** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/990727/q990727.pdf 99 07 27 08 30 Le mardi 27 juillet 1999. Pour être diffusé à 8 h 30. AUTRES COMMUNIQUÉS Profils de dépendance économique, 1997 Assurance-emploi, mai 1999  Pétrole brut et gaz naturel, mai 1999  Bois à pâte et déchets de bois, mai 1999 NOUVELLES PARUTIONS -------------------------------------------------------------------------------- Profils de dépendance économique 1997    En 1997, pour la quatrième année consécutive, les déclarants dépendaient moins des paiements de transfert comme sources de revenus. Les déclarants ont reçu en moyenne 18,17 $ en paiements de transfert pour chaque tranche de 100 $ de revenu d'emploi gagné au cours de l'année d'imposition de 1997, en baisse de 1,18 $ par rapport à 1996.    Le rapport de dépendance économique (RDÉ) mesure le montant des paiements de transfert reçu pour chaque tranche de 100 $ de revenu d'emploi. Après avoir atteint un sommet de 20,68 $ en 1993, le RDÉ a chuté chaque année. Ces baisses consécutives sont principalement le résultat des changements apportés au Programme d'assurance-emploi et des augmentations du revenu d'emploi. Le revenu d'emploi a augmenté de 4,4 % de 1996 à 1997. Les Canadiens dépendaient plus du revenu d'emploi et moins des paiements de transfert de l'État. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Rapport de dépendance économique _____________________________________________________________ 1996 à 1997 1996 1997 _____________________________________________________________ var. en % ---------- Canada 18,17 19,35 -6,10 Terre-Neuve 34,60 34,86 -0,75 Île-du-Prince-Édouard 32,22 31,61 1,93 Nouvelle-Écosse 26,00 27,41 -5,14 Nouveau-Brunswick 27,29 28,22 -3,30 Québec 21,78 22,76 -4,31 Ontario 16,41 17,60 -6,76 Manitoba 20,28 21,51 -5,72 Saskatchewan 20,69 22,22 -6,89 Alberta 11,79 13,38 -11,88 Colombie-Britannique 17,48 18,04 -3,10 Yukon 11,47 10,68 7,40 Territoires du Nord- Ouest (incluant le Nunavut) 11,39 11,53 -1,21 Territoires du Nord- Ouest (excluant le Nunavut) 9,35 .. .. Nunavut 16,52 .. .. _____________________________________________________________ .. Données indisponibles.    Parmi les provinces et les territoires, seuls l'Île-du-Prince-Édouard et le Yukon ont enregistré une augmentation de dépendance envers les paiements de transfert de 1996 à 1997. Les résidents du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest (excluant le Nunavut) dépendaient toujours le moins des paiements de transfert. Le RDÉ du Yukon se chiffrait à 11,47 $, alors que celui des Territoires du Nord-Ouest (excluant le Nunavut) s'élevait à 9,35 $. Ces chiffres reflètent un revenu d'emploi plus élevé pour les déclarants de ces régions ainsi que des prestations moindres du Régime de pensions du Canada (RPC) et de la Sécurité de la vieillesse par habitant. Dans l'ensemble, les provinces de l'Atlantique dépendaient le plus des paiements de transfert. Terre-Neuve a enregistré les paiements de transfert les plus élevés parmi les provinces et les territoires, ces derniers se chiffrant à 34,60 $ pour chaque tranche de 100 $ de revenu d'emploi. Bien que ce chiffre soit le plus élevé, il est t! ! ! ! outefois en baisse de 0,26 $ par rapport à 1996.    Les paiements de transfert demeuraient une importante source de revenu pour plusieurs. Les pensions de l'État représentaient toujours la plus grande partie des paiements de transfert. Les prestations du Régime de pensions du Canada ou du Régime de rentes du Québec (RRQ) (27,3 %) et les prestations de la Sécurité de la vieillesse (26,9 %) représentaient 54,2 % des paiements de transfert. La Sécurité de la vieillesse est composée de la pension de Sécurité de la vieillesse, du Supplément de revenu garanti et de l'allocation du conjoint. L'assistance sociale était la troisième composante en importance des paiements de transfert (13,7 %) en 1997, bien qu'elle accuse une baisse de 50 000 bénéficiaires par rapport à 1996.    