** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/990917/q990917.pdf 99 09 17 08 30 Le vendredi 17 septembre 1999. Pour être diffusé à 8 h 30. PRINCIPAUX COMMUNIQUÉS Indice des prix à la consommation, août 1999 En août dernier, les consommateurs ont dépensé 2,1 % de plus qu'en août 1998 pour le panier des biens et services de l'Indice des prix à la consommation. La progression du mois d'août fait suite à des hausses annuelles de 1,6 % en juin et de 1,8 % en juillet. La croissance accélérée de l'indice reflète l'effet de l'augmentation rapide des prix de l'essence et de la hausse du tarif du gaz naturel. Commerce de gros, juillet 1999  Les ventes en gros ont augmenté de 0,4 % en juillet, stimulées par la hausse des ventes d'ordinateurs, de logiciels et autres équipements électroniques ainsi que de véhicules automobiles, de pièces et d'accessoires. AUTRES COMMUNIQUÉS Chargements ferroviaires, période de sept jours se terminant le 21 août 1999 Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction, août 1999 Certains indices financiers, août 1999 Rapport statistique sur la santé de la population canadienne, 1999 NOUVELLES PARUTIONS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS:  20 au 24 septembre -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix à la consommation Août 1999    En août dernier, les consommateurs ont dépensé 2,1 % de plus qu'en août 1998 pour le panier des biens et services de l'Indice des prix à la consommation (IPC). La progression du mois d'août fait suite à des hausses annuelles de 1,6 % en juin et de 1,8 % en juillet. La croissance accélérée de l'indice reflète l'effet de l'augmentation rapide des prix de l'essence et de la hausse des tarifs du gaz naturel. Si on exclut l'énergie, la croissance de l'indice se situe entre 1,6 % pour juin et juillet et 1,5 % pour août.    Alors que près du tiers du mouvement annuel de l'IPC s'explique par la hausse des prix liés à l'énergie, l'augmentation des prix des véhicules automobiles au cours des 12 derniers mois a également contribué à la hausse annuelle de l'IPC. Les pressions à la baisse sur l'IPC ont été exercées, une fois de plus, par le recul des prix du matériel et des fournitures informatiques et des prix des services téléphoniques.    Sur les 12 mois se terminant en août, l'indice de l'énergie a augmenté de 9,4 %. Cette augmentation correspond à la hausse annuelle la plus élevée depuis le début de la remontée des prix en février 1999. Février marque la fin de la période de déclins amorcée en novembre 1997. Cette forte variation annuelle du prix de l'énergie traduit la hausse importante du prix de l'essence, le relèvement des prix du gaz naturel et la première augmentation des prix du mazout depuis octobre 1997. La remontée du prix du pétrole brut est la cause principale de l'augmentation des prix de l'essence et du mazout. Selon l'Indice des prix des matières brutes, les prix du pétrole brut ont fait un bond de 45,3 % de juillet 1998 à juillet 1999. La variation mensuelle en pourcentage de l'IPC est de 0,3 %    Le panier de biens et services de consommation a coûté 0,3 % de plus en août qu'en juillet. Il s'agit d'un taux mensuel d'accroissement identique à celui du mois précédent.    L'augmentation de l'IPC en août s'explique surtout par la remontée des prix de l'énergie. En outre, les consommateurs ont fait face à des hausses de prix pour l'habillement et les chaussures qui sont habituelles à ce temps-ci de l'année. En revanche, ils profitent de la baisse saisonnière du prix des aliments achetés au magasin.    De juillet à août, le prix de l'énergie s'est accru de 3,5 %, après une progression de 2,1 % en juillet et un léger recul de 0,7 % en juin. La remontée des prix de l'énergie au mois d'août est attribuable en grande partie au relèvement des prix de l'essence et des tarifs du mazout et du gaz naturel. Le prix de l'essence a fait un bond de 6,3 % en août, alors que les tarifs du mazout ont augmenté de 5,3 %. De juillet à août, l'indice du gaz naturel a, pour sa part, affiché une hausse de 1,9 %, après avoir légèrement augmenté de 0,3 % de juin à juillet. Ces augmentations de prix s'expliquent par un resserrement de l'offre de gaz naturel dans l'ouest du Canada et la perspective d'une demande croissante pour le gaz naturel aux États-Unis au cours de la période hivernale.    