** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/990901/q990901.pdf 99 09 01 08 30 Le mercredi 1er septembre 1999. Pour être diffusé à 8 h 30. PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS Emploi après la naissance d'un enfant, 1993-1994 Un an après avoir donné naissance à un enfant, près de neuf femmes sur dix avaient réintégré le marché du travail en 1993 ou en 1994. Bien que celles qui ne sont pas retournées au travail aient déjà constitué la majorité, elles ne représentaient que 7 % de l'ensemble des femmes ayant donné naissance à un enfant durant ces deux années. AUTRES COMMUNIQUÉS Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, juin 1999 Statistiques sur la chaussure, premier semestre de 1999 Papier-toiture asphalté, juillet 1999 Charbon et coke, juin 1999 Énergie électrique, juin 1999 Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, 1993 à 1997 ARTICLES VEDETTES L'emploi et le revenu en perspective, automne 1999 NOUVELLES PARUTIONS -------------------------------------------------------------------------------- Emploi après la naissance d'un enfant 1993-1994    Un an après avoir donné naissance à un enfant, près de neuf femmes sur dix avaient réintégré le marché du travail en 1993 ou en 1994, selon des nouvelles données de l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR).    Les données de cette enquête spéciale longitudinale, lancée en janvier 1993, montrent que, dans l'année suivant l'accouchement, 86 % des femmes qui travaillaient ont repris un emploi rémunéré et, deux ans après l'accouchement, pas moins de 93 % d'entre elles sont retournées à un emploi rémunéré. Bien que celles qui n'ont pas repris un emploi après deux ans aient déjà pu constituer une majorité, elles ne représentaient que 7 % de l'ensemble des femmes ayant donné naissance à un enfant durant la période de cette étude.    Cette étude a examiné les tendances de retour au travail de l'ensemble des femmes ayant donné naissance à un enfant entre avril 1993 et décembre 1994 et qui ont travaillé au cours des trois derniers mois de la grossesse. Le fait que des femmes ont accouché une deuxième fois durant la période a été pris en compte si la mère a travaillé au cours des trois derniers mois de sa grossesse.    Dans l'ensemble, ces femmes se sont absentées du travail en moyenne 6,4 mois. La plupart de ces femmes (83 %) ont repris un emploi chez le même employeur. Seulement 13 % des travailleuses rémunérées n'ont pas touché de prestations d'assurance-emploi comparativement à 85 % des travailleuses autonomes.    Les femmes qui ont repris un emploi avaient un revenu et un niveau d'emploi plus élevé ainsi que plus d'ancienneté professionnelle dans le dernier emploi occupé que les femmes qui ont quitté le marché du travail pendant une période prolongée de deux ans et plus. Aussi, elles avaient plus de chance d'occuper un emploi syndiqué. Également, les femmes qui sont retournées sur le marché du travail étaient plus susceptibles de vivre avec un conjoint. Plus de la moitié des femmes ont repris un emploi dans les six mois suivant l'accouchement    Parmi les 367 000 travailleuses qui ont donné naissance à un enfant en 1993 ou en 1994, approximativement six sur dix ont repris un emploi dans les six mois suivant l'accouchement selon les données de l'EDTR.    La souplesse qui caractérise le début du congé de maternité et la possibilité d'une période maximale de 25 semaines pour les congés parentaux et de maternité combinés offerte par le programme d'assurance-emploi ont grandement influencé la date moyenne de retour au travail, qui était habituellement dans les six mois après l'accouchement. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    Le présent communiqué est basé sur un article du même titre qui paraît dans le numéro d'automne de L'emploi et le revenu en perspective. Des données proviennent de l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, une enquête-ménage longitudinale lancée en janvier 1993. Des répondants participent à l'enquête et demeurent dans l'échantillon pendant six ans. Ils remplissent chaque année deux questionnaires détaillés dont l'un concerne l'activité et l'autre, le revenu. Les données de cet article portent sur les femmes qui ont participé à l'enquête en 1993 et qui y ont répondu pendant les quatre années de 1993 à 1996.    