Les prestations d'assurance-emploi (13,6 % des paiements de transfert) ont chuté pour la quatrième année consécutive. À l'échelon national, la baisse des prestations d'assurance-emploi se chiffrait à 14,5 % (après rajustement en fonction de l'inflation). Ce sont l'Alberta (-24,5 %) et la Saskatchewan (-20,1 %) qui ont enregistré les plus fortes baisses parmi les provinces et les territoires. Bien que les prestations d'assurance-emploi aient continué de diminuer pour ce qui est de la valeur et du nombre de bénéficiaires, elles demeuraient une source importante de revenu dans certaines régions. Terre-Neuve, l'Île-du-Prince-Édouard, le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest (excluant le Nunavut) ont enregistré des prestations d'assurance-emploi comme la plus importante source des paiements de transfert de l'État. De fait, les prestations d'assurance-emploi représentaient plus de 27 % du montant total des paiements de transferts dans chacune de ces régions.    La dépendance économique envers les paiements de transfert a été plus élevée chez les femmes que chez les hommes dans toutes les provinces et les territoires sauf dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut. À l'échelon national, les femmes ont reçu 28,56 $ en paiements de transfert pour chaque tranche de 100 $ d'un revenu d'emploi, alors que les hommes n'ont reçu que 12,64 $. Cette différence est le résultat de prestations manifestement plus élevées versées aux femmes de la Sécurité de la vieillesse, de prestations fiscales pour enfants et de l'assistance sociale. La source de revenu de transferts la plus élevée chez les hommes était le RPC et le RRQ (33 %). Nota: Pour les besoins de ces profils, les paiements de transferts représentent les paiements que l'État verse aux particuliers. Les paiements de transfert comprennent les prestations d'assurance-emploi, le crédit pour taxe sur les produits et services, les prestations fiscales pour enfants, la Sécurité de la vieillesse y compris le Supplément de revenu garanti, les suppléments fédéraux nets et l'allocation du conjoint, le Régime de pensions du Canada ou le Régime de rentes du Québec, les indemnités pour accident du travail, l'assistance sociale, les allocations familiales de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, du Nouveau-Brunswick et du Québec, ainsi que les crédits d'impôt remboursables de Terre-Neuve, du Québec, de l'Ontario, du Manitoba, de la Colombie-Britannique et des Territoires du Nord-Ouest (incluant le Nunavut).    Ces données ont été totalisées pour les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut en fonction des nouvelles limites qui sont en vigueur depuis le 1er avril 1999. Les données des années précédant 1997 ont été calculées à partir des anciennes limites.    Les données des Profils de dépendance économique (13C0017) sont disponibles pour le Canada, les provinces et territoires ainsi que pour des régions aussi petites que des régions de tri d'acheminement (les trois premiers caractères du code postal) et des itinéraires de facteur.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Service à la clientèle de la Division des données régionales et administratives au (613) 951-9720 (saadinfo@statcan.ca). Télécopieur: (613) 951-4745. -------------------------------------------------------------------------------- Assurance-emploi Mai 1999 (données provisoires)    En mai, le nombre de Canadiens recevant des prestations ordinaires d'assurance-emploi a augmenté de 0,5 % pour s'établir à 521 440. Des augmentations observées en Saskatchewan (+5,8 %), en Alberta (+3,7 %), dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut (+2,8 %), au Yukon (+2,2 %) et en Ontario (+1,1 %) ont été partiellement atténuées par des diminutions à Terre-Neuve (-2,4 %) et au Manitoba (-1,3 %). Les fluctuations dans les autres provinces ont été inférieures à 1 %. Les demandes reçues ont augmenté de 6,6 % pour atteindre 230 500, et le montant des prestations ordinaires versé a diminué de 4,8 % pour atteindre 698,2 millions de dollars en mai. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Nombre de bénéficiaires recevant des prestations ordinaires _____________________________________________________________ Mai 1999 Avril à mai 1999 _____________________________________________________________ données données désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % ---------------- Canada 521 440 0,5 Terre-Neuve 34 310 -2,4 Île-du-Prince-Édouard 8 160 0,7 Nouvelle-Écosse 26 950 -0,3 Nouveau-Brunswick 34 150 -0,5 Québec 176 470 0,6 Ontario 106 430 1,1 Manitoba 13 160 -1,3 Saskatchewan 13 870 5,8 Alberta 41 790 3,7 Colombie-Britannique 66 020 0,2 Yukon 1 070 2,2 Territoires du Nord- Ouest et Nunavut 1 290 2,8 _____________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Statistiques sur l'assurance-emploi _______________________________________________________________________________ Avril 1999 Mai 1999 Avril à mai 1999 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. en % ---------------- Bénéficiaires ordinaires 518 940(p) 521 440(p) 0,5 Montant versé (en millions de $) 666,4 698,2 4,8 Demandes reçues (en milliers) 216,3 230,5 6,6 ---------------- ---------------- ---------------- Mai 1998 à Mai 1998 Mai 1999 mai 1999 ---------------- ---------------- ---------------- données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- var. en % ---------------- Ensemble des bénéficiaires (en milliers) 682,4 656,4(p) -3,8 Bénéficiaires ordinaires (en milliers) 506,5 484,5(p) -4,3 Demandes reçues (en milliers) 159,3 163,7 2,8 Montant versé (en millions de $) 937,0 950,3 1,4 ---------------- ---------------- ---------------- données données données cumulatives cumulatives cumulatives (janvier à mai) (janvier à mai) (janvier à mai) ---------------- ---------------- ---------------- 1998 1999 1998 à 1999 ---------------- ---------------- ---------------- var. en % ---------------- Demandes reçues (en milliers) 1 060,3 1 035,6 -2,3 Montant versé (en millions de $) 5 768,8 5 607,7 -2,8 _______________________________________________________________________________ p Données provisoires. Nota: L'ensemble des bénéficiaires inclut tous les prestataires recevant des prestations de type ordinaire (par exemple, à la suite d'un licenciement) ou des prestations spéciales (par exemple, pour cause de maladie). Nota: Le nombre de bénéficiaires représente toutes les personnes qui reçoivent des prestations d'assurance-emploi durant la semaine comptant la quinzième journée du mois. Les prestations ordinaires versées représentent le montant total d'argent perçu durant tout le mois. Ces différentes périodes de référence doivent être prises en considération lorsque des comparaisons sont faites entre les séries. Tout en demeurant à l'intérieur des paramètres de la Loi sur l'assurance-emploi, les provinces ou les régions administratives de Développement des ressources humaines Canada possèdent une certaine autonomie dans l'application des procédures administratives touchant les demandes de renouvellement. Donc, les utilisateurs de données doivent prendre en considération que des mouvements dans les niveaux d'un mois à l'autre peuvent être attribuables à l'utilisation de procédures administratives différentes touchant les demandes de renouvellement d'une province ou d'une région à l'autre. Données stockées dans CANSIM: matrices 26 (série 1.6), 5700 à 5717, 5735 et 5736.     Les séries désaisonnalisées portant sur le nombre de bénéficiaires ordinaires ont été révisées dans CANSIM à partir de 1989 en tenant compte de la dernière version 2000 de X11ARIMA.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Groleau au (613) 951-4090 (labour@statcan.ca), Division des statistiques du travail. Télécopieur: (613) 951-4087. -------------------------------------------------------------------------------- Pétrole brut et gaz naturel Mai 1999 (données provisoires)    En mai, la production de pétrole brut a diminué de 6,2 % par rapport à la même période en 1998. Il s'agit d'une septième baisse consécutive. La diminution est principalement attribuable à des baisses de production de pétrole brut en Alberta et en Saskatchewan. Les exportations (64,2 % de la production totale) ont chuté de 4,1 % par rapport à la même période en 1998. Il s'agit d'une sixième baisse consécutive. Pour les premiers cinq mois de 1999, la production de pétrole brut a diminué de 8,2 % comparativement à la même période en 1998.    La production de gaz naturel était à la hausse (+5,3 %) comparativement à mai 1998, tandis que les ventes intérieures ont augmenté de 7,0 %. Il s'agit d'une septième hausse consécutive. Les exportations de gaz naturel (56,1 % de la production totale) se sont accrues de nouveau, enregistrant un gain de 7,4 % par rapport à mai 1998.    Quant aux exportations cumulatives de gaz naturel, elles ont augmenté de 6,5 % par rapport à la même période en 1998. Les ventes intérieures cumulatives ont augmenté de 6,7 % comparativement à 1998. L'augmentation s'explique par des hausses dans tous les secteurs. Les ventes ont augmenté en raison du temps plus froid pendant les premiers mois de 1999 dans les secteurs résidentiel et commercial. Le secteur industriel affiche un solide gain en raison d'une demande accrue de la part des services électriques. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Pétrole brut et gaz naturel ______________________________________________________________ Mai 1998 à Mai 1998 Mai 1999 mai 1999 ______________________________________________________________ milliers milliers de mètres de mètres cubes cubes var. en % ---------- ---------- ----------- Pétrole brut et hydrocarbures(1) Production 10 625,1 9 964,5 -6,2 Exportations 6 673,5 6 397,0 -4,1 Importations(2) 3 718,4 3 896,1 4,8 Aux raffineries 7 850,2 7 732,5 -1,5 ---------- ---------- ----------- milliers milliers de mètres de mètres cubes cubes var. en % ---------- ---------- ----------- Gaz naturel(3) Production de gaz 12 895,6 13 572,9 5,3 Exportations 7 095,1 7 619,5 7,4 Ventes intérieures(4) 4 102,5 4 390,0 7,0 ---------- ---------- ----------- Janv.- mai 1998 à Janvier à Janvier à janv.- mai 1998 mai 1999 mai 1999 ---------- ---------- ----------- milliers milliers de mètres de mètres cubes cubes var. en % ---------- ---------- ----------- Pétrole brut et hydrocarbures(1) Production 53 123,6 48 767,9 -8,2 Exportations 32 476,5 28 168,3 -13,3 Importations(2) 18 382,9 19 677,1 7,0 Aux raffineries 38 569,7 39 878,1 3,4 ---------- ---------- ----------- milliers milliers de mètres de mètres cubes cubes var. en % ---------- ---------- ----------- Gaz naturel(3) Production de gaz 67 745,2 68 322,7 0,9 Exportations 36 823,7 39 218,3 6,5 Ventes intérieures(4) 31 417,7 33 518,3 6,7 ______________________________________________________________ 1 La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient des variations des stocks, de la consommation de l'industrie pétrolière, etc. 2 Il s'agit du pétrole brut en provenance de pays étrangers reçu par les raffineries canadiennes. Les chiffres diffèrent de ceux de la Division du commerce international en raison du manque de synchronisme de l'arrivée des documents et de l'inclusion des importations entrant au Canada pour être exportées à nouveau. 3 La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient des variations des stocks, du carburant utilisé par les gazoducs, des pertes dans les gazoducs, des fluctuations de pression dans les réseaux, etc. 4 Incluant les ventes directes. Données stockées dans CANSIM: matrices 530 et 539.    Le numéro de mai 1999 de l'Approvisionnement et disposition du pétrole brut et du gaz naturel (auparavant Production de pétrole brut et de gaz naturel) (26-006-XPB, 19 $ / 186 $) paraîtra en août. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Michel Palardy au (613) 951-7174 (palamic@statcan.ca), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Bois à pâte et déchets de bois Mai 1999    En mai, les arrivages de bois à pâte ont atteint 1 192 326 mètres cubes, en baisse de 9,7 % par rapport aux 1 319 870 mètres cubes produits en mai 1998. Les arrivages de déchets de bois ont augmenté de 8,2 %, passant de 5 395 215 mètres cubes en mai 1998 à 5 837 014 mètres cubes en mai 1999. La consommation de bois à pâte et de déchets de bois a totalisé 8 750 141 mètres cubes, en hausse de 4,6 % comparativement aux 8 361 656 mètres cubes de mai de l'année dernière.    Les stocks de fermeture pour le bois à pâte et les déchets de bois ont enregistré une augmentation de 3,8 % pour totaliser 13 301 963 mètres cubes en regard des 12 811 194 mètres cubes produits en mai 1998. Le total cumulatif pour la consommation de bois à pâte et de déchets de bois affiche une augmentation de 8,7 %, passant de 43 147 557 mètres cubes en 1998 à 46 884 415 mètres cubes en 1999. Données stockées dans CANSIM: matrice 54.    Le numéro de mai 1999 de Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois (25-001-XIB, 6 $ / 55 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Étienne Saint-Pierre au (613) 951-9837 (sainteti@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, mai 1999 Numéro du catalogue: 25-001-XIB (Canada: 6$/55$). Transports terrestre et maritime, bulletin de service, vol. 15, no 4 Numéro du catalogue: 50-002-XIB (Canada: 10$/62$). Bulletin trimestriel - disponibilité et écoulement d'énergie au Canada, 1998-I Numéro du catalogue: 57-003-XPB (Canada: 43$/141$; à l'extérieur du Canada: 43$US/141$US). Les prix n'incluent pas les taxes de vente. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF la version microfiche et -XPB ou -XPF, la version papier.