Après être demeuré stable de juin à juillet, l'indice de l'habillement et des chaussures a inscrit une hausse de 1,7 % de juillet à août. L'augmentation de l'indice est imputable pour une bonne part à des hausses saisonnières des prix des vêtements pour femmes (+3,9 %) et des chaussures (+2,3 %), conséquence du retour aux prix réguliers à la suite des soldes consentis le mois précédent.    Les prix des aliments achetés au magasin étaient en baisse de 1,3 % de juillet à août. Ce recul des prix est imputable en majeure partie à la baisse saisonnière du prix des légumes frais (-12,9 %) et des fruits frais (-2,8 %). Les bonnes conditions climatiques et l'augmentation des approvisionnements en produits locaux en août a eu pour effet de diminuer significativement les prix de divers types de fruits et légumes frais. Points saillants des indices des provinces    D'août 1998 à août 1999, les variations de l'indice d'ensemble des provinces sont comprises entre un minimum de 1,3 % pour la Colombie-Britannique et un maximum de 2,6 % en Alberta.    De juillet à août 1999, les variations des IPC des provinces vont d'une diminution de 0,2 % en Colombie-Britannique à une augmentation de 0,9 % en Nouvelle-Écosse. Point de mire des provinces: Nouvelle-Écosse et Saskatchewan    Au cours de la période de 12 mois allant d'août 1998 à août 1999, l'IPC de la Saskatchewan s'est accru de 2,0 %. Il s'agit d'une hausse un peu moins élevée que celle de 2,1 % observée pour le Canada. Au cours de la même période, l'IPC de la Nouvelle-Écosse s'est accru de 2,3 %, augmentation un peu plus élevée que la hausse moyenne enregistrée pour le Canada.    Près des trois quarts de la progression d'ensemble en Saskatchewan est attribuable à l'accroissement des frais de transport et de logement. Les augmentations du prix de l'essence et des primes d'assurance automobile sont la cause principale de la hausse de l'indice des transports. Les frais de logement ont été relevés surtout par la majoration des tarifs du gaz naturel et la hausse du coût de remplacement par les propriétaires. L'augmentation annuelle a été également soutenue par une hausse appréciable des frais d'études universitaires et des prix des véhicules automobiles.    Au cours des 12 mois se terminant en août, les résidents de la Saskatchewan ont fait face à une augmentation de 5,5 % de leurs primes d'assurance automobile, alors que les Canadiens ont, en moyenne, subi une hausse des primes de 0,7 %. Les consommateurs de cette province ont également fait face à une augmentation de 13,4 % des tarifs de gaz naturel, alors que les tarifs ont augmenté de 7,1 % au Canada, en moyenne. Par ailleurs, la variation générale de l'IPC de la Saskatchewan a été atténuée principalement par une baisse des prix du porc, du lait frais et de certains types de fruits frais. Les consommateurs de la Saskatchewan ont bénéficié d'une baisse générale de 1,6 % des prix des aliments achetés au magasin, tandis que dans l'ensemble du Canada les prix ont augmenté de 1,1 %.    En Nouvelle-Écosse, l'augmentation sur 12 mois de l'indice d'ensemble de 2,3 % est attribuable aussi dans une large mesure à la hausse des indices des transports et du logement. Une forte augmentation des prix de l'essence représente le facteur dominant ayant contribué à l'important mouvement à la hausse de l'indice des transports. Dans le cas du logement, la progression de l'indice est imputable surtout à la montée du prix du mazout, des frais d'entretien et de réparation par le propriétaire et des coûts de remplacement par le propriétaire.    