La population visée comprend des femmes qui ont travaillé au cours des trois derniers mois de leur grossesse et qui ont accouché entre avril 1993 et décembre 1994. L'analyse est axée sur les femmes faisant partie de l'enquête au moins deux ans après leur accouchement.    On considère comme étant employées durant la grossesse les femmes qui ont déclaré au moins une heure de travail dans le cadre d'un emploi ou de l'exploitation d'une entreprise au cours des trois mois précédant leur accouchement. Le retour au travail correspond au premier mois suivant le mois de l'accouchement au cours duquel au moins une heure de travail dans le cadre d'un emploi ou de l'exploitation d'une entreprise est déclarée. ______________________________________________________________________    Le pourcentage des mères qui ont repris un emploi rémunéré a considérablement augmenté jusqu'au huitième mois et a ralenti après cette période. Environ 76 000 (21 %) ont repris un emploi à la fin du premier mois suivant l'accouchement. Ce groupe comprenait 26 000 femmes travailleuses autonomes et représentait les trois quarts de toutes les femmes travaillant de façon autonome qui se sont absentées du travail pour donner naissance à un enfant durant la période de cette étude.    Environ 12 % des 367 000 femmes ont repris le travail après cinq mois, 19 % d'entre elles ont repris le travail après six mois et 11 % ont attendu après le septième mois. La possibilité d'une perte de revenu constitue un facteur important dans le retour au travail plus rapide    La possibilité d'une perte de revenu considérable était liée à un retour au travail plus rapide. Les femmes qui n'ont pas reçu de prestations de maternité et celles qui étaient travailleuses autonomes ont repris le travail plus rapidement que celles qui recevaient des prestations ou qui avaient un emploi rémunéré.    Environ un tiers (34 %) des femmes qui sont retournées au travail plus rapidement, c'est-à-dire dans les deux mois suivant l'accouchement, étaient travailleuses autonomes comparativement à seulement 2 % de celles qui y sont retournées plus tard. Cela n'était pas surprenant, car les travailleuses autonomes étaient plus susceptibles de vivre une double perte de revenu si elles s'absentaient du travail après avoir donné naissance à un enfant. Premièrement, la plupart de ces femmes ne reçoivent pas de prestations de maternité, et deuxièmement, plusieurs parmi elles doivent se faire remplacer pendant leur absence, ce qui peut coûter cher et être difficile à faire.    L'étude montre aussi que 60 % des femmes qui étaient de retour au travail dans le mois suivant l'accouchement n'ont pas reçu de prestations d'assurance-emploi contre seulement 9 % de celles qui étaient de retour de 2 à 24 mois après avoir donné naissance à un enfant.    De plus, les femmes qui ont repris le travail dans le mois suivant leur accouchement occupaient leur emploi depuis moins de temps, seulement 42 mois comparativement aux 52 mois travaillés par les femmes qui y sont retournées plus tard.    L'adhésion à un syndicat a aussi joué un rôle. Seulement 15 % des femmes qui ont repris le travail dans les deux mois après leur accouchement occupaient un emploi syndiqué, comparativement à 38 % des femmes qui étaient de retour plus tard. Les femmes qui ne sont pas retournées au travail avaient des gains médians moins élevés    Les femmes qui ne sont pas retournées au travail ont passé moins de temps en moyenne dans leur dernier emploi (26 mois) que celles qui ont repris un emploi (49 mois). Les femmes qui ne sont pas retournées au travail après avoir donné naissance à un enfant étaient aussi moins susceptibles d'avoir quitté un emploi professionnel (30 %) que celles qui y sont retournées (43 %).    