** Contenu du QUOTIDIEN aujourd'hui ** Fichier PDF téléchargeable pour les utilisateurs du courrier de Netscape: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/000925/q000925.pdf 00 09 25 08 30 Le lundi 25 septembre 2000. Pour être diffusé à 8 h 30. COMMUNIQUÉS PRINCIPAUX Opérations internationales du canada en valeurs mobilières, juillet 2000 En juillet, les investisseurs canadiens ont continué d'acheter des valeurs mobilières étrangères et ont augmenté de 3,2 milliards de dollars leurs avoirs de ces titres. Parallèlement, les placements étrangers dans des valeurs mobilières canadiennes ont légèrement diminué, l'acquisition d'actions canadiennes ayant été plus que neutralisée par une réduction des avoirs de titres de créance canadiens. AUTRES COMMUNIQUÉS Livraisons des principales céréales, août 2000 NOUVEAUX PRODUITS -------------------------------------------------------------------------------- Opérations internationales du canada en valeurs mobilières Juillet 2000    En juillet, les investisseurs canadiens ont continué d'acheter des valeurs mobilières étrangères et ont augmenté de 3,2 milliards de dollars leurs avoirs de ces titres. Leurs acquisitions ont porté aussi bien sur des actions que sur des obligations étrangères. Le placement de 32,7 milliards de dollars effectué dans ces valeurs au cours des sept premiers mois de l'année est supérieur de près de 10 milliards de dollars de tout total annuel précédent.    Parallèlement, les placements étrangers dans des valeurs mobilières canadiennes ont légèrement diminué, l'acquisition d'actions canadiennes ayant été plus que neutralisée par une réduction des avoirs de titres de créance canadiens. Les investissements étrangers dans des actions canadiennes ont été modérés et se fixent à 2,2 milliards de dollars, faisant suite à un placement record en juin. Les investisseurs canadiens continuent d'acheter des actions étrangères    Les investisseurs canadiens ont continué d'acquérir des actions étrangères en juillet, cette fois pour 2,8 milliards de dollars. Leurs placements dans ces titres totalisent 30,8 milliards de dollars depuis le début de l'année, un montant qui excède largement tout total annuel antérieur. En juillet, les placements ont favorisé les actions américaines dans une proportion de trois à un par rapport aux actions d'outre-mer, mais le total des placements effectués depuis le début de l'année est réparti également entre les deux marchés.    Après un désinvestissement de certains de leurs avoirs en juin, les investisseurs canadiens ont recommencé à acheter des obligations étrangères. Les placements effectués en juillet ont porté exclusivement sur des obligations du Trésor américain, et depuis le début de l'année, les achats d'obligations étrangères totalisent un peu moins de 2 milliards de dollars. ______________________________________________________________________ Renseignements complémentaires concernant les marchés financiers Taux d'intérêt    Le différentiel des taux d'intérêt à court terme entre les titres gouvernementaux canadiens et américains a augmenté de 10 points de base, pour s'établir, à la fin de juillet, à 40 points de base en faveur des placements aux États-Unis. Pour un quatrième mois d'affilée, le différentiel a varié généralement entre 20 et 40 points. Le différentiel pour les obligations gouvernementales à long terme, qui favorise également les placements aux États-Unis, a diminué d'environ 10 points pour s'établir à 25 points de base à la fin de juillet. Cours des actions    En juillet, le cours des actions canadiennes (mesuré selon l'indice TSE 300) a encore augmenté de 2,1 %, après avoir progressé de 10,2 % en juin. Ce rendement a encore une fois été meilleur que celui des actions américaines (selon l'indice Standard & Poor's 500), dont le cours a reculé de 1,6 % en juillet, après avoir progressé de 2,4 % en juin. Dollar canadien    Après avoir gagné près de trois quarts de cent par rapport au dollar américain en juin, la valeur du dollar canadien a perdu presque trois dixièmes de cent en juillet. Depuis qu'elle avait reculé de près d'un cent et demi en avril, la valeur de clôture du dollar canadien a varié à l'intérieur d'un intervalle étroit. ______________________________________________________________________ Les investisseurs étrangers continuent d'acheter des actions canadiennes, mais réduisent leurs avoirs de titres de créance    Les investisseurs étrangers ont modéré leurs placements en actions canadiennes, ces derniers se situant à 2,2 milliards de dollars en juillet, tout en réduisant leurs avoirs d'obligations canadiennes et d'instruments du marché monétaire canadien. Les placements effectués en juillet en actions canadiennes ont été bien inférieurs au montant de 10 milliards de dollars enregistré en juin, où il y avait eu d'importants échanges de nouvelles émissions d'actions de sociétés canadiennes dans le cadre d'acquisitions d'entreprises étrangères. En juillet, tous les placements dans des actions canadiennes ont été effectués par des investisseurs américains. La majeure partie de ces placements ont porté sur des actions en circulation, et principalement sur des actions du secteur de la technologie. En juillet, le cours des actions canadiennes a augmenté de 2,1 %, après avoir progressé de 10,2 % en juin.    Les avoirs étrangers d'obligations canadiennes ont encore diminué de 1,6 milliard de dollars en juillet, portant ainsi la réduction de ce portefeuille à 13,6 milliards de dollars pour les sept premiers mois de 2000. Les investisseurs étrangers ont acheté pour 1,0 milliard de dollars d'obligations canadiennes en circulation et de nouvelles obligations en juillet, mais ces placements ont été plus que neutralisés par des rachats totalisant 2,4 milliards de dollars. Étant donné que les administrations publiques affichent généralement des excédents, les émissions de nouvelles obligations sur les marchés étrangers ont diminué de plus de 11 milliards de dollars par rapport à la même période en 1999, tandis que les rachats ont augmenté de près de 8 milliards de dollars.    