L'indice du logement a augmenté de 2,2 % en Nouvelle-Écosse, alors qu'il était en hausse de 1,3 % pour le Canada. L'IPC de la Nouvelle-Écosse a été aussi soutenu par une augmentation sensiblement supérieure à la moyenne du prix de l'habillement et des chaussures, qui touche principalement les vêtements pour femmes. La hausse de l'indice des aliments en Nouvelle-Écosse est identique à la celle de l'indice du Canada. Les prix des meubles ont diminué, en moyenne, de 8,2 % en Nouvelle-Écosse, alors qu'ils ont augmenté de 3,1 % au Canada. Données stockées dans CANSIM: matrices 9940 à 9956.    Les données sont diffusées à 7 h dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca).    La date de parution de l'IPC pour le mois de septembre 1999 est le 15 octobre 1999.    Le numéro d'août de l'Indice des prix à la consommation (62-001-XPB, 11 $ / 103 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, téléphonez au (613) 951-9606 (infounit@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix à la consommation et composantes principales 1992=100 _______________________________________________________________________________ Août 1999 Juillet 1999 Août 1998 _______________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Ensemble 111,1 110,8 108,8 Aliments 110,4 111,3 109,2 Logement 105,0 104,8 103,7 Dépenses et équipement du ménage 109,1 109,2 107,9 Habillement et chaussures 106,3 104,5 104,7 Transports 126,4 124,7 120,2 Santé et soins personnels 110,5 110,5 108,4 Loisirs, formation et lecture 121,7 121,6 119,3 Boissons alcoolisées et produits du tabac 94,6 94,7 93,0 Biens 108,3 107,8 105,7 Services 114,4 114,3 112,4 Ensemble sans les aliments et l'énergie 110,9 110,7 109,2 Énergie 113,8 109,9 104,0 Pouvoir d'achat du dollar à la consommation (en cents), par rapport à 1992 90,0 90,3 91,9 Ensemble (1986=100) 142,3 _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ Juillet à août Août 1998 à 1999 août 1999 _____________________________________________________________ données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Ensemble 0,3 2,1 Aliments -0,8 1,1 Logement 0,2 1,3 Dépenses et équipement du ménage -0,1 1,1 Habillement et chaussures 1,7 1,5 Transports 1,4 5,2 Santé et soins personnels 0,0 1,9 Loisirs, formation et lecture 0,1 2,0 Boissons alcoolisées et produits du tabac -0,1 1,7 Biens 0,5 2,5 Services 0,1 1,8 Ensemble sans les aliments et l'énergie 0,2 1,6 Énergie 3,5 9,4 Pouvoir d'achat du dollar à la consommation (en cents), par rapport à 1992 Ensemble (1986=100) _____________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix à la consommation par province, Whitehorse et Yellowknife 1992=100 ___________________________________________________________________________ Août 1999 Juillet 1999 Août 1998 ___________________________________________________________________________ données non données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- Terre-Neuve 110,6 110,2 108,7 Île-du-Prince-Édouard 107,2 107,0 105,5 Nouvelle-Écosse 111,1 110,1 108,6 Nouveau-Brunswick 110,0 109,3 107,5 Québec 108,4 108,3 106,5 Ontario 111,6 111,2 108,9 Manitoba 115,7 115,4 113,3 Saskatchewan 114,0 113,6 111,8 Alberta 114,3 113,6 111,4 Colombie-Britannique 111,8 112,0 110,4 Whitehorse 113,0 112,9 111,6 Yellowknife 110,1 110,1 108,7 ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________ Juillet à août Août 1998 à 1999 août 1999 _________________________________________________________ données non données non désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- var. en % var. en % ---------------- ---------------- Terre-Neuve 0,4 1,7 Île-du-Prince-Édouard 0,2 1,6 Nouvelle-Écosse 0,9 2,3 Nouveau-Brunswick 0,6 2,3 Québec 0,1 1,8 Ontario 0,4 2,5 Manitoba 0,3 2,1 Saskatchewan 0,4 2,0 Alberta 0,6 2,6 Colombie-Britannique -0,2 1,3 Whitehorse 0,1 1,3 Yellowknife 0,0 1,3 _________________________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------- Commerce de gros Juillet 1999 (données provisoires)    Les ventes en gros ont augmenté de 0,4 % en juillet, stimulées par la hausse des ventes d'ordinateurs, de logiciels et autres équipements électroniques ainsi que de véhicules automobiles, de pièces et d'accessoires. N'eût été de ces deux secteurs, dont les ventes ont connu une forte augmentation, les ventes en gros auraient chuté de 0,7 %.    