En outre, les femmes qui ne sont pas retournées au travail affichaient des gains médians moins élevés que celles qui ont repris un emploi (16 700 $ contre 25 600 $). Une fois les frais de garderie soustraits de leurs gains modestes, ces femmes sont peu incitées, sur le plan financier, à retourner travailler.    De plus, ces femmes sont plus jeunes, ont moins d'enfants âgés de moins de six ans à la maison et sont plus susceptibles de ne pas être mariées que les femmes qui réintègrent le marché du travail. Quelque 30 % des femmes qui ne sont pas retournées au travail sont célibataires, comparativement à seulement 4 % dans le cas des femmes qui reprennent un emploi. Pour certaines femmes, la conciliation des soins aux enfants et des responsabilités domestiques sans l'aide d'un conjoint peut se révéler trop difficile pour qu'elles puissent occuper en plus un emploi rémunéré. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Caractéristiques des employées qui sont retournées au travail dans les deux ans suivant l'accouchement(1) _____________________________________________________________ Retour Retour dans le après mois deux mois Total suivant ou plus _____________________________________________________________ Total 100 % 21 % 79 % Caractéristiques du capital humain et de l'emploi Âge moyen 30 30 30 Scolarité: études secondaires ou moins 36 % 41 % 35 % Revenu médian 25 700 $ 25 600 $ 25 700 $ Nombre habituel d'heures par semaine 33 30 34 Durée médiane d'occupation en mois 49 42 52 Emploi syndiqué 33 % 15 % 38 % Travail autonome 9 % 34 % 2 % Emploi professionnel, technique ou en gestion 43 % 44 % 43 % Travail à temps partiel 28 % 43 % 24 % Absence de prestations de maternité 20 % 60 % 9 % Caractéristiques familiales ou personnelles Enfants de moins de six ans au foyer 1,6 1,7 1,6 Présence d'un conjoint 96 % 93 % 97 % Présence d'un conjoint employé 93 % 85 % 94 % Revenu en % du revenu familial 45 % 45 % 44 % _____________________________________________________________ 1 Se rapportent au moment de l'accouchement ou au dernier emploi occupé avant l'accouchement pour les naissances en 1993 ou en 1994.    Le numéro d'automne 1999 de L'emploi et le revenu en perspective (75-001-XPF, 18 $ / 58 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Kathy Marshall au (613) 951-6890 (marskat@statcan.ca), Division de la statistique du revenu. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois Juin 1999    En juin 1999, les arrivages de bois à pâte ont atteint 2 183 813 mètres cubes, en baisse de 1,1 % par rapport aux 2 207 716 mètres cubes de juin 1998. Les arrivages de déchets de bois ont augmenté de 10,6 %, passant de 6 453 384 mètres cubes en juin 1998 à 7 136 741 mètres cubes en juin 1999. La consommation de bois à pâte et de déchets de bois a totalisé 8 930 102 mètres cubes, en hausse de 3,6 % comparativement aux 8 616 449 mètres cubes de juin 1998.    Les stocks de fermeture pour le bois à pâte et les déchets de bois ont enregistré une augmentation de 7,0 % pour totaliser 13 591 974 mètres cubes par rapport aux 12 696 993 mètres cubes de juin 1998. Le total cumulatif pour la consommation de bois à pâte et de déchets de bois a affiché une augmentation de 7,8 %, passant de 51 764 006 mètres cubes en 1998 à 55 814 573 mètres cubes en 1999. Données stockées dans CANSIM: matrice 54.    Le numéro de juin 1999 de Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois (25-001-XIB, 6 $ / 55 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Simard au (613) 951-3516 (simales@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques sur la chaussure Premier semestre de 1999    Pour les six premiers mois de 1999, les fabricants ont produit 5 496 922 paires de chaussures, en baisse de 33,6 % par rapport aux 8 276 603 (donnée révisée) paires produites durant la même période l'année précédente. Données stockées dans CANSIM: matrice 8.    Le numéro du premier semestre de 1999 de Statistique de la chaussure (33-002-XIB, 6 $ / 11 $) paraîtra bientôt. