** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/000125/q000125.pdf 00 01 25 08 30 Le mardi 25 janvier 2000. Pour être diffusé à 8 h 30. AUTRES COMMUNIQUÉS Statistiques sur le broyage, décembre 1999 Scieries et ateliers de rabotage, novembre 1999 Estimations postcensitaires de la population selon diverses caractéristiques, 1er juillet 1999 Estimations de la population selon l'âge et le sexe, mises à jour, 1er juillet 1997 à 1999 Innovation dans les petites entreprises des industries des services aux entreprises, 1996 NOUVELLES PARUTIONS -------------------------------------------------------------------------------- Statistiques sur le broyage Décembre 1999    Les triturateurs canadiens ont broyé 293 479 tonnes métriques de canola en décembre, selon les données de l'Enquête mensuelle sur le broyage. La production d'huile s'est chiffrée à 122 271 tonnes et celle de tourteaux a atteint 182 757 tonnes.    Durant les cinq premiers mois de la campagne agricole de 1999-2000, la quantité de canola broyé s'est établie à 1 258 063 tonnes, en baisse de 13,5 % par rapport aux 1 453 735 tonnes broyées durant les mêmes mois de la campagne agricole 1998-1999. Données stockées dans CANSIM: matrice 5687.    Le numéro de décembre 1999 de La revue des céréales et des graines oléagineuses (22-007-XPB, 15 $ / 149 $) paraîtra en mars. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Karen Gray au (204) 983-2856 (karen.gray@statcan.ca), Sous-section de la commercialisation des grains, Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- Scieries et ateliers de rabotage Novembre 1999    La production de bois d'oeuvre et de traverses a atteint 5 873,9 milliers de mètres cubes en novembre, en hausse de 4,6 % par rapport aux 5 614,2 milliers de mètres cubes produits en novembre 1998 (après révisions).    De janvier à novembre, la production s'est chiffrée à 64 229,3 milliers de mètres cubes, en hausse de 4,7 % par rapport à la valeur révisée de 61 369,3 milliers de mètres cubes pour la même période en 1998. Données stockées dans CANSIM: matrices 53 et 122 (série 2).    Le numéro de novembre 1999 de la publication Scieries et ateliers de rabotage (35-003-XIB, 9 $ / 86 $) est maintenant en vente. Voir Pour commander les publications.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Gilles Simard au (613) 951-3516 (simales@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie. -------------------------------------------------------------------------------- Estimations postcensitaires de la population selon diverses caractéristiques 1er juillet 1999    Les estimations postcensitaires mises à jour de la population totale et celles selon l'âge et le sexe de la population des divisions et des régions métropolitaines de recensement au 1er juillet 1999 et  1998 ainsi que les estimations postcensitaires définitives au 1er juillet 1997 sont maintenant disponibles. Nota: Les matrices ci-dessous comprennent les données établies à partir des données du Recensement de 1996 et remplacent celles établies à partir des résultats du Recensement de 1991. Données stockées dans CANSIM: matrices 9235 à 9245, 9247 à 9258 et 9260 à 9296.    Ces données seront publiées dans Statistiques démographiques annuelles, 1999 (91-213-XPB; 91-213-XIB), qui paraîtra en mars. Voir Pour commander les publications.    On peut obtenir ces données en communiquant avec Lise Champagne au (613) 951-2320 (chamlis@statcan.ca), Division de la démographie, télécopieur: (613) 951-2307, ou avec le centre de consultation régional de Statistique Canada le plus près. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Daniel Larrivée au (613) 951-0694 (lardani@statcan.ca), Division de la démographie. Télécopieur: (613) 951-2307. -------------------------------------------------------------------------------- Estimations de la population selon l'âge et le sexe, mises à jour 1er juillet 1997 à 1999    Les estimations postcensitaires mises à jour selon l'âge et le sexe pour le Canada, les provinces et les territoires au 1er juillet 1999 et 1998 ainsi que les estimations postcensitaires définitives au 1er juillet 1997 sont maintenant disponibles. De plus, les composantes correspondantes pour l'année se terminant le 30 juin de 1997, de 1998 et de 1999 sont également disponibles. Données stockées dans CANSIM: matrices 6270 à 6281, 6283 à 6294, 6303 à 6314, 6316 à 6327, 6329 à 6340, 6367 à 6378, 6380 à 6392 et 6396 à 6409.    