile-du-Prince-Édouard 11,6 13,0 12,1 Nouvelle-Écosse 50,5 52,9 4,8 Nouveau-Brunswick 50,5 42,9 -15,0 Québec 393,5 380,1 -3,4 Ontario 483,3 431,1 -10,8 Manitoba 32,2 33,7 4,7 Saskatchewan 31,3 36,4 16,3 Alberta 93,2 101,3 8,7 Colombie-Britannique 210,8 185,9 -11,8 ______________________________________________________________________________ Mars 1998 Mars 1999 Mars 1998 à mars 1999 ______________________________________________________________________________ données non désaisonnalisées _______________________________________________ Taux d'activité _______________________________________________ % var. ______________________________ _____________ Canada 63,9 64,6 0,7 Terre-Neuve 49,7 53,0 3,3 Ile-du-Prince-Édouard 61,8 64,2 2,4 Nouvelle-Écosse 58,8 59,6 0,8 Nouveau-Brunswick 57,1 58,6 1,5 Québec 61,1 61,1 0,0 Ontario 65,4 66,0 0,6 Manitoba 65,8 66,5 0,7 Saskatchewan 65,3 65,3 0,0 Alberta 70,8 71,6 0,8 Colombie-Britannique 64,2 65,0 0,8 Taux d'emploi _______________________________________________ % var. ______________________________ _____________ Canada 58,1 59,1 1,0 Terre-Neuve 40,3 42,8 2,5 Ile-du-Prince-Édouard 51,0 52,1 1,1 Nouvelle-Écosse 52,0 52,5 0,5 Nouveau-Brunswick 48,8 51,5 2,7 Québec 54,5 54,8 0,3 Ontario 60,1 61,3 1,2 Manitoba 62,0 62,7 0,7 Saskatchewan 61,2 60,5 -0,7 Alberta 66,6 67,1 0,5 Colombie-Britannique 57,5 59,2 1,7 Taux de chômage _______________________________________________ % var. ______________________________ _____________ Canada 9,2 8,5 -0,7 Terre-Neuve 19,0 19,2 0,2 Ile-du-Prince-Édouard 17,5 18,8 1,3 Nouvelle-Écosse 11,5 11,9 0,4 Nouveau-Brunswick 14,6 12,1 -2,5 Québec 10,8 10,4 -0,4 Ontario 8,1 7,1 -1,0 Manitoba 5,7 5,8 0,1 Saskatchewan 6,3 7,3 1,0 Alberta 6,0 6,2 0,2 Colombie-Britannique 10,4 9,0 -1,4 ______________________________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Emploi selon la branche d'activité (basé sur le SCIAN) et la catégorie de travailleurs, hommes et femmes âgés de 15 ans et plus ______________________________________________________________________________ Févr. 1999 Mars 1999 Févr. à mars 1999 ______________________________________________________________________________ données désaisonnalisées _______________________________________________ en milliers var. en milliers ______________________________ _____________ Ensemble de l'économie 14 664,0 14 634,8 -29,2 Secteur de la production de biens 3 828,9 3 833,4 4,5 Agriculture 408,3 411,7 3,4 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz 283,8 264,0 -19,8 Services publics 120,3 123,6 3,3 Construction 814,1 796,8 -17,3 Fabrication 2 202,4 2 237,2 34,8 Secteur des services 10 835,0 10 801,4 -33,6 Commerce 2 278,4 2 275,2 -3,2 Transport et entreposage 742,9 744,3 1,4 Finance, assurances, immobilier et location 890,7 899,5 8,8 Services professionnels, scientifiques et techniques 931,7 923,1 -8,6 Gestion d'entreprises, services administratifs et autres 505,8 511,8 6,0 Services d'enseignement 950,4 942,4 -8,0 Soins de santé et assistance sociale 1 440,9 1 434,8 -6,1 Information, culture et loisirs 641,8 630,2 -11,6 Hébergement et services de restauration 927,2 912,7 -14,5 Autres services 749,5 746,1 -3,4 Administration publique 775,6 781,2 5,6 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 2 622,9 2 638,5 15,6 Secteur privé 12 041,1 11 996,3 -44,8 Employés 9 418,2 9 381,4 -36,8 Travailleurs indépendants 2 622,9 2 614,9 -8,0 ______________________________________________________________________________ Mars 1998 à Févr. à mars Mars 1998 à mars 1999 1999 mars 1999 ______________________________________________________________________________ données désaisonnalisées _______________________________________________ var. en var. en % milliers _____________ ______________________________ Ensemble de l'économie 417,0 -0,2 2,9 Secteur de la production de biens 73,3 0,1 1,9 Agriculture -12,5 0,8 -2,9 Foresterie, pêche, mines, pétrole et gaz -42,7 -7,0 -13,9 Services publics 3,4 2,7 2,8 Construction 68,4 -2,1 9,4 Fabrication 