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Yasmin Sheikh au (613) 951-2518 (sheiyas@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Papier-toiture asphalté Juillet 1999    La production de bardeaux d'asphalte s'est chiffrée à 3 853 140 paquets métriques en juillet, en hausse de 14,6 % par rapport aux 3 362 572 paquets métriques (donnée révisée) produits en juillet 1998.    De janvier à juillet 1999, la production s'est chiffrée à 25 372 838 paquets métriques, en hausse de 2,1 % comparativement aux 24 848 577 paquets métriques (donnée révisée) produits durant la même période en 1998. Données stockées dans CANSIM: matrices 32 et 122 (série 27).    Le numéro de juillet 1999 de Papier-toiture asphalté (45-001-XIB, 5 $ / 47 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Simard au (613) 951-3516 (simales@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Charbon et coke Juin 1999    Des baisses de la demande de la part de services d'électricité qui ont écoulé leurs stocks et une baisse des stocks portuaires ont mené à une baisse de la production de charbon pour un douzième mois consécutif. La production de charbon a atteint 5 819 kilotonnes, en baisse de 6,1 % par rapport à la même période en 1998. La production cumulative pour les six premiers mois de 1999 s'est chiffrée à 36 102 kilotonnes, en baisse de 5,9 % par rapport à la même période en 1998.    Une forte demande des pays européens a mené à une augmentation des exportations de 18,8 % qui se sont chiffrées à 3 302 kilotonnes. Les exportations au Japon (le plus grand consommateur de charbon canadien) ont diminué à 1 279 kilotonnes (-23,3 %) pendant la même période. De janvier à juin 1999, les exportations totales se sont situées à 17 004 kilotonnes, en baisse de 1,2 % en un an.    Les importations du deuxième trimestre ont totalisé 6 187 kilotonnes, en hausse de 14,1 % comparativement à l'année précédente. De janvier à juin 1999, les importations se sont situées à 7 974 kilotonnes, en hausse de 7,6 % comparativement à 1998. Les contraintes d'exploitation qu'ont connues plusieurs services d'électricité ont fait augmenter leurs besoins en charbon étranger.    La production de coke en juin a augmenté à 295 kilotonnes, en hausse de 17,8 % comparativement à juin 1998. Données stockées dans CANSIM: matrice 9.    Le numéro de juin 1999 de Statistiques du charbon et du coke (45-002, 12 $ / 114 $) paraîtra au début de septembre. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec André Lefebvre au (613) 951-3560 (alefeba@statcan.ca.), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Énergie électrique Juin 1999    En juin, la production nette d'électricité a atteint 42 605 gigawatt heures (GWh), en hausse de 2,2 % comparativement à juin 1998. Les exportations ont augmenté de 2,5 % pour se fixer à 3 791 GWh, tandis que les importations sont passées de 1 355 GWh à 1 087 GWh.    Une amélioration de la situation des réservoirs au Québec et en Colombie-Britannique ont rendu possible une augmentation de la production d'hydroélectricité de 4,2 % qui s'est établie à 25 899 GWh. Cette plus grande capacité de production a mené à une hausse des exportations et a permis que la production de source thermique classique diminue de 0,8 % pour se chiffrer à 11 586 GWh. La production de source nucléaire a diminué de 0,4 % pour atteindre 5 120 GWh.    Les données cumulatives pour les six premiers mois de 1999 ont affiché une production nette de 274 630 GWh, en hausse de 0,5 % comparativement à la période correspondante de 1998. Durant la même période, les exportations ont diminué de 11,7 %, atteignant 17 937 GWh, alors que les importations ont augmenté de 8,3 %, s'établissant à 8 456 GWh. Données stockées dans CANSIM: matrices 3985 à 3999.    Le numéro de juin de Statistiques de l'énergie électrique (57-001-XPB, 12 $ / 114 $) paraîtra bientôt. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec André Lefebvre au (613) 951-3560 (alefeba@statcan.ca), Section de l'énergie, Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Enquête sur la dynamique du travail et du revenu 1993 à 1997    L'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR) est une enquête longitudinale qui trace un portrait des emplois des Canadiens, de l'évolution de leur revenu et de la composition de leur famille au fil des ans. Les mêmes individus sont interviewés d'une année à l'autre de façon à saisir les transitions qui surviennent sur le marché du travail canadien, de même que les autres changements que ces individus et leurs familles connaissent. L'échantillon de l'enquête est constitué d'environ 35 000 individus de tous âges, qui ont été sélectionnés en 1993 et interviewés en 1994, 1995, 1996 et 1997, de façon à recueillir de l'information sur leurs caractéristiques démographiques, leur revenu familial et leurs activités sur le marché du travail. En 1996, l'échantillon s'est enrichi de 35 000 autres individus.    Les données précédentes de l'EDTR ont été diffusées le 11 avril 1996 («Familles et impact des événements démographiques»), le 16 juin 1996 («La population active en transition»), le 7 juillet 1997 («Traverser le seuil de faible revenu»), le 17 juin 1998 («Quitter le bas de l'échelle salariale») et le 25 mars 1999 («Vivre dans une familles à faible revenu»). De nombreuses autres études ont été menées grâce aux données de l'EDTR. Les résultats de la cinquième vague sont maintenant disponibles par totalisations spéciales, ce qui permet d'examiner les transitions effectuées sur le marché du travail et les changements observés au sein des familles sur une période de cinq ans, soit de 1993 à 1997.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services aux clients au (613) 951-7355 ou composez sans frais le 1 888 297-7355 (revenu@statcan.ca), Division de la statistique du revenu. Télécopieur: (613) 951-3012. -------------------------------------------------------------------------------- ARTICLE VEDETTE: L'emploi et le revenu en perspective Automne 1999 L'article de fond du numéro d'automne de L'emploi et le revenu en perspective, «L'emploi après la naissance d'un enfant», étudie les tendances de retour au travail de l'ensemble des femmes qui ont donné naissance à un enfant en 1993 ou en 1994. Plus de la moitié des femmes déjà employées avant d'avoir donné naissance à un enfant a repris un travail rémunéré dans les six mois après l'accouchement et seulement 7 % ne sont pas retournées au travail après deux ans. La durée moyenne de la période d'absence au travail était de 6,4 mois. Cet article analyse les caractéristiques des femmes qui sont retournées au travail et de celles qui n'ont pas repris le travail ainsi que des caractéristiques d'ordre professionnel, personnel et familial. Ce numéro renferme aussi des articles traitant de ce qui pousse les aînés à se livrer au bénévolat et des services qu'ils fournissent, des femmes de la génération du baby-boom sur le marché du travail, de leurs activités et leur degré de réussite en 1977 et en 1997 par comparaison avec les générations précédentes et suivantes, des taux d'absences au travail en 1998 et les écarts selon le secteur, du travail indépendant au Canada et aux États-Unis ainsi que d'une mise à jour sur la syndicalisation. Le numéro d'automne 1999 de L'emploi et le revenu en perspective (75-001-XPF, 18 $ / 58 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications. Pour plus de renseignements, communiquez avec Henry Pold au (613) 951-4608 (poldhen@statcan.ca) ou avec Fiona Long au (613) 951-4628 (longfio@statcan.ca), Division de l'analyse des enquêtes sur le travail et les ménages. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois, juin 1999 Numéro du catalogue: 25-001-XIB (Canada: 6$/55$). Papier-toiture asphalté, juillet 1999 Numéro du catalogue: 45-001-XIB (Canada: 5$/47$). Transport et distribution du gaz naturel, mai 1999 Numéro du catalogue: 55-002-XPB (Canada: 17$/165$; à l'extérieur du Canada: 17$US/165$US). L'emploi et le revenu en perspective, automne 1999 Numéro du catalogue: 75-001-XPF (Canada: 18$/58$; à l'extérieur du Canada: 18$US/58$US). Les prix n'incluent pas les taxes de vente. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF la version microfiche et -XPB ou -XPF, la version papier.