** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/990504/q990504.pdf 99 05 04 08 30 Le mardi 4 mai 1999. Pour être diffusé à 8 h 30. PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS Permis de bâtir, mars 1999 et premier trimestre de 1999 En mars, la valeur des permis de construction délivrés par les municipalités a connu une hausse de 18,7 %, atteignant 3,1 milliards de dollars, son niveau le plus élevé depuis mars 1990. Les secteurs résidentiel et non résidentiel ont tous deux fortement contribué à l'augmentation. Enquête trimestrielle sur les perspectives du monde des affaires - industries manufacturières, avril 1999 Près d'un fabricant sur trois a marqué son intention d'accroître sa production dans les trois prochains mois. NOUVELLES PARUTIONS -------------------------------------------------------------------------------- Permis de bâtir Mars 1999 et premier trimestre de 1999    En mars, la valeur des permis de construction délivrés par les municipalités a connu une hausse de 18,7 %, atteignant 3,1 milliards de dollars, son niveau le plus élevé depuis mars 1990. Les secteurs résidentiel et non résidentiel ont tous deux fortement contribué à l'augmentation.    Les intentions de construction dans le secteur résidentiel ont augmenté de 11,4 % pour atteindre 1,6 milliard de dollars, ce qui représente le niveau le plus élevé depuis juillet 1997. Les permis dans le secteur non résidentiel ont fait un bond de 28,1 % pour s'établir à 1,4 milliard de dollars, un niveau record depuis juin 1990.    Pour ce qui est des données trimestrielles, les municipalités ont délivré pour 8,4 milliards de dollars de permis de construction au cours des trois premiers mois de 1999, en hausse de 3,2 % par rapport au trimestre précédent. Les intentions de construction résidentielle ont diminué de 0,6 % pour s'établir à 4,6 milliards de dollars, en raison de la diminution de la valeur des permis de logements unifamiliaux. Toutefois, après une diminution marquée au cours du dernier trimestre de 1998, les intentions de construction non résidentielle ont progressé de 8,1 % au premier trimestre de 1999 pour atteindre 3,8 milliards de dollars. Les augmentations des composantes industrielle et institutionnelle ont plus que compensé le léger recul de la composante commerciale. Les logements multifamiliaux propulsent l'augmentation dans le secteur résidentiel en mars    La croissance dans le secteur de l'habitation en mars est attribuable à une hausse marquée des intentions pour les logements multifamiliaux, qui a plus que compensé la diminution des intentions dans le secteur unifamilial. La valeur des permis pour les logements multifamiliaux a fait un bond de 58,2 % pour atteindre 567 millions de dollars, son niveau le plus élevé depuis janvier 1990. En revanche, la valeur des permis pour les logements unifamiliaux a reculé de 3,6 % pour s'établir à 1,1 milliard de dollars, ce qui constitue une deuxième baisse mensuelle dans les trois derniers mois. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    Sauf avis contraire, les données du présent communiqué sont désaisonnalisées, ce qui facilite la comparaison par l'élimination de l'effet des variations saisonnières.    L'Enquête mensuelle sur les permis de construction et de démolition vise 2 600 municipalités représentant 94 % de la population. Ses résultats servent d'indicateur avancé de l'activité dans le domaine de la construction. Les collectivités représentant l'autre 6 % de la population sont de très petite taille et leurs activités de construction n'ont qu'une faible incidence sur le total.    La valeur des intentions de construction présentées ici ne comprend pas les travaux d'ingénierie (par exemple aqueduc, égouts, ouvrages de drainage) ni ceux associés au terrain. Le taux annuel est un chiffre mensuel corrigé des variations saisonnières et multiplié par 12 pour rendre compte des niveaux annuels. ______________________________________________________________________    La Société canadienne d'hypothèques et de logement a signalé une augmentation de 2,7 % des mises en chantier en mars 1999. Aussi, après une augmentation record en février, les ventes de maisons existantes en mars ont affiché une deuxième augmentation mensuelle (+5,4 %), selon l'Association canadienne de l'immeuble.    