Néanmoins, les ventes en gros, dans l'ensemble, sont à la hausse depuis le milieu de l'année 1998. De la fin de 1997 au milieu de 1998, les ventes en gros ont été stagnantes après avoir augmenté de façon générale au cours des années antérieures.    En juillet, les grossistes ont vendu des biens et services d'une valeur de 30,2 milliards de dollars. Ce sont les secteurs des ordinateurs, des logiciels et autres équipements électroniques (+4,6 %) et des véhicules automobiles, des pièces et des accessoires (+2,7 %) qui ont connu les plus fortes augmentations. Il n'y a que dans le secteur des machines, du matériel et des fournitures industriels et autres (+0,9 %) ainsi que dans le secteur des articles ménagers (+0,5 %) que l'on a enregistré d'autres gains. Les ventes en gros de bois et de matériaux de construction sont demeurées les mêmes qu'en juin. Des baisses notables ont été signalées dans le secteur des vêtements et des articles de mercerie (-4,4 %) ainsi que dans le secteur des machines, du matériel et des fournitures agricoles (-3,7 %). Il s'agit de la cinquième baisse en six mois pour les grossistes de machines, de matériel et de fournitures agricoles. Terre-Neuve, en tête parmi les provinces    En ce qui concerne les provinces, Terre-Neuve a déclaré à nouveau des ventes en gros vigoureuses, supérieures de 1,5 % à celles du mois précédent. Terre-Neuve a connu une année entière d'augmentations mensuelles consécutives grâce aux gros contrats que les grossistes concluent sans cesse. En fait, les ventes sont à la hausse depuis le milieu de l'année 1998.    Ailleurs, on a aussi signalé des augmentations en Ontario (+1,3 %), en Colombie-Britannique (+0,5 %) et au Manitoba (+0,1 %). Dans toutes les autres provinces, les ventes en gros ont diminué. ______________________________________________________________________ Note aux lecteurs    Certaines estimations des ventes mensuelles non corrigées ont été révisées pour 1996 et 1997. En conséquence, les estimations désaisonnalisées ont été révisées pour 1996 et les années postérieures. On peut obtenir les nouvelles données dans les matrices CANSIM pertinentes ou en en faisant la demande à la Sous-section des services à la clientèle, Division de la statistique du commerce. ______________________________________________________________________    Il est intéressant de constater que les ventes en gros en Saskatchewan, malgré la baisse de ce mois-ci (-1,8 %) et du tableau sombre de l'agriculture dans les Prairies, ont légèrement augmenté depuis le début de l'année. Même si globalement les ventes en gros augmentent depuis le début de 1999, elles n'ont pas encore repris tout le terrain perdu en 1998. Les ventes dans le secteur de l'électronique demeurent élevées    Les ventes en gros d'ordinateurs, de logiciels et autres équipements électroniques ont connu une hausse élevée de 4,6 % en juillet. Malgré une brève pause au début de 1998, les ventes ont généralement été à la hausse ces dernières années, attisées par la forte demande continue d'ordinateurs et de logiciels. On considère que l'intérêt que les Canadiens portent à Internet a contribué aux ventes élevées. Les grossistes ont par ailleurs déclaré de bonnes ventes de dispositifs de communication sans fil comme les téléphones cellulaires et les produits électroniques de sécurité.    Les ventes en gros de véhicules automobiles, de pièces et d'accessoires ont fait un bond de 2,7 % en juillet. Ces ventes sont de façon générale à la hausse depuis le recul enregistré de la fin de 1997 à l'automne 1998. Bien que juillet ait toujours été un mois où les ventes de véhicules automobiles, de pièces et d'accessoires sont faibles, les ventes en juillet 1999 ont été supérieures à celles des années passées. Cela a donné lieu à des estimations désaisonnalisées élevées. De plus, la demande canadienne de véhicules construits à l'étranger a été forte en juillet. Accroissement des stocks en juillet    Les grossistes ont déclaré une augmentation de 0,8 % des stocks, ce qui a porté leur valeur à 41,3 milliards de dollars en juillet. Après avoir diminué brièvement au début de l'année, la valeur des stocks a commencé à augmenter. Avant la baisse du début de 1999, les stocks étaient en général à la hausse.    