Ces estimations seront présentées dans la publication Statistiques démographiques annuelles, 1999 (91-213-XPB; 91-213-XIB), qui paraîtra en mars. Voir Pour commander les publications.    On peut obtenir ces estimations en communiquant avec Lise Champagne au (613) 951-2320 (chamlis@statcan.ca), Division de la démographie, télécopieur: (613) 951-2307, ou avec le centre de consultation régional de Statistique Canada le plus près. Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Daniel Larrivée au (613) 951-0694 (lardani@statcan.ca), Division de la démographie. Télécopieur: (613) 951-2307. -------------------------------------------------------------------------------- Innovation dans les petites entreprises des industries des services aux entreprises 1996    Un rapport analytique, qui paraît aujourd'hui, est consacré à un examen approfondi des différences stratégiques entre les petites entreprises des industries des services aux entreprises qui sont engagées dans l'innovation et celles qui ne le sont pas. Les industries des services aux entreprises à l'étude incluent les services informatiques et connexes, les services d'ingénierie et les autres services scientifiques et techniques. Quatre établissements de petite taille sur dix dans ces industries poursuivaient des pratiques innovatrices, comme l'introduction de nouveaux ou de meilleurs produits ou processus ou de nouvelles ou de meilleures formes d'organisation.    L'étude, fondée sur un échantillon d'environ 2 500 petits établissements créé à partir de l'Enquête sur les innovations de 1996, révèle deux différences importantes entre les innovateurs et les non-innovateurs.    Premièrement, les innovateurs mettent davantage l'accent sur le développement de certaines capacités. Les entreprises innovatrices, par exemple, attachent davantage d'importance à la gestion financière et à l'acquisition d'immobilisations. Elles mettent également davantage l'accent sur le recrutement d'une main-d'oeuvre qualifiée et sur la promotion de la rémunération au rendement. Ces distinctions montrent que, dans les petites entreprises des industries effectuant intensément de la recherche et du développement, les compétences en gestion financière et en ressources humaines jouent un rôle critique à l'intérieur du processus d'innovation.    Deuxièmement, les innovateurs attachent plus d'importance au règlement des problèmes. Les programmes d'innovation couronnés de succès résultent souvent d'un processus d'apprentissage par la pratique. La probabilité de rencontrer des obstacles à l'innovation s'accroît au fur et à mesure que les sociétés intensifient leurs investissements dans la recherche et le développement et dans la propriété intellectuelle. L'étude a également révélé que les entreprises qui réussissaient à innover étaient plus susceptibles de se heurter à des problèmes reliés à la commercialisation, aux imitations de leurs innovations et à des pénuries de main-d'oeuvre qualifiée.    Le document de recherche, «Différences de profils entre innovateurs et non-innovateurs: les petits établissements du secteur des services aux entreprises», no 143, est maintenant disponible. Pour en obtenir une copie, communiquez avec Louise Laurin au (613) 951-4676 ou consultez le site Web de Statistique Canada (www.statcan.ca), sous les rubriques Produits et services, puis Documents de recherche téléchargeables (gratuites).     Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec John Baldwin au (613) 951-8588, Division de l'analyse micro-économique. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVELLES PARUTIONS Scieries et ateliers de rabotage, novembre 1999 Numéro du catalogue: 35-003-XIB (Canada: 9$/86$). Le commerce international de marchandises du Canada, novembre 1999 Numéro du catalogue: 65-001-XIB (Canada: 14$/141$). Le commerce international de marchandises du Canada, novembre 1999 Numéro du catalogue: 65-001-XPB (Canada: 19$/188$; à l'extérieur du Canada: 19$US/188$US). Les prix n'incluent pas les taxes de vente. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF la version microfiche et -XPB ou -XPF, la version papier.