Tous les facteurs influant sur les perspectives dans le secteur de l'habitation restent favorables pour le proche avenir. Les taux hypothécaires à long terme sont demeurés comparables aux taux des années 1960, l'Indice des prix des logements neufs n'a pas bougé de janvier à février et l'emploi à plein temps dans le groupe d'âge des 25 à 44 ans est resté stable.    À l'échelle provinciale, les hausses les plus importantes en mars, selon la variation de la valeur en dollars, se sont produites en Ontario (+25,0 %, pour atteindre 811 millions de dollars), en Colombie-Britannique (+13,9 %, pour atteindre 201 millions de dollars) et à Terre-Neuve (+39,9 %, pour grimper à 25 millions de dollars). En Ontario et en Colombie-Britannique, la hausse est survenue majoritairement en raison des logements multifamiliaux, tandis que les logements unifamiliaux expliquent en grande partie l'augmentation à Terre-Neuve.    La baisse la plus prononcée s'est produite au Québec (-8,0 %, pour s'établir à 245 millions de dollars), surtout en raison d'une diminution des intentions pour les logements unifamiliaux. Il y a eu d'autres baisses en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest et à l'Île-du-Prince-Édouard.    Au premier trimestre de 1999, les intentions de construction résidentielle ont fléchi de 0,6 % par rapport au trimestre précédent, pour s'établir à 4,6 milliards de dollars. Malgré la baisse, il s'agissait du niveau le plus élevé pour un premier trimestre depuis 1990. La valeur des permis de construction pour les logements unifamiliaux a baissé de 2,2 % pour s'établir à 3,2 milliards de dollars, tandis que les permis de construction pour les logements multifamiliaux ont augmenté de 3,6 % pour atteindre 1,3 milliard de dollars.    Dans l'ensemble, les permis de bâtir dans le secteur résidentiel pour les trois premiers mois de 1999 ont progressé de 2,1 % par rapport à la même période en 1998. Cette hausse correspond aux attentes relatives à l'augmentation des investissements dans l'habitation, selon l'enquête la plus récente de Statistique Canada sur les intentions d'investissements privés et publics. Regain important pour le secteur non résidentiel    La forte augmentation des intentions de construction non résidentielle en mars a suivi une baisse en février. Les trois composantes (industrielle, commerciale et institutionnelle) ont contribué à la hausse.    Les permis dans le secteur institutionnel ont fait un bond de 50,6 % en comparaison à février pour atteindre 347 millions de dollars, leur niveau le plus élevé depuis septembre 1997. La hausse totale s'explique surtout par les intentions dans les bâtiments pour les services sociaux et les services médicaux.    La composante commerciale a augmenté de 16,6 % pour atteindre 706 millions de dollars après deux baisses consécutives. Les bureaux, des entrepôts et des installations de loisirs ont contribué à cette croissance.    Les intentions dans le secteur industriel ont augmenté de 34,5 % pour atteindre 387 millions de dollars. La presque totalité de cette hausse est attribuable aux permis pour la construction d'usines.    À l'échelle provinciale, les hausses mensuelles selon la variation de la valeur en dollars ont été surtout remarquables en Ontario (+16,7 %, pour atteindre 648 millions de dollars), au Québec (+35,7 %, pour grimper à 337 millions de dollars) et en Colombie-Britannique (+74,6 %, pour atteindre 172 millions de dollars).    En Colombie-Britannique, les trois composantes ont eu une incidence sur l'augmentation, tandis qu'en Ontario, c'est la composante commerciale qui a eu le plus d'impact. Au Québec, les composantes industrielles et institutionnelles ont toutes deux contribué à la hausse. En revanche, la baisse la plus marquée est survenue en Nouvelle-Écosse, où les intentions de construction non résidentielle ont dégringolé de 69,4 % pour s'établir à 9,6 millions de dollars.    Sur une base trimestrielle, la valeur des permis de construction dans le secteur non résidentiel pour les trois premiers mois de 1999 a connu une hausse de 8,1 % par rapport au dernier trimestre de 1998 pour atteindre 3,8 milliards de dollars, ce qui constitue la meilleure performance d'un premier trimestre depuis 1990. La composante institutionnelle a connu la hausse la plus remarquable par rapport au dernier trimestre de 1998 (+28,4 %) pour atteindre 805 millions de dollars. La composante industrielle a augmenté de 12,5 %, pour se hisser à 1,1 milliard de dollars, tandis que la composante commerciale a légèrement fléchi de 0,5 %, pour se situer à 1,9 milliard de dollars.    