Le ratio des stocks aux ventes est passé de 1,36 en juin à 1,37 en juillet. Cependant, depuis le milieu de l'année 1998, le ratio est de façon générale à la baisse. Le ratio se situe maintenant aux niveaux où il se trouvait à la fin de 1997. Données stockées dans CANSIM: matrices 59, 61, 648 et 649.    Le numéro de juillet 1999 de Commerce de gros (63-008-XIB, 14 $ / 140 $) paraîtra sous peu. Voir Pour commander les publications.    Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec la Sous-section des services à la clientèle au (613) 951-3549 ou composez sans frais le 1  877 421-3067 (grossistesinfo@statcan.ca). Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Louise Généreux au (613) 951-3549, Section du commerce de gros, Division de la statistique du commerce. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Ventes et stocks des grossistes _______________________________________________________________________________ Juillet 1998(r) Avril 1999(r) Mai 1999(r) _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de $ millions de $ millions de $ ---------------- ---------------- ---------------- Ventes, ensemble des groupes de commerce 27 347 29 413 29 944 Produits alimentaires 4 303 4 570 4 602 Boissons, médicaments et tabac 1 916 1 922 1 901 Vêtements et articles de mercerie 554 531 546 Articles ménagers 800 804 826 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 4 478 5 354 5 591 Métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage 1 892 1 945 2 011 Bois et matériaux de construction 1 969 2 289 2 355 Machines, matériel et fournitures agricoles 849 655 627 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 3 990 4 281 4 268 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 2 736 3 070 3 186 Produits divers 3 859 3 991 4 032 Ventes par région et territoire Terre-Neuve 169 210 223 Île-du-Prince-Édouard 51 49 48 Nouvelle-Écosse 493 613 601 Nouveau-Brunswick 345 361 377 Québec 5 585 6 080 6 173 Ontario 13 065 14 514 14 870 Manitoba 911 955 924 Saskatchewan 930 870 880 Alberta 2 670 2 629 2 627 Colombie-Britannique 3 103 3 107 3 196 Yukon 11 9 10 Territoires du Nord-Ouest .. 13 12 Nunavut .. 2 2 Stocks, ensemble des groupes de commerce 40 249 40 526 40 285 Produits alimentaires 2 619 2 674 2 809 Boissons, médicaments et tabac 2 147 2 269 2 275 Vêtements et articles de mercerie 1 235 1 240 1 214 Articles ménagers 1 562 1 550 1 561 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 5 766 5 914 5 707 Métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage 3 476 3 512 3 531 Bois et matériaux de construction 3 618 3 613 3 546 Machines, matériel et fournitures agricoles 2 304 2 183 2 164 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 9 783 9 932 9 859 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 2 597 2 393 2 518 Produits divers 5 143 5 246 5 101 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Juin à juillet Juin 1999(r) Juillet 1999(p) 1999 _______________________________________________________________________________ données données données désaisonnalisées désaisonnalisées désaisonnalisées ---------------- ---------------- ---------------- millions de $ millions de $ var. en % ---------------- ---------------- ---------------- Ventes, ensemble des groupes de commerce 30 033 30 167 0,4 Produits alimentaires 4 647 4 562 -1,8 Boissons, médicaments et tabac 1 923 1 917 -0,3 Vêtements et articles de mercerie 522 499 -4,4 Articles ménagers 832 836 0,5 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 5 580 5 730 2,7 Métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage 1 991 1 932 -3,0 Bois et matériaux de construction 2 372 2 371 0,0 Machines, matériel et fournitures agricoles 630 607 -3,7 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 4 337 4 377 0,9 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 3 144 3 287 4,6 Produits divers 4 056 4 050 -0,1 Ventes par région et territoire Terre-Neuve 226 229 1,5 Île-du-Prince-Édouard 48 48 -0,7 Nouvelle-Écosse 587 572 -2,6 Nouveau-Brunswick 365 363 -0,6 Québec 6 094 6 063 -0,5 Ontario 14 920 15 114 1,3 Manitoba 945 947 0,1 Saskatchewan 913 897 -1,8 Alberta 2 676 2 660 -0,6 Colombie-Britannique 3 236 3 251 0,5 Yukon 9 9 -4,3 Territoires du Nord-Ouest 13 12 -1,8 Nunavut 2 2 12,4 Stocks, ensemble des groupes de commerce 40 974 41 304 0,8 Produits alimentaires 2 789 2 797 0,3 Boissons, médicaments et tabac 2 334 2 362 1,2 Vêtements et articles de mercerie 1 221 1 239 1,5 Articles ménagers 1 567 1 521 -2,9 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 5 881 6 088 3,5 Métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage 3 528 3 519 -0,3 Bois et matériaux de construction 3 682 3 685 0,1 Machines, matériel et fournitures agricoles 2 161 2 152 -0,4 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 10 152 10 122 -0,3 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 2 581 2 568 -0,5 Produits divers 5 077 5 251 3,4 _______________________________________________________________________________ ___________________________________________ Juillet 1998 à juillet 1999 ___________________________________________ données désaisonnalisées ---------------- var. en % ---------------- Ventes, ensemble des groupes de commerce 10,3 Produits alimentaires 6,0 Boissons, médicaments et tabac 0,1 Vêtements et articles de mercerie -9,9 Articles ménagers 4,5 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 28,0 Métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage 2,1 Bois et matériaux de construction 20,4 Machines, matériel et fournitures agricoles -28,5 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 9,7 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques 20,2 Produits divers 5,0 Ventes par région et territoire Terre-Neuve 35,5 Île-du-Prince-Édouard -6,8 Nouvelle-Écosse 16,1 Nouveau-Brunswick 5,0 Québec 8,6 Ontario 15,7 Manitoba 4,0 Saskatchewan -3,5 Alberta -0,4 Colombie-Britannique 4,8 Yukon -19,3 Territoires du Nord-Ouest .. Nunavut .. Stocks, ensemble des groupes de commerce 2,6 Produits alimentaires 6,8 Boissons, médicaments et tabac 10,0 Vêtements et articles de mercerie 0,4 Articles ménagers -2,6 Véhicules automobiles, pièces et accessoires 5,6 Métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage 1,3 Bois et matériaux de construction 1,8 Machines, matériel et fournitures agricoles -6,6 Machines, matériel et fournitures industriels et autres 3,5 Ordinateurs, logiciels et autres équipements électroniques -1,1 Produits divers 2,1 ___________________________________________ r Données révisées. p Données provisoires. .. Données indisponibles. -------------------------------------------------------------------------------- Chargements ferroviaires Période de sept jours se terminant le 21 août 1999    La quantité de marchandises transportées en wagons complets (à l'exclusion du trafic intermodal) pendant la période de sept jours se terminant le 21 août 1999 a diminué de 4,5 % par rapport à la même période de l'année dernière, pour atteindre 4,4 millions de tonnes métriques. Le nombre de wagons chargés a diminué de 0,8 %.    Les 382 000 tonnes métriques dont le transport a été assuré par mode intermodal ont été en hausse de 14,3 % par rapport à la même période en 1998. Le total cumulatif de l'année révèle une augmentation de 12,4 %.    L'ensemble du trafic a diminué de 3,2 % pendant la période de référence. Le total cumulatif de l'année a atteint 160,6 millions de tonnes métriques, en baisse de 1,7 % par rapport à l'année précédente.    Toutes les données cumulatives ont été révisées.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Larocque au (613) 951-2486 (laroque@statcan.ca), Division des transports. Télécopieur: (613) 951-0009. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction Août 1999    L'indice total des taux de salaires syndicaux dans la construction (y compris les suppléments) est demeuré inchangé à 113,6 en août par rapport à juillet (1992=100). L'indice composite a augmenté de 1,4 % par rapport à août 1998.    