** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/991112/q991112.pdf 99 11 12 08 30 Le vendredi 12 novembre 1999. Pour être diffusé à 8 h 30. AUTRES COMMUNIQUÉS Indice des prix des machines et du matériel, troisième trimestre de 1999 Indice des prix de la construction d'immeubles d'appartements, troisième trimestre de 1999 Acier en formes primaires, semaine se terminant le 6 novembre 1999  L'horizon industriel sur CD-ROM, novembre 1999 Production d'oeufs, septembre 1999  NOUVELLES PARUTIONS CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 15 au 19 novembre -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix des machines et du matériel Troisième trimestre de 1999    Au troisième trimestre de 1999, l'Indice des prix des machines et du matériel (IPMM) s'est établi à 131,7 (1986=100), en hausse de 0,2 % par rapport au trimestre précédent. La composante intérieure et la composante importée de l'Indice ont progressé respectivement de 0,1 % et de 0,2 %. L'Indice a progressé de 0,5 % par rapport au troisième trimestre de 1998. Pour la même période, la composante intérieure a augmenté de 1,2 %, tandis que la composante importée a diminué de 0,2 %.    Au troisième trimestre, la hausse des prix était attribuable au secteur manufacturier (+0,4 %), plus particulièrement des industries des produits chimiques (+0,9 %). L'augmentation dans le secteur manufacturier représentait 73 % de la hausse totale. Les mines, carrières et puits de pétrole et la construction ont augmenté respectivement de 0,4 % et de 0,3 %. La hausse des prix a été atténuée par la baisse dans les services socioculturels, commerciaux et personnels (-0,5 %) et l'agriculture (-0,3 %).    Par rapport au troisième trimestre de 1998, les secteurs qui ont contribué le plus à la hausse de l'IPMM sont l'agriculture (+2,1 %) et les industries manufacturières (+0,7 %), tandis que les services socioculturels, commerciaux et personnels ont subi une baisse de 1,4 %.    Par rapport au deuxième trimestre de 1999, quelques produits seulement ont contribué de façon significative à la hausse globale des prix. Les produits industriels qui ont contribué le plus sont les machines industrielles spécialisées (+0,6 %) et les pièces pour la transformation des avions (+0,9 %). Parmi les machines spécialisées, la machinerie importée pour l'industrie chimique et pétrochimique a augmenté de 2,2 %. Par contre, les produits qui ont contribué le plus à la baisse sont les automobiles (-0,8 %), les camions et les tracteurs commerciaux (-0,4 %) et les équipements photographiques (-2,1 %).    Au troisième trimestre, le taux de change du dollar américain par rapport au dollar canadien a moins contribué à la hausse des prix que durant les trimestres précédents. Le dollar américain s'est apprécié de 0,4 % par rapport au deuxième trimestre. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix des machines et du matériel (1986=100) _________________________________________________________________________ Troisième trimestre Deuxième de 1998 au au Troisième troisième troisième Importance trimestre trimestre trimestre relative de 1999(p) de 1999 de 1999 _________________________________________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Indice des prix des machines et du matériel 100,0 131,7 0,2 0,5 Agriculture 11,0 158,8 -0,3 2,1 Exploitation forestière 1,5 144,1 0,1 1,5 Pêche 0,6 128,0 0,1 -0,6 Mines, carrières et puits de pétrole 6,0 134,3 0,4 0,3 Industries manufacturières 29,9 139,3 0,4 0,7 Construction 3,5 138,2 0,3 0,7 Transport, communications, entreposage et services publics 25,9 123,0 0,1 0,2 Commerce 4,0 118,6 -0,2 -0,3 Finance, assurances et immeubles 1,8 108,6 0,1 -0,4 Services socioculturels, commerciaux et personnels 11,1 109,0 -0,5 -1,4 Administration publique 4,7 128,4 0,1 -0,4 _________________________________________________________________________ p Données provisoires. Données stockées dans CANSIM: matrices 2023 à 2025.    Le numéro du troisième trimestre de 1999 de Statistiques des prix de la construction (62-007-XPB, 24 $ / 79 $) paraîtra en décembre. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Louise Chaîné au (613) 951-3350 (infounit@statcan.ca), Sous-section du service à la clientèle, Division des prix. Télécopieur: (613) 951-4513. -------------------------------------------------------------------------------- Indice des prix de la construction d'immeubles d'appartements Troisième trimestre de 1999    Au troisième trimestre de 1999, l'indice composite des prix de la construction d'immeubles d'appartements (1992=100) a atteint 113,8, en hausse de 0,3 % par rapport au trimestre précédent et de 1,8 % par rapport au troisième trimestre de 1998.    Toronto a connu la plus forte variation trimestrielle (+0,7 %), suivie d'Ottawa (+0,6 %), de Montréal (+0,5 %), d'Halifax (+0,3 %) et de Calgary et d'Edmonton (tous deux à +0,2 %). Vancouver n'a enregistré aucun changement au troisième trimestre de 1999.    Comparativement au troisième trimestre de 1998, Toronto a aussi enregistré la plus forte variation annuelle (+3,1 %). Des autres centres métropolitains enquêtés, Calgary a enregistré une variation annuelle de +2,8 %, suivie d'Halifax (+2,7 %), d'Ottawa (+2,6 %), d'Edmonton (+2,5 %) et de Montréal (+2,0 %). Vancouver a enregistré la plus faible variation annuelle (+1,1 %). -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Indice des prix de la construction d'immeubles d'appartements Troisième trimestre de 1999 (1992=100) ______________________________________________ Troisième trimestre de 1998 Deuxième au au Troisième troisième troisième trimestre trimestre trimestre de 1999 de 1999 de 1999 ______________________________________________ var. en % var. en % ---------- ---------- Composite 113,8 1,8 0,3 Halifax 108,5 2,7 0,3 Montréal 111,8 2,0 0,5 Ottawa 113,2 2,6 0,6 Toronto 115,7 3,1 0,7 Calgary 115,4 2,8 0,2 Edmonton 114,5 2,5 0,2 Vancouver 115,1 1,1 0,0 ______________________________________________ Nota: L'indice des prix de la construction d'immeubles d'appartements donne une indication de la variation des coûts de construction nouvelle dans sept grands centres métropolitains (Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto, Calgary, Edmonton et Vancouver). En plus des indices et de l'indice composite de ces sept grands centres métropolitains, il y a d'autres ventilations des variations de coûts par groupe de métiers dans le bâtiment: structure, architecture, mécanique et électricité. Ces indices de prix sont établis à partir d'enquêtes menées auprès d'entrepreneurs généraux et de sous-traitants spécialisés, qui fournissent des renseignements sur diverses catégories de coûts (matériaux, main-d'oeuvre, équipement, taxes, frais généraux et bénéfices) pertinents aux devis de construction détaillés inclus dans les enquêtes. Données stockées dans CANSIM: matrice 9932.    Le numéro du troisième trimestre de 1999 de Statistiques des prix de la construction (62-007-XPB, 24 $ / 79 $) paraîtra en décembre. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Louise Chaîné au (613) 951-3350, (chailou@statcan.ca), Sous-section du service à la clientèle, Division des prix. Télécopieur: (613) 951-1539. -------------------------------------------------------------------------------- Acier en formes primaires Semaine se terminant le 6 novembre 1999 (données provisoires)    La production d'acier en formes primaires pour la semaine se terminant le 6 novembre 1999 a atteint 263 414 tonnes, en baisse de 9,3 % par rapport à la production de 290 566 tonnes de la semaine précédente, mais en hausse de 5,0 % comparativement aux 250 796 tonnes de la semaine correspondante de l'année précédente. Le total cumulatif au 6 novembre 1999 est de 13 629 250 tonnes, chiffre pratiquement inchangé comparativement aux 13 618 537 tonnes pour la même période en 1998.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Andy Shinnan (613) 951-3515 (shinand@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- L'horizon industriel sur CD-ROM Novembre 1999    L'horizon industriel sur CD-ROM présente des données à jour sur plus de 150 industries de la fabrication et 33 autres industries de la construction, du commerce de gros et du commerce de détail. Ces données sont disponibles pour l'ensemble des 25 secteurs visés ou pour chacun des secteurs séparément.    