Au cours des trois premiers mois de 1999, la valeur totale des permis de construction dans le secteur non résidentiel a été de 1,7 % supérieure à celle de la même période en 1998. Cette situation correspond à une hausse anticipée de 6 % de la construction non résidentielle en 1999, selon l'enquête la plus récente de Statistique Canada sur les investissements privés et publics. Données stockées dans CANSIM: matrices 80 (niveaux 3 à 7 et 33 à 48), 129, 137, 443, 989 à 992, 994, 995 et 4073.    Le numéro de mars 1999 de Permis de bâtir (64-001-XIB, 19 $ / 186 $) paraîtra bientôt. Voir Pour commander les publications.    L'estimation des permis de construction d'avril 1999 sera diffusée le 7 juin 1999. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Joanne Bureau au (613) 951-9689 (burejoa@statcan.ca). Pour obtenir des renseignements de nature analytique, communiquez avec Ginette Gervais au (613) 951-2025 (gervgin@statcan.ca), Section des indicateurs courants de l'investissement, Division de l'investissement et du stock de capital. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Valeur des permis de bâtir _______________________________________________________________________________ Févr. à mars Févr. 1999(r) Mars 1999(p) 1999 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de $ millions de $ var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 2594,0 3078,5 18,7 Résidentiel 1470,6 1638,8 11,4 Non résidentiel 1123,5 1439,7 28,1 Terre-Neuve 29,0 26,9 -7,3 Résidentiel 17,8 24,9 39,9 Non résidentiel 11,2 2,0 -82,1 Île-du-Prince-Édouard 10,6 7,5 -28,8 Résidentiel 8,1 5,5 -32,3 Non résidentiel 2,4 2,0 -17,2 Nouvelle-Écosse 73,5 55,8 -24,0 Résidentiel 42,1 46,3 9,7 Non résidentiel 31,3 9,6 -69,4 Nouveau-Brunswick 29,8 37,5 26,1 Résidentiel 22,1 22,1 -0,4 Non résidentiel 7,6 15,5 102,8 Québec 515,1 582,4 13,1 Résidentiel 266,6 245,3 -8,0 Non résidentiel 248,4 337,1 35,7 Ontario 1203,8 1458,8 21,2 Résidentiel 648,5 810,8 25,0 Non résidentiel 555,3 648,0 16,7 Manitoba 53,1 68,2 28,4 Résidentiel 28,6 29,2 2,1 Non résidentiel 24,5 39,0 59,1 Saskatchewan 36,6 58,6 60,2 Résidentiel 13,8 18,6 34,5 Non résidentiel 22,8 40,0 75,7 Alberta 359,1 399,0 11,1 Résidentiel 239,2 233,6 -2,3 Non résidentiel 119,9 165,4 38,0 Colombie-Britannique 274,8 372,9 35,7 Résidentiel 176,2 200,8 13,9 Non résidentiel 98,6 172,1 74,6 Yukon 1,3 3,1 128,0 Résidentiel 1,1 1,2 0,7 Non résidentiel 0,2 1,9 879,4 Territoires du Nord-Ouest 7,5 7,8 3,8 Résidentiel 6,3 0,7 -89,0 Non résidentiel 1,2 7,1 477,0 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Quatrième trimestre de Quatrième Premier 1998 au premier trimestre de trimestre de trimestre de 1998 1999 1999 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de $ millions de $ var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Canada 8103,3 8362,0 3,2 Résidentiel 4582,7 4556,2 -0,6 Non résidentiel 3520,6 3805,8 8,1 Terre-Neuve 79,6 108,5 36,3 Résidentiel 29,9 54,8 83,2 Non résidentiel 49,8 53,8 8,1 Île-du-Prince-Édouard 30,2 22,7 -24,8 Résidentiel 15,3 15,7 2,7 Non résidentiel 14,9 7,0 -52,9 Nouvelle-Écosse 185,4 203,9 10,0 Résidentiel 106,7 125,0 17,1 Non résidentiel 78,6 78,9 0,3 Nouveau-Brunswick 114,8 97,7 -14,9 Résidentiel 58,3 65,6 12,5 Non résidentiel 56,5 32,1 -43,1 Québec 1455,8 1681,4 15,5 Résidentiel 763,6 797,3 4,4 Non résidentiel 692,2 884,0 27,7 Ontario 3489,1 3786,2 8,5 Résidentiel 2162,5 2083,9 -3,6 Non résidentiel 1326,6 1702,3 28,3 Manitoba 207,1 209,0 0,9 Résidentiel 95,0 94,0 -1,0 Non résidentiel 112,1 115,0 2,6 Saskatchewan 197,3 130,6 -33,8 Résidentiel 66,0 46,1 -30,1 Non résidentiel 131,3 84,5 -35,7 Alberta 1304,5 1189,0 -8,9 Résidentiel 702,6 705,7 0,4 Non résidentiel 601,8 483,3 -19,7 Colombie-Britannique 1016,0 902,9 -11,1 Résidentiel 569,6 555,3 -2,5 Non résidentiel 446,3 347,6 -22,1 Yukon 10,8 6,9 -35,8 Résidentiel 5,9 4,8 -19,5 Non résidentiel 4,8 2,1 -56,0 Territoires du Nord-Ouest 12,7 23,2 82,0 Résidentiel 7,2 8,1 12,0 Non résidentiel 5,5 15,1 173,0 _______________________________________________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. Nota: Les données