56,5 1,6 2,6 Secteur des services 343,7 -0,3 3,3 Commerce 116,0 -0,1 5,4 Transport et entreposage 37,6 0,2 5,3 Finance, assurances, immobilier et location 69,0 1,0 8,3 Services professionnels, scientifiques et techniques 64,8 -0,9 7,5 Gestion d'entreprises, services administratifs et autres 28,5 1,2 5,9 Services d'enseignement 15,1 -0,8 1,6 Soins de santé et assistance sociale -9,5 -0,4 -0,7 Information, culture et loisirs 7,0 -1,8 1,1 Hébergement et services de restauration -21,1 -1,6 -2,3 Autres services 45,9 -0,5 6,6 Administration publique -9,5 0,7 -1,2 Catégorie de travailleurs Employés du secteur public 69,6 0,6 2,7 Secteur privé 347,4 -0,4 3,0 Employés 190,1 -0,4 2,1 Travailleurs indépendants 157,3 -0,3 6,4 ______________________________________________________________________________ Note: Le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) n'est pas comparable à la Classification type des industries (CTI80) utilisée précédemment. Les estimations selon la catégorie de travailleurs ont de plus été révisées suivant les normes du Système de comptabilité nationale. Pour plus de renseignements, consultez le document Changements aux données de l'EPA en ce qui concerne la branche d'activité, la profession et la catégorie de travailleurs dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca/francais/concepts/). -------------------------------------------------------------------------------- Dépenses et nombre de cas de l'aide juridique 1997-1998 En 1997-1998, les régimes d'aide juridique provinciaux et territoriaux ont dépensé 454,6 millions de dollars, en baisse de 15,2 % par rapport à 1996-1997. Il s'agit de la troisième baisse annuelle consécutive des dépenses au chapitre de l'aide juridique au Canada. Le recul en ce qui concerne les dépenses est en grande partie attribuable à une réduction de 63,3 millions de dollars (-25,3 %) en Ontario. L'Ontario représente 78 % de la diminution des dépenses en aide juridique au Canada. Les dépenses ont régressé dans sept autres provinces et territoires. Les dépenses directes engagées pour les services juridiques ont formé la majorité des dépenses de l'aide juridique (84 %), se chiffrant à 383,9 millions de dollars en 1997-1998. Ces dépenses comprennent les honoraires versés à des cabinets d'avocats privés ainsi que le coût de la prestation de services juridiques par le personnel des régimes d'aide juridique, qui conseille et représente des clients. Le besoin d'aide juridique au Canada peut se mesurer, en partie, par le nombre de demandes que reçoivent les provinces et les territoires. En 1997-1998, 801 904 demandes ont été présentées, en régression de 2,7 % par rapport à 1996-1997. Le nombre de demandes approuvées ont accusé un recul pour la cinquième année d'affilée. En 1997-1998, on a approuvé 482 204 demandes d'aide juridique, ce qui représente 5,4 % de moins qu'en 1996-1997. La publication annuelle L'aide juridique au Canada: ressources et nombre de cas, 1997-1998 (85F0015XIF, 20 $) et le nouveau produit de tableaux standards L'aide juridique au Canada: tableaux de données sur les ressources et le nombre de cas, 1997-1998 (85F0028XIF, 24 $) sont maintenant en vente. Ceux-ci fournissent des données sur les recettes, les dépenses, le nombre de cas et le personnel qui offre des services d'aide juridique au Canada. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Centre canadien de la statistique juridique au (613) 951-9023 ou en composant sans frais le 1 800 387-2231. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Dépenses et nombre de demandes approuvées d'aide juridique 1997-1998 ______________________________________________________________________________ Dépenses 1996-1997 à Demandes 1997-1998 approuvées ______________________________________________________________________________ milliers de $ var. en % nombre Canada 454 627 -15,2 482 204 Terre-Neuve 5 524 -- 9 838 Ile-du-Prince-Édouard 527 -11,1 1 274 Nouvelle-Écosse 10 111 -4,6 15 744 Nouveau-Brunswick(1) 3 551 -1,6 3 932 Québec 108 856 -4,7 214 254 Ontario 186 861 -25,3 115 620 Manitoba 15 747 4,6 17 009 Saskatchewan 9 560 7,3 21 980 Alberta 22 342 -8,6 28 316 Colombie-Britannique 85 270 -12,1 51 871 Territoires du Nord-Ouest(2) 5 397 5,3 1 321 Yukon(3) 881 -0,7 1 045 ______________________________________________________________________________ 1996-1997 à 1997-1998 ______________________________________________________________________________ var. en % Canada -5,4 Terre-Neuve -9,6 Ile-du-Prince-Édouard 5,3 Nouvelle-Écosse -4,7 Nouveau-Brunswick(1) ... Québec -10,8 Ontario 3,3 Manitoba -7,3 Saskatchewan 2,3 Alberta 1,1 Colombie-Britannique -7,4 Territoires du Nord-Ouest(2) ... Yukon(3) ... ______________________________________________________________________________ (--) Nombres infimes. (...) N'ayant pas lieu de figurer. (1) Des données comparables sur les demandes approuvées ne sont pas disponibles pour le Nouveau-Brunswick. (2) Des données comparables sur les demandes approuvées ne sont pas disponibles pour les Territoires du Nord-Ouest. (3) Des données comparables sur les demandes approuvées ne sont pas disponibles pour le Yukon. -------------------------------------------------------------------------------- Chargements ferroviaires Période de sept jours se terminant le 21 mars 1999 La quantité de marchandises transportées en wagons complets (à l'exclusion du trafic intermodal) pendant la période de sept jours se terminant le 21 mars 1999 a diminué de 9,5 % par rapport à la même période de l'année dernière pour atteindre 4,5 millions de tonnes métriques. Le nombre de wagons chargés a diminué de 6,9 %. Les 372 000 tonnes dont le transport a été assuré par mode intermodal (rail-route) sont en hausse de 5,7 % par rapport à la même période en 1998. Le total cumulatif de l'année révèle une augmentation de 10,5 %. L'ensemble du trafic (en charge complète et intermodal) a diminué de 8,5 % pendant la période de référence. Le total cumulatif de l'année a atteint 53,2 millions de tonnes, en baisse de 6,2 % par rapport à l'année précédente. Toutes les données cumulatives ont été révisées. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Larocque au (613) 951-2486 ( laroque@statcan.ca), Division des transports. Télécopieur: (613) 951-0009. -------------------------------------------------------------------------------- Produits chimiques industriels et résines synthétiques Février 1999 Les fabricants ont produit 183 740 tonnes métriques de résines de polyéthylène en février 1999, en hausse de 1,6 % en regard des 180 752 tonnes produites en février 1998. De janvier à février 1999, la production a totalisé 386 501 tonnes, en hausse de 2,6 % par rapport aux 376 761 tonnes produites durant la même période en 1998. Les données sur la production de trois autres types de résines synthétiques et de 24 produits chimiques industriels sont également disponibles. Données stockés dans CANSIM: matrice 951. Le numéro de février 1999 de Produits chimiques industriels et résines synthétiques (46-002-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Suzette DesRosiers au (613) 951-9836 ( desrosi@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Infomat - revue hebdomadaire, 9 avril 1999 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (Canada: 3$/109$; autres pays: 3$US/109$US). Infomat - revue hebdomadaire, 9 avril 1999 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (Canada: 4$/145$; autres pays: 4$US/145$US). Scieries et ateliers de rabotage, janvier 1999 Numéro du catalogue: 35-003-XPB (Canada: 12$/114$; autres pays: 12$US/114$US). Produits chimiques industriels et résines synthétiques, février 1999 Numéro du catalogue: 46-002-XIB (Canada: 5$/47$; autres pays: 5$US/47$US). Information - population active, pour la semaine se terminant le 20 mars 1999 Numéro du catalogue: 71-001-PPB (Canada: 11$/103$; autres pays: 11$US/103$US). L'aide juridique au Canada: ressources et nombre de cas, 1997-1998 Numéro du catalogue: 85F0015XIF (Canada: 20$; autres pays: 20$US).