Pour chaque industrie, jusqu'à 50 variables sont présentées dans la visionneuse de tableaux selon cinq types de tableaux concernant l'offre, la demande, les prix, la main-d'oeuvre et l'emploi ainsi que les investissements et les capitaux. La base de données sous-jacente est également accessible à l'aide de l'observatoire de séries pour une analyse plus approfondie des séries chronologiques et des comparaisons entre les industries.    L'horizon industriel sur CD-ROM contient un lien avec le manuel de la Classification type des industries, fournit des notes explicatives pour toutes les séries et utilise des normes uniformes pour les données, toutes des caractéristiques choisies afin de rendre l'analyse facile et précise. Des fonctions de recherche, de création de graphiques, de visualisation, d'exportation et de transformation vous fourniront rapidement et facilement les renseignements précis dont vous avez besoin.    Le numéro de novembre 1999 de L'horizon industriel sur CD-ROM est maintenant en vente. Le coût d'un abonnement annuel (un CD-ROM par mois) à l'ensemble des 25 secteurs (15F0015XCB) est de 995 $, une économie de plus de 80 % sur le coût de l'abonnement annuel pour chaque secteur séparément (258 $).    Pour plus de renseignements ou pour obtenir gratuitement un CD-ROM de démonstration, communiquez avec Yolande Chantigny au (613) 951-IMAD (4623) ou composez sans frais le 1 800 887-IMAD (4623) (imad@statcan.ca), Division des mesures et de l'analyse des industries. Télécopieur: (613) 951-3688. Vous pouvez aussi communiquer avec le centre de consultation régional de Statistique Canada le plus près de votre localité. -------------------------------------------------------------------------------- Production d'oeufs Septembre 1999 (données provisoires)    Les estimations de la production d'oeufs pour septembre paraissent aujourd'hui. Données stockées dans CANSIM: matrices 1145, 1146 et 5689 à 5691.    Pour commander la publication Production d'oeufs (23-003-XPB, 110 $), communiquez avec Julie Gordon au (613) 951-5039, Division de l'agriculture.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Plourde au (613) 951-8716, Section du bétail et des produits d'origine animale, Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Infomat - revue hebdomadaire, 12 novembre 1999 Numéro du catalogue: 11-002-XIF (Canada: 3$/109$). Infomat - revue hebdomadaire, 12 novembre 1999 Numéro du catalogue: 11-002-XPF (Canada: 4$/145$; à l'extérieur du Canada: 4$US/145$US). Permis de bâtir, septembre 1999 Numéro du catalogue: 64-001-XIB (Canada: 19$/186$). Les prix n'incluent pas les taxes de vente. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF la version microfiche et -XPB ou -XPF, la version papier. -------------------------------------------------------------------------------- CALENDRIER DES COMMUNIQUÉS: 15 au 19 novembre (A cause de circonstances imprévisibles, les dates de parution peuvent être modifiées.) _______________________________________________________________________________ Date de Titre Période de parution référence _______________________________________________________________________________ 15 Ventes de véhicules automobiles neufs septembre 1999 15 Indicateurs de performance financière des 1998 entreprises canadiennes 16 Enquête mensuelle sur les industries septembre 1999 manufacturières 16 Voyages entre le Canada et les autres pays septembre 1999 16 Rapports sur la santé: les longues heures automne 1999 de travail et la santé 16 Un portrait du Canada 1999 17 Régimes de pension 1997 18 Commerce international de marchandises du septembre 1999 Canada 18 Commerce de gros septembre 1999 18 L'Observateur économique canadien novembre 1999 19 Indice des prix à la consommation septembre 1999 19 Commerce de détail octobre 1999 19 Échéancier  2000 2000