peuvent ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement. -------------------------------------------------------------------------------- Enquête trimestrielle sur les perspectives du monde des affaires - industries manufacturières Avril 1999    Près d'un tiers des fabricants ont marqué leur intention d'accroître leur production au cours des trois prochains mois, selon l'Enquête d'avril sur les perspectives du monde des affaires. Les fabricants ont aussi indiqué pouvoir réaliser cette augmentation avec le même effectif ou à peu près. Dans l'ensemble, ils n'estimaient pas que le niveau actuel de stocks de produits finis avait de quoi préoccuper. Les fabricants ont aussi indiqué qu'ils étaient légèrement plus satisfaits des niveaux actuels de nouvelles commandes que lors de l'enquête de janvier. Les fabricants sont très optimistes quant aux perspectives de production    En avril, le bilan des opinions concernant les perspectives de production pour les trois prochains mois a progressé de 9 points, atteignant +16, 32 % des fabricants ayant dit prévoir accroître leur production au cours du prochain trimestre. Les fabricants des industries du matériel de transport étaient les plus optimistes au sujet de l'augmentation de production.    Le bilan des opinions (+16) est la différence entre les 16 % de fabricants qui ont déclaré que la production diminuerait au cours des trois prochains mois et les 32 % qui ont indiqué qu'elle augmenterait. Les fabricants s'attendent à peu de variation des effectifs    Quelque 71 % des fabricants ont dit que leur effectif varierait peu au cours des trois prochains mois. Le bilan des opinions concernant les perspectives d'emploi pour les trois prochains mois était pour ainsi dire le même que lors de l'enquête d'avril (-1). La proportion de fabricants qui ont déclaré qu'ils réduiraient leur effectif était de 15 %, tandis que la proportion de ceux qui ont indiqué qu'ils augmenteraient leur effectif est demeurée à 14 %. D'après l'Enquête sur la population active qui a été effectuée en mars, le nombre d'emplois dans les industries manufacturières a connu une vive augmentation (+96 000) au cours des trois premiers mois de 1999. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    L'Enquête sur les perspectives du monde des affaires est menée en janvier, avril, juillet et octobre; la majorité des réponses est recueillie dans les deux premières semaines de ces mois. Les résultats sont basés sur les réponses obtenues de quelque 5 000 fabricants et sont pondérés en fonction de la valeur des livraisons ou du nombre de salariés des fabricants. Par conséquent, les réponses des grands fabricants ont une incidence plus forte sur les résultats que celles des petits.    Les données qui figurent dans le présent communiqué sont désaisonnalisées, à l'exception de celles portant sur les obstacles à la production. ______________________________________________________________________ Le niveau des stocks de produits finis n'inquiète pas beaucoup    Lors de l'enquête d'avril, environ 78 % des fabricants ont estimé que le niveau actuel de leurs stocks de produits finis était à peu près convenable. Dix-huit pour cent des fabricants ont déclaré que leurs stocks étaient trop élevés, tandis que 4 % ont indiqué qu'ils étaient trop bas; le bilan actuel des opinions se situe à -14, ce qui constitue une baisse d'un point par rapport à l'enquête de janvier. D'après l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières de février 1999, les fabricants détenaient pour 16,6 milliards de dollars de stocks de produits finis. Les fabricants sont plus satisfaits du niveau des nouvelles commandes    Le bilan des opinions des fabricants au sujet du niveau actuel des nouvelles commandes a augmenté de 6 points, pour s'établir à +5 en avril. Environ 89 % des fabricants ont déclaré que le niveau actuel des nouvelles commandes était environ le même ou plus élevé qu'au cours des trois mois précédents. Une bonne part de l'augmentation du bilan était attribuable aux industries du matériel de transport, de la première transformation des métaux et du bois. La plupart des fabricants sont satisfaits du niveau actuel des commandes en carnet    En avril, environ 79 % des fabricants ont indiqué que le niveau actuel des commandes en carnet était à peu près normal, ce qui