Les taux de salaires syndicaux sont publiés pour 16 métiers dans 20 régions métropolitaines tant pour les taux de base que pour les taux incluant certains paiements supplémentaires. Des indices (1992=100) sont calculés pour les mêmes régions métropolitaines et sont publiés pour celles où une majorité des métiers est couverte par les conventions collectives actuelles. Données stockées dans CANSIM: matrices 956, 958 et 9922 à 9927.    Le numéro du troisième trimestre de 1999 de Statistiques des prix de la construction (62-007-XPB, 24 $ / 79 $) paraîtra en décembre. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Louise Chaîné au (613) 951-3350 (infounit@statcan.ca), Sous-section du service à la clientèle, Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Certains indices financiers Août 1999    Les données d'août sur certains indices financiers (1992=100) sont maintenant disponibles. Ces indices portent entre autres sur les taux des prêts hypothécaires, les taux des prêts aux entreprises, les moyennes de rendement des obligations provinciales et le taux de change. Données stockées dans CANSIM: matrice 9928.    Ces indices paraîtront dans le numéro du troisième trimestre de 1999 de Statistiques des prix de la construction (62-007-XPB, 24 $ / 79 $), qui paraîtra en décembre.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Louise Chaîné au (613) 951-3350 (infounit@statcan.ca), Sous-section du service à la clientèle, Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Rapport statistique sur la santé de la population canadienne 1999    Un nouveau rapport sur la santé des Canadiens paraît aujourd'hui. Le Rapport statistique sur la santé de la population canadienne offre une gamme de statistiques détaillées sur plus de 80 sujets touchant l'état de santé des citoyens et les principaux déterminants de la santé. Les données sont en majeure partie tirées de l'Enquête nationale sur la santé de la population ainsi que d'autres sources telles que l'Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes.    Le rapport se compose de deux sections. La section portant sur les déterminants de la santé traite des points suivants: les environnements sociaux, économiques et physiques, les services de santé, les ressources et les capacités d'adaptation personnelles, les connaissances sur la santé et les habitudes de vie. Une deuxième section, intitulée «État de santé», traite d'autres aspects: le bien-être individuel, la santé et le fonctionnement globaux, les blessures, les maladies et autres problèmes de santé et les décès.    Le Rapport statistique sur la santé de la population canadienne, 1999 (82-570-XIF) est maintenant offert gratuitement dans le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca) sous les rubriques Produits et services, Publications téléchargeables (gratuites) et Santé. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Larry Swain au (613) 951-8569 (larry.swain@statcan.ca), Division des statistiques sur la santé. Les personnes qui désirent obtenir des exemplaires de ce rapport peuvent téléphoner au (613) 954-5995. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Infomat - revue hebdomadaire, 17 septembre 1999 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (Canada: 3$/109$). Infomat - revue hebdomadaire, 17 septembre 1999 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (Canada: 4$/145$; à l'extérieur du Canada: 4$US/145$US). Balance des paiements internationaux du Canada, deuxième trimestre de 1999 Numéro du catalogue: 67-001-XPB (Canada: 38$/124$; à l'extérieur du Canada: 38$US/124$US). Rapport statistique sur la santé de la population canadienne, 1999 Numéro du catalogue: 82-570-XIF (Sans frais). Les prix n'incluent pas les taxes de vente. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF la version microfiche et -XPB ou -XPF, la version papier. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS:  20 au 24 septembre (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 21 Commerce international de marchandises du Juillet 1999 Canada 22 Commerce de détail Juillet 1999 22 Indice composite Août 1999 23 Opérations internationales du Canada en Juillet 1999 valeurs mobilières