Les investisseurs étrangers ont réduit leurs avoirs d'instruments du marché monétaire canadien pour un troisième mois d'affilée. La réduction de 1,1 milliard de dollars enregistrée en juillet a porté à 4,0 milliards de dollars le désinvestissement pour la période de mai à juillet, annulant ainsi presque entièrement les 4,5 milliards de dollars accumulés par les investisseurs étrangers au cours des quatre mois antérieurs à mai. Comme en juin, le désinvestissement observé en juillet a porté principalement sur des effets de commerce et, dans une moindre mesure, sur des bons du Trésor fédéral, les investisseurs américains et européens ayant réduit leurs avoirs de ces titres. Le différentiel des taux d'intérêt à court terme entre les titres gouvernementaux canadiens et américains a augmenté de 10 points de base, pour s'établir, à la fin de juillet, à 40 points de base en faveur des placements aux États-Unis. Données stockées dans CANSIM: matrices 2328 à 2330, 2378 à 2380 et 4195.    Le numéro de juillet 2000 de la publication Opérations du Canada en valeurs mobilières (67-002-XIB, 14 $ / 132 $; 67-002-XPB, 18 $ / 176 $) paraîtra en octobre. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Robert Théberge au (613) 951-1860, Division de la balance des paiements. -------------------------------------------------------------------------------- Tableau: Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières _________________________________________________________________________ Juillet Avril 2000 Mai 2000 Juin 2000 2000 _________________________________________________________________________ millions millions millions millions de $ de $ de $ de $ ---------- ---------- ---------- ---------- Investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 8 128 -6 221 2 478 -455 Obligations (nettes) 3 065 -2 127 -5 672 -1 568 Émissions en circulation 3 662 -221 -329 598 Nouvelles émissions 2 381 510 119 372 Remboursements -3 244 -3 067 -4 263 -2 443 Changement aux intérêts à payer(1) 267 651 -1 200 -96 Instruments du marché (nets) 1 243 -1 061 -1 883 -1 090 Gouvernement du Canada 889 -557 -922 -393 Autres instruments du marché monétaire 354 -504 -961 -697 Actions (nettes) 3 820 -3 033 10 033 2 204 Émissions en circulation (incluent les remboursements) 1 897 -3 166 3 451 1 905 Nouvelles émissions 1 923 133 6 582 298 Investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères 5 076 -9 875 -1 796 -3 173 Obligations (nettes) -191 -677 1 247 -404 Actions (nettes) -4 884 -9 198 -3 043 -2 768 _________________________________________________________________________ _________________________________________________ Janvier à Janvier à juillet juillet 1999 2000 _________________________________________________ millions millions de $ de $ ---------- ---------- Investissements étrangers en valeurs mobilières canadiennes 7 370 21 958 Obligations (nettes) 9 144 -13 599 Émissions en circulation 4 839 1 414 Nouvelles émissions 22 113 10 562 Remboursements -17 662 -25 324 Changement aux intérêts à payer(1) -146 -250 Instruments du marché (nets) -9 582 499 Gouvernement du Canada -3 212 396 Autres instruments du marché monétaire -6 370 102 Actions (nettes) 7 809 35 058 Émissions en circulation (incluent les remboursements) 4 922 12 804 Nouvelles émissions 2 887 22 254 Investissements canadiens en valeurs mobilières étrangères -9 375 -32 677 Obligations (nettes) 2 542 -1 921 Actions (nettes) -11 917 -30 755 _________________________________________________ 1 Les intérêts courus moins les intérêts payés. Nota: Un signe négatif (-) indique une sortie de capitaux du Canada, par exemple, un retrait de l'investissement étranger au Canada ou encore une augmentation de l'investissement canadien à l'étranger. -------------------------------------------------------------------------------- Livraisons des principales céréales Août 2000    Les données sur les livraisons des principales céréales pour août sont maintenant disponibles. Données stockées dans CANSIM: matrices 976 à 981.    Le numéro d'août 2000 de La revue des céréales et des graines oléagineuses (22-007-XIB, 11 $ / 112 $; 22-007-XPB, 15 $ / 149 $) paraîtra en novembre. Voir Pour commander les produits.    Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Karen Gray au (204) 983-2856 (karen.gray@statcan.ca), Division de l'agriculture. -------------------------------------------------------------------------------- NOUVEAUX PRODUITS Commerce de détail, juillet 2000 Numéro du catalogue: 63-005-XIB (16$/155$). Le commerce international de marchandises du Canada, juillet 2000 Numéro du catalogue: 65-001-XIB (14$/141$). Le commerce international de marchandises du Canada, juillet 2000 Numéro du catalogue: 65-001-XPB (19$/188$). Importations par marchandise, juillet 2000 Numéro du catalogue: 65-007-XMB (37$/361$). Importations par marchandise, juillet 2000 Numéro du catalogue: 65-007-XPB (78$/773$). Balance des paiements internationaux du Canada, deuxième trimestre de 2000 Numéro du catalogue: 67-001-XIB (29$/93$). Balance des paiements internationaux du Canada, deuxième trimestre de 2000 Numéro du catalogue: 67-001-XPB (38$/124$). Les prix sont en dollars canadiens et n'incluent pas les taxes de vente. Des frais de livraison supplémentaires s'appliquent aux envois à l'extérieur du Canada. Les numéros au catalogue se terminant par: -XIB ou -XIF représentent la version électronique en vente sur Internet, -XMB ou -XMF, la version micro-fiche, -XPB ou -XPF, la version papier, -XDB, la version électronique sur disquette et -XCB, la version électronique sur CD-ROM.