représente une légère baisse par rapport au résultat de janvier. Dans l'ensemble, le degré de satisfaction des fabricants concernant le niveau actuel des commandes en carnet est demeuré négatif (-7) dans l'enquête d'avril. Environ 14 % des fabricants ont déclaré que le niveau des commandes en carnet serait plus faible que la normale, alors que 7 % ont dit qu'il allait être supérieur à la normale. Les pénuries de main-d'oeuvre qualifiée inquiètent davantage    Comme dans l'enquête précédente, quelque 86 % des fabricants ont fait état d'une absence d'obstacles à la production. La pénurie de main-d'oeuvre qualifiée est demeurée une préoccupation pour 7 % des fabricants, ce qui correspond à 2 % de plus que lors de l'enquête de janvier. Données stockées dans CANSIM: matrices 2843 à 2845.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Claude Robillard au (613) 951-3507 (robilcg@statcan.ca), Section de l'Enquête mensuelle sur les industries manufacturières, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Perspectives du monde des affaires - industries manufacturières Avril 1999 _______________________________________________________________________________ Avr. 1998 Juil. 1998 Oct. 1998 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Le volume de production pour les trois prochains mois, comparativement au volume des trois derniers mois est: Quasi le même 60 45 44 Accru 22 22 41 Moindre 18 33 15 Bilan 4 -11 26 Le niveau des commandes reçues est: Quasi le même 59 72 69 À la hausse 18 14 18 À la baisse 23 14 13 Bilan -5 0 5 Le niveau actuel des commandes en carnet est: Normal 77 80 74 Plus que normal 10 7 10 Moins que normal 13 13 16 Bilan -3 -6 -6 Les stocks de produits finis en main sont: Quasi normaux 80 84 80 Trop bas 3 2 2 Trop haut(1) 17 14 18 Bilan -14 -12 -16 Au cours des trois prochains mois, l'emploi: Changera peu 70 70 73 Augmentera 19 17 14 Diminuera 11 13 13 Bilan 8 4 1 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Janv. 1999 Avr. 1999 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- Le volume de production pour les trois prochains mois, comparativement au volume des trois derniers mois est: Quasi le même 73 52 Accru 17 32 Moindre 10 16 Bilan 7 16 Le niveau des commandes reçues est: Quasi le même 75 73 À la hausse 12 16 À la baisse 13 11 Bilan -1 5 Le niveau actuel des commandes en carnet est: Normal 81 79 Plus que normal 7 7 Moins que normal 12 14 Bilan -5 -7 Les stocks de produits finis en main sont: Quasi normaux 79 78 Trop bas 4 4 Trop haut(1) 17 18 Bilan -13 -14 Au cours des trois prochains mois, l'emploi: Changera peu 73 71 Augmentera 14 14 Diminuera 13 15 Bilan 1 -1 _____________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées _______________________________________________________________________________ La production est ralentie par: Pénurie de capital de roulement 2 4 2 Pénurie de main-d'oeuvre qualifiée 7 7 8 Pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée 1 0 1 Pénurie de matières brutes 2 13 3 Autres difficultés 2 4 4 Pas de difficultés 85 74 83 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées _____________________________________________________________ La production est ralentie par: Pénurie de capital de roulement 3 2 Pénurie de main-d'oeuvre qualifiée 5 7 Pénurie de main-d'oeuvre non qualifiée 0 1 Pénurie de matières brutes 2 1 Autres difficultés 3 2 Pas de difficultés 86 86 _____________________________________________________________ 1 Tendance saisonnière non apparente. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Production de pétrole brut et de gaz naturel, janvier 1999 Numéro du catalogue: 26-006-XPB (Canada: 19$/186$; à l'extérieur du Canada: 19$US/186$US). Bulletin de service - Aviation, vol. 31, no 4 Numéro du catalogue: 51-004-XIB (Canada: 8$/82$; à l'extérieur du Canada: 8$US/82$US). Guide statistique de l'énergie, avril 1999 Numéro du catalogue: 57-601-UPB (Canada: 387$; à l'extérieur du Canada: 387$US). Guide statistique de l'énergie, avril 1999 Numéro du catalogue: 57-601-XDF (Canada: 284$; à l'extérieur du Canada: 284$US). Indices des prix des services, vol. 1, no 1 Numéro du catalogue: 64F0040XIB (Sans frais). Les prix n'incluent pas les taxes de vente. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF la version microfiche et -XPB ou -XPF, la version papier.